Загрязнение мелкими частицами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: pollution, contamination, impurity, pollute, defilement
аварийное загрязнение - accidental pollution
принцип "загрязнитель платит за загрязнение" - "polluter pays for pollution" principle
контракт о дополнительной ответственности танкера за загрязнение моря нефтью - contract regarding an interim supplement to tanker liability for oil pollution
воздушное загрязнение - aerial contamination
химическое загрязнение - chemical contamination
бесконтрольное загрязнение - uncontrolled pollution
радиоактивное загрязнение - Nuclear pollution
загрязнение грунтовых вод - groundwater contamination
загрязнение среды - pollution
загрязнение воздуха газами от металлургических заводов - smelter fume pollution
Синонимы к загрязнение: загрязнение, засорение, примесь, нечистота
имя прилагательное: small, shallow, fine, petty, trivial, piddling, potty, minute, thin, shoal
мелкий воровство - petit larceny
мелкий преступник - petty criminal
ткань в мелкий рубчик по основе - dented cord
ткань в мелкий рубчик уточного ворса - fine needle corduroy
мелкий правонарушитель - petty offender
мелкий населенный пункт, регулярно или нерегулярно обслуживаемый рейсами самолетов - small town, regularly or irregularly serviced aircraft flights
мелкий щебень - chippings
мелкий лавочник - small shopkeeper
мелкий червяк - small worm
мелкий монтажный материал - small-iron ware
Синонимы к мелкий: небольшой, маленький, малый, мелкий, тонкий, незначительный, мелководный, маловодный, пустой, поверхностный
Антонимы к мелкий: большой, важный, огромный, крупный, внутренний, глубокий, значительный, грубый, гигантский
Значение мелкий: Состоящий из небольших по величине однородных частиц.
имя существительное: particle, corpuscle, bit, fleck, fraction, shred, corpuscule, quantum
шаровидная частица - globule
субатомная частица - subatomic particle
частица пыли - particle of dust
нерастворимая частица - insoluble particles
заряженная частица - charged particle
частица воздуха - air particle
переносимая по воздуху частица - airborne particle
частица правды - a particle of truth
положительно заряженная частица - positive particle
гипотетическая элементарная частица - a hypothetical elementary particle
Синонимы к частица: частица, доля, долька, кусочек, штучка
Антонимы к частица: целое, волна, волны, молекула
Значение частица: Небольшая часть, степень, количество чего-н..
Однако поскольку оба процесса используют атмосферный газ,они подвержены загрязнению воздушными частицами. |
However as both processes use atmospheric gas, they are susceptible to contamination from airborne particulates. |
23 апреля в статье о загрязнении во время коронавирусной ситуации говорилось, что загрязнение мелкими частицами в Маниле снизилось на 180%. |
On April 23, an article on pollution during coronavirus situation said fine particle pollution in Manila went down by 180%. |
Солнечные лучи после этого хуже отражаются от окутанного туманом льда, и, на самом деле, загрязнение угольными частицами способствует таянию льдов на полюсах, а также обнажает вершины Гималаев. |
Sunlight reflects less from smoky ice; indeed, the dusting of coal particles is helping to melt the poles and uncover the Himalayas. |
LA-ICP-MS работает оптимально с золотыми частицами диаметром более 60 мкм, чтобы избежать любого загрязнения во время измерений. |
LA-ICP-MS function optimally with gold particles greater than 60 μm in diameter to avoid any contamination during measurements. |
Для поддержания присущей им точности и обеспечения длительного срока службы необходимо соблюдать большую осторожность, чтобы избежать загрязнения грязью и абразивными частицами. |
To maintain their inherent accuracy and ensure long life, great care is needed to avoid contamination with dirt and abrasive particles. |
Электростатический потенциал добавляет к эффективности этого типа контроля загрязнения, поскольку он позволяет частицам удерживаться до тех пор, пока пол не будет очищен. |
An electrostatic potential adds to the effectiveness of this type of contamination control as it enables particles to be retained until the flooring is cleaned. |
И в прошлом году проводились исследования, которые доказали возможность загрязнения мелкими частицами вакцины механического оборудования. |
And there was a study done last year that said that it was possible... for vaccine aerosols to contaminate mechanical workings. |
Калифорний может попасть в организм при употреблении загрязненной пищи или напитков или при дыхании воздухом с взвешенными частицами элемента. |
Californium can enter the body from ingesting contaminated food or drinks or by breathing air with suspended particles of the element. |
В докладе также говорится,что рост автомобильной и промышленной активности привел к 10-кратному увеличению загрязнения города твердыми частицами. |
The report also stated that the increase in vehicular and industrial activity had led to a 10-fold increase in particulate pollution in some areas of the city. |
В 2017 году Антананариву был признан 7-м худшим городом в мире по загрязнению воздуха твердыми частицами. |
In 2017, Antananarivo was ranked as the 7th worst city for particulate-matter air pollution in the world . |
Географическое положение Софийской долины ограничивает поток воздушных масс, увеличивая вероятность загрязнения воздуха твердыми частицами и оксидами азота. |
