Не жадный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
не оставлять - do not leave
не находящийся под влиянием - uninfluenced
не выше - not aboveboard
напрягаемая стальная арматура, не сцепленный с бетоном - unbonded steel tendon
не за - not for the
не пропусти - do not miss
не допустить наступления - prevent the occurrence of
не приведи господь - God forbid
не составляет труда - be possible
обязательство не участвовать в конкуренции - covenant not to compete
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
имя прилагательное: greedy, avid, esurient, insatiable, voracious, rapacious, ravenous, edacious, covetous, avaricious
жадный человек - greedy man
жадный интерес - avid interest
жадный к деньгам - greedy for money
жадный редукционизм - greedy reductionism
жадный алгоритм - greedy algorithm
жадный блеск - greedy luster
жадный богач - greedy rich man
жадный взгляд - greedy eyes
жадный взор - greedy eyes
жадный рот - greedy mouth
Синонимы к жадный: падкий, прижимистый, охочий, расчетливый, скупой, крохоборческий, алчный, ненасытный, загребистый, загребущий
Значение жадный: Неудержимый в стремлении удовлетворить какое-н. желание, слишком падкий на что-н..
щедрый, щедрая душа, великодушный, щедрое сердце, широкая душа, широкая натура
Г. Траск - наш бесстрашный лидер, человек изучения, жадный читатель. |
Mr. Trask is our fearless leader, a man of learning, a voracious reader. |
Я и сам это чувствую, что жадный... и казню себя, осуждаю... людям в глаза глядеть совестно... |
I feel myself I am greedy, . . . and I blame myself, I condemn myself. . . . I am ashamed to look people in the face. . . . |
Жадный наблюдатель собирает образцы... и у него нет времени поразмыслить... об используемых средствах |
The eager observer collects samples... and has no time to reflect... upon the media used. |
Not the wayward, greedy merchant of Venice, but the warrior of God? |
|
Жадный до новостей, он был неистощимый сплетник, язва и злослов, хотя зла ни к кому не питал. |
He was a vicious male gossip, insatiably curious and vindictive without malice. |
Однако за доктором шпионит жадный дворник, который звонит властям в надежде получить вознаграждение. |
The doctor however, is spied upon by a greedy janitor, who phones the authorities in hopes of receiving a reward. |
А если человек жадный, вечно недоволен и жалуется, хотя сам живёт в богатстве и достатке, так ему гораздо хуже, чем мне. |
If a man's greedy and always complaining, despite being rich and living a life of ease, he's far worse off than me. |
You're a foolish, parsimonious man, Mr. boggs. |
|
У Мистера Мэйфэйр, оказывается, имеется жадный аппетит вкалывать по многу часов подряд.. |
Mr. Mayfair, it turns out, has an insatiable appetite for grinding away for hours on end. |
В том же году он сыграл дядю Майкла Дж.Фокса в комедии жадный. |
That same year, he played the uncle of Michael J. Fox in a comedy, Greedy. |
Неверные парни показали, что холдинг-это не что иное, как жадный до денег мошенник. |
Infidel Guys has shown Holding to be nothing but a money grubbing scamster. |
Я жадный до жизни, Генрих. |
I am insatiable for life, Henry. |
Ну, мистер Минк жадный контрабандист, конечно, но он вернул меня в страну, и он предсказуем в степени жадности. |
Well, Mr. Mink is a greedy, black-market smuggler, sure, but he got me back into the country, and he's predictable in his greed. |
Этот жадный алгоритм аппроксимирует покрытие множества с тем же коэффициентом Hn, который Ловас доказал как разрыв интегральности для покрытия множества. |
This greedy algorithm approximates the set cover to within the same Hn factor that Lovász proved as the integrality gap for set cover. |
Однажды жил-был жадный директор. |
Once upon a time there was this greedy ceo. |
And a coward to boot and very, very greedy. |
|
Именно так это и будет выглядеть. Жадный нефтяной магнат цепляется за свой денежный станок запачканными в крови руками. |
And that's exactly what it's gonna look like- a greedy oil exec clinging to her money factory with her blood-stained hands. |
Бог евреев-собственник и жадный человек. |
The God of the Jews is possessive and greedy. |
Например, простой жадный алгоритм допускает гарантию постоянного фактора. |
For example, a simple greedy algorithm admits a constant factor guarantee. |
В том же году он сыграл дядю Майкла Дж.Фокса в комедии жадный. |
Later D models were fitted with the retractable Sperry ball turret. |
Эллис-жадный шарлатан, который пытается обманом выманить семью из их дома. |
Ellis is a greedy charlatan who tries to cheat the family out of their house. |
Жадный угорь использует свой рот как сеть, открывая свою большую пасть и плывя на свою добычу. |
The gulper eel uses its mouth like a net by opening its large mouth and swimming at its prey. |
Взгляд у маркиза был жадный, лоб нахмурен от постоянного раздумья, и учитель не узнал своего ученика, - он помнил его свежим, розовым, по юному гибким. |
In the Marquis, with his eager eyes and careworn forehead, he could hardly recognize the fresh-cheeked and rosy pupil with the active limbs, whom he remembered. |
Вуди спасает его, но его похищает жадный коллекционер игрушек по имени Эл Макуиггин. |
Woody rescues him, but is stolen by a greedy toy collector named Al McWhiggin. |
Ли поднес бутылку ко рту, сделал долгий жадный глоток и выдохнул спиртные пары из обожженного рта. |
