Женские раки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Женские раки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
female cancers
Translate
женские раки -

- раки

crayfish



В истории женские волосы часто были тщательно и тщательно уложены особым образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In history, women's hair was often elaborately and carefully dressed in special ways.

Это позволило им разделить их на мужские и женские особи, и они оставили расти только самцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That allows them to sort them into the males and the females and they allow only the males to grow to adulthood.

Недавно я обнаружила, что очень разные общины, такие как новые еврейские на побережьях, женские мечети, церкви афроамериканцев в Нью-Йорке и Северной Каролине, церковные автобусы с монахинями, колесящими по этой стране с призывами к справедливости и миру, разделяют общие религиозные принципы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have found now in communities as varied as Jewish indie start-ups on the coasts to a woman's mosque, to black churches in New York and in North Carolina, to a holy bus loaded with nuns that traverses this country.

Я брею ей ноги для плавания, а женские бритвы лучше мужских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I shave my legs for swimming, and women's razors work better.

И я убедил его ввести в моду этой зимой женские балахоны в стиле а-ля Гэндальф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I convinced him to make wizard cloaks fashionable for ladies this winter. It's my fault for asking.

Расширение возможностей женщин стимулируется через программы кредитования и женские службы, которые обучают женщин жизненным навыкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women's empowerment was promoted through credit programmes and women's networks which provided education in life skills.

Совет фламандских женщин является крупной организацией, объединяющей женские организации различной философской и идеологической направленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Vrouwenraad is an umbrella organisation clustering women's organisations with various philosophical and ideological backgrounds.

Женские причуды отзываются на всем государстве!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whims of a woman react on the whole country.

Ты ничего не расстёгиваешь, чтобы добраться до носа и ни один мужчина никогда не пытался заглянуть в женские ноздри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't unhook anything to get to a nose and no man has ever tried to look up a woman's nostrils.

Не надо использовать на мне свои женские трюки, Джен!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's no use being womanly with me Jen!

Должен сказать, что если бы все журналистки выглядели как вы, я бы стал серьезнее относиться к движению за женские права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to say if all lady journalists look like you, I might start to take this women's lib thing more seriously.

Здесь ты должна пустить в ход все свои женские чары

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here you must bring into play the whole art of feminine seduction

Соборы, часовни, молитвенные дома, аббатства, монастыри, женские монастыри, церковно-приходские школы, наконец... Вам придется выставить охрану во всех этих заведениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cathedrals, chapels, tabernacles, abbeys, monasteries, convents, parochial schools...

Ведь очевидно, что даже если из олимпийских игр и убрать разделение на женские и мужские виды спорта, то в соревнованиях требущих изящности всё равно будут учавствовать только женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus it is an obvious truth that if the Olympic Games removed the men-women distinction, there would be women only in the graceful events.

Но я хочу, чтобы вы знали, что ее женские чары сбили меня с толку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I want to make it clear that I was led astray by her feminine wiles.

Кстати, у меня тоже есть кое-какие женские проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the by, I've got some lady problems, too.

Он кланялся, осторожно пожимал женские ручки и энергично встряхивал руки мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He bowed, softly pressed the little outstretched hands of the women, and then heartily shook those of the men.

Помнишь ранее ты упоминал женские общества?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know those sorority scholarships you mentioned earlier?

Кроме того, на ней были двухцветные серебристо-золотые женские Наручные часы Ролекс и черный плеер Сони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was also wearing a two-tone silver and gold women's Rolex wrist watch and was carrying a black Sony Walkman.

Женские монархи, как правило, имеют более толстые крылья, что, как полагают, обеспечивает большую прочность на растяжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Female monarchs tended to have thicker wings, which is thought to convey greater tensile strength.

Существуют различные дивизионы, в том числе молодежные, женские, мужские, команды и открытый чемпионат один на один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are various divisions, including youth, women, men, teams, and a one-on-one open championship.

Мужские цветки преобладают в начале сезона; женские цветки, которые развиваются позже, имеют нижние завязи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The male flowers predominate at the beginning of the season; the female flowers, which develop later, have inferior ovaries.

КФА организует мужские, женские и футзальные национальные команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The KFA organises the men's, women's, and futsal national teams.

У других видов мужские и женские части морфологически разделены, развиваются на разных цветках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other species, the male and female parts are morphologically separated, developing on different flowers.

Половозрелые мужские и женские гибриды F1 A. brevispinus отсутствовали, и скрещивания и реципрокные скрещивания были сделаны с мужскими и женскими гибридами F1 A. planci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sexually mature male and female F1 A. brevispinus hybrids were not available and the crosses and reciprocal crosses were made with male and female F1 A. planci hybrids.

Позже Нэнси Харкнесс Лав также обратилась с аналогичной просьбой к армии США, однако обе женские идеи были отложены до 1942 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, Nancy Harkness Love also made a similar request to the US Army, however both women's ideas were put on hold until 1942.

Мужские и женские цветы должны быть открыты одновременно для опыления, поэтому успешное опыление и плодоношение встречаются довольно редко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Male and female flowers must be open simultaneously for pollination to occur, hence successful pollination and fruit production are quite rare.

Эпигинные женские цветки производят по одному семени каждый, но собраны в небольшие грозди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The epigynous female flowers produce a single seed each but are congregated in small clusters.

Как уже упоминалось выше, женские оргазмы обычно не столь драматичны визуально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As mentioned above, female orgasms are just usually not so visually dramatic.

В Ньюпорте во Фландрии некоторые шотландские батальоны стали носить женские колготки под килтом в качестве формы защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Nieuwpoort in Flanders some Scottish battalions took to wearing women's tights beneath the kilt as a form of protection.

