Его комплименты стула - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Его комплименты стула - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
its compliments to the chair
Translate
его комплименты стула -

- его [местоимение]

местоимение: his, its, him

- комплимент [имя существительное]

имя существительное: compliment, bouquet

- стул [имя существительное]

имя существительное: chair, stool, pew

словосочетание: bowel movement

сокращение: BM



В смысле, если бы он был виновным, он бы прислонился к спинке стула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, if he was guilty, he'd be leaning back.

Девочка делает другой девочке неискренний комплимент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A girl giving another girl a compliment is never sincere.

Стройная женщина откинулась на спинку стула, скрестила лодыжки и сложила на груди руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The slender woman leaned back in her chair, crossing her ankles and folding her arms across her chest.

А он откинулся на спинку стула и протянул ноги к печке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He leaned back in his chair, stretching his legs toward the stove.

В нескольких метрах от стула стояли четыре прочных вокзальных скамьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few yards from the chair stand four substantial railway station benches.

Он перенес папки к своему месту за столом и сбросил ношу на пол возле стула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He carried the binders to his spot at the table and dropped them on the floor next to his chair.

Мама споткнулась о ножку стула и растянулась на полу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Momma's feet tangled in the legs of her chair, and she collapsed in a sitting sprawl.

Кухня полностью оборудована и включает оборудование для приготовления кофе, а в гостиной имеется кабельное телевидение, два стула и большой диван.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kitchen is fully equipped including a coffee machine and the living room has a cable TV with two chairs and a large sofa.

Шейла говорила моей маме комплименты, и моя мама очень их любила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheila gave my mother compliments and my mother loved compliments.

Но я приму то, что ты не веришь в это, как комплимент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I take your incredulity as a compliment.

Знаешь, было бы классно, если бы ты просто сделал комплимент, не демонстрируя мне свое впечатляющее тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would be fine if you were just complimenting me and not showing off your... impressive... physique.

Я ко двору известен, а ви неизвестен ко двору! -прибавил он, вскочив со стула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am to the court well known, and you known not! he added, leaping up from his chair.

Английский ситец и рогожа свободно лежали на обивке стула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The English chintz and canvas lay loosely on top of the stuffing.

Доминик сидела в другом конце комнаты, её стройное тело послушно приняло очертания стула с прямой спинкой; поза не казалась напряжённой, скорее неудобной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dominique sat at the other end of the room, her thin body fitted obediently to the contours of a straight-backed chair; she did not look stiff, only too poised for comfort.

Каупервуда вместе с его спутниками ввели в небольшое помещение, тускло освещенное газовым рожком. Там не было ничего, кроме конторки и стула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He and his party were conducted to a little office to the left of the entrance, where were only a desk and a chair, dimly lighted by a low-burning gas-jet.

Нильс Бор, отец квантовой механики, отскочил от его стула с отвращением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Niels Bohr, the father of quantum mechanics, leapt from his chair in disgust.

И, кстати, я не делал никаких комплиментов, а лишь напомнил один из элементарных законов физики: синий цвет идет блондинкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And anyway what I said was not flattery, but plain scientific fact. Blue does go with blond.

Посмотрите вокруг, и вы найдете многих, более меня достойных ваших комплиментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look around you! you will see many here more deserving of your compliments than I.

Маленькие комплименты, там и здесь, которые я тайно коплю в своём женском мозгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little compliments here and there that I secretly stockpile in my woman brain.

Мистер Г оби откинулся на спинку стула и подмигнул абажуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Goby flung himself back in his chair and winked at a lampshade.

Но затем она начнет бросаться комплиментами в меня и эти небольшие неровные поцелуи которые активируют моего ребенкопроизводителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But then she starts throwing compliments at me and these little bitty kisses that activates my baby maker.

Тут герой наш и хозяин обменялись несколькими комплиментами, и последний собирался уже приступить к своему рассказу, но его прервал Партридж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here some compliments passed between our heroe and his host, and then the latter was going to begin his history, when Partridge interrupted him.

Если бы он должен был вот-вот прибыть, разве сидел бы я здесь, обмениваясь с тобой комплиментами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he were about to arrive would I still be sitting here exchanging pleasantries with you?

Ты распознала комплиментарные основания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You recognized the complementary base pair.

И как они были непохожи на тех, кого она знала в Атланте, и как стремились потанцевать с нею, какие пышные комплименты ей отпускали, точно она все еще была юной красоткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And how different from Atlanta men-and how they fought to dance with her, and paid her the most extravagant compliments as though she were a young belle.

Что ж, спасибо за комплимент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, thanks for the ringing endorsement.

Мисс Флайт выслушала этот комплимент с самодовольным видом и сделала всем нам общий реверанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Flite received the compliment with complacency and dropped a general curtsy to us.

А вашим страховщикам можете передать мои комплименты!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you can tell that to the underwriters with my compliments.

Без экстрадации, или электрического стула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without extradition, or an electric chair.

