Емкость давления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: capacitance, volume, content, holding capacity, volumetric capacity, roominess, receptivity, output, out-turn
ёмкость среды - carrying capacity
емкость по отношению к земле - capacity to ground
имеет лишь ограниченную емкость - has only limited capacity
дыхательная емкость - respiratory capacity
ёмкость для груза - lading space
емкость масляного поддона - sump capacity
Емкость с-группа, - c-band capacity
емкость управления воздушным движением - air traffic control capacity
Внушительная емкость - massive capacity
отделка емкость - finishing capacity
Синонимы к емкость: резервуар, цистерна, бак, сосуд, вместимость, баллон, отстойник, сборник, танк, ловушка
разрывное давление - crack open pressure
давление воздуха в шине - tire pressure
o2 давление - o2 pressure
непрерывное давление - relentless pressure
выходное давление - output pressure
ваше давление - your pressure
давление в приводе - actuator pressure
давление в ПС - boundary layer pressing
давление корпуса - enclosure pressure
давление тормозной магистрали - brake line pressure
Синонимы к давления: силы, толчки, стрессы, побуждения
Система должна содержать насос для СО2, ячейку давления для хранения пробы, средство поддержания давления в системе и емкость для сбора. |
The system must contain a pump for the CO2, a pressure cell to contain the sample, a means of maintaining pressure in the system and a collecting vessel. |
Отмечается, что чем выше тургор давления, тем ниже емкость газовых вакуолей у различных цианобактерий. |
It is noted that the higher the turgor pressure, the lower the capacity of the gas-vacuoles in different cyanobacterium. |
Где ты взял стетоскоп и манжету для измерения кровяного давления? |
Where did you get the stethoscope and pressure cuff? |
По мере падения давления газа шум работающих компрессоров изменяется и стихает. |
The noise of the compressors changes and dwindles as the gas pressure falls. |
Она также отметила, что многие из этих женщин страдают от бессонницы, кошмаров, повышенного кровяного давления и нервозности. |
She further testified that many of the women suffer from lack of sleep, nightmares, high blood pressure and nervousness. |
Средства диагностики параметров работы турбины включают шумовые и тепловые датчики, датчики давления и химического анализа. |
The facilities for diagnosing the operating parameters of the airship turbine comprise noise and heat sensors, pressure sensors and chemical analysis sensors. |
Новая сталь позволяет повышенный подъем клапана для сокращения падения давления в клапане и повысить эффективность компрессора. Кроме того, более тонкие откидные клапаны могут снизить механические потери. |
Sandvik Hiflex steel enables designers to reduce the size of valves and compressors by using shorter valve tongues to achieve the same valve lift. |
Ёмкость частотного конвертора достигла 65 миллионов киловатт. |
Increasing frequency modulation capacity to 6.5 million watts. |
Подобные меры в сочетании с усилиями по повышению продуктивности сельского хозяйства в развивающихся странах будут способствовать снижению давления на природные ресурсы. |
Such measures, combined with efforts to raise agricultural productivity in developing countries, will contribute to relieving pressure on natural resources. |
Снижение давления через заднюю черепную ямку - рискованная операция для беременной женщины. |
posterior fossa decompression, That's risky on a pregnant woman. |
Похоже, что он использовал емкость земли или воздуха для передачи электротока. |
It appears that he was using the conductivity of the ground or the air to carry the electric current. |
Ну, по крайней мере, я не испытываю дополнительного давления от того, что книга превратится в фильм и, спасибо вам за это. |
Well, at least I don't have the added pressure of it being turned into a movie, so thank you for that. |
Или и того хуже, будут считать вас сумасбродкой, или что вы не выдержали давления. |
Or worse, you'll seem like a flake or like you broke under pressure. |
Из-за области низкого давления, надвигающейся из Китая, ожидаются ливни и грозы. |
Due to the low pressure drifting in from China, we are expecting early showers and thunderstorms. |
Всплеск мозговой активности и повышение давления. |
Blood pressure and brain activity are spiking. |
This will help with your high blood pressure. |
|
Двойные батареи, двойные ртутные переключатели, которые играют роль датчиков давления. |
Dual batteries, dual mercury switches, which act as pressure sensors. |
Чтобы сохранить вес и характеристики на уровне Ка-50, броня и емкость магазина/подачи пушки были уменьшены. |
To keep the weight and performance on par with that of the Ka-50, the armor and the capacity of the cannon magazine/feed were reduced. |
Аэростатические подшипники с микро-соплами обеспечивают эффективное, почти идеальное распределение давления в зазоре с большим количеством микро-сопел. |
