Дополнительные и предсказуемые - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: additional, more, further, farther, complementary, extra, excess, supererogatory, supernumerary, supplementary
сокращение: addl
настраивать дополнительные функции - customize advanced features
дополнительный налог за выбросы углеводородов в окружающую среду - hydrocarbon allowance
дополнительная мягкость - extra softness
дополнительная плата за ценный груз - valuable-cargo surcharge
дополнительные возможности для бизнеса - additional business opportunities
дополнительные методики - complementary methodologies
дополнительный объем работ - additional scope of work
ищу для получения дополнительной информации - looking for more information
необходимость принятия дополнительных мер - warrant further action
провести дополнительные консультации - undertake further consultations
Синонимы к дополнительный: дополнительный, добавочный, последующий, злопамятный, неблагоприятный, невыгодный, отдельный, особенный, специальный
Значение дополнительный: Являющийся дополнением к чему-н., добавочный.
Антигуа и Барбуда на - antigua and barbuda on
вверх и назад - upwards and backwards
занятости и оплаты труда - employment and remuneration
единство и доверие общества - unity and trust society
инструкции на английском и французском языках - instructions in english and french
технические и профессиональное образование и учебные заведения - technical and vocational education and training institutions
отдел детей и семей - the department of children and families
организации и процессы - organizations and processes
подошел ко мне и сказал: - walked up to me and said
обновленной и точной - updated and accurate
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
теоретическое предсказание - theoretical prediction
предсказания квантовой механики - predictions of quantum mechanics
индикатор предсказывающей информации - predictor display
вода предсказатель - water diviner
многошаговый предсказатель - multistep predictor
предсказуемые обстоятельства - foreseeable circumstances
предсказуемый шаблон - predictable pattern
предсказания ветвлений - branch prediction
обоснованно предсказать - reasonably predict
предсказывать грядущую катастрофу - to see the handwriting on the wall
Синонимы к предсказуемый: предвидимый, прогнозируемый, предчувствуемый
Гриффон предсказал, что Аларио проведет дополнительное повышение налогов через законодательный орган в 2017 году, за которое выступает преемник Джиндала-демократ Джон Бел Эдвардс. |
Griffon predicted that Alario will guide additional tax increases through the legislature in 2017 advocated by Jindal's Democratic successor, John Bel Edwards. |
Такие усилия могут увенчаться прочными результатами только при условии, что они поддерживаются дополнительным устойчивым и предсказуемым финансированием. |
Such an effort can bring about lasting results only if it is supported by additional financing that is sustainable and predictable. |
Дополнительные исследования показывают, что 360-градусная обратная связь может предсказывать будущую производительность. |
Additional studies show that 360-degree feedback may be predictive of future performance. |
Чтобы получить больше предсказательной силы, необходимы дополнительные предположения о предшествующем распределении альтернативных вселенных. |
To gain more predictive power, additional assumptions on the prior distribution of alternative universes are necessary. |
Дополнительная критика была направлена на следующие эпизоды после слияния, а также на редактирование, изображающее очень предсказуемого победителя. |
Additional criticism was pointed at the following post-merge episodes, as well as the edit portraying a very predictable winner. |
Уолтер Мишель провел дополнительные исследования и предсказал, что Зефирный тест также может быть тестом доверия. |
Walter Mischel conducted additional research and predicted that the Marshmallow Test can also be a test of trust. |
Эта модель имеет дополнительный параметр, поэтому ее предсказательная точность не может быть напрямую сопоставлена с 1-факторными формами закона Фиттса. |
This model has an additional parameter, so its predictive accuracy cannot be directly compared with 1-factor forms of Fitts's law. |
Дополнительные изменения в реализации для повышения производительности включают более быстрый сумматор и более обширную логику предсказания ветвей. |
Additional implementation changes for higher performance include a faster adder and more extensive branch prediction logic. |
Лакатос оценивает сдвиги в проблеме, изменения во вспомогательных гипотезах, по их способности производить новые факты, лучшие предсказания или дополнительные объяснения. |
Lakatos evaluates problem shifts, changes to auxiliary hypotheses, by their ability to produce new facts, better predictions, or additional explanations. |
Наибольшее приближение к вашему счету, а спрошу я об этом в конце если вы сможете предсказать свой счет, эм, вы получите дополнительные 666 очков. |
The closest match to your own score, and I'll be asking you at the end if you can predict your own score, er, will win 666 bonus points. |
В зависимости от того, насколько хорошо дополнительные тесты соответствуют предсказаниям, исходная гипотеза может потребовать уточнения, изменения, расширения или даже отклонения. |
Depending on how well additional tests match the predictions, the original hypothesis may require refinement, alteration, expansion or even rejection. |
Что же касается всего этого, то ваши дополнительные волновые механические предсказания все еще остаются чеком, который нельзя обналичить. |
