Другие аналогичные органы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
другие парни - other guys
аварийный другие ресурсы - other resources emergency
дебиторская задолженность, кредиты и другие - trade receivables, loans and other
все другие факторы - all other factors
другие виды топлива - other fuels
другие возможные автомобили в Атланту - other possible cars in atlanta
другие возможные пути - other potential ways
другие государства, - other states which
другие добровольные взносы - other voluntary contributions
другие инородные тела - other foreign bodies
Синонимы к другие: другой, иной, прочий, новый, сырой, молодой, свежий, остальной, лишний, излишний
аналогичным образом - in similar fashion
аналогичные выводы - similar conclusions
аналогичные инвалидности - similar disabilities
аналогичные линии - similar lines
аналогичные одежды - similar clothes
аналогичные по размеру - similar in size
грубая аналогия - crude analogy
дать аналогичный - give similar
используя аналогичный - using similar
ранее аналогичный - earlier similar
Синонимы к аналогичные: родственный, соответствующий, параллельный, подобный, связанный, эквивалентный, сопоставимый, корреспондент
главные и вспомогательные органы - principal and subsidiary organs
аккредитованные органы - accredited authorities
государственные или местные органы власти - state or local authorities
женские половые органы и резки - female genital mutilation and cutting
Компетентные таможенные органы - competent customs authorities
криминалисты органы - criminal law authorities
органы пожарной охраны - fire authorities
многонациональные органы - multinational bodies
половые наружные мужские органы - external male genital organs
финансовые органы - finance authorities
Синонимы к органы: средство, организация, центр, совет, причина, учреждение, инструмент, издание, ведомство
Значение органы: Музыкальный духовой клавишный инструмент, состоящий из труб, в к-рые мехами нагнетается воздух.
Не все синглы Beatles находятся в моем списке, поэтому я не заметил, что аналогичные изменения были внесены и в другие. |
Not all the Beatles singles are on my watchlist, so I didn't notice that similar changes were made to others as well. |
Другие жалобы были направлены на два других веб-сайта, которые содержали информацию, аналогичную тесту Роршаха в мае 2009 года юридической фирмой Schluep and Degen из Швейцарии. |
Further complaints were sent to two other websites that contained information similar to the Rorschach test in May 2009 by legal firm Schluep and Degen of Switzerland. |
Аналогичным образом, другие исследования показывают, как студенты строят различные понимания от объяснения в изоляции по сравнению с первым опытом работы с материалом. |
Similarly, other studies illustrate how students construct different understandings from explanation in isolation versus having a first experience with the material. |
Некоторые другие модели оценивают аналогичные частоты ударов, в то время как другие рассчитывают более высокие частоты. |
Some other models estimate similar impact frequencies, while others calculate higher frequencies. |
Другие конструкции включают в себя подпружиненную площадку, которая образует верхнюю часть спусковой поверхности и управляет аналогичным замком. |
Other designs include a spring-loaded pad that forms the upper portion of the trigger face and manipulates a similar lock. |
Аналогичное средство также НТТР ServerWatch, которая собирает информацию о времени ответа из наших серверов, и другие. |
A similar tool is also HTTP ServerWatch, which collects information on the response time of our servers, among others. |
Обобщенное значение геноцида аналогично обычному значению, но также включает правительственные убийства политических оппонентов или другие преднамеренные убийства. |
A generalized meaning of genocide is similar to the ordinary meaning but also includes government killings of political opponents or otherwise intentional murder. |
Они также отметили, что другие издатели приняли аналогичные маркетинговые и производственные практики с лицензированными свойствами фильмов. |
They further commented that other publishers adopted similar marketing and production practices with licensed movie properties. |
Аналогично, другие потоки будут прыгать перед ним, когда они получают сообщения. |
Similarly, other threads will jump in front of it when they receive posts. |
Другие исследователи, проводившие анализ методов лечения для молодых людей, которые сами себя травмируют, обнаружили аналогичные показатели отсева в группах CBT и DBT. |
Other researchers conducting an analysis of treatments for youths who self-injure found similar drop-out rates in CBT and DBT groups. |
Другие проблемы могут вызывать симптомы, аналогичные описанным выше, но не связанные с менингитом. |
Other problems can produce symptoms similar to those above, but from non-meningitic causes. |
Фильм 1966 года о Бэтмене, снятый во время оригинального запуска этого телешоу, побудил другие телешоу предложить аналогичные фильмы. |
The 1966 Batman movie, made during that TV show's original run, prompted other television shows to propose similar films. |
Большинство лиц, которым было отказано в убежище, обратились с аналогичными просьбами в другие страны, главным образом в Западной Европе. |
Most of those refused asylum applied elsewhere, mainly in western Europe. |
Другие церкви или аналогичные общины и союзы, в частности такие, которые находятся под международным контролем или управлением, не могут и не должны допускаться в Германии. |