Micro-nozzle aerostatic bearings achieve an effective, nearly perfect pressure distribution within the gap with a large number of micro nozzles. |
Поэтому, когда человек не удовлетворен своим весом, он получает больше социального давления от окружающих его людей. |
So when a person is not satisfied with their weight they receive more social undermining pressures from the people around them. |
При снижении давления большее количество угля должно поступать в отбросы/промежуточные продукты, что ухудшает эффективность разделения. |
With the decrease in pressure more coal shall report to the discard/middlings, thus impairing the efficiency of separation. |
Степень сохранения последовательности может зависеть от различного давления отбора, ее устойчивости к мутациям, размера популяции и генетического дрейфа. |
The extent to which a sequence is conserved can be affected by varying selection pressures, its robustness to mutation, population size and genetic drift. |
Трубы с двойными стенками обычно проходят гидростатические испытания или испытания на удержание и поддержание целевого давления газа перед первым использованием. |
Double wall pipes are usually hydrostatically tested, or tested to hold and maintain a target gas pressure before the first use. |
In contrast, the density of gases is strongly affected by pressure. |
|
Воспроизведение с аналогового дискового накопителя было опробовано компанией CBS в 1965 году, а коммерциализировано в 1967 году Ampex HS-100, который имел 30-секундную емкость и возможность стоп-кадра. |
Replay from analog disk storage was tried out by CBS in 1965, and commercialized in 1967 by the Ampex HS-100, which had a 30-second capacity and freeze frame capability. |
СО2 можно рециркулировать или разгерметизировать до атмосферного давления и провентилировать. |
The CO2 can be recycled or depressurized to atmospheric pressure and vented. |
Однако использование этой небольшой упаковочной среды вызывает высокое обратное давление и поэтому ее называют жидкостной хроматографией высокого давления. |
However, the use of this small packing media causes the high back pressure and is why it is termed high pressure liquid chromatography. |
Pressure probes measure turgor pressure via displacement. |
|
Емкость с наибольшая в компонентах, изготовленных из материалов с высокой диэлектрической проницаемостью ε, большой площадью поверхности электродной пластины а и малым расстоянием d между пластинами. |
The capacitance C is greatest in components made from materials with a high permittivity ε, large electrode plate surface areas A and a small distance d between plates. |
Составной двигатель-это паровой двигатель, который работает с цилиндрами через несколько ступеней при различных уровнях давления. |
A compound engine is a steam engine that operates cylinders through more than one stage, at different pressure levels. |
Аналогично, LiMPO4 с неорганическим покрытием, таким как ZnO и ZrO2, имеет лучший срок службы цикла, большую емкость и лучшие характеристики при быстром разряде. |
Similarly, LiMPO4 with an inorganic coating such as ZnO and ZrO2, has a better cycling lifetime, larger capacity and better characteristics under rapid discharge. |
Горячий ракетный выхлоп не мог попасть в боевое отделение, а ствол не выдерживал давления, если газы не выпускались. |
The hot rocket exhaust could not be vented into the fighting compartment nor could the barrel withstand the pressure if the gasses were not vented. |
Прыгун слева выполняет характерный изометрический пресс, в первую очередь путем приложения нисходящего давления на его согнутую заднюю ногу. |
The jumper on the left performs a distinctive isometric press, primarily by applying downward pressure onto his bent rear leg. |
Несмотря на то, что это всего лишь событие, домашнее дерби-это то, где они получают шанс показать свою силу, не оказывая давления на игру. |
Even though it is just an event the home run derby is where they get the chance to show case their power without the pressure of being in a game. |
Небольшой процент людей может потребовать хирургического вмешательства для снятия давления. |
A small percentage of people may require surgery to relieve the pressure. |
Создаваемые давления тривиальны по сравнению с теми, которые требуются для взрыва вторичной обмотки. |
The pressures generated are trivial compared to those required to implode the secondary. |
Насос с прямым приводом работает так же, как двигатель автомобиля, нагнетая воду через трубы высокого давления с помощью плунжеров, прикрепленных к коленчатому валу. |
A direct drive pump works much like a car engine, forcing water through high pressure tubing using plungers attached to a crankshaft. |
Существует ли какое-либо эмпирическое уравнение для давления-высоты? |
Is there any empirical equation for pressure-altitude? |
В сентябре 2019 года Илон Маск представил звездолет Mk1, а 20 ноября 2019 года тестовая статья Mk1 была разобрана в ходе испытания давления в баке в Техасе. |