The geographic position of the Sofia Valley limits the flow of air masses, increasing the chances of air pollution by particulate matter and nitrogen oxide. |
Как озон, так и загрязнение твердыми частицами связаны с повышением частоты инсультов, сердечных приступов, респираторных заболеваний, рака и преждевременной смерти. |
Both ozone and particulate pollution are associated with increased rates of strokes, heart attacks, respiratory disease, cancer and premature death. |
Город занял 22-е место по озону, 20-е-по краткосрочному загрязнению частицами и 11-е-по круглогодичному загрязнению частицами. |
The city was ranked 22nd for ozone, 20th for short-term particle pollution, and 11th for year-round particle pollution. |
Выбросы от транспортных средств, таких как легковые и грузовые автомобили, могут быть существенным наружным источником Пау при загрязнении воздуха твердыми частицами. |
Emissions from vehicles such as cars and trucks can be a substantial outdoor source of PAHs in particulate air pollution. |
Загрязнение вверх по течению плавающими частицами является парадоксальным явлением в динамике жидкости. |
Upstream contamination by floating particles is a counterintuitive phenomenon in fluid dynamics. |
Именно в 1943 году Руска заметил сходство между вирусными частицами, выделенными из очагов опоясывающего лишая, и частицами вируса ветряной оспы. |
It was in 1943 that Ruska noticed the similarity between virus particles isolated from the lesions of zoster and those from chickenpox. |
Она протестует против испытаний ядерного оружия , загрязнения морей и суши. |
It protests against nuclear weapon tests, sea and soil pollution. |
Проверьте степень загрязнения и сравните его с качеством воды различных местностей. |
Check the degree of pollution and cross match it with water quality of different areas. |
Значительное сокращение нагрузки загрязнения в нижней части речного бассейна, отмеченное в период 1972-2004 годов, иллюстрируется на рисунке ниже. |
The significant reduction of pollution loads in the lower part of the river basin during the period 1972-2004 is illustrated in the figure below. |
На большой высоте в месте расположения двух нагорных участков загрязнение металлом было интенсивным. |
The metal pollution had been intense at high altitudes of the two highland sites. |
Первичного приема груза, приема из грузовых танков, сепарации нефтесодержащих вод, обработки отделенного нефтепродукта, выдачи нефтепродуктов, очистки и выдачи загрязненной воды. |
Polluted water intake, polluted water transfer, polluted water separation, treatment of separated oil, separated oil delivery, water cleaning and delivery. |
Малые частицы переносятся на более дальние расстояния по сравнению с грубыми фракциями и тем самым вносят значительный вклад в трансграничное загрязнение атмосферных аэрозолей. |
Small particles travel further than the coarse fraction and thus contribute significantly to long-range transboundary pollution of atmospheric aerosol. |
Просто чтобы войти в комнату, меня замотали во множество слоев одежды, включавшей перчатки, обувь и капюшоны, разработанной для предотвращения контакта с загрязненной поверхностью. |
To even enter the room I wrestle with a series of hoods, boots, gloves, and garments using an intricate choreography designed to prevent any contact with unclean surfaces. |
И так, Мы четко прослеживаем корреляцию между промышленным гидросоединением и загрязнением водного столба далеко за пределами статистической погрешности |
And so, we see a clear correlation between industrial hydro compounds and water table contamination well outside the... margin of error. |
From the dirt, these picture have been here a long time. |
|
Некоторые фермы орошаются загрязненной водой, поэтому овощи, выращенные на такой земле, должны быть тщательно вымыты и приготовлены перед употреблением в пищу. |
Some farms are irrigated with polluted water, hence, vegetables farmed from such land should be thoroughly washed and cooked before being eaten. |
Существует прямая корреляция между загрязнением окружающей среды и обилием и распространением лишайников. |
There is a direct correlation between pollution and the abundance and distribution of lichen. |
Домовладельцы, заявляющие о загрязнении гипсокартона, сообщают о многочисленных случаях коррозии меди и других металлов в своих домах. |
Homeowners alleging contaminated drywall have reported numerous incidents of corroding copper and other metals in their homes. |
Участок обогащения урана в США, загрязненный Ураном и ПХД, был очищен с помощью высокотехнологичного оборудования, используемого для обнаружения загрязняющих веществ в почве. |
A US uranium enrichment site that was contaminated with uranium and PCBs was cleaned up with high tech equipment used to find the pollutants within the soil. |
Технологии S/S были использованы для обработки загрязненного бывшего деревообрабатывающего завода в порт-Ньюарке, штат Нью-Джерси. |
S/S technologies were used to treat a contaminated former wood treating facility in Port Newark, New Jersey. |
Наводнение подпортило канализацию, затронуло близлежащие водоносные горизонты и оставило застойные, загрязненные бассейны на берегу реки. |
The flood backed up sewers, affected nearby aquifers, and left stagnating, contaminated pools on the riverside. |
Сброс неочищенной воды из промышленных источников является загрязнением. |
