Жадный редукционизм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: greedy, avid, esurient, insatiable, voracious, rapacious, ravenous, edacious, covetous, avaricious
жадный человек - greedy man
жадный интерес - avid interest
жадный до знаний - hungry for knowledge
жадный к деньгам - greedy for money
жадный блеск - greedy luster
жадный богач - greedy rich man
жадный взгляд - greedy eyes
жадный взор - greedy eyes
жадный поцелуй - greedy kiss
не жадный - not greedy
Синонимы к жадный: падкий, прижимистый, охочий, расчетливый, скупой, крохоборческий, алчный, ненасытный, загребистый, загребущий
Значение жадный: Неудержимый в стремлении удовлетворить какое-н. желание, слишком падкий на что-н..
аналитический редукционизм - analytical reductionism
лингвистический редукционизм - linguistic reductionism
методологический редукционизм - methodological reductionism
научный редукционизм - scientific reductionism
онтологический редукционизм - ontological reductionism
теоретический редукционизм - theoretical reductionism
Синонимы к редукционизм: онтологический редукционизм, научный редукционизм
Однажды жил-был жадный директор. |
Once upon a time there was this greedy ceo. |
Вуди спасает его, но его похищает жадный коллекционер игрушек по имени Эл Макуиггин. |
Woody rescues him, but is stolen by a greedy toy collector named Al McWhiggin. |
Келли пишет, что Стивенсон был недоволен редукционизмом, с которым он столкнулся в биохимии,и хотел изучить всего человека. |
Kelly writes that Stevenson became dissatisfied with the reductionism he encountered in biochemistry, and wanted to study the whole person. |
Это жадный и порой крайне беспечный охотник, живущий в лесном караване. |
He is a peckish and sometimes extremely careless hunter who lives in a caravan in the woods. |
Ли поднес бутылку ко рту, сделал долгий жадный глоток и выдохнул спиртные пары из обожженного рта. |
Lee lifted the bottle to his lips and took a deep hot drink and panted the fumes out of his burning throat. |
У Мистера Мэйфэйр, оказывается, имеется жадный аппетит вкалывать по многу часов подряд.. |
Mr. Mayfair, it turns out, has an insatiable appetite for grinding away for hours on end. |
And a coward to boot and very, very greedy. |
|
В том же году он сыграл дядю Майкла Дж.Фокса в комедии жадный. |
That same year, he played the uncle of Michael J. Fox in a comedy, Greedy. |
You ever heard the expression penny-wise, pound foolish? |
|
Эффект тетриса-это биохимическая, редукционистская метафора, если угодно, для любопытства, изобретательности, творческого порыва. |
The Tetris effect is a biochemical, reductionistic metaphor, if you will, for curiosity, invention, the creative urge. |
At least you could dig for enough to play me some music. |
|
Подрядчик использовал некачественные материалы, жадный паразит. |
The contractor used substandard materials, the greedy bastard. |
Например, простой жадный алгоритм допускает гарантию постоянного фактора. |
For example, a simple greedy algorithm admits a constant factor guarantee. |
В том же году он сыграл дядю Майкла Дж.Фокса в комедии жадный. |
Later D models were fitted with the retractable Sperry ball turret. |
Первоначальные объекты включали редукционные установки в МИД и Такоме, а также прокатный стан в Трентвуде. |
The original facilities included reduction plants at Mead and Tacoma, and a rolling mill at Trentwood. |
Каждое конкретное качество, составляющее ипостась Бога, не является редукционистским и не разделяемым. |
Each specific quality that constitutes an hypostasis of God, is non-reductionist and not shared. |
Он жадный коррумпированный бюрократ который ещё и в изрядной степени социопат, ко всему прочему. |
He's a greedy, corrupt bureaucrat with a very healthy sprinkling of sociopath on top. |
Lara let out a single, ravenous snarl and was abruptly pressed up against me, arms sliding around my waist with sinuous, serpentine power. |
|
Или Вы думаете, что с нами можно играть, поскольку мы – слабый народ, жалкий народ, жадный, варварский и жестокий? |
Or is it that you think we are something you can play with because we are a little people, a silly people greedy, barbarous and cruel? |