Other churches or similar communities and unions particularly such as are under international control or management cannot and shall not be tolerated in Germany. |
С тех пор как была предложена эта модель, были исследованы другие аналогичные модели, которые содержат два или три аналогичных этапа. |
Since this model was proposed, other similar models have been explored that contain two or three similar stages. |
В то время как в документе речь шла только о районах от Ванкувера до Северной Калифорнии, другие районы континентального шельфа могут испытывать аналогичные последствия. |
While the paper dealt only with areas from Vancouver to northern California, other continental shelf areas may be experiencing similar effects. |
Последовали аналогичные назначения и в другие соборы. |
Similar appointments to other cathedrals followed. |
Другие учебные курсы того времени содержали упражнения, аналогичные курсу Атласа, особенно те, которые продавались Бернарром Макфадденом и Эрлом Э. |
Other exercise courses of the time contained exercises similar to Atlas's course, particularly those marketed by Bernarr McFadden and Earle E. Liederman. |
Вскоре после введения налога Испания выпустила аналогичный документ для общих целей налогообложения, и эта практика распространилась на другие страны. |
Shortly after the introduction of the tax, Spain produced similar paper for general taxation purposes, and the practice spread to other countries. |
Первоначально он считался планетой, но был переклассифицирован в астероид в 1850-х годах после того, как были обнаружены многие другие объекты на аналогичных орбитах. |
It was originally considered a planet, but was reclassified as an asteroid in the 1850s after many other objects in similar orbits were discovered. |
Другие аналогичные пересечения были осуществлены в Южной Иордании и Лейтоне. |
Other similar intersections were implemented in South Jordan and Layton. |
Это привело к Рокфеллеровским законам о наркотиках, которые, хотя и не были столь жесткими, как призывал Рокфеллер, поощряли другие государства принимать аналогичные законы. |
This led to the Rockefeller Drug Laws which, although not as harsh as Rockefeller had called for, encouraged other states to enact similar laws. |
Вместе с тем было указано, что с учетом значительного размера этой страны необходимо осуществлять другие аналогичные проекты. |
However, it was pointed out that, due to the large size of the country, other similar projects were needed. |
Другие птицы, такие как фламинго и пингвины, используют аналогичные методы кормления. |
Other birds such as flamingos and penguins utilize similar feeding techniques. |
Телевизионные программы и другие видеофильмы в настоящее время обычно пересматриваются в аналогичных местах и с помощью аналогичных методов. |
Television programs and other videos are now commonly reviewed in similar venues and by similar methods. |
Аналогичным образом она отвечала и на другие отдельные вопросы. |
She also answered in similar ways to other separate questions. |
Другие опросы показали аналогичные сдвиги в общественном мнении по мере утечки информации о программах. |
Other polls have shown similar shifts in public opinion as revelations about the programs were leaked. |
Другие искусственные ореолы могут быть созданы аналогичными средствами. |
Other artificial halos can be created by similar means. |
Другие страны с экономикой, основанной на природных ресурсах, такие как Россия, пытаются учиться у Норвегии, создавая аналогичные фонды. |
Other nations with economies based on natural resources, such as Russia, are trying to learn from Norway by establishing similar funds. |
Предположительно, другие операции аналогичным образом осуществляются путем ввода специальных кодов и номера телефона другой стороны на мобильный телефон потребителя. |
Presumably, other transactions are similarly accomplished by entering special codes and the phone number of the other party on the consumer's mobile phone. |
Аналогично, другие масштабируемые параметры, частичная пропускная способность и Q также являются взаимно-зависимыми друг от друга. |
Likewise, the other scaled parameters, fractional bandwidth and Q are also reciprocals of each other. |
Время от времени мы встречали и другие экипажи, выполняющие аналогичную миссию, и на этом основании я сделал вывод, что нашествие позади. |
From time to time we saw other vehicles engaged in the same operation, and I presumed from this that the invasion was over. |
После выборов 2004 года Вандербей, а затем и другие сделали аналогичные карты, подводя итоги. |
After the 2004 election, Vanderbei and then others made similar maps summarizing the results. |
Необходимо поощрять техническую помощь, подготовку кадров и другие аналогичные меры, направленные на достижение этой цели. |
Technical assistance, training and other related measures towards this end should be supported. |
К вам уже приходили другие родители с аналогичными случаями? |
Other parents must have come to you with similar cases. |
Предлагаемые изменения включали другие аналогичные общие запреты на другие вещества, такие как запрет на любые и все растения, содержащие мескалин или эфедрин. |
The proposed changes included other similar blanket bans for other substances, such as a ban on any and all plants containing Mescaline or Ephedrine. |
Аналогичным образом, после 1950 года Дания и другие страны предприняли параллельные инициативы по расчистке трущоб и переселению их жителей. |
