Доисторические артефакты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
доисторический человек - prehistoric man
доисторическая лента - prehistoric tape
состояние среды обитания в доисторические времена - state of the environment in prehistoric times
доисторическое время - prehistoric times
доисторическая рептилия - prehistoric reptile
доисторический зоопарк Dinosaur Gardens - dinosaur gardens prehistorical zoo
доисторическая наскальная живопись - prehistoric rock painting
доисторические времена - prehistoric times
доисторические пещеры - prehistoric caves
доисторические сайты - prehistoric sites
артефакты и - artifacts and
артефакты найдены - artifacts found
древние артефакты - ancient artefacts
каменные артефакты - stone artefacts
видео артефакты - video artifacts
искусство и артефакты - art and artifacts
исторический артефакт - historical artefact
культурные артефакты - cultural artefacts
культуры артефакты - culture artifacts
оригинальные артефакты - original artifacts
Синонимы к артефакты: процесс, явление, фактор, памятник, палеоартефакт
Доисторические артефакты часто встречаются во время горных работ в Ратанакири. |
Prehistoric artefacts are often found during mining activities in Ratanakiri. |
Перфорированный жезл, также известный как bâton percé, - это название, данное археологами конкретному доисторическому артефакту, который был много обсуждаем. |
A perforated baton, also known as bâton percé, is a name given by archaeologists to a particular prehistoric artifact that has been much debated. |
Эти артефакты, как говорят, свидетельствуют о дальней связи между доисторическими обществами Юго-Восточной Азии. |
These artifacts are said to be evidence of long range communication between prehistoric Southeast Asian societies. |
Среди самых ранних известных нефритовых артефактов, найденных в доисторических местах, есть простые украшения с бусинками, пуговицами и трубчатыми формами. |
Among the earliest known jade artifacts excavated from prehistoric sites are simple ornaments with bead, button, and tubular shapes. |
В Национальном парке ОП-Луанг были найдены доисторические картины и другие артефакты. |
Prehistoric paintings and other artefacts have been found in Op Luang National Park. |
Доисторические артефакты, обнаруженные в Африке, датируемые 20 000 лет назад или более, предполагают ранние попытки количественной оценки времени. |
Prehistoric artifacts discovered in Africa, dated 20,000 years old or more suggest early attempts to quantify time. |
Наклонные плоскости использовались людьми с доисторических времен для перемещения тяжелых предметов. |
Inclined planes have been used by people since prehistoric times to move heavy objects. |
His features were flat and brutish, almost prehistoric. |
|
Там в стиральной машине с ним был доисторический слон? |
There was a prehistoric elephant in the washer with him? |
Как доисторические цивилизации вырезали такие хитро задуманные линии в твердом граните? |
How did prehistoric civilizations cut such intricately designed patterns in solid granite? |
В доисторическое время предки современного человека охотились на орлов. |
You see, in our not too distant evolutionary past, early humans were hunted by eagles. |
Он производил раскопки кургана в Длинной низине и нашел там череп доисторического человека, что повергло его в неописуемый восторг. |
He has been excavating a barrow at Long Down and has got a prehistoric skull which fills him with greatjoy. |
Между прочим, завтра утром я куплю для вас справочник по доисторическим гончарным изделиям Ближнего Востока. |
By the way, I must obtain for you in the morning a handbook on prehistoric pottery of the Near East. |
Тем временем, корабль оставшейся бесполезной трети разбился в доисторических джунглях маленькой зелено-голубой планеты, не привлекающей особого внимания Западного Завитка Галактики... |
'Meanwhile, the remaining useless third crash-landed 'into the prehistoric dawn of a small blue-green planet 'at the unfashionable end of the Western Spiral arm of the Galaxy.' |
Только они одни и говорили о присутствии человека в этих местах, если не считать доисторических пещер, ютившихся на склонах холмов. |
They were the only signs of human life which I could see, save only those prehistoric huts which lay thickly upon the slopes of the hills. |
АВРОРА -... мифический Мир, населенный в доисторические времена (до эпохи межзвездных путешествий). |
AURORA-... A mythical world, supposedly inhabited in primordial times, during the dawn of interstellar travel. |
Папочке нужен новый электромагнитный микроскоп для отдела доисторической судебной медицины. |
Daddy needs a new pair of electromagnetic microscopes for the Prehistoric Forensics department. |
Но следы эти были в высшей степени неясные, в чем я убедился на обратном пути, проезжая мимо холмов, испещренных остатками жилья доисторического человека. |
And that was a most vague direction. I realized it as I drove back and noted how hill after hill showed traces of the ancient people. |
