Забронировать парковочное место - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
плата за отмену ранее забронированного номера - cancellation fee
должны быть забронированы - have to be booked
забронировали номер - have booked a room
забронирован контракт - booked a contract
забронированы грузов - booked cargo
забронированы через - booked via
забронировать его заранее - book it in advance
забронировать место в гостинице - make hotel reservation
довольно забронированы - quite booked
Могу ли я забронировать номер - can i book a room
Синонимы к забронировать: заказать, зарезервировать, закрепить
имя существительное: place, space, site, situation, spot, point, room, seat, position, berth
сокращение: pl.
место распространения - place of distribution
место рождения Чарльза Диккенса - charles dickens birthplace
неосвещенное место - unlit place
лобное место - place of execution
популярное место для серфинга - a popular spot for surfing
популярное место для посетителей - a popular place for visitors
место падения вертолета - helicopter crash site
крутое место - cool place
каждое место - everyplace
автоматизации оборудованные рабочее место - automation equipped working place
Синонимы к место: сторона, часть, земля, область, роля, положение, точка, служба, номер
Значение место: Пространство, к-рое занято или может быть занято кем-чем-н., на к-ром что-н. происходит, находится или где можно расположиться.
Book a guest house? Tip off a private detective? |
|
Оно забронировано для того единственного, кто мне отказал. |
That's reserved for the only man who's ever said no to this. |
Факты о том, что заключенных в США могут держать в одиночных камерах, размер которых не больше размера парковочного места. |
Facts like prisoners in the US can be kept in solitary confinement cells that are smaller than the size of an average parking space. |
Кто-то пытался забронировать королевский люкс в Виндзоре на мой персональный счёт. |
Someone has tried to charge the Royal Suite at the Windsor to my personal account. |
Сегодня мне досталось отличное парковочное место, прямо перед химической лабораторией. |
I got a brilliant parking spot today, right in front of the chem lab. |
Я только что забронировала выступление для моих друзей. |
I mean, I just booked my friends a gig. |
Помните тот внедорожник, который выехал с парковочного места и исчез? Да. |
You remember that van that pulled out and disappeared? |
This car out there is taking up like three parking spaces. |
|
Перевозку инвалидных колясок мы осуществляем бесплатно, однако просим забронировать эту дополнительную услугу на втором шаге бронирования авиабилета в режиме онлайн. |
We are happy to carry wheelchairs free of charge, but we would ask you to reserve this additional service when you book in step two of the online booking process. |
It was found in the parking garage in the 909 this morning. |
|
Дом располагается в 30м от моря, для автомобилей предусмотрены парковочные места. |
The house is surrounded by pine forests and olive groves. |
В случае обычного парковочного радара, все устройство станет не-функицональным. |
For original parktronic, it has to be electrically disconnected OR device can malfunction. |
Гейл забронировал этаж, чтобы скрыться от любопытных глаз. |
Mr. Gale has reserved the floor to himself to avoid prying eyes. |
Забронировала номер за два месяца, но когда приехала, мне предложили пожить день в одном номере, а оставшиеся - в другом! До этого у меня были частые переезды, так что я планировала хоть в Риме угомониться... Щаз прям. |
Boring breakfastBoring breakfast - Be careful when you pay the hotel room by cash, because the hotel double charge on my credit card when I get back to my country. |
Took the liberty of booking all four. |
|
I took the liberty of reserving my old suite. |
|
Но ты обязательно должна выздороветь к премьере потому что мы забронируем тебе место в первом ряду. |
But you must get better for the day. We're reserving a seat for you in the front row. |
Забронировал машину в полете по кредитке, но не воспользовался. |
Booked a car in flight with a credit card but did not pick it up. |
Мы забронировали на Эспланаде. |
We've booked at the Esplanade. |
А почему бы мне не позвонить твоему отцу, чтобы он забронировал тебе номер в реабилитации? |
Why don't I call your dad so he can book you a room in territorial rehab. |
Дайте ему антибиотики широкого спректра действия. и забронируйте ему визит к пародонтологу. |
Start him on broad spectrum antibiotics and book him an appointment with a periodontist. |
Морган, у нас забронирован столик в стэйкхаусе. |
Morgan, we have that reservation at the steakhouse. |
Я сам забронирую номер. |
I'll book the guest house. |
Брук, я уже забронировал билет. |
Brooke, the flight's booked. |
Да, я попытался перепрыгнуть через парковочный счётчик. |
Yeah, I tried to jump over a parking meter. |
Можете хотя бы забронировать билет для меня? |
Can you just hold the ticket for me? |
Нет, у нас ещё есть немного времени до выхода альбома, но Баки забронировал нам несколько выступлений, чтобы закрепить результат. |
No, we still got a bit of time before the album launches, but, uh, Bucky's got us playing a few shows here and there to tighten things up. |
Позвони, забронируй на сегодняшний вечер на тебя и на меня, а? |
Give them call, make a reservation for tonight, you and me, okay? |
Кстати, я забронировала нам столик в Дэвенпорте на твой день рождения. |
By the way, I made a reservation at Davenport's for your birthday. |
У него был забронирован билет из Мехико в Каракас тем вечером. |
He had booked a flight from Mexico City to Caracas that night. |
On the night before he died, he booked a flight out. |
|
Не забронируешь мне билетик на ближайший рейс к побережью, с которого вещаешь? |
Can you book me out on the nextest flight to this coast of which you speak? |
Я буду получать 41 тысячу, постоянные 40 часов в неделю, и парковочное место на котором Отведено для сотрудников банка Что будет просто замечательно, когда я смогу поставить туда машину! |
