Додж - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
автомобиль
Тогда я доехала до Додж Сити, в Канзасе, в большем, синем открытом автомобиле, который остановился тут заправиться. |
Once, I got as far as Dodge City, Kansas, in a big, blue convertible that stopped by for gas. |
Однако в том же году случилась трагедия: в январе Джон Додж заболел пневмонией. |
However, the same year, tragedy struck as John Dodge was felled by pneumonia in January. |
Стыковочные рейсы также доступны из небольших аэропортов Канзаса в Додж-Сити, Гарден-Сити, Хейсе, Хатчинсоне, либеральном или Салине. |
Connecting flights are also available from smaller Kansas airports in Dodge City, Garden City, Hays, Hutchinson, Liberal, or Salina. |
Однако у молодой фирмы быстро возникли проблемы с платежами братьям Додж из-за медленных продаж. |
However, the young firm quickly had trouble making payments to the Dodge brothers due to slow sales. |
Почему бы тебе не взять додж департамента? |
Why don't you take the Charger? |
The first four lines of The Mayor of Scuttleton by Mary Mapes Dodge;. |
|
Братья Додж получили по 10% акций новой компании в обмен на предоставленные материалы. |
The Dodge brothers each received 10% of the shares in the new company in return for materials provided. |
Эта короткая работа описывает бурные отношения Д. Х. Лоуренса, его жены Фриды, художницы Дороти Бретт и Мейбл Додж Стерн. |
This short work describes the tumultuous relationship of D. H. Lawrence, his wife Frieda, artist Dorothy Brett and Mabel Dodge Sterne. |
We were supposed to buy a Dodge and drive it to church. |
|
Незадолго до того, как произошла авария, женщина в автомобиле, также направлявшемся на север, сначала обогнала Кинга, а затем светло-голубой фургон Додж. |
Shortly before the accident took place, a woman in a car, also northbound, passed King first and then the light-blue Dodge van. |
Продажи шли медленно, и кризис возник, когда братья Додж потребовали оплаты за свою первую партию товара. |
Sales were slow, and a crisis arose when the Dodge brothers demanded payment for their first shipment. |
No, it looks like a finch on a Dodge Dart. |
|
2 января 1929 года компания Chrysler объявила, что значок Грэма был снят, и братья Додж начали строить грузовики Chrysler. |
On January 2, 1929, Chrysler announced that the Graham Badge was dropped, and Dodge Brothers were building Chrysler's trucks. |
Были сброшены Крайслер Циррус и построенный на базе Мицубиси Додж Мститель. |
The Chrysler Cirrus and Mitsubishi-built Dodge Avenger were dropped. |
Он покинул Додж Сити с первыми лучами, присоединился к Уайетту Эрпу. |
He cut out for Dodge City first light... join up with Wyatt Earp. |
Этот Додж Челленджер идет со всеми прибамбасами, плюс подогрев руля и подсветка чашкодержателей. |
This Dodge Challenger comes fully-equipped with a heated steering wheel and illuminated cup holders. |
Додж-Сити, известный своими днями погони за скотом в конце 19 века, был построен вдоль старого маршрута Санта-Фе-Трейл. |
Dodge City, famously known for the cattle drive days of the late 19th century, was built along the old Santa Fe Trail route. |
Всё, что меня заботит, это мой Додж Неон 1997 года. |
What I do care about, is my 1997 Dodge Neon. |
Додж сказал, что Viper будет продуктом SRT, а Ram-отдельной маркой. |
Dodge said that the Viper would be an SRT product and Ram will be a standalone marque. |
Различные Додж Дуранго, напротив, также в составе президентского кортежа. |
Various Dodge Durangos also composed the presidential motorcade. |
Это писал Доджен, за месяц до того как решил, что лучше продолжить его исследования в холмах, со змеей, обвитой вокруг шеи. |
Written by Dojjen, in the months before he decided that his particular line of research was best pursued up in the hills, with a snake wrapped round his neck. |
Он провел два сезона в Кентукки, прежде чем был задрафтован Лос-Анджелес Доджерс в 10-м раунде драфта Высшей лиги бейсбола 2017 года. |
He played two seasons at Kentucky, before being drafted by the Los Angeles Dodgers in the 10th round of the 2017 Major League Baseball draft. |
После большого внимания средств массовой информации, Лос-Анджелес Доджерс подписал его на перерыв всех звезд после того, как он был назван MVP Матча Всех Звезд Лиги. |
After much media attention, the Los Angeles Dodgers signed him over the All-Star break after he was named the league's All-Star Game MVP. |
Они поселились в двадцати милях от Додж-Сити, и Сэм занялся перевозкой грузов. |
THEY SETTLED DOWN ABOUT TWENTY MILES OUTSIDE of Dodge City and Sam started to haul freight for the stage lines. |
You're playing ready dodgeball. |
|
Но научись, как расставлять приоритеты в службе правопорядка, особенно когда они конфликтуют с Доджерс. |
But learning how to prioritize our duties in law enforcement, especially as they conflict with the Dodgers. |
Некоторые игроки в Доджерс намекали, что они скорее отсидятся, чем будут играть вместе с Робинсоном. |
Some Dodger players insinuated they would sit out rather than play alongside Robinson. |
Перед сезоном 1966 года Сэнди Куфакс и Дон Драйсдейл решили провести совместные переговоры с Лос-Анджелес Доджерс. |
Before the 1966 season, Sandy Koufax and Don Drysdale decided to hold joint negotiations with the Los Angeles Dodgers. |
Несмотря на поздний вклад Мусиала, кардиналы закончили две с половиной игры позади 100-ти выигравших доджеров. |