Ты знаешь - мы доисторические существа, вышедшие из болот, через туман прокладывающие себе путь на землю; так, мы можем наконец-то стоять |
You know we're prehistoric creatures oozing out of the swamps, through the mist, clawing our way onto land so we can finally stand |
Выглядит так, будто бы артефакт возвращает жертв в первобытное состояние. |
It looks like the artifact evolves its victims into a primal state. |
The artifact. The piece of the ship. |
|
Например, считается, что мезозойский доисторический крокодил Erpetosuchus имел полностью вертикальное положение и был наземным. |
For example, the mesozoic prehistoric crocodilian Erpetosuchus is believed to have had a fully erect stance and been terrestrial. |
Это очень маленький красный терракотовый артефакт, который, по мнению некоторых, может быть флаконом духов. |
It is a very small red terracotta artefact which some believe could be a perfume bottle. |
Невозможно сказать, что представляют собой эти доисторические произведения искусства. |
It is not possible to say what these prehistoric artworks represent. |
Кроме того, несмотря на более консервативный период, жизнь в целом для геев и лесбиянок была значительно лучше, чем в доисторическую эпоху. |
Also, despite the more conservative period, life in general for gays and lesbians was considerably better in contrast to the pre-Stonewall era. |
Вастра объясняет офицеру происхождение Стракса как воина-клона из космоса, а также ее собственное происхождение как доисторической разумной рептилии, к его большому удивлению. |
Vastra explains Strax's origins as a clone warrior from outer space as well as her own as a prehistoric intelligent reptile to the officer, much to his astonishment. |
Последующее развитие привело к появлению поздних доисторических поселений по периферии леса к 1250 году н. э., что вызвало изменения в лесном покрове. |
Subsequent development led to late-prehistoric settlements along the periphery of the forest by AD 1250, which induced alterations in the forest cover. |
Хотя датируется серединой 1-го века нашей эры, тип захоронения Линдовского человека был более распространен в доисторический период. |
Although dated to the mid-1st century AD, the type of burial of Lindow Man was more common in the pre-historic period. |
Две основные культуры, орехи пекан и виноград Конкорд, широко использовались в доисторические времена, но, по-видимому, не были одомашнены до 19-го века. |
Two major crops, pecans and Concord grapes, were utilized extensively in prehistoric times but do not appear to have been domesticated until the 19th century. |
Многочисленные сообщества темнокожих народов присутствуют в Северной Африке, некоторые из них относятся к доисторическим общинам. |
Numerous communities of dark-skinned peoples are present in North Africa, some dating from prehistoric communities. |
Археологические данные показывают, что оливки были превращены в оливковое масло к 6000 году до н. э. и 4500 году до н. э. в ныне затопленном доисторическом поселении к югу от Хайфы. |
Archaeological evidence shows that olives were turned into olive oil by 6000 BC and 4500 BC at a now-submerged prehistoric settlement south of Haifa. |
Кельтское слово Виндос может отражать широко распространенный доисторический культ Виндоса, кельтского бога, который сохранился в ирландской мифологии как воин и провидец Фионн Мак Камхилл. |
The Celtic word Vindos may reflect a widespread prehistorical cult of Vindos, a Celtic God who survives in Irish Mythology as the warrior and seer Fionn mac Cumhaill. |
Территория Гуардиагреле была заселена с доисторических времен, о чем свидетельствуют некоторые археологические находки. |
The territory of Guardiagrele was inhabited since prehistoric times, as revealed by some archaeological discoveries. |
Первые системы канализации были построены в доисторическом Иране, недалеко от города забол. |
The first sanitation systems were built in prehistoric Iran, near the city of Zabol. |
Самая ранняя японская архитектура была замечена в доисторические времена в простых ямах-домах и магазинах, приспособленных для нужд охотников-собирателей. |
The earliest Japanese architecture was seen in prehistoric times in simple pit-houses and stores adapted to the needs of a hunter-gatherer population. |
Были найдены свидетельства рекреационного плавания в доисторические времена, причем самые ранние свидетельства датируются картинами каменного века примерно 10 000 лет назад. |
Evidence of recreational swimming in prehistoric times has been found, with the earliest evidence dating to Stone Age paintings from around 10,000 years ago. |
Выращивание груши в прохладном умеренном климате простирается до самой глубокой древности, и есть свидетельства ее использования в качестве пищи с доисторических времен. |
Pear cultivation in cool temperate climates extends to the remotest antiquity, and there is evidence of its use as a food since prehistoric times. |
