Дубль два (кинофестиваль) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
в большой дубль - in great dudgeon
дубль (денежная единица) - double (currency)
дубль два - take two
дубль два (кинофестиваль) - take two (Film)
золотой дубль - golden double
золотой дубль (футбол) - golden double (soccer)
Синонимы к дубль: было уже, состав, победа, достижение, съемка, экземпляр, резерв, два гола
Значение дубль: Повторная съёмка эпизода в фильме.
раз в два месяца - once in two months
раскалываться в два - cleave in two
два знатных родича - two noble kinsmen
два воскресенья - two Sundays
два доктора - two doctors
два коня против пешки - two knights against pawn
два меча - two swords
два плеча - two shoulder
два тигра - two tigers
один пирог два раза не съешь - one can't eat his cake and have it
Синонимы к два: пара, плохо, двое, двойка, банан, чет, двоякий, неуд, неудовлетворительный
Значение два: Число, цифра и количество 2.
Берлинский международный кинофестиваль - berlin international film festival
Венецианский международный кинофестиваль - venice international film festival
азиатско-тихоокеанский кинофестиваль - Asia-Pacific Film Festival
гаванский кинофестиваль - Havana Film Festival
гранат (кинофестиваль) - Garnet (Film)
дубль два (кинофестиваль) - take two (Film)
золотой минбар (кинофестиваль) - Golden Minbar (Film)
иерусалимский международный кинофестиваль - Jerusalem Film Festival
индийский международный кинофестиваль - International Film Festival of India
пекинский международный кинофестиваль - Beijing International Film Festival
Синонимы к кинофестиваль: фестиваль
Фильм стал одним из самых громких названий Международного кинофестиваля в Торонто, вызвав похвалу за свои народные ужасы и нервирующий тон. |
The film became one of the Toronto International Film Festival buzz titles drawing praise for its folk horror routes and unnerving tone. |
Международный симпозиум геев и лесбиянок и кинофестиваль проходили в Москве и Санкт-Петербурге с 23 июля по 2 августа 1991 года. |
The International Gay and Lesbian Symposium and Film Festival took place in Moscow and Saint Petersburg from 23 July to 2 August 1991. |
Позже он был показан на 65-м Берлинском международном кинофестивале в феврале 2015 года, чтобы отметить почетного Золотого медведя Вендерса. |
It later screened at the 65th Berlin International Film Festival in February 2015, to mark Wenders' Honorary Golden Bear. |
В настоящее время в ряде кубинских городов проводятся кинофестивали геев и лесбиянок, а в октябре 2005 года в Пинар-дель-Рио прошла неделя киноискусства сексуального разнообразия. |
Gay and lesbian film festivals are now run in a number of Cuban cities, and in October 2005, a Sexual Diversity Cinema Week was held in Pinar del Río. |
Премьера фильма состоялась на 67-м Венецианском международном кинофестивале, где он получил премию Золотой лев за лучшую картину. |
Somewhere premiered at the 67th Venice International Film Festival where it received the Golden Lion award for best picture. |
В декабре 2005 года он был включен в десятку лучших фильмов года, ежегодно представляемых на Международном кинофестивале в Торонто. |
In December 2005, it was named to the Toronto International Film Festival's annual Canada's Top Ten list of the year's best films. |
Фильм был показан на кинофестивале Сандэнс и Берлинском международном кинофестивале, получив три награды. |
The film was featured at the Sundance Film Festival and the Berlin International Film Festival, winning three awards. |
Фильм Джонатана Глейзера под кожей был показан на Венецианском кинофестивале 2013 года и получил театральный релиз через инди-студию A24 в следующем году. |
Jonathan Glazer's Under the Skin was screened at the 2013 Venice Film Festival and received a theatrical release through indie studio A24 the following year. |
Фильм получил Золотую пальмовую ветвь на Каннском кинофестивале 1980 года. |
The film won the Palme d'Or at the 1980 Cannes Film Festival. |
