Заброшенная ферма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Заброшенная ферма - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
derelict farm
Translate
заброшенная ферма -

- забросить

глагол: throw

  • высоко забросить - sky

  • Синонимы к забросить: закинуть, зашвырнуть, занести, забыть, запустить, подослать, довезти, принести, примчать, привезти

    Значение забросить: Бросить далеко.

- ферма [имя существительное]

имя существительное: farm, girder, ranch, homestead, framework, grange, location, steading, bascule, stead



Глубокая ферма - это вертикальная ферма, построенная из отремонтированных подземных туннелей или заброшенных шахтных стволов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A “deep farm” is a vertical farm built from refurbished underground tunnels or abandoned mine shafts.

Этому убийце... для его деяний нужно укромное место. Склад или ферма, заброшенное здание вверх по течению реки, где было найдено тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This killer, he, um, he needs someplace private to do what he does - a warehouse, a farm, someplace abandoned, upstream from where the body was found.

Заброшенная ферма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deserted farmhouse.

Это травяная мини-ферма и магазинчик с травой на Крествью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's he herbal colonic and weed shop on Crestview.

Невдалеке впереди показалась ферма; он подошел туда и спросил изможденную старуху у порога, не продаст ли она немного молока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a farm not very far ahead; he turned into it, and asked the haggard old woman at the door if she would sell some milk.

Закрывшаяся ферма рептилий под Скрантоном, Пенсильвания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A defunct reptile farm outside of Scranton, PA.

Все бы ничего, если бы только моя ферма не стала уменьшаться

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be fine except my farm is starting to shrink.

Потом нужно заехать в кафе Ферма супа, сегодня там день томатного супа-пюре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then,we have to stop At soup plantation; it's creamy tomato soup day.

Но на наш взгляд, ферма была так же красива как крушения шхуны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we were just as beautiful area as a proud, old schooner.

Я еще помню, когда здесь была ферма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember when this was farmland over here.

Они убрали слово ферма, символ социалистической коллективизации и притеснения после чего и гобой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They dropped 'farm'... too much of an association with collectivization and soviet oppression

У него ферма недалеко от Поттертона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got a farm out near Potterton.

Все спрятано сразу за этим, коровья ферма с водяным колесом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And hidden just behind that, a cattle farm with a water wheel.

Так как здесь молочная ферма, наверняка у Вас здесь есть молоко?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This being a dairy farm, one would be safe in assuming you have milk?

Эта ферма принадлежала семье Кэла столько сколько я себя помню, но несколько лет назад они её продали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cal's family's owned that farm, as long as I can remember. They sold it a few years ago.

Ферма на самом дне мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Farm at the bottom of the world.

Эта ферма была в государственной собственности, владельцы часто менялись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was state property. It changed owners many times.

Что за... это называется молочная ферма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, for the - it's called a dairy.

у него лошадиная ферма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He owns a horse farm.

Но когда он вернулся, поселок был заброшен...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when he returned, the settlement was abandoned...

Ширли, 1600 акров, у тебя была самая огромная ферма в округе, которая граничила с 6 другими фермами, включая мою и ферму твоего племянника Дуайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shirley, at 1,600 acres, you have the largest farm in the area, sharing borders with six other farms including my own farm and your nephew Dwight's.

Фаворит этого года Леди Джулия, наездник мистер Ланс Гэйл ферма Чистой Долины, который участвуует в каждом забеге на Кубок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This year's favorite is Lady Julia, ridden by Mr. Lance Gale of Clear Valley Farm, which has had entries in every Challenge Cup Race.

Не посчитаешься - пропала твоя ферма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we don't-we ain't got a farm.

Сам он утверждает, что у его матери Марии и отца Симона была небольшая ферма в том же самом месте в Силезии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

>He himself states that his mother Maria and father Simon had a small farm in the same place in Silesia.

Эти группы намеревались заявить, что ферма, на которую они совершили налет, была результатом совместных усилий членов Фронта освобождения животных и Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The groups intention was to state that the farm they had raided was a joint effort between members of the Animal and Earth Liberation Front.

Однако, несмотря на эти усилия и их результаты, доказательств последней теоремы Ферма не существовало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However despite these efforts and their results, no proof existed of Fermat's Last Theorem.

Его лучше всего помнят как преподобного Дональда Хинтона в мыльной опере Ферма Эммердейл, где он играл с 1977 по 1989 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is best remembered as the Reverend Donald Hinton, in the soap opera Emmerdale Farm, a role he played from 1977 until 1989.

Другая деревенская ферма, ферма орехового дерева, все еще существует, и район орехового дерева находится на ее землях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other village farm, Walnut Tree Farm, still exists and the Walnut Tree district is on its lands.

Ферма занимает 7730 гектаров и имеет 5 миллионов оливковых деревьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The farm covers 7730 hectares and has 5 million olive trees.

Как будто внутри этой штуковины есть ферма, которая могла бы опозорить небоскреб,и я даже не могу сказать, куда она давит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's as if there is a truss inside the thing that would put a skyscraper to shame, and I can't even tell where it presses down.

Ферма Сквабов закрылась после четырехнедельного перерыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Squab Farm closed after a four-week run.

Скуаб-ферма фигурировала в проходящем шоу 1918 года, ревю, в котором участвовали молодой Фред Астер, а также его сестра Адель Астер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Squab Farm featured in The Passing Show of 1918, a revue that included a young Fred Astaire as well as his sister Adele Astaire.

Без этой теории не было бы доказательства последней теоремы Ферма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without this theory there would be no proof of Fermat's Last Theorem.

