Дружественная земля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дружественная земля - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
earth friendly
Translate
дружественная земля -

- земля [имя существительное]

имя существительное: earth, land, ground, soil, territory, dirt, floor, terra, sod, glebe



Хотя группа классифицируется в основном как рок-группа, ее звучание варьировалось от радио-дружественной поп-музыки до клавишной новой волны и поп-кантри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although classified primarily as a rock band, the group's sound ranged from radio-friendly pop to keyboard-driven new wave to pop country.

Они приветствуют тот дружественный дух братства, в котором они признали решение Международного Суда на этот счет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They laud the friendly spirit of brotherhood with which they accepted the decision of the International Court of Justice in this matter.

Компактный исполняемый файл, быстрый поиск и дружественный интерфейс помогут с легкостью справиться с вашими данными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compact executable file, quick search and user-friendly interface help you to manage your personal data at lightning speed.

Тогда, возможно, земля не исчезла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So maybe... the Earth was not submerged.

Земля могла бы совершенно подходить для жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earth would seem to be perfect for life.

Ибо селитра и фосфаты - это еще не вся земля; и длина хлопкового волокна - это тоже не вся земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For nitrates are not the land, nor phosphates; and the length of fiber in the cotton is not the land.

Ральф, стоя на коленках в колдобине, пережидал, когда земля перестанет дрожать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ralph knelt on the plowed-up soil, and waited for the earth to come back.

Если ожидаете увидеть меня храброй дружественной, по-другому - способной девушкой это не произойдет! возвращайтесь к своим делам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Really, if you're expecting me to be the brave and heartwarming differently-abled girl, that isn't gonna happen, so go ahead and do your thing.

Как насчет маленького дружественного состязания?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's a little friendly competition?

Пока они не научились повелевать погодой и по своей воле вызывать дождь, побеждает земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until they could direct the weather and summon up the rain, it had the upper hand.

Мы предприняли первые необходимые шаги для восстановления дружественных отношений с нашим великим восточным соседом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have taken the first steps in order - to regain peaceful relations with our great eastern neighbor.

Над землею скользнула зловещая тень. Часть вторая Земля под властью марсиан 1. Под пятой

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as it flew it rained down darkness upon the land. BOOK TWO THE EARTH UNDER THE MARTIANS CHAPTER ONE UNDER FOOT

Кроме того, 9-й полк понес серьезные потери от дружественного артиллерийского огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the 9th Regiment suffered serious casualties from friendly artillery fire.

Филадельфийский Гейборхуд, расположенный недалеко от Вашингтон-сквер, является домом для большого скопления дружественных геям и лесбиянкам предприятий, ресторанов и баров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philadelphia's Gayborhood, which is located near Washington Square, is home to a large concentration of gay and lesbian friendly businesses, restaurants, and bars.

Земля будет тесно взаимодействовать с внешней атмосферой Солнца, что приведет к уменьшению радиуса орбиты Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Earth will interact tidally with the Sun's outer atmosphere, which would serve to decrease Earth's orbital radius.

Трое членов экипажа Хейли покидают корабль и заявляют, что земля, на которой находится Белый Грифон, является частью их страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three of the Haighlei crewmen exit the ship and claim that the land that White Gryphon is part of their country.

Эти четыре государства поддерживают дружественные отношения друг с другом и образуют сообщество за демократию и права наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These four states maintain friendly relations with each other and form the Community for Democracy and Rights of Nations.

Раздел о том, как возникла сферическая модель, относится к статье сферическая Земля, в которой приводится только краткое резюме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The section on how the spherical model emerged belongs moved to the spherical Earth article, with only a brief summary here.

Частью розыгрыша была дружественная атмосфера, поддерживаемая руководством и персоналом Tiffany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of the draw was the friendly environment fostered by the Tiffany's management and staff.

Из-за расстояния Марс-Земля в момент посадки и ограниченной скорости радиосигналов посадка не была зарегистрирована на Земле еще в течение 14 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the Mars-Earth distance at the time of landing and the limited speed of radio signals, the landing was not registered on Earth for another 14 minutes.