In September 2019, Elon Musk unveiled Starship Mk1, and in 20 November 2019, the Mk1 test article came apart in a tank pressure test in Texas. |
WordPerfect также предлагал эту емкость для систем CP/M и MS-DOS; Microsoft Word добавила ее позже, как и Multimate. |
WordPerfect also offered this capacity for CP/M and MS-DOS systems; Microsoft Word added it later on, as did Multimate. |
Конденсаторы используются для точного измерения уровня топлива в самолетах; поскольку топливо покрывает больше пары пластин, емкость цепи увеличивается. |
Capacitors are used to accurately measure the fuel level in airplanes; as the fuel covers more of a pair of plates, the circuit capacitance increases. |
Иногда измерение давления CSF может быть нормальным, несмотря на очень наводящие симптомы. |
Occasionally, the CSF pressure measurement may be normal despite very suggestive symptoms. |
W-энергия, измеренная в джоулях C-емкость, измеренная в фарадах V-напряжение, измеренное в вольтах . |
W is the energy measured in joules C is the capacitance, measured in farads V is the voltage measured in volts . |
В прошлом емкость и скорость этих дисков были ниже, чем у жестких дисков или лент, хотя прогресс в области оптических носителей медленно сокращает этот разрыв. |
In the past, the capacities and speeds of these discs have been lower than hard disks or tapes, although advances in optical media are slowly shrinking that gap. |
Некоторые из них были сохранены для экспериментальных целей, и мы получаем больше знаний о биологических эффектах давления. |
Some of these have been maintained for experimental purposes, and we are obtaining more knowledge of the biological effects of pressure. |
В качестве альтернативы минерал может изменять свою кристаллическую структуру в результате изменения температуры и давления, не вступая в реакцию. |
Alternatively, a mineral may change its crystal structure as a consequence of changes in temperature and pressure without reacting. |
Эти давления известны как силы Старлинга. |
These pressures are known as the Starling forces. |
Выходное статическое давление выхлопной струи зависит от давления в камере и отношения выхода к площади горловины сопла. |
The exit static pressure of the exhaust jet depends on the chamber pressure and the ratio of exit to throat area of the nozzle. |
Video cables are 75 ohm impedance, low in capacitance. |
|
Кроме того, при воздействии снижения парциального давления кислорода у R. sphaeroides развиваются инвагинации в его клеточной мембране. |
Also, when exposed to a reduction in the partial pressure of oxygen, R. sphaeroides develops invaginations in its cellular membrane. |
Это собирает предварительно нагретый воздух из зоны охлаждения, который затем используется для создания давления в средней кольцевой зоне печи. |
This gathers pre-heated air from the cooling zone, which is then used to pressurize the middle annular zone of the kiln. |
The high pressure gas is separated from the vacuum by a diaphragm. |
|
В более высоких широтах над погодой господствует ряд областей высокого и низкого давления, называемых бароклинными волнами давления. |
At higher latitudes a series of high and low pressure areas, called baroclinic pressure waves, dominate the weather. |
Существует также изменение давления между верхним и нижним сосудами ксилемы из-за потери воды из листьев. |
There is also a pressure change between the top and bottom of the xylem vessels, due to water loss from the leaves. |
Связь была прервана примерно в 2 часа дня по местному времени, и обломки, извлеченные позже, показали, что он взорвался из-за высокого давления. |
Communications were cut off at around 2 p.m. local time, and debris retrieved later revealed that it imploded due to high pressure. |
Чиму очень быстро пришел в упадок из-за внешнего давления и завоеваний со стороны расширяющейся Империи Инков в середине XV века. |
The Chimú went into decline very quickly due to outside pressures and conquest from the expanding Inca Empire in the mid-15th century. |
Существует два основных типа парогенераторных утюгов: под давлением и без давления. |
There are two main types of steam generator irons, pressurised and non-pressurised. |
Наличие низкого кровяного давления, высокого уровня лактата в крови или низкого выхода мочи может свидетельствовать о плохом кровотоке. |
The presence of low blood pressure, high blood lactate, or low urine output may suggest poor blood flow. |
Основателем Telesur был Арам Ааронян, журналист и ученый, покинувший Уругвай из-за якобы имевшего место давления со стороны правых сил. |
The founder of Telesur was Aram Aharonian, a journalist and scholar who left Uruguay due to alleged right-wing pressure. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «емкость давления».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «емкость давления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: емкость, давления . Также, к фразе «емкость давления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
