Журналист из Нью Йорк Таймс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
О его судебном процессе корреспондент Таймс сообщил радостные результаты. |
Of his trial The Times's correspondent reported happy results. |
Это немного помогло, но я все равно чувствовал, что меня окружает тяжелая атмосфера Таймс-сквер. |
That helped, but I still carried the aura of Times Square around with me. |
Отель находится в нескольких минутах ходьбы от нескольких достопримечательностей Манхэттана, а именно: Эмпайр-Стэйт-Билдинг и Таймс Сквер. |
This comfortable, smoke-free New York City hotel is ideally located near attractions, such as the United Nations, Times Square and the Empire State building. |
И, чтобы убедить скептиков и противников проекта в серьезности своих планов, Москетта и Бранс уже изготовили свой первый билборд: он установлен в северной части Таймс-сквер на самой большой высоте. |
Proving to “naysayers” that they’re serious, Moschetta and Bruns have already secured their first billboard: the topmost board on the North side of Times Square. |
В этом случае, это наружная проекция для Сингапура, на гигантских экранах, похожих на такие, как на Таймс-сквер. |
So in this case, it's an outside projection for Singapore on these giant Times Square-like screens. |
Я писала книги об истории космоса, истории физики и религии, и я пишу статьи для таких изданий как Нью-Йорк Таймс и Лос-Анджелес Таймс. |
I've written books about the history of space, the history of physics and religion, and I write articles for people like the New York Times and the L.A. Times. |
Я занимал должность заведующего редакцией Таймс-Трибюн... |
I was managing editor of the Times-Tribune- |
С вами Райан Сикрест из Нью-Йорка. Народ подтягивается на Таймс-сквер. |
Good morning, this is Ryan Seacrest here in New York where the crowds of revelers are already beginning to arrive in Times Square. |
Like gridlock on Times Square today, isn't it? |
|
Человек, которого Нью-Йорк Таймс называет крупным международным галеристом. |
the man the New York Times just profiled as a superstar international art dealer. |
Наполовину отгаданный кроссворд из Таймс. |
Half-done crossword puzzle cut from Times. |
I was actually looking for that publicist guy. |
|
Ты находишься на 15-метровом щите на Таймс Сквер. |
You are on a 50-foot billboard in Times Square. |
Наш специальный корреспондент из послезавтрашнего дня сообщает! - сказал или, скорее, выкрикнул Журналист в то мгновение, когда Путешественник по Времени появился снова. |
Our Special Correspondent in the Day after To-morrow reports, the Journalist was saying-or rather shouting-when the Time Traveller came back. |
Более значима, чем полицейский доводит до больницы журналиста? |
Bigger than policeman hospitalises journalist? |
Сегодня NBC News уволили журналиста Питера Арнетта за участие в интервью на телевидении, контролируемом иракским государством. |
Today, NBC News fired journalist Peter Arnett this morning for participating in an interview on Iraqi state controlled television. |
Ты разрываешься, так как либо тебе материал важнее меня и значит, ты плохой человек, либо я важнее материала и значит, ты плохой журналист. |
You're tearing yourself up because you either prioritize the story over me, which you think makes you a bad person, or you prioritize me over the story, which you think makes you a bad reporter. |
Я не уполномочена сейчас обсуждать с вами детали, мэм, но случай весьма деликатный, и чем быстрее мы поговорим с вами на месте, Тем больше у нас шансов сохранить все в тайне от журналистов. |
I'm not at liberty to discuss that at this moment, ma'am, but it's a very delicate matter and the sooner we can speak with you here, the better chance we have of keeping it out of the newspapers. |
Я уважаемый журналист, обладатель премии Золотой глобус! |
I am a respected journalist, winner of the Ed R. Murrow and the Golden Globe... |
Поэтому на первую годовщину, я купила ему копию Ролекса на Таймс Сквер. |
