Жаргонные названия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Жаргонные названия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
slang names
Translate
жаргонные названия -



Это жаргонный термин для названия кого-либо, кто создает в сети фальшивую личность, предъявить ей иск за эти отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's slang term for someone who creates a false online identity to pursue a romantic connection.

Как следует из названия, налог на добавленную стоимость предназначен для налогообложения только добавленной стоимости бизнеса в дополнение к услугам и товарам, которые он может приобрести на рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As its name suggests, value-added tax is designed to tax only the value added by a business on top of the services and goods it can purchase from the market.

Вы говорите, что названия статей являются частью статей точно так же, как названия книг являются частью книг, на которых они печатаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You say that article titles are a part of articles in the same way that book titles form a part of the books on which they are printed.

От одного названия уже мурашки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the name gives me the creeps...

Полагаю, ваши жены не сидят сейчас рядом, ведь одного названия нашего фильма хватит, чтобы вселить страх в их сердца и заставить их забиться в кухню, где им и место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I assume your wives are not with you, as the title of our piece is sufficient to strike terror in their hearts and cause them to remain at home, where they belong.

Нужны такие звериные названия как Мустанг и Гепард.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They want names like Mustang and Cheetah, vicious animal names.

Некоторые номера тоже сохранили его, и некоторые даты, и только их и названия мест можно было еще произносить с каким-то значением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain numbers were the same way and certain dates and these with the names of the places were all you could say and have them mean anything.

Названия не имеют значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designations have no relevance.

В своей душевной щедрости она, подобно той реке, чью мощь сломил Кир, растеклась на ручейки, названия которых не прогремели по свету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her full nature, like that river of which Cyrus broke the strength, spent itself in channels which had no great name on the earth.

Мне он понравился, кроме беззвучного названия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I LIKED IT, EXCEPT FOR THE DUMB TITLE.

Чикагская Ассамблея № 3 была, как следует из названия, третьим региональным клубом, учрежденным Са, число собраний которого теперь исчисляется сотнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chicago Assembly No. 3 was, as the name implies, the third regional club to be established by the S.A.M., whose assemblies now number in the hundreds.

В конце седьмого века делегация Японии обратилась с просьбой использовать Нихон в качестве названия своей страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the seventh century, a delegation from Japan requested that Nihon be used as the name of their country.

Название карты, как полагают, происходит от juker, варианта названия euchre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name of the card is believed to derive from juker, a variant name for euchre.

Названия объектов на Меркурии происходят из различных источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Names for features on Mercury come from a variety of sources.

Это не является одобрением текущего названия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not an endorsement of the current name.

Есть ли статьи, названия которых оформлены иначе, чем в статье?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are there articles whose titles are styled differently than in the article?

сохраняет торговые названия Webster / Whitcomb и Magnus и до сих пор производит эти цанги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

retains the trade names Webster/Whitcomb and Magnus and still produces these collets.

И смерть Шуберта, и девичий Квартет, И форелевый квинтет берут свои названия из его песен, используемых в качестве вариационных движений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both Schubert's Death and the Maiden Quartet and Trout Quintet take their titles from his songs used as variation movements.

По мнению критиков SOA, изменение названия игнорирует озабоченность Конгресса и общественный протест по поводу прошлой и нынешней связи SOA с жестокостями в области прав человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to critics of the SOA, the name change ignores congressional concern and public outcry over the SOA's past and present link to human rights atrocities.

Конкретные названия наиболее распространены в метеорологии,где одновременно можно просматривать несколько карт с различными переменными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specific names are most common in meteorology, where multiple maps with different variables may be viewed simultaneously.

Этимология названия города до сих пор остается предметом научных споров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The etymology of the city's name is still subject to scholarly dispute.

Первое зарегистрированное использование патриарха в качестве названия цвета на английском языке было в 1925 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first recorded use of patriarch as a color name in English was in 1925.

Если некоторые короли могут быть великими, то как насчет основателей религий, почему их названия страниц не отражают то же самое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If some kings can be great then what about founders of religions, why their page titles doesn't reflect the same.

Подобные названия и вариации встречаются во многих языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar names and variations are found in many languages.

Когда-то в Англии было принято давать районам названия, отражающие их функции или деятельность, происходящую в них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was once common in England for areas to be given names that reflected their function or the activity taking place within them.

Несмотря на то, что последние известны как цветовой код EIA, четыре варианта названия встречаются в книгах, журналах, каталогах и других документах более 90 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though known most recent as EIA color code, the four name variations are found in books, magazines, catalogs, and other documents over more than 90 years.

Политика Великого тригонометрического исследования состояла в том, чтобы использовать местные названия для гор везде, где это было возможно, и K1 был известен в местном масштабе как Masherbrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The policy of the Great Trigonometrical Survey was to use local names for mountains wherever possible and K1 was found to be known locally as Masherbrum.

Во время Вавилонского плена еврейский народ принял вавилонские названия для месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Babylonian captivity, the Jewish people adopted the Babylonian names for the months.

Другие языки имеют другие названия для индеек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other languages have other names for turkeys.

