Его цель состоит в том, чтобы собрать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
заставлять кого-л. действовать вопреки его желанию - make smb. to act against his will
в его нынешнем виде - in its current form
его брат - his brother
выброси его - throw it away
нашли его - found him
найду его - I'll find him
пригласить его на ужин - invite him for dinner
J отправил его - j have posted it
без ссылки на его конфликты - without reference to its conflicts
благодарю его за - thanks him for
Синонимы к его: его, свой, свое, своя, свои, оно, это
Значение его: Принадлежащий ему.
имя существительное: goal, end, purpose, aim, intent, intention, design, objective, object, target
сокращение: obj.
найти цель - find a target
акустическая ложная цель - acoustic decoy
неподвижная цель - immobile target
движущаяся (неподвижная) цель - moving (fixed / stationary) target
имеют одну цель - have but one aim
доклад ставит перед собой цель обеспечить - report aims to provide
основная цель организации - the main purpose of the organization
назначать цель для поражения - assign a target
определять цель - define objective
цель ясна - purpose is clear
Синонимы к цель: конец, виды, смысл, задача, план, предмет, функция, предел, установка
Антонимы к цель: средство, средства, четыре стороны
Значение цель: Место, в к-рое надо попасть при стрельбе или метании, мишень.
и состоит в том, - and consists in
их цель состоит в том, чтобы - their aim is to
цель состоит в том, чтобы исследования - the aim is to study
препарат состоит - preparation consists
состоит из 10 страниц - consists of 10 pages
чья цель состоит в том, чтобы - whose aim is to
эта сумма состоит из - this amount consists of
очередная сессия состоится - ordinary session held
состоит из следующих элементов - composed of the following elements
обязательно состоится - will definitely take place
Синонимы к состоит: заключать в себе, состоять из, заключаться в себе
вопрос, ставящий в тупик - question stalling
повышаться в ценности - appreciate
включить в тариф - include in a tariff
в обратном направлении - in the opposite direction
рисовать в профиль - profile
иметь в виду - keep in mind
в ряд - in a row
в срок - on time
сдача недвижимости в аренду - renting out a property
в противоположном направлении - in the opposite direction
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
объем реализации за счет повторных продаж в том же магазине - the volume of sales through repeat sales to the same store
том резервного копирования - backup volume
правда в том - the truth is
мысль о том - the thought of
уверенность в том - confidence that
прикол в том - the funny thing is
узнать о том, почему - learn about why
о том, - stating
был проинформирован о том, что проект - was informed that the draft
его мнение о том, - its view that
Синонимы к том: часть, книга, книжка, томик, волюм, томище, томишко
Значение том: Отдельная книга какого-н. сочинения, издания.
чтобы установить - to install
чтобы защищать - to protect
чтобы конференция - to the conference
чтобы танцевать - to dance
чтобы сдерживать - to hold back
чтобы поставить - to deliver
чтобы лучше понять - to better understand
чтобы запутать - to confuse
чтобы закрыть - to close
чтобы удвоить - to double
Синонимы к чтобы: для того чтобы, для того, чтобы, с целью, так чтобы, для, в надежде, с тем чтобы, хотя, для того
Антонимы к чтобы: незачем, ни для чего
вновь собрать - reassemble
собраться с духом - pluck up courage
собрать команду - assemble a team
легко собрать - easily collected
собрать всю свою храбрость - pick up courage
собратья Африканцы - fellow africans
собрать тряпкой воду, пролитую на ковер - sponge up water from the carpet
собрать в кучу мусор, оставшийся после пикника - scrape together the litter left by picnickers
собрать все необходимое - collect all the necessary
собратья республиканцами - fellow republicans
Синонимы к собрать: поднять, получать, мобилизовать, взять, обобщить, забрать, заручиться, получить, подобрать, набрать
Цель игры состоит в том, чтобы собрать весь мусор и найти выход на уровень. |
This offer contradicted Spencer's public position and was kept secret from Esper. |
Цель игры состоит в том, чтобы собрать весь мусор и найти выход на уровень. |
However, opponents have objected to GM foods on grounds including safety. |
Основная цель игры состоит в том, чтобы собрать правильные схемы и вернуть их в соответствующие места до того, как звездолет достигнет места назначения. |
The main objective of the game is to collect the correct circuits and return them to their respective locations before the starship reaches its destination. |
Цель состоит в том, чтобы собрать всю финансовую помощь в течение марта, когда мир отмечает третью годовщину этого трагического исхода из Сирии. |
The aim is to secure all funding during March, as the world marks the third anniversary of this tragic exodus from Syria. |
