Его первоначальное представление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
окуните его домой - ram it home
власть постепенно ускользала из его рук - power gradually slipped out of his hands
его дела плохи - it goes hard with him
его там не было - he wasn't there
хуй его знает - who the hell knows
проверить его - check him
безопасность его - safety it
аспекты его мандата - aspects of its mandate
бронирование его - booking it
бросает его - throws it up
Синонимы к его: его, свой, свое, своя, свои, оно, это
Значение его: Принадлежащий ему.
первоначальная редакция - original version
первоначальный платеж - initial payment
его первоначальный внешний вид - his initial appearance
первоначальный эксперимент - initial experiment
первоначальное количество холодильного агента для зарядки системы - initial refrigerant charge
первоначальный фокус - an initial focus
первоначальное качество - initial quality
новый вариант лучше первоначального - new version improve ons on the original one
Первоначальный доклад сафьяна - initial report of morocco
первоначальная смета расходов - the original cost estimates
имя существительное: representation, presentation, presentment, idea, represent, submission, performance, picture, notion, impression
высоким представителем - by the high representative for
его законные представители - its legal representatives
представители норвегии - by the representatives of norway
непосредственно или через свободно выбранных представителей - directly or through freely chosen representatives
представители министерства - by representatives of the ministry
представит себя - will present itself
представил на обсуждение - submitted for debate
несколько других представителей - several other representatives
собрались представители - assembled representatives
представил руководящему совету - presented to the governing council
Синонимы к представление: восприятие, точка зрения, мнение, концепция, понимание, представление, проект, предложение, образец, оригинал
Антонимы к представление: искажать
Значение представление: Письменное заявление с предложением о чём-н. ( офиц. ).
Корпорация Teletype представила модель 28 в качестве коммерческого продукта в 1953 году, после того как этот продукт первоначально был разработан для американских военных. |
The Teletype Corporation introduced the Model 28 as a commercial product in 1953, after this product had originally been designed for the US Military. |
Эта первоначальная история также представила фирменный рикошетирующий щит Капитана Америки-бросок. |
This initial story also introduced Captain America's trademark ricocheting shield-toss. |
Эта культура первоначально выращивалась представителями культур Ацтеков, Майя и инков. |
This crop was initially farmed by members of the Aztec, Mayan, and Incan cultures. |
3 апреля 2017 года сеть начала транслировать новые эпизоды Гризли и лемминги, после того как она была первоначально представлена в Cartoon Network. |
On April 3, 2017, the network began airing new episodes of Grizzy and the Lemmings, after it was originally pitched to Cartoon Network. |
Первоначальная попытка принять законопроект в Палате представителей провалилась в первую очередь из-за республиканской оппозиции. |
The initial attempt to pass the bill failed in the House of Representatives due primarily to Republican opposition. |
Продукт первоначально был представлен стандартными брендами, которые объединились с Nabisco в 1981 году, чтобы сформировать Nabisco Brands, Inc. |
The product was originally introduced by Standard Brands which merged with Nabisco in 1981 to form Nabisco Brands, Inc. |
Первоначально автомобиль планировалось выпустить к 2011 году, но окончательный дизайн так и не был представлен. |
The car was originally planned for production by 2011, but a final design was never unveiled. |
Копии переходили из рук в руки по цене, в 20 раз превышающей их первоначальную стоимость, и офис был осажден 10 000 представителями общественности. |
Copies changed hands for 20 times their original value and the office was besieged by 10,000 members of the public. |
Гарет представлен в конце 4-го сезона. Он первоначально представлен как гостеприимный, но таинственный лидер Терминуса. |
Gareth is introduced at the end of season 4. He is initially introduced as the welcoming yet mysterious leader of Terminus. |
В Португалии диссертация рассматривается с устной защитой, которая включает в себя первоначальное представление кандидатом с последующим длительным периодом вопросов/ответов. |