EPA предполагает, что одна молочная ферма с 2500 коровами производит столько же отходов, сколько город с населением около 411 000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EPA suggests that one dairy farm with 2,500 cows produces as much waste as a city with around 411,000 residents.

Ферма была включена в сценарий и также вдохновила Манкевича назвать злодея фильма в честь кананги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The farm was put into the script and also inspired Mankiewicz to name the film's villain after Kananga.

Ферма и Лагранж нашли основанные на исчислении формулы для идентификации оптимумов, в то время как Ньютон и Гаусс предложили итерационные методы для движения к оптимуму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fermat and Lagrange found calculus-based formulae for identifying optima, while Newton and Gauss proposed iterative methods for moving towards an optimum.

Попытки доказать это привели к существенному развитию теории чисел, и со временем последняя теорема Ферма получила известность как нерешенная проблема в математике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attempts to prove it prompted substantial development in number theory, and over time Fermat's Last Theorem gained prominence as an unsolved problem in mathematics.

В 1976 году в Пупу-Спрингс, штат Тасман, была основана первая лососевая ферма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1976, the first salmon farm was established at Pupu Springs, Tasman.

Другими словами, любое решение, которое может противоречить последней теореме Ферма, также может быть использовано для противоречия теореме о модульности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, any solution that could contradict Fermat's Last Theorem could also be used to contradict the Modularity Theorem.

Используя общий подход, изложенный Ламе, Куммер доказал оба случая последней теоремы Ферма для всех регулярных простых чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using the general approach outlined by Lamé, Kummer proved both cases of Fermat's Last Theorem for all regular prime numbers.

В своем аффидевите Джон Уир утверждает, что ферма использовалась в качестве базы для операций УВФ, которые включали в себя взрывы в Дублине и Монахане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his affidavit, John Weir affirms that the farmhouse was used as a base for UVF operations that included the Dublin and Monaghan bombings.

Севооборот является необходимой практикой для того, чтобы ферма получила органическую сертификацию в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crop rotation is a required practice in order for a farm to receive organic certification in the United States.

В связи с nimbers, эти числа часто называют Ферма 2-полномочия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a connection with nimbers, these numbers are often called Fermat 2-powers.

Число Кармайкла пройдет тест на примитивность ферма для каждого основания b относительно простого числа, даже если оно на самом деле не является простым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Carmichael number will pass a Fermat primality test to every base b relatively prime to the number, even though it is not actually prime.

Во-первых, друзья сталкиваются с фермой на съемочной площадке, где выясняется, что ферма использовалась в качестве декорации в фильмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firstly, the friends encounter a farm on the set, where it is revealed that the farm was used as a setting in the movies.

Хотя небоскребная ферма Деспомье еще не была построена, она популяризировала идею вертикального земледелия и вдохновила многие более поздние проекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Despommier’s skyscraper farm has not yet been built, it popularized the idea of vertical farming and inspired many later designs.

Используя аэропонную технологию, ферма способна производить и продавать до двух миллионов фунтов листовой зелени без пестицидов в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By using aeroponic technology the farm is able to produce and sell up to two million pounds of pesticide-free leafy greens per year.

Ферма был отвлекающим маневром, который будет убит, когда в его машину попадет неизвестный ядовитый газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fermat was a diversion who will be killed when undetectable poison gas is released in his car.

В 2007 году в качестве альтернативы Wikia была основана Вики-ферма ShoutWiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, ShoutWiki, a wiki farm, was founded as an alternative to Wikia.

Ферма в Южной Африке потерпела крах, и родители Стивена вернулись в Хэмпшир, где он родился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The farm in South Africa failed and Stephen's parents returned to Hampshire, where he was born.

Другие классы остатков p-1/2, нерезиденты, должны сделать второй фактор нулевым, иначе они не удовлетворяли бы маленькой теореме Ферма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other p − 1/2 residue classes, the nonresidues, must make the second factor zero, or they would not satisfy Fermat's little theorem.

Любая ферма или бизнес, который ежегодно приносит более 5000 долларов в виде органической продукции, должен быть сертифицирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any farm or business that grosses more than $5,000 annually in organic sales must be certified.

Бухунд используется как универсальная ферма и пастушья собака, а также сторожевая собака и собака-няня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Buhund is used as an all purpose farm and herding dog, as well as watch dog and a nanny dog.

В этом районе находится двадцать одна молочная ферма, входящая в состав федерации производителей молока Квебека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The borough contains twenty-one dairy farms that are members of the Fédération des producteurs de lait du Québec.

Адам уходит с шоу после того, как ведущий ложно предполагает, что у него есть хобби-ферма и есть политические устремления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adam walks off the show after the host falsely suggests that he owns a hobby farm and has political aspirations.

Коммерческая чайная ферма открылась на острове Ванкувер в Британской Колумбии в 2010 году и ожидает начала производства в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A commercial tea farm has opened on Vancouver Island in British Columbia in 2010 and expects production to start in 2015.

Балтиморская ферма - это подкласс фермы Пратта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Baltimore truss is a subclass of the Pratt truss.

Ежегодная ферма из города в 1066 году составляла 15 фунтов стерлингов. Но к 1086 году он вырос до грабительских 80 фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The annual farm from the town in 1066 had been £15. 5s. 3d., but by 1086 it had risen to an extortionate £80.

Эта ферма, широко известная как Colonia Dignidad, находится в Паррале, на берегу реки Перкилаукен, недалеко от Катильо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This farm, commonly known as Colonia Dignidad, is within Parral, on the banks of river Perquilauquén, near Catillo.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заброшенная ферма». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заброшенная ферма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заброшенная, ферма . Также, к фразе «заброшенная ферма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information