Цель игры состоит в том, чтобы собрать 25 кристаллов для Немезиды Крэша доктора Нео Кортекса. |
The goal of the game is to gather 25 crystals for Crash's nemesis Doctor Neo Cortex. |
Цель игрока состоит в том, чтобы собрать все восемь нот, расположенных в различных районах леса, избегая при этом стройного человека. |
The player's objective is to collect all eight notes located in various areas of the forest while avoiding the Slender Man. |
Сейчас, наша задача состоит в том, чтобы собрать всю информацию на Джареда Стоуна. Группа спецназа по освобождению заложников должна знать, с кем они имеют дело. |
Right now our sole priority is to gather any and all information on Jared Stone so the hostage-rescue team will know who we're dealing with. |
Первая задача конструкции ядерного оружия состоит в том, чтобы быстро собрать сверхкритическую массу делящегося урана или плутония. |
The first task of a nuclear weapon design is to rapidly assemble a supercritical mass of fissile uranium or plutonium. |
Идея и цель состоит в том, чтобы собрать деньги для детских благотворительных организаций, и при этом корки весело проводят время. |
The idea and aim being to raise money for children's charities, and with Corkies having fun in so doing. |
Его вклад в мировую стоматологическую науку состоит в основном из его публикации 1728 года Le chirurgien dentiste или The Surgeon Dentist. |
His contributions to the world of dental science consist primarily of his 1728 publication Le chirurgien dentiste or The Surgeon Dentist. |
Ее достоинство, а также самый большой недостаток состоит в том, что она безлична по своей природе. |
Its virtue and biggest flaw is its impersonal nature. |
И это имеет значение, потому что если ваша работа состоит в том, чтобы блокировать поступающий солнечный свет, вы будете гораздо более эффективны в тропиках под этим интенсивным тропическим солнцем, чем в более высоких широтах. |
And this matters, because if your job is to block incoming sunlight, you are going to be much more effective in the tropics under that intense tropical sun than you are in higher latitudes. |
Здравый смысл состоит в том, что бизнес на самом деле получает прибыль, вызывая социальную проблему. |
The conventional wisdom has been that business actually makes a profit by causing a social problem. |
Гузка без копчиковой железы состоит из копчика с прилегающими к нему мясом и кожей. |
The tail without oil gland consists of the tail bones with attached meat and skin. |
Задача правительства состоит в том, чтобы предоставить им сборные типовые дома или участки для строительства с подведенными коммуникациями, а также выделить кредиты на строительство. |
The Government's objective was to put up prefabricated homes or provide building plots with the necessary amenities, as well as granting construction loans. |
Еда в столовой не очень хороша, меню состоит, в основном, из нездоровой пищи, слишком соленой или сладкой. |
The food at the canteen isn't very good, and the menu contains mostly unhealthy foods, too salted or sweetened. |
Это по определению невозможно из-за преломления, вызываемого кристаллами льда, из которых состоит мороженое, но я думаю, что мы найдем способ сделать это. |
It is inherently impossible because of the refraction caused by the ice crystals which make up the ice cream, but I reckon we will find a way of doing it. |
Управленцы и политики подчеркивают: ценность колледжа состоит в том, что он готовит образованные кадры. |
Administrators and politicians are emphasizing the importance of colleges in their role of producing an educated workforce. |
Цель состоит в том, чтобы найти число, которое даст уникальную цифровую подпись (много нулей в начале). |
The goal being to find the number that gives a special imprint (lots of zeros at the beginning). |
Поэтому самый верный способ положить конец боевым действиям состоит в том, чтобы Запад надежно и убедительно заверил Москву, что вступления Украины в НАТО не будет — ни сейчас, ни в перспективе. |
Yet the surest way to put an end to the fighting is for the West to credibly assure Moscow that Ukraine’s accession to NATO is not going to happen: not now, not ever. |
Цель состоит в деконструкции исторических фигур, уважаемых рабочим классом и легитимизация таким образом политики нынешнего правительства. |
Intent is to deconstruct historical figures revered by prole sector thereby legitimizing current government policies. |
Задача состоит в программировании организма на включение генов, подавляющих развитие опухолей, и выключение максимального количества онкогенов. |
The goal is to tell the body to both switch back on the tumor suppressor genes, and turn off as many oncogenes as possible. |
Только потому, что, оказывается, она не состоит в браке с тем мужчиной, чьего ребенка носит по этим безгрешным улицам. |
Just because she happens not to be married to the man whose child she carries about these sanctified streets. |
Лёд на Марсе состоит из СО-2. |