Фильм получил Приз зрительских симпатий на кинофестивале в Остине в 2001 году, и Алекс был нанят, чтобы сделать студийный ремейк фильма. |
The movie won the Audience Award at the Austin Film Festival in 2001 and Alex was hired to do a studio remake of the film. |
Фильм был показан на специальной презентации на Каннском кинофестивале 2006 года, а затем был показан на Международном кинофестивале в Торонто в 2006 году. |
The film was screened at a special presentation at the 2006 Cannes Film Festival and was later featured at the 2006 Toronto International Film Festival. |
Мировая премьера фильма состоялась 4 октября 2015 года на 53-м ежегодном Нью-Йоркском кинофестивале. |
Disney held the film's world premiere on October 4, 2015 at the 53rd annual New York Film Festival. |
Премьера Грязных танцев состоялась на Каннском кинофестивале 1987 года 12 мая 1987 года и была выпущена 21 августа 1987 года в Соединенных Штатах, заработав более 214 миллионов долларов во всем мире. |
Dirty Dancing premiered at the 1987 Cannes Film Festival on May 12, 1987, and was released on August 21, 1987, in the United States, earning over $214 million worldwide. |
21 апреля 2018 года на кинофестивале Tribeca состоялась мировая премьера фильма Величайший футболист никогда не играл в футбол. |
The Greatest Footballer Never to Play Football had its world premiere at Tribeca Film Festival on April 21, 2018. |
4 апреля 2015 года Мантенья получил пожизненную награду За достижения в области кино и телевидения от Международного кинофестиваля в Риверсайде. |
On April 4, 2015, Mantegna received a Lifetime Achievement Award for Film and Television from The Riverside International Film Festival. |
Лучший сценарист китайского кинофестиваля-Сюэ Сяолу. |
China Image Film Festival Best screenwriter - Xue Xiaolu. |
Он стал лучшим актером на Каннском кинофестивале 1958 года за этот фильм. |
He won Best Actor at the 1958 Cannes Film Festival for this film. |
На следующий год она снялась в фильме Дай мне десять отчаянных мужчин, который был включен в программу 12-го Берлинского международного кинофестиваля. |
The following year she starred in Give Me Ten Desperate Men, which was entered into the 12th Berlin International Film Festival. |
Его мировая премьера состоялась 26 октября 2014 года на кинофестивале в Остине, а затем состоялась премьера на кинофестивале в Сарасоте 16 апреля 2015 года. |
It received its world premiere on October 26, 2014 at the Austin Film Festival, and then premiered at the Sarasota Film Festival on April 16, 2015. |
Фильм был показан в рамках программы Cinéma de la Plage на Каннском кинофестивале 2015 года. |
It was screened as part of the Cinéma de la Plage programme at the 2015 Cannes Film Festival. |
Документальный фильм стал лучшим документальным фильмом на итальянском кинофестивале CinemAmbiente в 2008 году и лучшим новозеландским художественным документальным фильмом на кинофестивале DocNZ. |
The documentary won Best Documentary at Italy’s CinemAmbiente Film Festival in 2008 and Best New Zealand Feature Documentary at the DocNZ Film Festival. |
Фильм был выпущен на кинофестивале Сандэнс 17 января 2009 года, а в кинотеатрах Северной Америки-14 августа 2009 года. |
The film was released at the Sundance Film Festival on January 17, 2009, and was released in North American theaters on August 14, 2009. |
Однако его выпуск в 2004 году был пресечен руководством группы после того, как они обнаружили, что Roca показывала его на кинофестивале в Сиэтле без разрешения. |
Its 2004 release was suppressed by the band's management, however, after they discovered that Roca had been showing it at the Seattle Film Festival without permission. |
Патекар изобразил призрака в детском фильме Абхай, который получил две награды на 42-м Национальном кинофестивале, проходившем в 1994 году. |
Patekar portrayed the character of a ghost in the children's film Abhay, which won two awards at the 42nd National Film Festival held in 1994. |