Despite Musial's late contributions, the Cardinals finished two and one-half games behind the 100-game-winning Dodgers. |
The stammer has always been a significant part of the image of Dodgson. |
|
So I wanted to see if the Mets would beat the Dodgers. |
|
В зависимости от их типа, доджи могут помочь распознать движения цены, а также момент замедления тренда и его возможный разворот. |
Depending on their type, they can help you recognise when a price move or trend may be slowing down and when a price might reverse course. |
Она поехала на поезде со своей подругой Ребеккой Стрэнд в Таос, где Мейбл Додж Лухан поселила их в своем доме и предоставила им студии. |
She travelled by train with her friend Rebecca Strand to Taos, where Mabel Dodge Luhan moved them into her house and provided them with studios. |
She was singing before a Dodger game. |
|
Доджен отвергал связи со светскими властями, тогда как Эйсай активно искал их. |
Dōgen rejected affiliations with the secular authorities whereas Eisai actively sought them. |
Это из-за неё на играх Доджерс запрещено покупать пиво после седьмого иннинга. |
She's the reason you can't buy beer after the seventh inning at Dodger games. |
Четырехлетний Вашингтон Додж-младший был первым ребенком, попавшим в спасательную шлюпку. |
Four year-old Washington Dodge Jr. was the first child to enter a lifeboat. |
Доджен признает, что среди монахов Эйхэйдзи сложилось впечатление, что его акцент изменился, хотя он, по-видимому, отрицает, что произошли существенные изменения. |
Dōgen acknowledges the perception among the Eiheiji monks that there has been a shift in his emphasis, though he seems to deny that there has been a substantive change. |
За последние двадцать лет существования Доджсона мало что изменилось, несмотря на его растущее богатство и славу. |
Dodgson's existence remained little changed over the last twenty years of his life, despite his growing wealth and fame. |
Последний Доджболлер стоя получает чемпионский пояс, и их силуэт будет помещен в логотип Last Dodgeballer Standing следующего года. |
The Last Dodgeballer Standing receives a championship belt and will have their silhouette placed in the next year's Last Dodgeballer Standing logo. |
В последний день сезона, в Лос-Анджелесе против Доджерс, Зито допустил две пробежки на пяти ударах и имел четыре забастовки при победе 11-2. |
On the final day of the season, in Los Angeles against the Dodgers, Zito allowed two runs on five hits and had four strikeouts in an 11–2 win. |
Он провел остаток сезона в списке травмированных младшей лиги, прежде чем Доджерс поместили его в ограниченный список по дисциплинарным причинам. |
He spent the rest of the season on the minor league injured list before the Dodgers placed him on the restricted list for disciplinary reasons. |
В четвертом иннинге игры 6 Карпентер столкнулся с Доджерсом эйсом Клейтоном Кершоу и выстроил дубль на правом поле, чтобы закончить 11-шаг на бите и зажечь четырехкратную вспышку. |
In the fourth inning of Game 6, Carpenter faced Dodgers ace Clayton Kershaw and lined a double to right field to end an 11-pitch at bat and ignite a four-run outburst. |
Кардиналы закончили сезон вничью с Доджерс, что привело к трехматчевому плей-оффу за вымпел. |
The Cardinals finished the season tied with the Dodgers, prompting a three-game playoff for the pennant. |
Очевидно, его настоящее имя было Доджсон, и он говорил с запинкой. |
Apparently his real name was Dodgson, and he spoke with a stammer. |
Эй, Лу, включи игру с Доджерами. |
Hey, Lou, turn on the dodger game. |
С Эдди Стэнки, закрепившимся на второй базе Доджерс, Робинсон провел свой первый сезон в высшей лиге в качестве игрока первой базы. |
With Eddie Stanky entrenched at second base for the Dodgers, Robinson played his initial major league season as a first baseman. |
Доджерс добавили Альвареса в свой список из 40 человек после сезона 2018 года. |
The Dodgers added Álvarez to their 40-man roster after the 2018 season. |
Мы возвращаемся на поле, где Канцлер доджбола будет вручать скипетр. |
To the tournament floor we go, for the sceptre presentation from the Dodgeball Chancellor. |
Все дилеры Плимут-Крайслер и Додж-Крайслер стали дилерами Крайслер-Додж-джип. |
All Plymouth-Chrysler and Dodge-Chrysler dealers became Chrysler-Dodge-Jeep dealers. |
Баярд Додж, который перевел Аль-Фихриста на английский язык, отмечает, что большинство этих имен фигурирует в завещании Соломона. |
Bayard Dodge, who translated al-Fihrist into English, notes that most of these names appear in the Testament of Solomon. |
Сиди за столом из лучших пород картона весь день и плати кредит за свою двушку, и за свой крутой Додж Челленджер. |
Sit behind a fake wood desk all day and make payments on your duplex and your cool Dodge Challenger. |
Когда он впервые появился на улице я был его Артуром Доджером всегда выручал его из беды. |
When he first hit the street I was his Artful Dodger, always keeping him out of trouble. |
Черные болельщики начали стекаться, чтобы увидеть Доджерс, когда они приехали в город, бросив свои команды негритянской Лиги. |
Black fans began flocking to see the Dodgers when they came to town, abandoning their Negro league teams. |
К 1948 году Доджерс вместе с Кливленд Индианс Вика объединились. |
By 1948, the Dodgers, along with Veeck's Cleveland Indians had integrated. |
- Додж Караван - Dodge Caravan
- округ Додж - dodge county
- додж вокруг - dodge around
- додж и - dodge and