So, for our first anniversary, I bought him a knock-off Rolex in Time Square. |
Таймс-сквер, с ее современной корпоративной обезличенностью. |
There's Times Square, with its modern-day corporate lack of character. |
Это совершенно очевидно даже здесь, в моем командном центре в кафе на Таймс Сквер. |
That much is obvious even for my remote command post here, at the Time Square Applebees. |
В ноябре 2005 года пир для ворон, четвертый роман из этой серии, стал бестселлером № 1 газеты Нью-Йорк Таймс. |
In November 2005, A Feast for Crows, the fourth novel in this series, became The New York Times No. 1 Bestseller. |
В 2005 году газета Нью-Йорк Таймс сообщила, что в период с 1998 по 2004 год Фрипорт выделил старшим военным и полицейским офицерам и военным подразделениям почти 20 млн. |
In 2005, the New York Times reported that between 1998 and 2004 Freeport had given senior military and police officers and military units nearly $20 million. |
В мартовском номере Таймс за 1937 год была опубликована апелляция к дневнику Генри Рива. |
In a March 1937 issue of The Times there was an appeal for Henry Reeve's diary. |
Ни его сиквелы к Дюне, ни другие его книги не получили премий Хьюго или Небьюла, хотя почти все они были бестселлерами Нью-Йорк Таймс. |
Neither his sequels to Dune nor any of his other books won a Hugo or Nebula Award, although almost all of them were New York Times Best Sellers. |
то же самое касается и Вашингтон таймс... что также согласуется с утверждением о том, что 33 израильских солдата были убиты во время вторжения. |
same goes for the washington times... which also goes with the assertion that 33 Israeli soldiers were killed in the incursion. |
Во время Второй мировой войны газета Нью-Йорк Таймс писала, что домохозяйки в Бостоне предпочитают коричневые яйца, а в Нью-Йорке-белые. |
The New York Times reported during the Second World War that housewives in Boston preferred brown eggs and those in New York preferred white eggs. |
Таймс-Сквер быстро превратилась в Нью-Йоркскую Агору, место, где можно собраться в ожидании великих новостей и отпраздновать их, будь то Мировая серия или президентские выборы. |
Times Square quickly became New York's agora, a place to gather to await great tidings and to celebrate them, whether a World Series or a presidential election. |
Первая жена макилвейна, Джейн Макклэри, писала для журнала Таймс Геральд и журнала Форчун. |
McIlvaine's first wife, Jane McClary, was a writer for the Times Herald and Fortune magazine. |
Критик Винсент Кэнби из Нью-Йорк Таймс, однако, дал фильму благоприятный отзыв. |
Critic Vincent Canby of The New York Times, however, gave the film a favorable review. |
So the Ottawa Times is lying about -Their Blood Cries Out-? |
|
В 1924-1935 годах он работал музыкальным корреспондентом в Нью-Йорк Таймс. |
Between 1924-1935, he worked as the music correspondent at the New York Times. |
Рид Абельсон, Нью-Йорк Таймс, 27 Июля 2004 Года. |
— Reed Abelson, The New York Times, 27 July 2004. |
Восточно-африканское бюро CNBC Африка находится в центре города Найроби, в то время как в Найроби бюро Нью-Йорк Таймс расположен в пригороде Найроби. |
The East African bureau of CNBC Africa is located in Nairobi's city centre, while the Nairobi bureau of The New York Times is located in the suburb of Gigiri. |
Нью-Йорк Таймс сообщила, что она перенесла серию инсультов, приведших к ее смерти. |
The New York Times reported she suffered a series of strokes leading up to her death. |
Нью-Йорк Таймс, Голливуд репортер и Лос-Анджелес Таймс жалели, что создатели фильма не выбрали более журналистский подход. |
The New York Times, Hollywood Reporter and Los Angeles Times wished the filmmakers had pursued a more journalistic approach. |
Таймс, Би-би-си, Гардиан - все они пытались расшифровать эту группу. |
The Times, The BBC, The Guardian have each attempted to unscramble this group. |
Пьесы и мюзиклы ставятся в одном из 39 крупных профессиональных театров с не менее чем 500 зрительскими местами, почти все на Таймс-сквер и вокруг нее. |