Главное препятствие для меня, собирающего эти статистические данные, заключается в том, что гораздо легче найти мужские высоты, чем женские.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major hurdle to me collecting these statistics is that it's so much easier to find male heights than female.

Женские роли юп'ИК включали воспитание детей, приготовление пищи и шитье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yup'ik women roles included child rearing, food preparation and sewing.

Женские платья в России как в XVI, так и в XVII веках определяли место женщины в обществе или в семье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women's dresses in Russia during both the 16th and 17th centuries identified a woman's place in society or their family.

Будучи опытным цитогенетиком, Мурхед умел различать мужские и женские клетки в культуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a skilled cytogeneticist, Moorhead was able to distinguish between male and female cells in culture.

После окончательной обработки ингредиентов королевский рецепт был разослан в национальные газеты и популярные женские журналы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After finalizing the ingredients, the royal recipe was sent out to national newspapers and to popular women's magazines.

Роковая женщина пытается достичь своей скрытой цели, используя женские уловки, такие как красота, очарование или сексуальное очарование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A femme fatale tries to achieve her hidden purpose by using feminine wiles such as beauty, charm, or sexual allure.

Мы делаем женские = > женские детские => детские должны ли мы также исправлять мужские?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We do womens = > women's childrens => children's should we also correct mens?

Мифология народа шона в Зимбабве управляется андрогинным Богом-Творцом по имени Мвари, который иногда распадается на отдельные мужские и женские аспекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mythology of the Shona people of Zimbabwe is ruled over by an androgynous creator god called Mwari, who occasionally splits into separate male and female aspects.

Исторически сложилось так, что женские ароматы, как правило, имеют более высокий уровень ароматических соединений, чем мужские ароматы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, women's fragrances tended to have higher levels of aromatic compounds than men's fragrances.

Когда самцы цыплят осеменяют самок индеек, образуются как мужские, так и женские эмбрионы, но самцы гораздо менее жизнеспособны и обычно погибают на ранних стадиях развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When male chickens inseminated female turkeys, both male and female embryos form, but the males are much less viable and usually die in the early stages of development.

В отличие от этого, женские гениталии чаще скрываются и требуют большего вскрытия, что, в свою очередь, требует больше времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By contrast, female genitals are more often concealed, and require more dissection, which in turn requires more time.

В этот период женские купальники должны были прикрывать по крайней мере бедра, а обнажение большего количества из них могло привести к арестам за публичное распутство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this period, women's bathing suits had to cover at least the thighs and exposure of more than that could lead to arrests for public lewdness.

После греко-римского периода женские имена стали реже появляться в алхимической литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Greco-Roman period, women's names appear less frequently in the alchemical literature.

После того, как Моррисон записал стихи в Village Recorders 8 декабря 1970 года, он почувствовал себя ободренным, чтобы сыграть некоторые Лос-Анджелесские женские материалы на гастролях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Morrison recorded poetry at Village Recorders on December 8, 1970, he felt encouraged to play some L.A. Woman material on tour.

Женские цветы имеют лепестки на кончике завязи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Female flowers have petals at the tip of the ovary.

Женские шистосомы от однополых инфекций недоразвиты и демонстрируют незрелую репродуктивную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Female schistosomes from single-sex infections are underdeveloped and exhibit an immature reproductive system.

Мужские и женские репродуктивные органы открываются в одну и ту же камеру внутри тела, которая называется генитальным предсердием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The male and female reproductive organs open up into the same chamber within the body, which is called the genital atrium.

Некоторые предположили, что это также могло быть вызвано завистью к большим толпам, которые привлекали женские матчи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some speculated that this may have also been due to envy of the large crowds that women's matches attracted.

Слово появляется в качестве первого элемента в древневерхненемецкий дают женские имена, такие как Itispuruc и Itislant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PVC is sometimes confused with the similarly shiny patent leather, which is also a fetish material.

Женские статуэтки одновременно толстые и стройные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Female figurines are both fat and slender.

В мюзикле представлены сильные женские главные герои, живущие в сильном женском сообществе власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The musical features strong female protagonists living in a strong female-power community.

Однако с возрастом самцы становятся более одинокими, но могут также объединяться в пары или в женские группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, as they get older males become more solitary but may also associate in pairs or with female groups.

Мужские топы обычно сочетаются с брюками, а женские-с брюками или юбками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men's tops are generally paired with pants, and women's with pants or skirts.

Мужские и женские стробили образуются из почек, сформированных поздней осенью, с опылением в начале зимы и созревают примерно через 12 месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The male and female strobili are produced from buds formed in late autumn, with pollination in early winter, and mature in about 12 months.

Дерево, которое полностью мужское в один год, может произвести женские цветы на следующий, и точно так же женское дерево может стать мужским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tree that is all male one year can produce female flowers the next, and similarly a female tree can become male.

В мае она квалифицировалась на женские деньги в матче по банковской лестнице, который в конечном итоге выиграл Блисс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May, she qualified for the women's Money in the Bank ladder match, which was ultimately won by Bliss.

В новых театрах первыми в Англии появились актрисы; раньше женские роли исполняли мальчики или мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new theatres were the first in England to feature actresses; earlier, women's parts had been played by boys or men.

Были созданы как женские, так и мужские лица с высоким и низким уровнем воспринимаемого интеллекта, в результате чего образовались четыре группы составных лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both female and male faces of high- and low- perceived intelligence were created, resulting in four groups of composite faces.

Женские ролевые модели в политике, академических кругах, журналистике, бизнесе и Индийском феминистском движении ускорили эти изменения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Female role models in politics, academia, journalism, business, and India's feminist movement have accelerated the change.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «женские раки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «женские раки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: женские, раки . Также, к фразе «женские раки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information