Земля женщины - это намеренное сообщество только для женщин, преимущественно созданное, заселенное и поддерживаемое лесбийскими сепаратистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A womyn's land is a women-only intentional community predominantly created, populated, and maintained by lesbian separatists.

Протопланетный диск также содержал большую долю радиоактивных элементов, чем современная Земля, потому что со временем эти элементы распадались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protoplanetary disk also had a greater proportion of radioactive elements than the Earth today because, over time, those elements decayed.

К 1750-м земля была в собственности и интенсивно обрабатывалась, в основном семьями Тревисов и Эмблеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1750s the land was owned and heavily cultivated, primarily by the Travis and Ambler families.

Таким образом, метеорологические наблюдения и прогнозирование имеют важное значение для оптимизации доставки оружия и снижения риска нанесения ущерба дружественным силам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, weather observations and forecasting are essential to optimize weapon delivery and reduce the risk of injuring friendly forces.

Земля не может сделать это сама, из-за закона сохранения углового момента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Earth cannot do it by itself, because of the law of the conservation of angular momentum.

Он встречается с рекой Ньязвидзи к юго-востоку от школы Святого Кизито в том, что было известно как Земля Траста племени Истдейл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It meets Nyazvidzi River south-east of St Kizito School in what was known as Eastdale Tribal Trust Land.

Цель завоеваний носила в основном практический характер, поскольку плодородная земля и вода были редки на Аравийском полуострове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The objective of the conquests was mostly of a practical nature, as fertile land and water were scarce in the Arabian peninsula.

Фермеры заявили, что земля в Куругуати в восточном департаменте Каниндею была незаконно захвачена во время диктатуры Альфредо Стросснера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The farmers said the land, in Curuguaty in the eastern Canindeyú Department, had been taken illegally during the dictatorship of Alfredo Stroessner.

Это, по существу, форма игры слов, с суффиксами, выбранными для их звучания, или для дружественных или презрительных коннотаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is essentially a form of wordplay, with suffixes being chosen for their sound, or for friendly or scornful connotations.

На дипломатическом фронте Хидэеси начал устанавливать дружественные отношения с Китаем задолго до того, как завершил объединение Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the diplomatic front, Hideyoshi began to establish friendly relations with China long before he had completed the unification of Japan.

Постоянные ссылки часто отображаются просто, то есть как дружественные URL-адреса, чтобы людям было легко вводить и запоминать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Permalinks are often rendered simply, that is, as friendly URLs, so as to be easy for people to type and remember.

Они были размещены в различных государственных банках, которые были дружественны к политике администрации, известных критикам как домашние банки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were placed in a variety of state banks which were friendly to the administration's policies, known to critics as pet banks.

Поскольку земля резервации находится в доверительной собственности федерального правительства, люди, живущие в резервациях, не могут построить собственный капитал в своих домах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because reservation land is owned “in trust” by the federal government, individuals living on reservations cannot build equity in their homes.

Было заявлено, что решение принято на дружественных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was stated that the decision was reached on amicable terms.

Это моя душа в самом сокровенном сердце, более великая, чем Земля, более великая, чем воздушное пространство, более великая, чем эти миры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is my Soul in the innermost heart, greater than the earth, greater than the aerial space, greater than these worlds.

Государи малых стран, разделяя границы друг с другом, уже давно озабочены тем, чтобы общаться друг с другом и стать дружественными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sovereigns of small countries, sharing borders with each other, have for a long time been concerned to communicate with each other and become friendly.

Военные силы пытаются уменьшить туман войны с помощью военной разведки и дружественных систем слежения за войсками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Military forces try to reduce the fog of war through military intelligence and friendly force tracking systems.

Отношения между Натчезом и колонистами были в целом дружественными—некоторые французы даже женились и имели детей от женщин Натчеза—но были и трения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relations between Natchez and colonists were generally friendly—some Frenchmen even married and had children with Natchez women—but there were tensions.

Они предназначены для защиты дружественных кораблей от враждебных подводных лодок в условиях низкой и средней угрозы, используя торпеды и фонари вертолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are designed to protect friendly ships against hostile submarines in low to medium threat environments, using torpedoes and LAMPS helicopters.

