Жадный до знаний - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Жадный до знаний - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hungry for knowledge
Translate
жадный до знаний -

- жадный

имя прилагательное: greedy, avid, esurient, insatiable, voracious, rapacious, ravenous, edacious, covetous, avaricious

- до [предлог]

предлог: to, before, until, till, prior to, unto, previous to, above, ere, afore

союз: before

наречие: as far as

имя существительное: C, do

сокращение: CS

словосочетание: this side

- знание [имя существительное]

имя существительное: knowledge, cognition, knowing, science, cognizance



Его Естественная история - величайшая энциклопедия, охватывающая все области человеческих знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His Natural History is the great encyclopedia covering all human knowledge at the time.

Вокруг нас мир знаний и разнообразного опыта, вещей, которым тебя в школе не научат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a whole world of knowledge and experience out there, things that you don't learn at school.

Это также требует достаточных ресурсов для решения важных вопросов, касающихся управления преобразованиями, передачи знаний и контроля качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also requires adequate levels of resources to address important change management, knowledge transfer and quality control issues.

Эта ситуация усугубляется неосведомленностью о правах детей и отсутствием знаний по вопросам гендерного и медицинского характера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The situation had been compounded by a lack of awareness of children's rights and of gender and health issues.

Цель трудовой деятельности заключалась в предоставлении заключенным возможностей для приобретения, сохранения и улучшения своей трудовой квалификации и навыков и профессиональных знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purpose of the work was to make it possible for prisoners to acquire, maintain and increase their work skills and habits and their professional knowledge.

Существует необходимость в том, чтобы УЛР в органах по вопросам конкуренции предполагало разработку программ удержания знаний, которыми обладают сотрудники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a need for HRM in competition agencies to create programmes on retention of the knowledge held by staff.

Это позволило усилить эффект синергизма в секции и обеспечило необходимую критическую массу экспертных знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process has increased synergies within the section and created the appropriate critical mass of expertise.

Другие издержки для общества - это несчастные случаи на работе или дома, плохое усвоение знаний в процессе обучения, ухудшившаяся работоспособность и расходы бюджета на здравоохранение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other costs to the community are accidents at work or at home, educational under-attainment, impaired work performance and health budget costs.

Письменность также предоставляет ученикам прямой доступ к идеям, не требуя от них глубоких самостоятельных размышлений, и это приводит к созданию «видимости мудрости», а вовсе не к обретению истинных знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writing also exposes students to ideas without requiring careful contemplation, meaning they will have “the appearance of wisdom” without true knowledge.

Что раскапывает калек для их знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He who exhumes crippled railway men for their learning.

Вам надо было получить или гораздо больше знаний, и. in остаться совсем невежественной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, it would have been well that you had been possessed of much more, or had remained in a state of ignorance.

У меня завтра тест, распределяющий в среднюю школу по уровню знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I've got my middle school placement test tomorrow.

Джордж был ужасный тупица, ну, да это не важно: успех в жизни не зависит от знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George was a great dunce, but no matter for that; all men do not thrive in the world according to their learning.

Не требует знаний или навыков в электронике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Requiring no knowledge or skill in electronics.

Первая, как я уже сказал,- это качество наших знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Number one, as I said, quality of information.

Тысячелетиями культура рукописи фактически по одному отбирала людей, которым давался код на передачу знаний сквозь время и пространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For thousands of years, the scribal culture really hand-picked the people who were given this code to transmit knowledge across time and space.

Но без её знаний биохимии и особенно сведений о Дарголе,... не знаю, сможем ли мы во время обратить эффекты амнезии и избежать катастрофы на Вайсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But without her knowledge of biochemistry, especially of Dargol, we may not reverse the amnesia in time to prevent a catastrophe on Vyus.

У нас мало знаний об их природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We do not yet have full knowledge of their nature.

Там внизу богатство их научных знаний Бригадир, и я не могу ждать, чтобы начать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a wealth of scientific knowledge down here, Brigadier, and I can't wait to get started on it.

Точнее, это одна из причин, зачем Уиллиджер нанял вас, из-за ваших знаний об их культуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, that's one of the reasons Williger hired you, your familiarity with local cultures.

Я страстно жаждал знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I ardently desired the acquisition of knowledge.

Тут не надо иметь специальных знаний в области экономики, чтобы догадаться куда поползут наши акции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not like you need an endowed chair in economics to guess in which direction the stock price is gonna go.

Как может быть устройство вроде этого построено без.... без знаний из Книги Жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How could a device like that be built without... without the knowledge of the Book of Leaves.

мы - слабые... у нас нет знаний и памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're strong, we're weak, because we don't have an education and the memory.

Исследование космоса, генетика, медицина... Во всех областях знаний ученые совершали ошибки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space programs, genetic research, medicine-they all make mistakes.

Совесть - это та сумма знаний, которая заложена в нас от природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conscience is the quantity of innate science which we have within us.

В результате большинство украинских выпускников не имеют даже базового уровня профессиональных знаний, когда они покидают свои учебные заведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result the majority of the Ukrainian graduates do not possess even a basic level of professional knowledge when they leave their schools.

Редакторы, которые имеют некоторый уровень знаний по предмету или, по крайней мере, имеют корни soom, связанные с предметом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Editors who have some level of knowledge on the subject matter or atleast have soom roots tied to the subject matter.

В современном состоянии знаний легче удалить цемент, чем освободить хорошо закрепленный безцементный протез от костного участка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the current state of knowledge it is easier to remove cement than to release a well-anchored cement-free prosthesis from the bone site.

Папа явно цитировал графа де Габалиса как источник элементарных знаний в посвящении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pope explicitly cited Comte de Gabalis as a source for elemental lore in the dedication.

Это не объект, который может быть собран, как в моделях приобретения знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not an entity which can be collected as in knowledge acquisition models.