Mars ' polar ice is mostly CO-2. |
Итак, теория состоит в том, что Дэниз помогла Рэймонду убить его жену, а затем она оделась как жена? |
So the theory is Denise helped Raymond kill his wife, and then she dressed up like him? |
Совершенно справедливо, - подтвердил Алексей Александрович. - Вопрос, я полагаю, состоит только в том, способны ли они к этим обязанностям. |
Quite so, Alexey Alexandrovitch assented. The question, I imagine, is simply whether they are fitted for such duties. |
Идея состоит не в том, чтобы исключить выборы, а в том, чтобы рассматривать их в каждом конкретном случае, как и все остальное, выдвигаемое ITNR. |
The idea is not to exclude elections, but rather to treat them on a case-by-case basis much like everything else nominated by ITNR. |
Планета, очистившая свои окрестности, накопила достаточно массы, чтобы собрать или смести все планетезимали на своей орбите. |
A planet that has cleared its neighborhood has accumulated enough mass to gather up or sweep away all the planetesimals in its orbit. |
Мобильный дизайн состоит из табличного дизайна, который выделяет функции поиска в полях. |
The mobile design consists of a tabular design that highlights search features in boxes. |
Предполагается, что мозаичный Кристалл состоит из более мелких кристаллических блоков, которые несколько смещены относительно друг друга. |
A mosaic crystal is supposed to consist of smaller crystalline units that are somewhat misaligned with respect to each other. |
Таежная среда обитания Беркута обычно состоит из обширных торфяных образований, обусловленных плохо дренированными почвами. |
Golden eagle taiga habitat usually consists of extensive peatland formations caused by poorly drained soils. |
Он состоит из основного блока, аквариумного пакета и рыбного пакета, каждый из которых имеет независимую систему жизнеобеспечения. |
It consists of a Main Unit, an Aquarium Package, and a Fish Package, each of which has an independent life support system. |
Концептуальная метафора состоит из двух концептуальных областей,в которых одна область понимается в терминах другой. |
A conceptual metaphor consists of two conceptual domains, in which one domain is understood in terms of another. |
Один из подходов к преодолению ограничения количества перезаписей состоит в том, чтобы иметь стандартную SRAM, где каждый бит резервируется битом EEPROM. |
One approach to overcoming the rewrite count limitation is to have a standard SRAM where each bit is backed up by an EEPROM bit. |
Миссия НПХ состоит в том, чтобы публиковать и предоставлять библейски обоснованный материал, который распространяет, поощряет и поддерживает христианскую веру и жизнь. |
The mission of NPH is to publish and provide biblically sound material that communicates, fosters, and supports the Christian faith and life. |
Его цель состоит в том, чтобы направлять коуча в оценке и понимании поведения своих клиентов в конкретных ситуациях. |
Its purpose is to guide the coach in assessing and understanding the behaviour of their clients during specific situations. |
Альтернативная конструкция, состоит из трех полусфер на одной части, которые помещаются соответственно в четырехгранную вмятину, v-образную канавку и плоскую. |
An alternative design, consists of three hemispheres on one part that fit respectively into a tetrahedral dent, a v-groove, and a flat. |
Церковь Святой Марии в Хэй-он-Уай состоит из нефа и алтаря с квадратной башней в западной части. |
St Mary's Church, Hay-on-Wye consists of a nave and chancel with a square embattled tower at the west end. |
Мозговое вещество прикрепляет лишайник к субстрату и состоит из грибковых гифов. |
The medulla fastens the lichen to the substrate and is made up of fungal hyphae. |
Коробки с добычей-это особый тип рандомизированной системы добычи, которая состоит из коробок, которые можно разблокировать с помощью обычной игры или приобрести больше с помощью микротранзакции. |
Loot boxes are a particular type of randomized loot system that consists of boxes that can be unlocked through normal play, or by purchasing more via microtransaction. |
Команда высшего руководства состоит из топ-менеджеров Make-A-Wish. |
The senior leadership team is composed of Make-A-Wish's top-level management. |
Цель лечения состоит в том, чтобы вылечить болезнь и предотвратить эволюцию острой формы заболевания в хроническую. |
The treatment objective is to cure the disease and to prevent the evolution of the acute to the chronic form of the disease. |
Таким образом, аргумент состоит не в том, что сексуальная свобода является благом для человека, а в том, что мужчины, как и женщины, должны проявлять сексуальную сдержанность. |
The argument, then, is not that sexual freedom is a human good, but that men as well as women should exercise sexual restraint. |
Поскольку искровой промежуток разряжается в воздухе, образуя плазму, спектр показывает как континуум, так и спектральные линии, в основном из азота, так как воздух на 79% состоит из азота. |