Г. Траск - наш бесстрашный лидер, человек изучения, жадный читатель. |
Mr. Trask is our fearless leader, a man of learning, a voracious reader. |
более жадный пустил бы в оборот такой бриллиант слишком рано но я знаю, когда она созреет. |
A greedier hand might put a jewel like her in rotation too early. I know exactly when she'll be ripe. |
You're a foolish, parsimonious man, Mr. boggs. |
|
Жадный до новостей, он был неистощимый сплетник, язва и злослов, хотя зла ни к кому не питал. |
He was a vicious male gossip, insatiably curious and vindictive without malice. |
Человек всё такой же, как прежде, всё такой же жестокий, неистовый, агрессивный, жадный, соперничающий. |
Man is still as he was. Is still brutal, violent, aggressive, acquisitive, competitive. |
How does a money-grubbing worm like Gunray rate all this security? |
|
Ну, мистер Минк жадный контрабандист, конечно, но он вернул меня в страну, и он предсказуем в степени жадности. |
Well, Mr. Mink is a greedy, black-market smuggler, sure, but he got me back into the country, and he's predictable in his greed. |
Она попыталась было высвободить руку, но, подняв глаза, увидела устремленный на нее жесткий и жадный взгляд. |
She pulled at her hand faintly, and then, lifting her eyes, was fixed by that hard, insatiable gaze of his. |
Я жадный до жизни, Генрих. |
I am insatiable for life, Henry. |
Да, это мало, но, по крайней мере, я не бездушный , одинокий, бездарный , жадный коммерсант |
And it may not be much, but at least I'm not a soulless, lonely, talentless, money-grabbing, City boy. |
You're too power hungry and greedy. |
|
See you around, power-hungry resident. |
|
Может, я просто не хотела видеть, что он пустой, жадный до власти, лживый, болтливый, грязный мерза... |
Maybe I couldn't bear to see that he really was a shallow, power-hungry, cheating, chattering, pig son of a... |
Был принят за святого плут и вор. До власти жадный и опасный. |
We thought he was a holy man, but he was a fraud, power-mad and dangerous. |
Жадный наблюдатель собирает образцы... и у него нет времени поразмыслить... об используемых средствах |
The eager observer collects samples... and has no time to reflect... upon the media used. |
А если человек жадный, вечно недоволен и жалуется, хотя сам живёт в богатстве и достатке, так ему гораздо хуже, чем мне. |
If a man's greedy and always complaining, despite being rich and living a life of ease, he's far worse off than me. |
Именно так это и будет выглядеть. Жадный нефтяной магнат цепляется за свой денежный станок запачканными в крови руками. |
And that's exactly what it's gonna look like- a greedy oil exec clinging to her money factory with her blood-stained hands. |
So now I'm the greedy miser? |
|
Люди, никогда не испытывавшие сильных желаний, увидели жадный блеск в глазах кочевников. |
Men who had never wanted anything very much saw the flare of want in the eyes of the migrants. |
Needy Baby, Greedy Baby indeed. |
|
Одна точка зрения-это жесткая редукционистская позиция, что палец ноги является фундаментальным законом и что все другие теории, которые применяются во Вселенной, являются следствием пальца ноги. |
One view is the hard reductionist position that the TOE is the fundamental law and that all other theories that apply within the universe are a consequence of the TOE. |
Кэл-жадный до наказаний, но им нужно сканирование орлиными глазами. |
Cal me a glutton for punishment, but they need a scan by eagle-eyes. |
Жадный тролль соглашается и позволяет самой маленькой козе перейти дорогу. |
The greedy troll agrees and lets the smallest goat cross. |
Этот жадный алгоритм аппроксимирует покрытие множества с тем же коэффициентом Hn, который Ловас доказал как разрыв интегральности для покрытия множества. |
This greedy algorithm approximates the set cover to within the same Hn factor that Lovász proved as the integrality gap for set cover. |
Психолог Джеймс Хиллман критикует редукционизм Неймана в интерпретации любой женской фигуры и образа как символа Великой Матери. |