Существует недостаток знаний об опасных для жизни медицинских состояниях, возникающих в результате ожирения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a lack of knowledge about the life-threatening medical conditions that result from obesity.

То, что мы называем цивилизациейнакопление знаний, дошедших до нас от наших предков,—является плодом тысячелетней человеческой мысли и труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we call civilisation—the accumulation of knowledge which has come down to us from our forefathers—is the fruit of thousands of years of human thought and toil.

Хирано получил много знаний по плаванию, отслеживая и расшифровывая японских олимпийцев и рекордсменов мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hirano got much swimming knowledge, monitoring and deciphering the Japanese Olympians and world record holders.

Шаблон необходимо отредактировать, чтобы учесть соответствующие изменения, и это выходит за рамки моих знаний Вики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The template needs to be edited to allow for the relevant changes, and is beyond my Wiki knowledge.

Декер сказала, что она хотела бы, чтобы книга использовалась в половом воспитании для расширения общих знаний о сексуальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decker said that she would like to see the book used in sex education to increase common knowledge of sexuality.

Акцент будет сделан на исследованиях, производстве знаний и опросе, а не только на математике и запоминании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emphasis will be made on research, knowledge production and questioning instead of math and memorizing alone.

Электронный язык включает в себя все другие понятия о том, что такое язык, такие как совокупность знаний или поведенческих привычек, разделяемых сообществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E-language encompasses all other notions of what a language is, such as a body of knowledge or behavioural habits shared by a community.

Одной из проблем, связанных с экспертизой, является быстрый рост специализации и знаний, особенно сильный в американских университетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the problems related to expertise is the rapid amount of specialisation and knowledge, especially strong in the American universities.

Ее статистика Крымской войны убедила ее, что немедицинские подходы были более эффективными, учитывая состояние знаний в то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her Crimean War statistics had convinced her that non-medical approaches were more effective given the state of knowledge at the time.

Каждый год люди жертвуют ровно столько, чтобы сумма всех человеческих знаний была доступна каждому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each year, just enough people donate to keep the sum of all human knowledge available for everyone.

Застряв в таинственном Запределье, он открывает детям, для которых он был учителем, что большая часть его знаний происходит из вторичных источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While stranded in the Mysterious Beyond, he reveals to the children, to whom he acted as a teacher, that most of his knowledge comes from secondary sources.

В результате Воннегут специализировался на биохимии, но у него было мало знаний в этой области, и он был равнодушен к своим исследованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, Vonnegut majored in biochemistry, but he had little proficiency in the area and was indifferent towards his studies.

Он считался богом-покровителем шаманов и источником их знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was regarded as the patron god of shamans and the source of their knowledge.

И в большинстве случаев из-за лени и недостатка знаний они обращаются к фармацевту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in most cases, because of laziness and lack of knowledge, they ask a pharmacist.

На самом деле у меня нет музыкальных знаний, чтобы начать добавлять их, но я уверен, что найдется много тех, кто это сделает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My time is too valuable to waste in endless squabbling that produces no results.

Общество издало американскую библиотеку полезных знаний-серию научных трудов британских и американских авторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The society published the American Library of Useful Knowledge, a series of scholarly works by British and American authors.

Единственная биографическая информация, известная о нем, содержится в его книге знаний о хитроумных механических устройствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only biographical information known about him is contained in his Book of Knowledge of Ingenious Mechanical Devices.

Очевидно, что у Святого беды сложилось впечатление, что ему не хватало знаний о том, как сочинять тексты к песням.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impression clearly given by St. Bede is that he lacked the knowledge of how to compose the lyrics to songs.

По их мнению, кумалак - это древняя система знаний, восходящая к корням их цивилизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to them, kumalak is an ancient system of knowledge reaching back to the roots of their civilization.

Иногда проблема с городскими пищевыми пустынями заключается не в нехватке продовольствия в этом районе,а в недостаточном количестве знаний о питании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes the issue with urban food deserts is not the lack of food in the area, but rather not enough nutritional knowledge about food.

Эти таблицы удивительно точны, учитывая доступные технологии, и указывают на значительный уровень знаний среди астрономов Майя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These tables are remarkably accurate, given the technology available, and indicate a significant level of knowledge among Maya astronomers.

По мере того как человек стареет, регулирование личных эмоций становится более приоритетным, в то время как приобретение знаний становится менее мощным мотивом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a person ages, regulating personal emotion becomes a higher priority, whereas knowledge acquisition becomes less of a powerful motive.

Как правило, оба эти типа знаний, неявные и явные, используются вместе в процессе принятия решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually both of these types of knowledge, tacit and explicit, are used together in the decision-making process.

Однако после этого понятие о радиоволнах, переносимых трубкой или каналом, исчезло из инженерных знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, after this, the concept of radio waves being carried by a tube or duct passed out of engineering knowledge.

То, как мы ведем себя, концентрируется вокруг теоретических знаний и информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How we conduct ourselves centers around theoretical knowledge and information.

Эти работы были частью просветительского движения, направленного на систематизацию знаний и предоставление образования более широкой аудитории, чем элита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The works were part of an Enlightenment movement to systematize knowledge and provide education to a wider audience than the elite.

Вики-сайты классов могут использоваться для содействия совместному обучению посредством обмена и совместного конструирования знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Class wikis can be used to promote collaborative learning through sharing and co-constructing knowledge.

То, что я процитировал, было взято из Рональд Аэронавтик пресс, сохраняя те фрагменты знаний, которые вы не хотите обсуждать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What I quoted was from the Ronald Aeronautic Press, preserving preserving pieces of knowledge you are no willing to discuss.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жадный до знаний». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жадный до знаний» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жадный, до, знаний . Также, к фразе «жадный до знаний» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information