Since the spark gap discharges in air generating a plasma, the spectrum shows both a continuum and spectral lines, mainly of nitrogen since air is 79% nitrogen. |
Основная цель Q-PACE состоит в том, чтобы понять рост протопланет от гальки до валуна путем проведения длительных экспериментов по столкновению в условиях микрогравитации. |
The main objective of Q-PACE is to understand protoplanetary growth from pebbles to boulders by performing long-duration microgravity collision experiments. |
Миссия IAEM состоит в том, чтобы служить своим членам, предоставляя информацию, Сети и профессиональные возможности, а также продвигать профессию управления чрезвычайными ситуациями. |
The mission of IAEM is to serve its members by providing information, networking and professional opportunities, and to advance the emergency management profession. |
Роль благодати состоит исключительно в том, чтобы держать похоть под контролем и тем самым давать нам возможность совершать нравственные поступки и исполнять закон. |
The rôle of grace consists exclusively in keeping concupiscence under control, and in thus enabling us to perform moral actions and fulfil the law. |
Субрегион Среднего Запада Онтарио состоит из округов Гурон, Брюс, Грей и Перт. |
The subregion of Midwestern Ontario consists of the Counties of Huron, Bruce, Grey, and Perth. |
Несортированный материал состоит из всех различных размеров. |
Unsorted material consists of all different sizes. |
Если предполагаемые выбросы НМОК превышают 50 тонн в год, владелец свалки обязан собрать газ и обработать его, чтобы удалить захваченные Нмок. |
If the estimated NMOC emissions exceeds 50 tonnes per year, the landfill owner is required to collect the gas and treat it to remove the entrained NMOCs. |
Другой довольно точный признак состоит в том, что крестцовые перья с одной белой точкой указывают на самку; крестцовые перья с более чем одной белой точкой указывают на самца. |
Another fairly accurate sign is that rump feathers with a single white dot indicate a female; rump feathers with more than one white dot indicate a male. |
Шатун для двигателя внутреннего сгорания состоит из большого конца, стержня и малого конца. |
A connecting rod for an internal combustion engine consists of the 'big end', 'rod' and 'small end'. |
Все законодательные полномочия, предоставленные настоящим документом, возлагаются на Конгресс Соединенных Штатов, который состоит из Сената и Палаты представителей. |
All legislative Powers herein granted shall be vested in a Congress of the United States, which shall consist of a Senate and House of Representatives. |
Цель состоит в том, чтобы стрелять в землю так, чтобы пуля отскакивала и попадала в цель по ногам, причиняя боль, но не травму. |
The intended use is to fire at the ground so that the round bounces up and hits the target on the legs, causing pain but not injury. |
В этих исследованиях ожидаемый результат состоит в том, что люди смещают свое отношение к экспериментальной задаче в положительном направлении, чтобы оправдать предыдущее поведение. |
In these studies the expected result is that individuals bias their attitudes on the experimental task in a positive direction so as to justify previous behavior. |
Джиги и шаблоны использовались для изготовления однородных шестерен, так что все детали можно было собрать с помощью сборочной линии. |
Jigs and templates were used to make uniform pinions, so that all parts could be assembled using an assembly line. |
Ополченцы существовали в крупных городах Хорезмии, но были низкого качества, и Шах не мог собрать их вовремя. |
Militias existed in Khwarezmia's major cities but were of poor quality, and the Shah had trouble mustering them in time. |
Я собираюсь собрать их здесь, как только найду; не стесняйтесь использовать их, если вы почувствуете, что вам нужно написать пару строк. |
I'm going to collect them here as I find them; feel free to use them should you feel moved to write a couple lines. |
Палмеру потребовалось пять лет, чтобы собрать деньги. |
Palmer took five years to raise the money. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «его цель состоит в том, чтобы собрать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «его цель состоит в том, чтобы собрать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: его, цель, состоит, в, том,, чтобы, собрать . Также, к фразе «его цель состоит в том, чтобы собрать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «его цель состоит в том, чтобы собрать» Перевод на испанский
› «его цель состоит в том, чтобы собрать» Перевод на немецкий
› «его цель состоит в том, чтобы собрать» Перевод на французский
› «его цель состоит в том, чтобы собрать» Перевод на итальянский
› «его цель состоит в том, чтобы собрать» Перевод на арабский
› «его цель состоит в том, чтобы собрать» Перевод на узбекский