Если вы хотите иметь вид - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
и если - and if
если нет - if not
если тебе что - if you need anything
Буду признателен, если вы могли бы - would be appreciated if you could
было бы хорошо, если - it would be good if
доля если - share if
Вы возражали бы, если я - would you mind if i
если будет предоставлена возможность - if given the chance
если бы не тот факт, - if it were not for the fact
если бы это был последний - if it were the last
Синонимы к если: когда, если
вы будете - You will
вы работаете - you are working
чем вы - than you
вчера вы говорили - yesterday you spoke
боялся, что вы - was afraid that you
будьте осторожны, что вы говорите - be careful what you say
важно, что вы обратитесь к - it is important that you contact
Врач сказал, что вы можете - doctor said you can
где вы будете чувствовать себя - where you will feel
везде, где вы собираетесь - wherever you are going
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
все, что вы хотите меня - whatever it is you want me
всякий раз, когда и где вы хотите - whenever and wherever you want
вы больше всего хотите - you most want
вы больше не хотите - you no longer want
Вы всегда хотите - you always want to
если вы хотите спросить - if you wanted to ask
если вы хотите, чтобы бороться - if you want to fight
если вы хотите, чтобы стрелять в меня - if you want to shoot me
Вы хотите жить - do you want to live
Вы хотите работать - you want to operate
Синонимы к хотите: хочу, хочешь, хотят
иметь желание - to have a wish
иметь представление - have an idea
не иметь на складе - have in stock
иметь контакты - have contacts
иметь начало - have a beginning
иметь основания - have a reason
будет иметь больше - would have more
будет иметь подшипник на - will have a bearing on
было необходимо иметь - was essential to have
вопросы, чтобы иметь дело с - issues to deal with
Синонимы к иметь: владеть, вмещать, держать, заключать, обладать, располагать, пользоваться, совмещать, у кого есть, кто наделен
Значение иметь: Обладать, располагать кем-чем-н..
имя существительное: view, perspective, kind, sort, variety, form, variant, look, appearance, show
сокращение: sp.
вид груза - type of cargo
усталый вид - tired face
вид рассеяния радиоволн - scatter mode
вид исходного кода XML - XML source view
вид обязательств - obligation type
3-jähriges вид - 3-jähriges kind
открываться вид - command view
делать вид, что ничего не произошло - pretend it did not happen
делая вид, что глупо - pretending to be stupid
или любой другой вид - or any other kind of
Синонимы к вид: вид, перспектива, взгляд, воззрение, мнение, точка зрения, суждение, видимость, видение, обзор
Антонимы к вид: внутренний мир
Значение вид: Внешность, видимый облик; состояние.
Если Вы хотите есть, Вы можете иметь пищу в вагон-ресторане, и если поездка — длинный, Вы можете иметь замечательную кровать в спящем. |
If you are hungry, you can have a meal in the dining-car, and if a journey is a long one you can have a wonderful bed in a sleeper. |
Это число представляет черты характера / таланты, которые вы хотите иметь. |
This number represents the traits/talents that you desire to have. |
Если вы хотите иметь свой собственный фэнзин и иметь полный редакторский контроль, купите некоторую пропускную способность. |
If you want to have your own fanzine and have total editorial control, buy some bandwidth. |
Если у вас включена настройка электронной почты, вы можете указать имена пользователей, которые вы не хотите иметь возможность отправлять вам электронные письма. |
If you have the email preference enabled, you can specify usernames which you do not want to be able to send you emails. |
Что более важно, чем просто высказать свое мнение по поводу любых правил, которые вы хотите иметь, - это мотивация для этих правил. |
What is more important than just stating an opinion for whatever rules you want to have, is the motivation for these rules. |
Вы хотите использовать парня, я хочу иметь в своём офисе что-то весомее соглашения о сотрудничестве. |
You want to use this guy, I'll have my office draft up an agreement of cooperation, something with teeth. |
Если хотите иметь красивые глаза, смотрите на красивые вещи. |
If you wish to have beautiful eyes, you should gaze upon beautiful things. |
При принятии любого серьезного решения, Вы всегда хотите иметь максимально возможный объем информации. |
When making any big decision, you always want to have as much information as possible. |
Теперь предположим, что вы также хотите иметь возможность добавлять границы к окнам. |
Now, assume one also desires the ability to add borders to windows. |
«Пепперстоун Файненшиал» считает, что очень важно для вас иметь возможность контролировать свои средства, когда вы хотите, и совершать сделки на основе информации в реальном времени. |
Pepperstone Financial believes it is highly important for you to be able to control your funds whenever you wish and base your deals on real¬time information. |