Премьера фильма нуар состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в сентябре 2010 года, где он получил смешанные отзывы. |
The film noir premiered at the Toronto International Film Festival in September 2010, where it received mixed reviews. |
•Медицинские одноразовые кинофестиваль создать марафон в Сан-Франциско. |
Disposable Film Festival's Health Create-A-Thon in San Francisco. |
Хан получил свою третью награду За лучшую мужскую роль в кинофестивале в Дангале. |
Khan won his third Best Actor award at Filmfare for Dangal. |
Фильм получил Золотого леопарда на Международном кинофестивале в Локарно. |
The film won the Golden Leopard at the Locarno International Film Festival. |
Томми был показан на Каннском кинофестивале 1975 года, но не в главном конкурсе. |
Tommy was shown at the 1975 Cannes Film Festival, but not in the main competition. |
Ранее в 2007 году он был номинирован на Золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля. |
Earlier in 2007 it was nominated for the Palme d'Or at the Cannes Film Festival. |
Демме получил Серебряного медведя за лучшую режиссуру на 41-м Берлинском международном кинофестивале и был номинирован на премию Золотой глобус за лучшую режиссуру. |
Demme won the Silver Bear for Best Director at the 41st Berlin International Film Festival and was nominated for the Golden Globe Award for Best Director. |
Также В апреле Белл снялась в роли Грейси в фильме Пятьдесят таблеток, входящем в программу кинофестиваля в Трайбеке. |
Also in April, Bell starred as Gracie in Fifty Pills, an entry for the Tribeca Film Festival. |
Он также входил в десятку лучших киносериалов Канады на Международном кинофестивале в Торонто в 2015 году. |
It was also part of the Canada's Top Ten screening series of the 2015 Toronto International Film Festival. |
В апреле 2013 года Франко получил награду Ally Award на 15-м ежегодном кинофестивале геев и лесбиянок в Майами. |
In April 2013, Franco received the Ally Award at the 15th annual Miami Gay & Lesbian Film Festival. |
Премьера фильма состоялась на кинофестивале Сандэнс в 2018 году, а позже он был выпущен в кинотеатры 14 сентября 2018 года. |
The film premiered at the 2018 Sundance Film Festival, and was later released to theaters on September 14, 2018. |
Фильм получил высокую оценку критиков на Берлинском кинофестивале, но реакция зрителей была более разделенной. |
The film received critical praise at the Berlin Film Festival, but audience reaction was more divided. |
Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Пусане. |
The film had its world premiere at the Busan International Film Festival. |
Она была покровительницей британского кинофестиваля Динар в 2011 году. |
She was patron of 2011 Dinard British Film Festival. |
Чикагские фестивали проходили последовательно в 2002, 2003 и 2004 годах, а возглавляемые CIMI глухие кинофестивали проходили в Тампе, Бостоне и Техасе. |
Chicago festivals were held consecutively in 2002, 2003, and 2004, with CIMI-led deaf film festivals held in Tampa, Boston and Texas. |
Фильм был выпущен в США на международных кинофестивалях в начале 2009 года, прежде чем перейти непосредственно на DVD. |
The movie was released in the United States in international film festivals in early 2009, before going directly to DVD. |
Если бы эти проблемы были выявлены во время основной съемки, режиссер просто попросил бы сделать еще один дубль. |
If the issues had been identified during principal photography, the director would simply have asked for another take. |
Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале Торонто в 2009 году в Торонто, провинция Онтарио, Канада. |
The world premiere of the film was held at the 2009 Toronto International Film Festival in Toronto, Ontario, Canada. |
Боулинг для Коломбины получил юбилейный приз Каннского кинофестиваля 2002 года и французскую премию Сезар как Лучший иностранный фильм. |
Bowling for Columbine won the Anniversary Prize at the 2002 Cannes Film Festival and France's César Award as the Best Foreign Film. |