Более 99% развития человечества происходило в рамках доисторических культур, которые не использовали письменность, поэтому не существует письменных записей для целей изучения. |
Over 99% of the development of humanity has occurred within prehistoric cultures, who did not make use of writing, thereby no written records exist for study purposes. |
В доисторические времена негритосы были одними из самых ранних обитателей архипелага. |
In prehistoric times, Negritos were some of the archipelago's earliest inhabitants. |
Самое раннее известное присутствие людей в приходе, как известно, было еще в доисторические времена. |
The earliest known presence of people in the parish is known to be as far back as prehistoric times. |
Люди использовали луки и стрелы для охоты и насилия задолго до того, как была зафиксирована история, и это было обычным явлением для многих доисторических культур. |
Humans used bows and arrows for hunting and violence long before recorded history and was common to many prehistoric cultures. |
Транс-Планковская задача в настоящее время в основном рассматривается как математический артефакт расчетов горизонта. |
The trans-Planckian problem is nowadays mostly considered a mathematical artifact of horizon calculations. |
Артефакт был отлит методом потерянного воска. |
The artifact was cast in the lost wax method. |
Место добычи ртути в Идрии имеет мировое значение, как и доисторические свайные жилища в Люблянских болотах. |
The Idrija Mercury mining site is of world importance, as are the prehistoric pile dwellings in the Ljubljana Marshes. |
В настоящее время во Франции и Испании открыто около 350 пещер, содержащих произведения искусства доисторических времен. |
Nearly 350 caves have now been discovered in France and Spain that contain art from prehistoric times. |
В период с 2006 по 2008 год археологическое общество Бата и камертона предприняло несколько поездок в Фоулу для изучения доисторических стоячих камней. |
Between 2006 and 2008, the Bath & Camerton Archeological Society took several trips to Foula to study prehistoric standing stones. |
Он был защищен массивным дубовым частоколом, сдвоенным с одной стороны и построенным на вершине доисторического Кургана. |
It was protected by a massive oak palisade, doubled on one side and built on top of the prehistoric mound. |
Он оставил после себя скелет, но он все еще жив в доисторические времена; в свое время его считали мертвым, но читатель знает обратное. |
He left a skeleton but he's still alive in prehistoric times; in his own time he's believed dead, but the reader knows otherwise. |
Другими словами, столкнувшись с лаганом, человек обязан вернуть артефакт его законному владельцу. |
In other words, when faced with a lagan, one is required to return the artifact to its rightful owner. |
Суда вытащили останки мамонтов, Львов и других животных, а также несколько доисторических орудий и оружия. |
Vessels have dragged up remains of mammoths, lions and other animals, and a few prehistoric tools and weapons. |
Доисторический человек, как и его предшественник, происходит в каменном веке. |
Prehistorik Man, like its predecessor, takes place in the Stone Age. |
Возможно, населенный с доисторических времен, Бутрот был городом Эпиротского племени Хаонийцев, позже римской колонией и епископством. |
Perhaps inhabited since prehistoric times, Buthrotum was a city of the Epirote tribe of the Chaonians, later a Roman colony and a bishopric. |
Кажется, что чем больше женщины делали для себя, тем больше мужчин отступало в то доисторическое мышление, что значит быть успешным. |
It seems as if the more women did for themselves, the more men receded into that prehistoric mindset of what it means to be successful. |
Гобеунок или Гогок - это запятые или изогнутые бусины и драгоценные камни, которые появились из доисторической Кореи через три царства Кореи. |
Gobeunok or Gogok are comma-shaped or curved beads and jewels that appeared from prehistoric Korea through the Three Kingdoms of Korea. |
Группы негритосов были первыми жителями, поселившимися на доисторических Филиппинах. |
Negrito groups were the first inhabitants to settle in prehistoric Philippines. |
Мастурбация была изображена в искусстве с доисторических времен и упоминается и обсуждается в очень ранних работах. |
Masturbation has been depicted in art since prehistoric times, and is both mentioned and discussed in very early writings. |
Он написал или написал в соавторстве несколько книг, включая рассказы о доисторической жизни, детскую научную трилогию и отвратительную науку! |
He wrote or co-wrote several books including Tales of Prehistoric Life, a children's science trilogy, and Abominable Science! |
Mine is, at best, something prehistoric. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доисторические артефакты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доисторические артефакты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доисторические, артефакты . Также, к фразе «доисторические артефакты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