In Portugal, a thesis is examined with an oral defense, which includes an initial presentation by the candidate followed by an extensive questioning/answering period. |
Закон имеет 37 первоначальных спонсоров между республиканцами и демократами в Палате представителей США. |
The act has 37 original cosponsors between Republicans and Democrats in the U.S. House of Representatives. |
Суставы часто поражаются довольно симметричным образом, хотя это не является специфическим, и первоначальное представление может быть асимметричным. |
The joints are often affected in a fairly symmetrical fashion, although this is not specific, and the initial presentation may be asymmetrical. |
Вальрас первоначально представил четыре отдельные модели обмена, каждая из которых рекурсивно включена в следующую. |
Walras originally presented four separate models of exchange, each recursively included in the next. |
После продолжительных обсуждений Юридический подкомитет Комиссии в составе представителей государства, образований и Брчко, подготовил первоначальные тексты законопроектов. |
After extensive discussions, the Legal Subcommittee of the Commission, comprised of State, entity and Brcko officials, prepared initial draft laws. |
AltGr первоначально был представлен как средство для создания коробочных символов, также известных как псевдографика, в текстовых пользовательских интерфейсах. |
AltGr was originally introduced as a means to produce box-drawing characters, also known as pseudographics, in text user interfaces. |
29 августа АТСБ представила обновленную информацию, подтверждающую дальнейшие аспекты первоначального расследования. |
On 29 August, the ATSB gave an update confirming further aspects of the initial investigation. |
Тест был первоначально разработан, чтобы дать учителям представление о том, как подходить к учебным планам для студентов колледжа. |
The test was originally designed to provide teachers with insight on how to approach instructional plans for college students. |
Представление папок и возможность редактирования альбомов были добавлены в приложение после первоначального выпуска в Windows 10 в ответ на отзывы пользователей. |
Folder view and the ability for users to edit albums were added to the app after the initial release on Windows 10 in response to user feedback. |
Mira является последним преемником линейки автомобилей, начатой с Daihatsu Fellow 1966 года и первоначально была представлена как коммерческая версия Cuore. |
The Mira is the latest successor to the line of cars begun with the Daihatsu Fellow of 1966 and was originally introduced as the commercial version of the Cuore. |
13 октября председатель Комитета Палаты представителей по разведке Шифф объявил, что первоначальный разоблачитель в центре расследования импичмента может не давать показаний. |
On October 13, House Intelligence Committee Chairman Schiff announced that the initial whistleblower at the heart of the impeachment inquiry might not testify. |
E84 X1 - это модель первого поколения, которая первоначально была представлена как BMW Concept X1 на Парижском автосалоне в 2008 году. |
The E84 X1 is the first-generation model and was originally presented as the BMW Concept X1 at the Paris Motor Show in 2008. |
Первоначально Cariñosa танцевали с платьем Марии Клары и Баронгом Тагальским, потому что это испанский танец Марии Клары, когда он был представлен. |
Originally, the Cariñosa was danced with María Clara dress and Barong Tagalog for it is a María Clara Spanish Dance when it was introduced. |
Однако первоначальная идея продюсеров представить Молли в третьем сезоне тюремного перерыва была позже отброшена из-за забастовки сценаристов. |
However, the producers' original idea to introduce Molly in the third season of Prison Break was later dropped due to the writers' strike. |
Следует отметить, что в первоначальном и первом периодическом докладе информация представлена Комитету в соответствии с положениями вышеупомянутых прежних кодексов, которые более не действительны. |
It should be noted that the initial and first periodic report gives information to the Committee according to provisions of the above-mentioned old codes that are no longer valid. |
Гаусс представил еще два доказательства в 1816 году и еще одну версию своего первоначального доказательства в 1849 году. |
Gauss produced two other proofs in 1816 and another version of his original proof in 1849. |
Премия была первоначально представлена и разработана LouisChance 6 июня 2012 года. |
The award was originally introduced and designed by LouisChance on June 6, 2012. |
