Доступ к множеству - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: access, approach, entrance, entree, admission, admittance, accession, ingress, recourse
доступ в интернет - access to the Internet
доступ к Wi-Fi Интернету - wifi internet access
доступ к - Access to
предотвращать несанкционированный доступ - prevent unauthorized access
беспошлинный и неквотируемый доступ на рынки - duty-free and quota-free market access
высокоскоростной проводной доступ в Интернет - high-speed wired internet
домашний доступ - home access
доступ администратора - admin access
доступ ваших средств - accessing your funds
доступ к образованию для всех - access to education for all
Синонимы к доступ: путь, дорога, ход, подход, вход, проход, посещение, приступ, проникновение
Значение доступ: Проход, возможность проникновения куда-н..
относиться к числу - refer to
представление к награде - performance for a reward
идти к чертям собачьим - go to the dogs
суживать к концу - taper
в добавление к - in addition to
относящийся к печени - biliary
пойти к собакам - go to the dogs
к рождению - to the manner born
готовый к битве - ready for a fight
пункт о запрете дважды привлекать к уголовной ответственности за одно и то же преступление - double jeopardy clause
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
множественный доступ с циклическим резервированием - cyclic reservation multiple access
вполне несовершённое множество - completely improper set
множественная ответственность - multiple liability
множественное занятие - multiple occupation
множественные сравнения - multiple comparisons
множественный интерфейс (MDI) - multiple document interface (mdi)
множество деаэраторных модулей - plurality of deaerator modules
множество поисков - set of searches
множество разнообразных - plenty of variety
теоретико-множественный подход - set-theoretic approach
Методы доступа к каналам для коммутации цепей включают множественный доступ с временным разделением, множественный доступ с частотным разделением и т. д. |
Channel access methods for circuit switching include time-division multiple access, frequency-division multiple access, etc. |
Чтобы получить доступ к мельницам, шахтам и фабрикам, Хайн был вынужден принять множество обличий. |
The aircraft had roofed fighting platforms and the sides were protected by armour plate and bulletproof glass. |
Выбор партнера зависит от множества факторов, таких как экология, демография, доступ к ресурсам, ранг/социальное положение, гены и стресс паразитов. |
Human mate choice depends on a variety of factors, such as ecology, demography, access to resources, rank/social standing, genes, and parasite stress. |
Позднее электронные устройства и компьютерные технологии дали оператору доступ к множеству функций. |
Later electronic devices and computer technology gave the operator access to an abundance of features. |
Доступ к циклу хорош благодаря множеству велосипедных дорожек. |
Cycle access is good thanks to a number of cycle paths. |
Мне даже не нужно использовать их в настоящее время, так как у меня есть множество японских словарей на моих компьютерах и доступ к лучшим словарям качества онлайн. |
I don't even need to use those nowadays, as I have numerous Japanese dictionaries on my computers and access the best quality dictionaries online. |
Наемный убийца, разыскиваемый Дядей Сэмом... получает доступ во множество мест. |
Hired assassin, wanted by Uncle Sam... opens a lot of doors. |
Методы доступа к каналам для коммутации пакетов включают в себя множественный доступ к несущей, передачу токенов и т. д. |
Channel access methods for packet switching include carrier sense multiple access, token passing, etc. |
Использование модема также позволяет использовать множественный доступ с частотным разделением, что делает возможным полнодуплексную цифровую связь со многими пользователями с помощью одного провода. |
Using a modem also allows for frequency-division multiple access to be used, making full-duplex digital communication with many users possible using a single wire. |
Существует множество причин, по которым другие виды моногамны, таких как доступ к самцам, низкая популяция сперматозоидов и возраст. |
There are multiple reasons in why other species are monogamous like access to males, low sperm population, and age. |
Чтобы получить доступ к мельницам, шахтам и фабрикам, Хайн был вынужден принять множество обличий. |
To gain entry to the mills, mines and factories, Hine was forced to assume many guises. |
Оттуда я получу доступ к бесчисленному множеству планет и видов. |
From there, I'll have access to countless planets and species. |
У неё был высший допуск к секретным материалам и доступ к множеству информации. |
She had top secret security clearance and access to a lot of information. |
Эта камера имеет множество настроек, доступ к которым возможен только при выборе подробного вида меню. |
The table below shows different ways to subdivide parts of the human prefrontal cortex based upon Brodmann areas. |
Я думаю, мы сможем создать модель, позволяющую получать бесплатный доступ к множеству сервисов людям, которые не могут себе этого позволить. |