Psychologist James Hillman criticizes Neumann's reductionism in interpreting every kind of female figure and image as a symbol of the Great Mother. |
An avaricious churlish fellow; a miser, a niggard. |
|
Хаттон считается отцом геологии, но его идея живой земли была забыта в интенсивном редукционизме 19-го века. |
Hutton is considered the father of geology, but his idea of a living Earth was forgotten in the intense reductionism of the 19th century. |
Однако за доктором шпионит жадный дворник, который звонит властям в надежде получить вознаграждение. |
The doctor however, is spied upon by a greedy janitor, who phones the authorities in hopes of receiving a reward. |
Однако, если человек находит свою увеличенную ткань груди психологически тревожной или слишком тяжелой, делается редукционная маммопластика. |
However, if the individual finds their increased breast tissue psychologically distressing or too severe, reduction mammaplasty is done. |
Феминистская критика сосредоточилась на аспектах архетипической теории, которые рассматриваются как редукционистские и дают стереотипное представление о женственности и мужественности. |
Feminist critiques have focused on aspects of archetypal theory that are seen as being reductionistic and providing a stereotyped view of femininity and masculinity. |
Классически метаболизм изучается с помощью редукционистского подхода, который фокусируется на одном метаболическом пути. |
Classically, metabolism is studied by a reductionist approach that focuses on a single metabolic pathway. |
Процесс Corex состоит из двух основных частей - редукционного вала и плавильного газификатора . Основными реагентами для процесса Corex являются железная руда, некоксованный уголь и кислород. |
The Corex process consists of two main parts a Reduction Shaft and Melter- Gasifier . The main reagents for the Corex process are iron ore, noncoking coal, and oxygen. |
Кроме того, жадный алгоритм чрезвычайно прост в реализации и может масштабироваться до больших наборов данных, что очень важно для задач суммирования. |
Moreover, the greedy algorithm is extremely simple to implement and can scale to large datasets, which is very important for summarization problems. |
После спасения дохляка с помощью собаки Энди, Бастера, Вуди похищает человек по имени Эл Макуиггин, жадный коллекционер игрушек. |
After saving Wheezy with help from Andy's dog, Buster, Woody is stolen by a man named Al McWhiggin, a greedy toy collector. |
Напротив, редукционизм в хиропрактике сводит причины и способы лечения проблем со здоровьем к одному фактору-подвывиху позвоночника. |
In contrast, reductionism in chiropractic reduces causes and cures of health problems to a single factor, vertebral subluxation. |
Бог евреев-собственник и жадный человек. |
The God of the Jews is possessive and greedy. |
Если кто-то из вас возьмет на себя труд прочитать статью Анны Поллерт, то увидит, что патриархат-это редукционистская концепция. |
If any of you would take the pain to read Anna Pollert's article, will see that patriarchy is a reductionist concept. |
Методы, свободные от моделей, дополняют методы, основанные на моделях, которые используют редукционистские стратегии упрощения реальности. |
Model-free techniques provide a complement to model-based methods, which employ reductionist strategies of reality-simplification. |
Критики редукционизма модернизма часто отмечали отказ от преподавания истории архитектуры как причинно-следственного фактора. |
Critics of the reductionism of modernism often noted the abandonment of the teaching of architectural history as a causal factor. |
Так что простите меня, если это звучит редукционистски, это должно быть более механическим аргументом. |
So forgive me if this sounds 'reductionist', it's meant to be more mechanical an argument. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жадный редукционизм».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жадный редукционизм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жадный, редукционизм . Также, к фразе «жадный редукционизм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