Кроме того, хотя, как следует из названия, основная среда обитания дождевых червей находится в почве, они не ограничены этой средой обитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, while, as the name suggests, the main habitat of earthworms is in soil, they are not restricted to this habitat.

ПАГАСА также не упоминает названия значительных тропических циклонов, когда они причинили по меньшей мере 1 миллиард йен ущерба или вызвали по меньшей мере 300 смертей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PAGASA also retires the names of significant tropical cyclones when they have caused at least ₱1 billion in damage or have caused at least 300 deaths.

Если не указано иное, британские названия также используются в большинстве других стран, за исключением Канады, которая обычно использует названия США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless otherwise noted, UK titles are also used in most other countries, with the exception that Canada generally uses US titles.

Изменение названия этого списка позволит использовать все V & RS, как того требуют критерии включения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The changing of the title of this list would help to enable the use of all V & RS, as required by inclusion criteria.

Многие статьи в журналах имеют таксономические названия с единственными глаголами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bob Ryan story from Boston paper was really funny.

Если бы не игра в хоккей, в которую играют во всех странах Европы, Европа никогда бы не услышала названия Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it had not been for the game of hockey being played throughout the countries of Europe, Europe would never have heard the name of Canada.

Первое зарегистрированное использование темно-синего цвета в качестве названия цвета на английском языке было в 1840 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first recorded use of navy blue as a color name in English was in 1840.

Что еще хуже, у этого же растения есть по крайней мере четыре научных названия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This format is what gave rise to early Internet memes, like the Hampster Dance.

СДПГ ассоциируется с болью в тазовом поясе, и эти названия часто используются взаимозаменяемо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SPD is associated with pelvic girdle pain and the names are often used interchangeably.

Это означает, что D-MER-это не Ди-мер, а скорее D. M. E. R, все названия букв произносятся по отдельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U. S. Steel maintained the labor policies of Andrew Carnegie, which called for low wages and opposition to unionization.

Конкретные ссылки на наркотики также обычно редактируются, в первую очередь жаргонные термины для нелегальных наркотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specific drug references are also usually edited out, primarily slang terms for illegal drugs.

Это четырнадцатая часть серии Legend of Zelda и прямое продолжение названия GameCube 2002 года The Wind Waker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the fourteenth installment in The Legend of Zelda series and the direct sequel to the 2002 GameCube title The Wind Waker.

Альтернативные названия для такой истинной Римской лепнины ogee включают cyma reversa и talon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternative names for such a true Roman ogee moulding include cyma reversa and talon.

Эти названия взяты из различия между критической и спекулятивной философией К. Д. брода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The names of these are derived from C. D. Broad's distinction between critical philosophy and speculative philosophy.

Как следует из его названия, торты из Красной черепахи традиционно имеют красный цвет и имеют липкую, жевательную текстуру, когда их едят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As suggested by its name, red tortoise cakes are traditionally red in color and has a sticky, chewy texture when eaten.

Выбранные названия примерно соответствуют расположению четырех городов, принимающих региональные финалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The selected names roughly correspond to the location of the four cities hosting the regional finals.

В фильме он сыграл учтивого мошенника по имени Рэймонд Гордон, остановившегося на курорте Холидей-Айленд этого названия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the film, he played a suave conman named Raymond Gordon staying at the holiday island resort of the title.

Еще одно заметное отличие состояло в том, что многие оригинальные японские названия были написаны на английском языке в предрелизной версии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another notable difference was that many of the original Japanese names were in the English-language pre-release version.

Наконец, Nintendo не была указана в титрах названия предрелизной версии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, Nintendo was not listed in the pre-release version's title credits.

Как следует из названия, альбом посвящен одиночеству души человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the name suggests, the album is about a human being's loneliness of the soul.

Другие названия Бурнуса включают альборноз, сберния, сберна и бернуссо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other names for a burnous include albornoz, sbernia, sberna, and bernusso.

Названия статей, которые объединяют альтернативные названия, не поощряются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Article titles that combine alternative names are discouraged.

Было бы также неплохо, если бы вы включили названия некоторых джунглей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would also be nice if you included the names of some of the Jungles.

Точное происхождение названия курд неясно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact origins of the name Kurd are unclear.

Пожалуйста, смотрите это обсуждение о перемещении названия статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please see this discussion about moving the article title.

На этой странице постоянно ведутся споры о нейтральности, начиная с ее названия и заканчивая источниками, и тег предупреждает читателя об этой проблеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are ongoing neutrality disputes over this page, from its title to its sources, and the tag alerts the reader to this issue.

Как может самый большой остров Великобритании не иметь названия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Romani people incorporate their values into how they raise their children.

Группа заявила, что песня появится на новом студийном альбоме, который в то время не имел названия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band stated that the song would appear on a new studio album, which at the time was untitled.

Это может быть настоящее происхождение названия, но есть, конечно, и альтернативы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This could be the real origin of the name, but there are, of course, alternatives.

Многие страны имеют названия для различных своих монет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many countries have names for various of their coins.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жаргонные названия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жаргонные названия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жаргонные, названия . Также, к фразе «жаргонные названия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information