Lee lifted the bottle to his lips and took a deep hot drink and panted the fumes out of his burning throat. |
Люди, никогда не испытывавшие сильных желаний, увидели жадный блеск в глазах кочевников. |
Men who had never wanted anything very much saw the flare of want in the eyes of the migrants. |
See you around, power-hungry resident. |
|
So now I'm the greedy miser? |
|
Try a lubricant, or foreplay if you're cheap. |
|
Кроме того, жадный алгоритм чрезвычайно прост в реализации и может масштабироваться до больших наборов данных, что очень важно для задач суммирования. |
Moreover, the greedy algorithm is extremely simple to implement and can scale to large datasets, which is very important for summarization problems. |
Это самый многочисленный вид птиц на Земле, жадный до зерна. |
They are the most numerous bird species on Earth, ravenous for grain. |
Это жадный и порой крайне беспечный охотник, живущий в лесном караване. |
He is a peckish and sometimes extremely careless hunter who lives in a caravan in the woods. |
Он жадный коррумпированный бюрократ который ещё и в изрядной степени социопат, ко всему прочему. |
He's a greedy, corrupt bureaucrat with a very healthy sprinkling of sociopath on top. |
Жадный Бог берет себе лучших, предоставляя этот мир нам, прочим, чтобы мы здесь пропадали. |
Greedy God, gathering in the good ones, leaving the world to the rest of us, to rot. |
Жадный тролль соглашается и позволяет самой маленькой козе перейти дорогу. |
The greedy troll agrees and lets the smallest goat cross. |
Lara let out a single, ravenous snarl and was abruptly pressed up against me, arms sliding around my waist with sinuous, serpentine power. |
|
Взять, например, меня. Я жадный, питаю слабость к хорошей кухне - у меня слюнки текут при одном упоминании о некоторых деликатесах. |
I, for instance, am a rather greedy man; I have a taste for good cookery and a watering tooth at the mere sound of the names of certain comestibles. |
Not that you're stingy or cheap in any way. |
|
Это праздник для лицемеров, где безбожник может претендовать на благочестие, а жадный может прикидываться щедрым. |
It's a holiday for hypocrites where the Godless can pretend to be pious, the greedy can pretend to be generous. |
Он отморозок и тупица. Жадный охотник за сокровищами с модным акцентом. |
He was a douche bag, a dimwit, a greedy little treasure hunter with a fancy accent. |
Или Вы думаете, что с нами можно играть, поскольку мы – слабый народ, жалкий народ, жадный, варварский и жестокий? |
Or is it that you think we are something you can play with because we are a little people, a silly people greedy, barbarous and cruel? |
более жадный пустил бы в оборот такой бриллиант слишком рано но я знаю, когда она созреет. |
A greedier hand might put a jewel like her in rotation too early. I know exactly when she'll be ripe. |
Подрядчик использовал некачественные материалы, жадный паразит. |
The contractor used substandard materials, the greedy bastard. |
Человек всё такой же, как прежде, всё такой же жестокий, неистовый, агрессивный, жадный, соперничающий. |
Man is still as he was. Is still brutal, violent, aggressive, acquisitive, competitive. |
How does a money-grubbing worm like Gunray rate all this security? |
|
Это не только Ваш жадный брат. |
It is not only your avaricious brother. |
You ever heard the expression penny-wise, pound foolish? |
|
Она попыталась было высвободить руку, но, подняв глаза, увидела устремленный на нее жесткий и жадный взгляд. |
She pulled at her hand faintly, and then, lifting her eyes, was fixed by that hard, insatiable gaze of his. |
Да, это мало, но, по крайней мере, я не бездушный , одинокий, бездарный , жадный коммерсант |
And it may not be much, but at least I'm not a soulless, lonely, talentless, money-grabbing, City boy. |
Я пытаюсь создать будущее с видом, который более жестокий, нетерпимый и жадный, нежели любой вид на планете. |
I am trying to engineer a future with a species that is more violent, intolerant and possessive than any species in the history of this planet. |
You're too power hungry and greedy. |
|
Может, я просто не хотела видеть, что он пустой, жадный до власти, лживый, болтливый, грязный мерза... |
Maybe I couldn't bear to see that he really was a shallow, power-hungry, cheating, chattering, pig son of a... |
At least you could dig for enough to play me some music. |
|
Был принят за святого плут и вор. До власти жадный и опасный. |
We thought he was a holy man, but he was a fraud, power-mad and dangerous. |
Needy Baby, Greedy Baby indeed. |
|
Кэл-жадный до наказаний, но им нужно сканирование орлиными глазами. |
Cal me a glutton for punishment, but they need a scan by eagle-eyes. |
An avaricious churlish fellow; a miser, a niggard. |
|
После спасения дохляка с помощью собаки Энди, Бастера, Вуди похищает человек по имени Эл Макуиггин, жадный коллекционер игрушек. |
After saving Wheezy with help from Andy's dog, Buster, Woody is stolen by a man named Al McWhiggin, a greedy toy collector. |
Это доказывает, что жадный алгоритм действительно находит оптимальное решение. |
This proves that the greedy algorithm indeed finds an optimal solution. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не жадный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не жадный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, жадный . Также, к фразе «не жадный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