As far as the whole matter stands now, your ‘extra wave-mechanical predictions’ are still a check, which cannot be cashed. |
В качестве дополнительной заметки он появился на обложке журнала Sports Illustrated в 2014 году, который предсказывал победу Astros в Мировой серии 2017 года. |
As a side note, he had appeared on a 2014 cover of Sports Illustrated that predicted the Astros' 2017 World Series win. |
Лидер очень редко делает проверку непосредственно сам, но имеет право сделать это, и в этом случае дополнительное одобрение Совета стражей не потребуется. |
The Leader very rarely does the vetting himself directly, but has the power to do so, in which case additional approval of the Guardian Council would not be needed. |
Иногда концентрированные корма, такие как зерно, скармливают дополнительно к пастбищу или Сену, особенно когда животное очень активно. |
Sometimes, concentrated feed such as grain is fed in addition to pasture or hay, especially when the animal is very active. |
Никто не может предсказать исход этого смелого путешествия к звёздам. |
None can predict the outcome of this audacious venture to the very stars. |
В связи с этим сотрудничество между ними может дополнительно усилить общую деятельность благодаря использованию и учету этих различий. |
Collaboration between them can therefore provide added strength to the overall work, by drawing on and exploiting this diversity. |
Тем не менее следует дополнительно прояснить некоторые вопросы. |
However, a number of issues could have been further clarified. |
Специальный состав резиновой смеси предотвращает потерю энергии при обращении шины и дополнительно гарантирует 4000 км пробега. |
Fuel-Saving Tread Compound helps reduce energy loss as the tire rolls to save 2,600 miles worth of gas over the life of the tire. |
Определенное дополнительное пояснение можно было бы дать в комментарии. |
Some further clarification can be offered in the commentary. |
Если в тару должен помещаться сухой лед, то должно проводиться дополнительное испытание, помимо испытаний, предписанных в пункте 6.3.5.3.1 и, в зависимости от случая, в пунктах 6.3.5.3.6.1 или 6.3.5.3.6.2. |
Where the packaging is intended to contain dry ice, a test additional to that specified in 6.3.5.3.1 and, when appropriate, in 6.3.5.3.6.1 or 6.3.5.3.6.2 shall be carried out. |
Помимо того, что эти слова отражают явное намерение о вливании дополнительной ликвидности в экономику, они также демонстрируют, что Драги остается при своем мнении, несмотря на несогласие других членов банка. |
Beyond showing a clear willingness to inject more liquidity into the economy, these words also show that Draghi is sticking by his guns, despite pushback from other ECB members. |
Для обеспечения вашей финансовой безопасности Xtrade автоматически закроет позиции от вашего имени, если дополнительная маржа не предусмотрена. |
For your financial safety, if additional margin is not provided, Xtrade will automatically close out positions on your behalf. |
Для получения дополнительной информации см. разделы Указание сведений об отсутствии работника и Создать журналы отсутствия. |
For more information, see Specify absence information for a worker and Create absence journals. |
В нем также предсказывается, что рынок улучшится в этом году благодаря более хорошей погоде после неблагоприятных условий в марте и апреле прошлого года. |
It also predicted an improved market this year due to better weather following unfavourable conditions in March and April last year. |
Брокхарт для них более предсказуем. |
Brockhart's someone they can predict. |
Вот почему она предсказала это. |
That's why she made the prophecy. |
Пиво для Блейна, а для Курта Ширли Тэмпл с дополнительной порцией вишенок. |
A beer for Blaine, and for Kurt, a Shirley Temple with extra cherries. |
А ковёр-самолёт, не выдержав дополнительной нагрузки, со свистом пошёл на снижение. |
The magic carpet could not withstand the extra weight and plunged downward with a whistling sound. |
Всё это было предсказуемо, и это огорчает. |
This was all predictable, all disappointing. |
Только одна вещь - его очки для предсказаний. |
Just one thing - his reading glasses. |
Так никаких комментариев по результатам дополнительного внесения вас в список избирателями? |
So no comment on the write-in results? |
Нас засыпало знаками и предзнаменованиями, которые нуждаются в анализе, если мы хотим предсказать когда он появится и какую форму примет, прежде чем он все уничтожит. |
We've been flooded with signs and portends that require our analysis if we are to determine when it will arrive and what form it will take before it lays waste to all of us. |
Несмотря на все это, она ощущается немного тяжелой и немного предсказуемой и немного скучной. |
Er, despite all of that, it feels a bit heavy and a bit predictable and a bit boring. |
Для дополнительной децентрализации местные органы власти могут образовывать муниципальные районы с ограниченными полномочиями, которые в настоящее время сформированы в Таллинне и Хийумаа. |
For additional decentralization the local authorities may form municipal districts with limited authority, currently those have been formed in Tallinn and Hiiumaa. |
Звездные разрушители фигурируют в многочисленных публикациях легенд, содержащих значительное количество дополнительной примечательной информации. |
Star Destroyers feature in numerous Legends publications, with a considerable amount of additional notable information. |
За дополнительной информацией обращайтесь в комиксах проект. |
For further details please contact the Comics WikiProject. |