Первоначально он был представлен антропоморфно, но к концу Сасанидской Империи зороастризм стал полностью аниконическим. |
He was originally represented anthropomorphically, but, by the end of the Sasanian Empire, Zoroastrianism had become fully aniconic. |
Первоначальная эмблема Азиатских Игр 2018 года была впервые представлена 9 сентября 2015 года в рамках празднования Национального Дня спорта страны. |
The initial emblem for the 2018 Asian Games was first unveiled on 9 September 2015, in celebration of the country's National Sports Day. |
На своей тридцать седьмой сессии Комитет постановил предложить 14 государствам-участникам представить свои периодические доклады, а одному государству-участнику представить свой первоначальный доклад. |
At its thirty-seventh session the Committee decided to invite 14 States parties to present their periodic reports and one State party to present its initial report. |
Этот эпизод, как и многие другие зудящие и царапающие тематические эпизоды, был написан Джоном Шварцвелдером, хотя первоначально сюжет был представлен Сэмом Саймоном. |
This episode, like many other Itchy & Scratchy themed episodes, was written by John Swartzwelder, although the plot was originally pitched by Sam Simon. |
Это привело к тому, что многие представители населения находили сумасшедшую лягушку, как предполагает ее первоначальное название, чрезвычайно раздражающей. |
This led to many members of the population finding the crazy frog, as its original name suggests, immensely irritating. |
Первые были изданы еще до комитии, как представители патрицианских джиннов, и первоначально представляли собой законодательный акт. |
The former were published before the comitia, as representative of the patrician genies, and were originally a legislative act. |
Хотя модель 1873 года была первоначально создана для армии Соединенных Штатов, она была широко распространена и популярна среди гражданских лиц, владельцев ранчо, представителей закона и преступников. |
Although originally made for the United States Army, the Model 1873 was widely distributed and popular with civilians, ranchers, lawmen, and outlaws alike. |
Первоначально авторы представили его в виде интернет-проекта 17 июня 2010 года. |
The authors originally submitted it as an Internet-Draft on 17 June 2010. |
Судебный комитет Палаты представителей заявил, что ему действительно будет объявлен импичмент, если он не уйдет в отставку до даты, которую он первоначально объявил, что он и сделал. |
The House Judiciary committee stated he would indeed be impeached if he didn't resign by the date he originally announced, which he did. |
Первоначальное представление варьируется в зависимости от развития ребенка и хронологического возраста, хотя оно всегда связано с нарушением социального взаимодействия. |
The initial presentation varies according to the child's developmental and chronological age, although it always involves a disturbance in social interaction. |
Если первоначальный доклад был представлен с большим опозданием, то маловероятно, что второй доклад будет подготовлен вовремя. |
If an initial report was very late, it seemed unlikely that the second report would be timely. |
В своем первоначальном докладе Специальный представитель также наметила ряд вопросов, требующих повышенного внимания. |
In her initial report, the Special Representative also identified a series of issues requiring her special consideration. |
Первоначально Вашингтон планировал уйти в отставку после своего первого срока, в то время как многие американцы не могли себе представить, что кто-то другой займет его место. |
Originally Washington had planned to retire after his first term, while many Americans could not imagine anyone else taking his place. |
Первоначальная идея пайка состояла в том, чтобы представить Гитлеру отчет об истинных чувствах немецкого народа; с началом войны было уже слишком поздно для этого. |
Pyke's original idea had been to present Hitler with an account of the true feelings of the German people; with the outbreak of war, it was too late for that. |
Удлиненная версия Rover 75-первоначально называлась Vanden Plas, затем просто Limousine была представлена в 2002 году. |
A stretched version of the Rover 75—initially called Vanden Plas, then simply Limousine was introduced in 2002. |
Иррациональность первоначально значила лишь то, что число нельзя представить в виде простой дроби. |
Irrational originally meant only that that you can't express a number as a ratio. |
Этот эпизод представлен в его первоначальном изложении, без того, чтобы изображение Мухаммеда было затемнено, как в более поздних эпизодах сериала. |