Хотите встретиться с ним и ощутить великую честь просто быть в его присутствии или иметь его разговор с вами. |
Want to meet him and feel the great honor just to be in his presence or have him talk to you. |
«Ваш друг полагает, что наше знакомство будет иметь взаимную выгоду. Не хотите ли выпить со мной чаю в ресторане отеля «Ритц» в 4 часа дня. |
A mutual friend has suggested that it might be advantageous for us to become acquainted. Won't you join me for tea at the Ritz this afternoon at 4:00? |
do you wish to have more deaths on your conscience? |
|
Если вы хотите иметь друга , вы сами должны быть хорошим другом. |
If you want to have a friend, you have to be a good friend yourself. |
Если вы хотите иметь возможность в будущем снова запустить кампанию, группу объявлений или объявление, выключайте их, а не удаляйте. |
If you want to run your campaign, ad set or ad again in the future, turn it off instead. |
Вам не стоит иметь таких завышенных ожиданий,... если не хотите разочароваться. |
Don't have such high expectations, you'll only be disappointed. |
Если вы хотите иметь возможность упоминать любую Страницу Facebook в публикациях своего приложения, отправьте эту функцию на проверку. |
If you want the ability to mention any Facebook Page in page posts published by your app, you must submit this feature for review. |
Вы хотите получать уведомления обо всех отсрочках такого рода, чтобы иметь общее представление о планах платежей. |
You want to be alerted about any postponements of this kind, so that you can maintain an overview of the payment plans. |
Если вы и Тони хотите иметь детей, я бы посоветовал лучше усыновить ребенка. |
If you and Tony are planning to have children, I would advise adopting them. |
Если вы хотите иметь сайт о Тхераваде, вам также нужен сайт о Махаяне и Ваджраяне. |
If you want to have a site about Theravada you also need one on Mahayana and Vajrayana. |
Also, you want to have as many entertainers as possible. |
|
Вы хотите доказать невиновность и иметь безумие как запасной план. |
You want to argue not guilty and have insanity as a fallback. |
Милая моя, вы просто капризничаете и не хотите иметь характера... |
My dear, you are simply capricious and refuse to know your own mind . . . . |
Вы всегда утверждали, что не хотите иметь редакторские статьи, но я всегда подозревал, что это было нечто большее. |
Not wanting to have editorial essays has been your contention all along, but I always suspected there was more to it than that. |
если вы хотите иметь его, вы можете связать его как внешнюю ссылку, но вы не можете иметь его на самой странице. |
if you want to have it, you can link it as an outside link, but you can't have it in the page itself. |
Это число представляет черты характера / таланты, которые вы хотите иметь. |
Having professed himself a Christian he died, and the rebellion was quickly put down. |
Если вы хотите вырезать часть, я предлагаю изменить часть, которая говорит о некоторых условиях, необходимых для директив, чтобы иметь d/E. |
If you want to cut a part I suggest altering the part that talks of certain conditions being required for directives to have d/e. |
Так, если вы не хотите морфин Вы должны иметь что-то свое, Хмм? |
Oh, if you don't want the morphine, you must have something of your own, Hmm? |
Хотя вы лично не хотите иметь здесь медиатин, я не могу придумать причину, выходящую за рамки игры в политику сайта. |
While you personally not want to have mediatin here I cannot think of a reason beyond playing site politics. |
В ДР более налаженная экономика, если хотите, и та женщина, с которой я встречалась, уже получала ряд займов от наших партнеров в ДР, и для начала, она стала в основном продавать еду со своей кухни, делая большее количество еды и продавая ее заводским рабочим, взяла кредит для роста бизнеса и затем создала небольшой бар в своей гостиной. |
The DR is a more established economy, if you will, and so the woman I met had already had successive loans she had taken from our partner in the DR and what she did was to start out, she was basically selling food from her kitchen, making excess food and selling it to the factory workers, took out a loan, sort of increased that business and then set up a little cantina out of her living room. |
Вы можете выбрать жанр согласно вашему настроению и прочитать то, что Вы хотите. |
You can choose a genre according to your mood and read whatever you want. |
И тебе необходима пересадка костного мозга, если ты хочешь иметь шанс на выживание. |
And you need a bone-marrow transplant if you're gonna have a real shot of surviving this. |
Потребители воды и санитарных услуг должны иметь возможность определять, кто отвечает за тот или иной вопрос, с тем чтобы привлекать соответствующего субъекта к ответственности. |
Water and sanitation users must be able to identify who is responsible in order to hold the relevant actor to account. |
Следует иметь в виду, что тема арбитража связана с темой заключения контрактов в электронной форме. |