I think we can get to a model where a lot of those things are free for people who can’t afford them. |
Эта камера имеет множество настроек, доступ к которым возможен только при выборе подробного вида меню. |
This camera has many settings that can only be accessed by selecting a detailed menu view. |
Escape rooms содержит множество головоломок и задач, которые, будучи решены, открывают доступ к новым областям в игре. |
Escape rooms contain a variety of puzzles and challenges that, when solved, unlock access to new areas in the game. |
Множественный доступ достигается в OFDMA путем назначения подмножеств поднесущих отдельным пользователям. |
Multiple access is achieved in OFDMA by assigning subsets of subcarriers to individual users. |
Так почему же доступ к бо́льшим данным не помогает принятию лучших решений, даже компаниям, владеющим ресурсами для инвестиций в большие данные? |
So why is having more data not helping us make better decisions, especially for companies who have all these resources to invest in these big data systems? |
Хотя TMN претендовать иначе, весьма простой доступ Windows Mobile TMN I9, так что теперь могут иметь доступ мео мобильных телефона. |
Although the TMN say otherwise, it is very easy to reach the TMN i9 a Windows Mobile, so can now access the Meo Mobile on your phone. |
We really got access to everybody in the gang. |
|
Домашние хозяйства, не имеющие водопровода, имеют доступ к питьевой воде в колодцах. |
Households that are not served with running water can obtain well water. |
Было отмечено, что все члены Рабочей группы уже имеют доступ к спискам подписчиков из числа журналистов. |
It was noted that all the Working Group members already had access to mailing lists of journalists. |
Как я ужё говорила, мне повёзло, и я сёгодня имею доступ к замёститёльной опиоидной тёрапии. |
As I have already said, I am lucky. Today I have access to opioid substitution therapy. |
Несмотря на это все заключенные всегда имеют доступ к туалетам, соответствующим стандартным требованиям. |
Despite that, all prisoners had access to normal toilet facilities at all hours of the day. |
Например, большинство новых предприятий в станах MENA не могут получить доступ к кредитам, необходимым для расширения или найма рабочей силы. |
For example, most new MENA businesses cannot access the credit needed to expand or hire workers. |
На этапе разработки и внедрения новых функций не все пользователи Facebook смогут получить к ним доступ. |
As we develop and launch new features, not everyone on Facebook will have access to every feature. |
По-прежнему сохраняются вопросы о том, в какой мере Газпром должен иметь доступ к небольшим трубопроводам в Европе, по которым газ распределяется по различным странам. |
And there are still questions about how much access Gazprom can get to smaller pipelines inside Europe needed to ultimately distribute that gas to all the different countries. |
Чтобы предоставить доступ к контенту во время собрания, выберите Демонстрация содержимого > Демонстрация рабочего стола > Основной монитор > Поделиться > ОК. |
To share content during your meeting, select Share Content > Share Your Desktop > Primary Monitor > Share > OK. |
Затем он сразу же приказал ограничить доступ ко всем материалам данного приговора. |
He then immediately ordered that all records of the sentencing be sealed. |
Блокировочный порт: позволяет подключить к консоли замок для ноутбука, чтобы ограничить доступ к консоли (дополнительно; замок в комплект не входит). |
Lock port: Allows you to connect a laptop lock to your console to secure it (optional; lock not included). |
Он позволяет нам в любой момент получить доступ к бескрайней вселенной информации. |
It has given us an entire universe of information in our pockets. |
Во вкладке МОБИЛЬНЫЙ ТРАФИК нажмите на приложение в списке слева, чтобы заблокировать ему доступ к мобильному трафику. |
In the MOBILE tab, tap an app from the list on the left to block it from accessing mobile data. |
После закрытия доступ предоставляется только по специальному запросу. |
Well, after-hours access is only granted by special request. |
Я был наркоманом, а у тебя был доступ к аптечным препаратам. |
I was a consumer of narcotics, and you were someone with access to pharmaceutical-grade product. |
Она дала бы вам неограниченный доступ к морю информации, способной указать вам инвестиционные стратегии. |
Tapping into her would give you unfettered access to a wealth of intelligence with which to inform your investment strategies. |
Доступ к телу, как предполагалось, должен был укрепить наше дело, а не разрушить. |
Getting that body was supposed to sew our case up not blow it apart. |
Black Internet, провайдер Пиратской Бухты, должен прекратить обсуживание а если они продолжат предоставлять доступ к the Pirate Bay их будут штрафовать на 75 000 долларов за каждый день. |
Black Internet, the ISP for Pirate Bay's ISP must quit and if they continue to give access to the Pirate Bay they will be fined $75 000 per day. |