I get a 401k, regular 40 hours a week, and a parking space that says Reserved for bank employee. Which will be great once I can afford to get a car! |
Did a man reserve a table for two? |
|
МЫ забронировали столик. |
We have a reservation. |
Скажи мне кое-что... как это возможно, что ты забронировал номера на прошлой неделе, за два дня до прихода письма? |
Tell me something - how is it possible that you booked the rooms here last week, two days before the letter even arrived? |
Это так здорово посещать деревню пенсионеров- 2 обычных парковочных места и 48 для инвалидов. |
It's so great visiting a retirement village... 2 regular parking spaces, 48 handicapped. |
И парковочное место на заднем дворе не облагается налогами в Федерал Хилл. |
And the parking pad in the rear is invaluable for Federal Hill. |
Хорошо, почти настало время, чтобы они дали мне собственное парковочное место. |
Okay, it's almost time for them to give me my own parking space. |
Однако, для вас забронированы автобусы. Они довезут вас в прекрасный Нью-Йорк. |
We do, however, have chartered buses standing by outside to drive you to the greater New York area. |
Он также имел три горизонтальные решетки решетки с парковочными огнями между прутьями и хромированной вертикальной центральной частью. |
It also had three horizontal grille bars with the parking lights between the bars and a chrome vertical center piece. |
В 1955 году решетка радиатора была перепроектирована с более широкими пространствами между лопастями, а парковочные фонари были перемещены непосредственно под фарами. |
In 1955 the grille was redesigned with wider spaces between the blades and the parking lamps were repositioned beneath directly below the headlights. |
Они были забронированы, чтобы победить champions Beer Money, Inc. |
They were booked to defeat the champions Beer Money, Inc. |
Здесь расположено большинство компьютерных рабочих станций, а также несколько учебных кабинетов, которые посетители могут забронировать заранее. |
Most of the computer workstations are located here, as well as several study rooms that patrons can reserve ahead of time. |
Примером резидентного разработанного приложения является Mobypark, который позволяет владельцам парковочных мест сдавать их в аренду людям за определенную плату. |
An example of a resident developed app is Mobypark, which allows owners of parking spaces to rent them out to people for a fee. |
В феврале 2017 года сервис преодолел порог в 100 000 000 поездок, забронированных через мобильное приложение InDriver. |
In February 2017 the service passed the threshold of 100,000,000 rides booked through the InDriver mobile app. |
После заключения этого соглашения Келли сообщает Заку, что ее день рождения также будет в эту пятницу, так как Макс был забронирован на субботу. |
After making this agreement, Kelly informs Zack that her birthday party would also be that Friday, since the Max was booked on Saturday. |
Он дебютировал в высшем дивизионе 18 июля, будучи забронирован в гостях в матче против Интернасьонала со счетом 1: 2. |
He made his top tier debut on 18 July, being booked in a 1–2 away loss against Internacional. |
Существует более 13 000 бесплатных парковочных мест, покрытых более чем шестью автостоянками. |
There are over 13,000 free parking spaces, covered over six car parks. |
Когда в 1972 году ТЭП заказал Боинг-747, было построено пять больших парковочных отсеков и расширен терминал. |
When TAP ordered the 747 in 1972, five large parking bays were built, and the terminal was enlarged. |
Парковочные огни стали круглыми, а гнезда противотуманных фар-прямоугольными и были включены в зону решетки радиатора. |
Parking lights became round and fog light sockets became rectangular and were included in the grille area. |
У компании Serco есть контракт с городом Чикаго, штат Иллинойс, на обеспечение соблюдения правил использования парковочных счетчиков. |
Serco has a contract with the City of Chicago, Illinois, to enforce parking meter regulations. |
Более 21 000 парковочных мест находятся на территории кампуса, в парковках и гаражах. |
Over 21,000 parking spaces are on campus, in parking lots and garages. |
В основном проблема сводится к тому, что слишком много частных автомобилей соперничают за слишком мало парковочных мест. |
Basically the problem boils down to too many private automobiles vying for too few parking spaces. |
Парковочные места часто будут скрыты, а Окон будет мало, чтобы обеспечить максимальную конфиденциальность. |
Parking lots will often be concealed and windows will be few, so as to maximize privacy. |
Магнотта забронировал билет на рейс из Монреаля в Париж 25 мая, воспользовавшись паспортом на свое имя. |
Magnotta booked a ticket for a flight from Montreal to Paris on May 25, using a passport with his own name. |
Для парковки требуется довольно большое пространство, около 25 квадратных метров, или 270 квадратных футов на одно парковочное место. |
A parking lot needs fairly large space, around 25 square meters, or 270 square feet per parking spot. |
54 американских пассажира, многие из которых были пожилыми людьми, были забронированы вместе с туристической группой Grand Circle Travel для 14-дневной поездки в Египет. |
54 of the American passengers, many of them elderly, were booked with the tour group Grand Circle Travel for a 14-day trip to Egypt. |
Они не забронировали достаточно номеров, чтобы обеспечить отдельные спальни для неженатых Тони и Лолы. |
They have not booked enough rooms to provide separate bedrooms for the unmarried Tony and Lola. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «забронировать парковочное место».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «забронировать парковочное место» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: забронировать, парковочное, место . Также, к фразе «забронировать парковочное место» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