Similarly, after 1950, Denmark and others pursued parallel initiatives to clear slums and resettle the slum residents. |
Углекислый газ как растворитель имеет преимущество быть более экономичным, чем другие аналогично смешивающиеся жидкости, такие как пропан и Бутан. |
Carbon dioxide as a solvent has the benefit of being more economical than other similarly miscible fluids such as propane and butane. |
Другие инженеры и ученые XIX века, в том числе Шарль Ренар, Альфонс пено и Луи Муийяр, описывали аналогичные поверхности управления полетом. |
Other 19th century engineers and scientists, including Charles Renard, Alphonse Pénaud, and Louis Mouillard, had described similar flight control surfaces. |
Атипичные мутации, включающие другие остатки, работают аналогично. |
Atypical mutations involving other residues work similarly. |
Другие исследования китайской цензуры и практики мониторинга привели к аналогичным выводам. |
Other studies of Chinese censorship and monitoring practices produced similar conclusions. |
Другие части растений, такие как стебель листа, могут получить аналогичное подкрепление, чтобы противостоять напряжению физических сил. |
Other parts of plants such as the leaf stalk may acquire similar reinforcement to resist the strain of physical forces. |
В течение следующих двух лет почти все другие советские республики последовали примеру Эстонии, сделав аналогичные заявления. |
Over the next two years almost all other Soviet Republics followed the Estonian lead issuing similar declarations. |
Аналогично, сжатый кислород и другие медицинские ресурсы являются роскошью, и их может не быть в наличии месяцами и даже годами. |
Similarly compressed oxygen and other medical supplies are really a luxury and can often be out of stock for months or even a year. |
Скорость вращения этого объекта аналогична средней скорости вращения астероидов Солнечной системы, но он более вытянут, чем все другие природные тела, за исключением нескольких. |
The object has a rotation rate similar to the average spin rate seen in Solar System asteroids, but is more elongated than all but a few other natural bodies. |
Эти исследования предоставляют хирургу исходную информацию о пациенте и могут исключить другие синдромы, которые присутствуют аналогичным образом. |
These studies provide the surgeon with a patient baseline and can rule out other syndromes that present similarly. |
Многие другие сторонники новой версии 2.0 s, упомянутые здесь, используют аналогичные методы. |
Many of the other proponents of new 2.0s mentioned here use similar methods. |
Другие алфавиты с аналогичным происхождением-Transitus Fluvii и Malachim. |
Other alphabets with a similar origin are Transitus Fluvii and Malachim. |
Позже Милгрэм и другие психологи провели вариации этого эксперимента по всему миру, с аналогичными результатами. |
Later, Milgram and other psychologists performed variations of the experiment throughout the world, with similar results. |
С аналогичными предложениями выступили и другие советники президента Джонсона. |
Other advisers of President Johnson were making similar proposals. |
Он танцевал с красивой фигуристой брюнеткой в платье из кремовой тафты, обнимавшей его с видом собственницы. Джефф увидел Трейси в аналогичной позе и улыбнулся. |
He was dancing with a beautiful, willowy brunet in crimson taffeta, who was clinging to him possessively. Jeff saw Tracy at the same moment and smiled. |
The headers will have a similar condition. |
|
И наоборот, в начале 1950-х годов пригородные застройки, которые были выложены на сетке, демонстрируют аналогичную низкую плотность. |
Conversely, early 1950s suburban developments that were laid out on a grid exhibit similar low densities. |
Игра была выполнена аналогично большинству приключенческих игр точки и щелчка своего времени, показывая щелчок и перетаскивание в качестве механика для головоломок на основе направления. |
Game play was performed similarly to most point and click adventure games of its time, featuring clicking and dragging as a mechanic for direction based puzzles. |
Полимочевины и полиуретаны имеют значительные химические различия, но действуют аналогично во многих областях применения. |
Polyureas and polyurethanes have significant differences chemically, but act similarly in many applications. |
Эта статья изначально была основана на аналогичном руководстве для исследователей h2g2. |
This article was originally based on an analogous guide for h2g2 Researchers. |
Вскоре после освобождения из тюрьмы в Людвигсбурге Дирлевангер был вновь арестован по аналогичному обвинению в уголовном рецидиве. |
Soon after his release from the prison in Ludwigsburg, Dirlewanger was arrested again on similar charges for criminal recidivism. |
Скважинная технология на участке Мяоцянь в этот период была аналогична технологии более раннего периода Хемуду. |
Well technology at the Miaoqian site during this period was similar to that of the earlier Hemudu period. |
Ряд активистов движения соглашаются на арест и тюремное заключение, аналогично тактике массовых арестов комитета 100 в 1961 году. |
A number of activists in the movement accept arrest and imprisonment, similar to the mass arrest tactics of the Committee of 100 in 1961. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «другие аналогичные органы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «другие аналогичные органы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: другие, аналогичные, органы . Также, к фразе «другие аналогичные органы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