Ну, комитет по ставкам, объявил все выигрыши недействительными, поэтому мы заморозили доступ к деньгам на твоем счету, пока расследование продолжается |
Well, the betting committee has declared all bets are void. We'll be freezing access to the money in your account while this case is pending. |
Со времени прибытия я не смог получить доступ ни к одой из базовых систем: энергии, навигации или двигателям. |
Since I arrived, I have been unable to access any of the core systems, power, navigation or propulsion. |
Это означает что мы эти деньги пока не получим, потому что это дело нужно закрыть. И после этого у меня будет к ним доступ. |
It means that we're not going to have the money for a while, 'cause the whole case has to get resolved and then I have access to it. |
Работать под прикрытием на иностранном курорте - это не значит не высовываться, необходимо получить доступ ко всему, к чему возможно. |
Working a cover at a foreign resort isn't about keeping a low profile - it's about having as much access as possible. |
Начиная с сегодняшнего дня, Уинстонам запрещён доступ в мою квартиру. |
From this day forward, no more Winstons in, this, my house. |
Значит, у вас были технические навыки, доступ к зебрам и довольно большой долг. |
So you have the technical expertise to attempt de-extinction, you have access to the zebras, you also have quite a bit of debt. |
У меня есть доступ к глобальной системе наблюдения, поищем её лицо. |
I can access our full surveillance network, - we'll find her face... |
Если вы согласитесь подать заявление, то у нас будет доступ к его компьютеру, его дому, офису. |
If you'll agree to press charges, we can get a warrant for his computer, his home, his office. |
И если бы, он получил доступ к этой системе, он возможно смог бы... |
And if he had further access to that system, he may be able to... |
Формула выражает тот факт, что сумма размеров двух множеств может быть слишком большой, так как некоторые элементы могут быть подсчитаны дважды. |
The formula expresses the fact that the sum of the sizes of the two sets may be too large since some elements may be counted twice. |
В таком случае планировщик, желающий улучшить ситуацию, вряд ли будет иметь доступ к какой-либо информации, которой нет у участников рынка. |
In such a case, a planner who wishes to improve the situation is deemed unlikely to have access to any information that the participants in the markets do not have. |
После окончания Гражданской войны в Гватемале в 1997 году Министерство здравоохранения расширило доступ к медицинскому обслуживанию для 54% сельского населения. |
Since the end of the Guatemalan Civil War in 1997, the Ministry of Health has extended healthcare access to 54% of the rural population. |
Доступ полиции в течение семи дней к данным о местонахождении гражданина, несомненно, достаточен, чтобы быть обыском четвертой поправки, требующим как вероятной причины, так и ордера. |
Police access of seven days of a citizen's location data is unquestionably enough to be a fourth amendment search requiring both probable cause and a warrant. |
До сих пор неясно, расширил ли доступ женщин к оплачиваемой работе там, где его раньше не было, или нет. |
It is still unclear as to whether or not access to paid work for women where it didn't exist before has empowered them. |
Современный компьютерный доступ через всемирную паутину делает сбор и сортировку таких данных относительно легкими. |
Modern computer access via the World Wide Web makes harvesting and collation of such data relatively easy. |
Мизар-это пример системы доказательств, которая поддерживает только теорию множеств. |
Mizar is an example of a proof system that only supports set theory. |
Основным примером категории является категория множеств, где объекты являются множествами, а стрелки-функциями от одного множества к другому. |
A basic example of a category is the category of sets, where the objects are sets and the arrows are functions from one set to another. |
В интерпретируемых теориях более высокого порядка предикаты могут интерпретироваться как множество множеств. |
In interpreted higher-order theories, predicates may be interpreted as sets of sets. |
Другой способ моделирования кортежей в теории множеств - это вложенные упорядоченные пары. |
Another way of modeling tuples in Set Theory is as nested ordered pairs. |
Множество полных n-типов можно превратить в топологическое пространство, взяв в качестве базовых открытых множеств множества типов, содержащие заданную формулу. |
The set of complete n-types can be made into a topological space by taking the sets of types containing a given formula as basic open sets. |
В терминологии Джона К. Уэллса это состоит в слиянии лексических множеств запятая и буква. |
My shadow opposite certainly makes us three. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доступ к множеству».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доступ к множеству» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доступ, к, множеству . Также, к фразе «доступ к множеству» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