The episode is presented in its original presentation, without Muhammad's image being obscured as in later episodes of the series. |
Первоначально Россия представила список из 389 спортсменов для участия в Олимпийских играх в Рио-де-Жанейро. |
Originally Russia submitted a list of 389 athletes for the Rio Olympics competition. |
Вместо этого Специальный докладчик решил представить краткое резюме своей деятельности и первоначальные замечания. |
The Special Rapporteur decided instead to present a brief summary of his activities and initial observations. |
Он первоначально представил это как своего рода reductio ad absurdum коллапса волновой функции. |
He initially presented this as a kind of reductio ad absurdum of wave function collapse. |
Первоначально она была представлена в статье в литературном мире от 14 июня 1851 года в виде письма д-ра преп. |
It was originally presented in an article in The Literary World of June 14, 1851, as a letter dated February 10, 1851, by Dr. Rev. |
Первоначально предложенный в качестве одного уровня отделки с длинным списком опций, в 1967 году Ford представил пакет спортивных опций для универсала Bronco. |
Inititally offered as a single trim level with a long option list, for 1967, Ford introduced the Sport option package for the Bronco wagon. |
Первоначально претензии гудива-Эрскина не встречали возражений; он даже участвовал в выборах представительных пэров. |
Goodeve-Erskine's claim was originally unopposed; he even participated in elections for representative peers. |
Первоначально записанная Райанной Пейдж предназначалась для ее альбома, однако Sleeping Bag Records сложили, и песня была затем представлена Корине. |
Originally recorded by Rianna Paige intended for her album however Sleeping Bag Records folded and the song was then submitted to Corina. |
Мы ознакомились с формами MG5 и MG6, которые вы представили прокуратуре в электронном виде. |
We viewed the MG5 and MG6 you submitted electronically to the CPS. |
Первоначальная статья в Интернете, написанная неким мистером Джеффом Хастингсом... была отозвана. |
The original online article written by a one Mr. Jeff Hastings... pulled. |
Большинство сотрудников первоначально были переведены на Гуам, Окинаву и Гавайи, хотя некоторые вернулись в континентальную часть Соединенных Штатов. |
Most personnel were initially relocated to Guam, Okinawa and Hawaii, although some returned to the continental United States. |
Первоначально объявленное в 1921 году строительство базы было постепенным вплоть до японского вторжения в Маньчжурию в 1931 году. |
Originally announced in 1921, the construction of the base was gradual until the Japanese invasion of Manchuria in 1931. |
Принцип неопределенности Гейзенберга, первоначально описанный в формулировке 1927 года, упоминает только первый член неравенства Озавы, касающийся систематической ошибки. |
Heisenberg's uncertainty principle, as originally described in the 1927 formulation, mentions only the first term of Ozawa inequality, regarding the systematic error. |
Первоначально созданный как Buddha Barnstar в феврале 2008 года, он был изменен в сентябре 2009 года и переименован в Buddhism Barnstar. |
Originally created as the Buddha Barnstar in February 2008, this was modified in September 2009 and renamed the Buddhism Barnstar. |
Другая возможность заключается в том, что он действительно был первоначально выведен из третьего Святого Феодора, названного St Theodore Orientalis из Анатолии. |
Another possibility is that he was in fact originally derived from a third St Theodore called St Theodore Orientalis from Anatolia. |
Теория игр, особенно дилемма заключенного, первоначально была введена Триверсом для объяснения механизма взаимного альтруизма. |
Game theory, especially the prisoner's dilemma, is originally introduced by Trivers to explain the mechanism of reciprocal altruism. |
Первоначально штаб-квартира AHA располагалась в Йеллоу-Спрингс, штат Огайо, затем в Сан-Франциско, штат Калифорния, а в 1978 году в Амхерсте, штат Нью-Йорк. |
The AHA was originally headquartered in Yellow Springs, Ohio, then San Francisco, California, and in 1978 Amherst, New York. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «его первоначальное представление».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «его первоначальное представление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: его, первоначальное, представление . Также, к фразе «его первоначальное представление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.