RDHAPs может обеспечить уход за пациентом на срок до 18 месяцев и более, если пациент получает рецепт на дополнительное лечение полости рта от стоматолога или врача . |
RDHAPs can provide patient care for up to 18 months and longer if the patient obtains a prescription for additional oral treatment from a dentist or physician . |
Тормоза представляли собой вентилируемые диски спереди и барабаны сзади, если только они не были оснащены дополнительной антиблокировочной тормозной системой, которая имела вентилируемые диски по всей окружности. |
The brakes were vented discs at the front and drums at the rear, unless fitted with the optional Anti-Lock Braking system which had vented discs all round. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
При этом он ввел дополнительное ограничение, поверх пространственного диффеоморфизма и гамильтонова ограничения, калибровочное ограничение Гаусса. |
In doing so it introduced an additional constraint, on top of the spatial diffeomorphism and Hamiltonian constraint, the Gauss gauge constraint. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Это подтверждается в одном эпизоде, где сливочная кукуруза предсказывает свою собственную будущую смерть, находясь в вертолете. |
This is reinforced in one episode, where Cream Corn predicts his own future manner of death while in a helicopter. |
Однако интерференция между воздушным потоком над каждым крылом существенно увеличивает лобовое сопротивление, и бипланы обычно нуждаются в обширных связях, что вызывает дополнительное лобовое сопротивление. |
However, interference between the airflow over each wing increases drag substantially, and biplanes generally need extensive bracing, which causes additional drag. |
Систематический обзор 2008 года пришел к выводу, что дополнительная зубная нить не более эффективна, чем зубная щетка в одиночку для уменьшения зубного налета или гингивита. |
A 2008 systematic review concluded that adjunct flossing was no more effective than tooth brushing alone in reducing plaque or gingivitis. |
Эта дополнительная доза топлива противодействует переходному состоянию бережливости на дроссельной заслонке. |
This extra shot of fuel counteracts the transient lean condition on throttle tip-in. |
Для получения любого из следующих подтверждений на CDL требуется дополнительное тестирование. |
Additional testing is required to obtain any of the following endorsements on the CDL. |
Он продолжал наслаждаться зрелищностью и танцевал в ритме, чтобы обеспечить дополнительное развлечение. |
He continued enjoying showmanship, and would dance to the rhythm to provide additional entertainment. |
В качестве дополнительного признака модернизации, ключи были добавлены к некоторым вариантам, чтобы расширить диапазон и хроматическую способность. |
As a further sign of modernisation, keys have been added to some variants to extend range and chromatic ability. |
В 1895 году Уикхем дополнительно объяснил характер поражения, теперь известного как Wickham striae. |
In 1895, Wickham further explained the characteristic of the lesion, now known as Wickham striae. |
Примером того, как предсказуемость не применяется к степени повреждения, является правило черепа яичной скорлупы. |
An example of how foreseeability does not apply to the extent of an injury is the eggshell skull rule. |
Он также может быть использован в качестве осциллятора во время теоретических исследований и предсказаний. |
It can also be applied as an oscillator during theoretical investigations and predictions. |
Электронные письма, отправляемые с адресов электронной почты ProtonMail на адреса электронной почты, не относящиеся к ProtonMail, могут быть дополнительно отправлены в виде обычного текста или с сквозным шифрованием. |
Emails sent from ProtonMail to non-ProtonMail email addresses may optionally be sent in plain text or with end-to-end encryption. |
Часто базовая конструкция дополнительно усиливается держателем сертификата типа. |
Often the basic design is enhanced further by the type certificate holder. |
В том же году MOL дополнительно приобрела 22,16% акций INA через свою общую публичную оферту на Загребской фондовой бирже. |
In the same year MOL further acquired 22.16% of INA's shares through its general public offer on the Zagreb Stock Exchange. |
Я только что удалил два довольно обычных предсказания Пэта Робертсона, которые не сбылись. |
I just removed two rather ordinary predictions by Pat Robertson that didn't occur. |
Без особого дополнительного обсуждения, как насчет того, чтобы просто отметить, согласны ли мы с тем, что это POV по причинам, предусмотренным Photouploaded? |
Without much additional discussion, how about if we simply mark whether we agree that it is POV for the reasons provided by Photouploaded? |
Версии этой идеи различаются главным образом тем, как называются месяцы, и трактовкой дополнительного дня в високосном году. |
Versions of the idea differ mainly on how the months are named, and the treatment of the extra day in leap year. |
В январе 1991 года Грэммер получил дополнительный двухлетний испытательный срок за нарушение своего первоначального испытательного срока путем дополнительного употребления кокаина. |
In January 1991, Grammer was given an additional two years' probation for violating his original probation through additional cocaine use. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дополнительные и предсказуемые».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дополнительные и предсказуемые» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дополнительные, и, предсказуемые . Также, к фразе «дополнительные и предсказуемые» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