Эти проблемы, наряду с опасностью ошибочной идентификации и поражения дружественных самолетов на таких больших расстояниях, могут ограничить использование китайских С-400 в основном оборонительными целями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These issues, along with dangers of misidentifying and engaging friendly aircraft at such great distances, may restrict Chinese S-400 use to mainly defensive purposes.

Историки Дьюла Моравцик и Тамаш Богяй утверждали, что останки были отправлены обратно в знак дружественного жеста Византийской империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historians Gyula Moravcsik and Tamás Bogyay argued the remains were sent back as a sign of friendly gesture to the Byzantine Empire.

Это позволяло каждому кораблю вести огонь по широким дугам, не стреляя по дружественным кораблям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allowed each ship to fire over wide arcs without firing over friendly ships.

Позже была выпущена Святая Земля и фейерверк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later Holy Land and Fireworks were released.

Уединение конференц-зала также позволяет делегатам общаться друг с другом в дружественной манере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The privacy of the conference room also makes it possible for the delegates to deal with each other in a friendly manner.

Война длилась менее месяца, в результате чего погибло менее 100 человек, большинство из которых были убиты дружественным огнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The war lasted for less than a month, causing fewer than 100 casualties, most of which were through friendly fire.

С тех пор как принц высадился в пустыне, он считал, что Земля необитаема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the prince landed in a desert, he believed that Earth was uninhabited.

Это смесь электронных и радио-дружественных элементов нашей группы, но у нее все еще есть характеристики некоторых более крупных песен, которые мы'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a mixture of the electronic and radio-friendly elements of our band, but it's still got characteristics of some of the bigger songs we'

В 2015 году Маск стал соучредителем OpenAI, некоммерческой исследовательской компании, которая стремится продвигать дружественный искусственный интеллект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, Musk co-founded OpenAI, a nonprofit research company that aims to promote friendly artificial intelligence.

Одна сторона Foreigner была непрерывной, сильно отличающейся от дружественных к радио поп-мелодий, которые ожидали поклонники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One side of Foreigner was continuous, much different from the radio-friendly pop tunes fans had come to expect.

19 августа 2003 года польский самолет Су-22М4К был случайно сбит дружественным огнем во время учений польской батареи 2К12 куб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 19 August 2003, a Polish Air Force Su-22M4K was accidentally shot down by friendly fire during an exercise by a Polish 2K12 Kub battery.

Она ищет в интернете и находит статью, предсказывающую, что меланхолия и земля на самом деле столкнутся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She searches the Internet and finds an article predicting that Melancholia and the Earth will, in fact, collide.

Геологи знали, что земля была древней, но не могли дать реалистичных цифр о продолжительности прошлых геологических изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geologists knew the earth was ancient, but had felt unable to put realistic figures on the duration of past geological changes.

В феврале 2015 года Google объявила о серьезном изменении своего алгоритма мобильного поиска,который будет отдавать предпочтение мобильному дружественному по сравнению с другими сайтами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2015 Google announced a major change to its mobile search algorithm which would favor mobile friendly over other websites.

Постоянные ссылки часто отображаются просто, то есть в виде дружественных URL-адресов, чтобы людям было легко вводить и запоминать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Permalinks are often rendered simply, that is, as friendly URLs, so as to be easy for people to type and remember.

Солнечная система в этом мире-всего лишь один из маленьких органов тела макрокосма, а земля-это маленькая клетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solar system in this world is merely one of the small organs of the body of the macrocosm, and earth is a small cell.

Вышедший в Северной Америке 24 июня 2005 года фильм Земля мертвых получил в основном положительные отзывы кинокритиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Released in North America on June 24, 2005, Land of the Dead received mostly positive reviews from film critics.

Когда в 1798 году он объявил себя банкротом, земля была передана банку Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he declared bankruptcy in 1798, the land was surrendered to the Bank of the United States.

Китай и Иран развили дружественное экономическое и стратегическое партнерство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China and Iran have developed a friendly economic and strategic partnership.

Он неоднократно появляется в видеоигре Assassin's Creed Odyssey 2018 года в качестве персонажа, дружественного главному герою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He appears repeatedly in the 2018 video game Assassin's Creed Odyssey as a character friendly to the protagonist.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дружественная земля». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дружественная земля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дружественная, земля . Также, к фразе «дружественная земля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information