Кейл присел на краешек стула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cal crouched on the edge of his chair.

И не желая преуменьшать способности мистера Спарклера, я думаю, мы должны видеть это назначение, как комплимент мистеру Мердлу - человеку эпохи!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And without wishing to disparage Mr Sparkler's abilities, I think we must see the appointment as a compliment to Mr Merdle - the man of the age!

Он взял со стула ремень с кобурой и надел его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He picked his gun belt up from the chair and strapped it on. Farrar watched him bend over to tie the holster to his thigh.

На спинке стула висела светло-коричневая жакетка от костюма, который мама ей купила в Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had the jacket to this tan suit my mother bought her in Canada hung up on the back of the chair.

Хозяин опустил передние ножки стула на пол и наклонился вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proprietor dropped his front chair legs to the floor and leaned forward.

Я владелец стула, на котором ты сидишь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am the owner of the chair upon which you sit.

Я каким-то образом просунул пояс в перекладину стула, так что я тут немного застрял.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I-I somehow ran my belt through a slat in this chair so I'm kind of-I'm kind of stuck to it now.

Не успела я собраться с силами и дойти до стула, как услышала свое имя и поняла, что опекун представляет меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard my name and found that my guardian was presenting me before I could move to a chair.

Ох, этот ужасный Ла-Манш! - сказала Эйлин, не переставая ощущать на себе взгляд мужа и невольно волнуясь от его комплиментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, that dreadful Channel! said Aileen, conscious all the while of his eyes upon her, and, in spite of herself, nervously excited by his complimentary remarks.

Это не комплимент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's not a compliment.

Я вам только хотел сделать комплимент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I only meant to pay you a compliment.

Комплимент сему, цветок тому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kind words and flowers.

Он улыбнулся, как улыбался когда-то - одним уголком рта, но она понимала, что он делает ей комплимент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He smiled in his old way, one corner of his mouth curving down, but she knew he was complimenting her.

Так, после многих реверансов и комплиментов горничные пошли спать вместе, как это уже сделали их госпожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, after many courtsies and compliments, to bed together went the waiting-women, as their mistresses had done before them.

Для Ваших Светлостей, с комплиментами от королевы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For your Serene Highnesses, with the Queen's compliments.

Понимаешь, Ли ждет не твое мнение, она ждет комплимент, просто скажи ей то, что она хочет услышать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the thing is Leigh doesn't want feedback. Leigh wants compliments, so just tell her what she wants to hear.

Это и должен был быть комплимент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was meant to be a compliment.

Гость поворачивает чашу, чтобы не пить из нее, делает глоток и делает комплимент хозяину за чай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guest rotates the bowl to avoid drinking from its front, takes a sip, and compliments the host on the tea.

в основном, когда Битлз сравнивают с классическими музыкантами, это считается комплиментом для Битлз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

mostly , when the beatles are compared to classical musicians it is supposed to be a compliment for the beatles.

В письме открытого формата не используется пунктуация после приветствия и не используется пунктуация после комплиментарного закрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The open-format letter does not use punctuation after the salutation and no punctuation after the complimentary closing.

Включение комплиментов в ответы на такие рутинные запросы часто рассматривается бизнесом как необходимый шаг в поддержании хороших связей с общественностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inclusion of compliments slips in responses to such routine requests is often seen by businesses as a necessary step in maintaining good public relations.

Это довольно важный комплимент в любой книге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a pretty major compliment in anyone's book.

Травма от жесткого стула также может внести свой вклад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trauma from hard stools may also contribute.

Если кто-то искренне пытается сделать комплимент Сильви, то почему он просит ее не обижаться?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If one was sincerely trying to compliment Sylvie then why would one ask her not to take offence?

Чтобы спастись от его назойливости, прекрасная нимфа убежала и не остановилась, чтобы выслушать его комплименты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To escape from his importunities, the fair nymph ran away and didn't stop to hear his compliments.

Он обладает мягким слабительным действием, способствуя прохождению первого стула ребенка, который называется меконием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a mild laxative effect, encouraging the passing of the baby's first stool, which is called meconium.

Джованни Баттиста Виотти называл его французским Тартини, и это был своеобразный комплимент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Giovanni Battista Viotti described him as the French Tartini, a singular compliment.

В конце ритуала, когда деньги клиента якобы сжигаются, клиент бьет гадалку с ее стула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the ritual, as the client's money is supposedly being burned, the client strikes the fortune teller from her chair.

В циклогексане две конформации стула имеют одинаковую энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cyclohexane, the two chair conformations have the same energy.

В финальной сцене все присутствующие будут праздновать перемирие, но вместо этих людей за столом будут стоять два пустых стула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the final scene, everyone there would be celebrating the armistice, but instead of these men, there would be two empty chairs at a table.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «его комплименты стула». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «его комплименты стула» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: его, комплименты, стула . Также, к фразе «его комплименты стула» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information