With regard to the topic of on-line arbitration, its connection with electronic contracting must be taken into account. |
Когда вы решили, какую мобильный телефон или часы вы хотите инвестировать, вы можете выбрать из ближайшего официального дилера. |
When you have decided which mobile phone or watch you want to invest in, check out your nearest official dealer. |
Если вы хотите поделиться другими сведениями (например, рассказать о своих интересах, родном городе или адресе электронной почты), укажите, кому будет доступна эта информация. |
If you choose to share other information, such as interests, hometown or email address, you can decide who gets to see it. |
Если вы хотите дополнить материалы полезной информацией, добавьте подписи к изображению, видео, слайд-шоу, карте, встроенным материалам или интерактивной графике в моментальной статье. |
Captions can be added to an Image, Video, Slideshow, Map, Social Embed, or Interactive Graphic within an Instant Article to provide additional detail about the content. |
Выберите Все кампании, Все группы объявлений или Все объявления в зависимости от того, что вы хотите просмотреть. |
Select All Campaigns, All Ad Sets or All Ads depending on what you want to look at. |
Если вы не видите приложение, которое хотите рекламировать, убедитесь, что вы являетесь его администратором и что разработчики связали ваш рекламный аккаунт с приложением. |
If you do not see the app you are trying to advertise, please ensure you are listed as an admin on your app or that your developers have associated your ad account with the app. |
Если вы хотите изменить размер рисунка, перетащите маркер на его границе. |
If you want, change the size of the picture by dragging a sizing handle on the border of the picture. |
Кнопка Объединить и выровнять по центру недоступна при редактировании ячейки, или если ячейки, которые вы хотите объединить, находятся в таблице. |
If Merge and Center is dimmed, make sure you’re not editing a cell and the cells you want to merge aren’t inside a table. |
Нажмите Редактор рядом с именем человека, роль которого вы хотите изменить, и выберите новую роль из раскрывающегося меню. |
Click Editor next to the name of the person whose role you want to change and select a new role from the dropdown menu |
I called her Foxy. You wanna know why? |
|
Вы хотите продаться из самых низменных побуждений самому низкому из людей, которого вам удалось найти. |
You want to sell yourself for the lowest motive to the lowest person you can find. |
Доктор, вы не хотите признавать... |
Obviously, doctor, you fail to accept... |
Если вы хотите настаивать говорить, что инструкция — это инструкция, и от неё нельзя отклоняться ни в каких случаях, то я не думаю, что большинство людей согласится с вами. |
If you want to be very rigid and say the protocol is the protocol and you can never deviate from this whatsoever, I don't think most people believe that's how life operates. |
Вы по-прежнему не хотите испробовать мою диету, Винси? |
I cannot persuade you to adopt my regimen, Vincy? |
Вы этот кошмар хотите высвободить? |
is that the kind of nightmare you want to unleash? |
Ну, тогда может вы хотите приехать и забрать их или может мы, эм, можем распорядится ими? |
'Well, do you want to come and pick them up or shall we... shall we dispose of them? |
Не хотите ли вы сказать, капрал Кларк, что вы попали под суд правительства США ошибочно? |
is it your feeling, Corporal Clark that you are wrongly brought to trial by the U.S. Government? |
Do you want to see my nuclear fallout shelter? |
|
Если вы не хотите нас обвенчать, так наверно преподобный отец в протестантской церкви согласится, или хоть мировой судья Гарри Гоф. |
If you don't want to marry us, I can't see why the Reverend up at the Church of England will object, or Harry Gough the J.P. |
Хорошо, если не хотите жертвовать, то и не надо. |
Fine, if you don't wanna donate, then don't. |
Называйте это, если хотите, нездоровым любопытством; как бы то ни было, я, несомненно, хотел что-то разузнать. |
You may call it an unhealthy curiosity if you like; but I have a distinct notion I wished to find something. |
Эй, вы хотите, чтобы проектор зажевал фильм и Дэниел прибил вас? |
HEY, DO YOU WANT THE PROJECTOR TO EAT THE FILM AND HAVE THAT DANIEL GUY KILL YOU? |
Если хотите,я могу вам устроить частный показ в вашем номере отеля,сегодня вечером. |
If you like, I can give you a private demonstration in your hotel tonight. |
Принц Лжи не кусок мяса, чтобы иметь дело с незначащими причудами! |
The Prince of Lies is not a slab of meat to be set upon by insignificant maggots! |
Хотите - игру в открытую? |
If you like we can play an open hand. |
He's dishonourable, dangerous, Devilish, if you will. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «если вы хотите иметь вид».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «если вы хотите иметь вид» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: если, вы, хотите, иметь, вид . Также, к фразе «если вы хотите иметь вид» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