В 2008 году премьера документального фильма Тайсон состоялась на ежегодном Каннском кинофестивале во Франции. |
In 2008, the documentary Tyson premiered at the annual Cannes Film Festival in France. |
Фильм был показан на кинофестивале в Салониках в 1967 году. |
The film was shown at the 1967 Thessaloniki Film Festival. |
После премьеры фильма на Международном кинофестивале в Торонто Гвен была выбрана для распространения в Соединенных Штатах и за рубежом. |
After the Toronto International Film Festival premiere, Gwen was picked up for distribution in the United States and internationally. |
Премьера фильма состоялась в кинотеатре Alamo Drafthouse Cinema в Остине, штат Техас, 10 декабря 2016 года в рамках кинофестиваля Butt-Numb-A-Thon Film Festival. |
The film premiered at the Alamo Drafthouse Cinema in Austin, Texas on December 10, 2016, as part of the Butt-Numb-A-Thon Film Festival. |
Фильм был показан в рамках секции Международная неделя критики на Каннском кинофестивале 2014 года. |
It was screened as part of the International Critics' Week section at the 2014 Cannes Film Festival. |
Он был показан в секции платформы Международного кинофестиваля в Торонто в 2015 году. |
It was shown in the Platform section of the 2015 Toronto International Film Festival. |
Ежегодный кинофестиваль вырос и стал краеугольным камнем в структурированной структуре деятельности. |
The yearly Film Festival has grown to become a cornerstone in the structured framework of activities. |
В том же году он получил премию Chinese American Talents Exchange за выдающийся подростковый режиссер на 11-м китайско-американском кинофестивале. |
The same year he won Chinese American Talents Exchange Outstanding Teenager Director Award in the 11th 'Chinese American Film Festival'. |
“All Sales Final режиссера Ингрид Сербан победила в номинации Лучший короткометражный фильм, снятый на умном устройстве на кинофестивале в Альбукерке. |
“All Sales Final” Directed by Ingrid Serban won “Best Short Film made on a Smart Device” at the Albuquerque Film and Music Festival. |
Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале в 2008 году. |
It premiered at the Cannes Film Festival in 2008. |
Уикер-парк был номинирован на Гран-При Америки на Всемирном кинофестивале в Монреале, городе, в котором он был частично снят. |
Wicker Park was nominated for the Grand Prix des Amériques at the Montreal World Film Festival, the city in which it was partially filmed. |
Впервые проведенный в 2008 году Международный кинофестиваль в Бранчедже Джерси привлекает кинематографистов со всего мира. |
First held in 2008, the Branchage Jersey International Film Festival attracts filmmakers from all over the world. |
Фильм является официальным отбором 24-го ежегодного Панафриканского кинофестиваля. |
The film is an official selection of the 24th Annual Pan African Film Festival. |
Премьера фильма джин но Саджи состоялась в Токио 7 марта 2014 года, а также была показана на японском кинофестивале в Сан-Франциско 22 июля 2014 года. |
Gin no Saji premiered in Tokyo on March 7, 2014, and was also shown at the Japan Film Festival of San Francisco on July 22, 2014. |
Теория безвестности была завершена в 2015 году и премьера состоялась на кинофестивале SXSW. |
Theory of Obscurity was completed in 2015 and premiered at SXSW Film Festival. |
7 сентября 2015 года на кинофестивале в Теллуриде Бойл заявил, что его следующий фильм будет сиквелом, предварительно названным Trainspotting 2. |
On 7 September 2015, at the Telluride Film Festival, Boyle stated his next film would be a sequel, tentatively titled Trainspotting 2. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дубль два (кинофестиваль)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дубль два (кинофестиваль)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дубль, два, (кинофестиваль) . Также, к фразе «дубль два (кинофестиваль)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