Plays and musicals are staged in one of the 39 larger professional theatres with at least 500 seats, almost all in and around Times Square. |
В 2009 году он опубликовал свой третий бестселлер в Нью-Йорк Таймс - имперский круиз. |
In 2009, he published his third New York Times best selling book, The Imperial Cruise. |
The Times Of India gave a three stars out of five. |
|
Он также регулярно публиковался в журналах Гурман, Вашингтон Пост и Лос-Анджелес Таймс. |
He was also a regular contributor to Gourmet Magazine, The Washington Post and the Los Angeles Times. |
Он появляется, например, в Сингапурских газетах, таких как Стрейтс таймс, а также в телевизионных программах и фильмах. |
It appears, for instance, in Singaporean newspapers such as The Straits Times, and in television programmes and films. |
После того как в 2005 году газета Виллидж войс была приобретена издательством Нью Таймс медиа, ключевые сотрудники издания изменились. |
After The Village Voice was acquired by New Times Media in 2005, the publication's key personnel changed. |
В 1924 году газета Лос-Анджелес Таймс подсчитала, что в США было распространено больше списанных банкнот, чем в Германии. |
The Los Angeles Times estimated in 1924 that more of the decommissioned notes were spread about the US than existed in Germany. |
В 1980-х годах, после того как газета Нью-Йорк Таймс назвала его авторитетом в этой области, он получил дюжину звонков от людей, желающих лечиться. |
In the 1980s, after The New York Times cited him as an authority on the disorder, he received a dozen calls from people wanting treatment. |
Таймс - это лондонская Таймс, а не Нью-Йорк Таймс. |
The Times is the Times of London, not the New York Times. |
Боба поддержали Чикаго трибюн, Чикаго Сан Таймс, Дейли Геральд и Лейк Каунти Ньюс-Сан. |
Bean was endorsed by the Chicago Tribune, the Chicago Sun-Times, The Daily Herald, and the Lake County News-Sun. |
Газета Таймс отмечала, что финансовые рынки реагировали так, словно война была неизбежна. |
The Times noted that the financial markets were reacting as if war were a certainty. |
Некоторые известные журналисты, в первую очередь Уолтер Дюранти из Нью-Йорк Таймс, преуменьшали масштабы голода и число жертв. |
Some well-known journalists, most notably Walter Duranty of The New York Times, downplayed the famine and its death toll. |
Последняя книга епископа Спонга была бестселлером Нью-Йорк Таймс! |
Bishop Spong's last book was a New York Times best seller! |
Претензии Gatestone была подхвачена многими СМИ, в том числе FrontPageMag, и Вашингтон Таймс. |
Gatestone's claims were picked up by many outlets, including FrontPageMag, and The Washington Times. |
Бесшабашный был рассмотрен Андрэ Зеннвальд для Нью-Йорк Таймс. |
Reckless was reviewed by Andre Sennwald for The New York Times. |
проведенный опрос показал, что за последние 13 лет Айриш Таймс освещала лишь 0,84% новостей об изменении климата. |
a survey created shows how the Irish Times had only 0.84% of news coverage for climate change in the space of 13 years. |
I explained why the Tehran Times is unreliable above already. |
|
Роман был хорошо принят, войдя в список бестселлеров Нью-Йорк Таймс, а также получив Букеровскую премию Человек-Букер. |
The novel has been well-received, making the New York Times bestseller list in addition to winning the Man Booker Prize. |
It was named Thriller of the Month by The Times of London. |
|
Между 1837 и 1840 годами он также просматривал книги для Таймс. |
Between 1837 and 1840 he also reviewed books for The Times. |
Он дал информацию в Вашингтон стар и Нью-Йорк Таймс. |
He gave information to the Washington Star and The New York Times. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «журналист из Нью Йорк Таймс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «журналист из Нью Йорк Таймс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: журналист, из, Нью, Йорк, Таймс . Также, к фразе «журналист из Нью Йорк Таймс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