Discharge of untreated water from industrial uses is pollution. |
Мангровые леса и болота, как правило, имеют более высокие рейтинги ESI из-за потенциально длительного и разрушительного воздействия как нефтяного загрязнения, так и очистных мероприятий. |
Mangroves and marshes tend to have higher ESI rankings due to the potentially long-lasting and damaging effects of both the oil contamination and cleanup actions. |
Васконселлос утверждал, что эта целевая группа могла бы бороться со многими проблемами государства - от преступности и подростковой беременности до неуспеваемости в школе и загрязнения окружающей среды. |
Vasconcellos argued that this task force could combat many of the state's problems - from crime and teen pregnancy to school underachievement and pollution. |
Он предпочитает богатые питательными веществами воды, такие как эвтрофные или загрязненные сточными водами. |
It prefers nutrient-rich waters such as those found in eutrophic water or those polluted by waste water. |
Грамматическая функция существительных обозначается послелогами, также называемыми частицами. |
The grammatical function of nouns is indicated by postpositions, also called particles. |
Существует недостаток знаний о долгосрочных последствиях воздействия загрязнения воздуха и происхождении астмы. |
There is a lack of knowledge on the long-term effects of air pollution exposure and the origin of asthma. |
Загрязнение пищевых продуктов относится к присутствию вредных химических веществ и микроорганизмов в продуктах питания, которые могут вызвать заболевание потребителя. |
Food contamination refers to the presence of harmful chemicals and microorganisms in food, which can cause consumer illness. |
Озерск и его окрестности с конца 1940-х годов сильно загрязнены промышленными отходами плутониевого завода Маяк. |
Ozyorsk and the surrounding countryside have been heavily contaminated by industrial pollution from the Mayak plutonium plant since the late 1940s. |
Бактерии кишечной палочки, которые не являются реальной причиной заболевания, обычно используются в качестве бактериального индикатора загрязнения воды. |
Coliform bacteria, which are not an actual cause of disease, are commonly used as a bacterial indicator of water pollution. |
Загрязнение было настолько сильным, что усилия по очистке держали здание закрытым в течение 13 лет. |
The contamination was so severe that cleanup efforts kept the building closed for 13 years. |
Электрические поля вызваны столкновением между воздушными частицами и ударами соленых песчинок, приземляющихся на землю. |
The electric fields are caused by the collision between airborne particles and by the impacts of saltating sand grains landing on the ground. |
Основной причиной ХОБЛ является табачный дым, причем в некоторых странах основными причинами являются профессиональное облучение и загрязнение от пожаров в помещениях. |
The primary cause of COPD is tobacco smoke, with occupational exposure and pollution from indoor fires being significant causes in some countries. |
Сосны, привитые Pisolithus tinctorius, посаженные на нескольких загрязненных участках, показали высокую устойчивость к преобладающему загрязнителю, выживаемость и рост. |
Pine trees inoculated with Pisolithus tinctorius planted in several contaminated sites displayed high tolerance to the prevailing contaminant, survivorship and growth. |
Когда эти следы запоминаются и помещаются в личное повествование, они подвергаются сгущению, загрязнению и приукрашиванию. |
When these traces are remembered and put into a personal narrative, they are subject to being condensed, contaminated and embellished upon. |
Sea turtles are affected by plastic pollution. |
|
Загрязнение воздуха возникает в результате различных форм горения, включая камины, дровяные или угольные печи, другие системы отопления и двигатели внутреннего сгорания. |
Air pollution arises from various forms of combustion, including fireplaces, wood or coal-burning stoves, other heating systems, and internal combustion engines. |
В этом процессе грунтовые воды откачиваются на поверхность и соединяются с биологической или химической обработкой для удаления загрязнений. |
In this process ground water is pumped to the surface and is coupled with either biological or chemical treatments to remove the impurities. |
В 1924 году Луи де Бройль предположил, что не только световые волны иногда проявляют свойства, подобные частицам, но и частицы могут проявлять волновые свойства. |
In 1924, Louis de Broglie proposed that not only do light waves sometimes exhibit particle-like properties, but particles may also exhibit wave-like properties. |
Они отражают уровень загрязнения, выше которого считается, что существует серьезный случай загрязнения почвы. |
They are representative of the level of contamination above which a serious case of soil contamination is deemed to exist. |
Это, как правило, приводит к развитию заболеваний, связанных с загрязнением окружающей среды. |
This tends to result in the development of pollution-related diseases. |
Заброшенные шахты Кристалл и климакс находятся в районе 15. Резервуары для хранения содержат загрязненные материалы. |
The abandoned Crystal and Climax mines are found in Area 15. Storage tanks hold contaminated materials. |
Например, политика сокращения выбросов парниковых газов часто также ограничивает загрязнение воздуха, улучшая здоровье населения. |
For example, policies to reduce greenhouse gas emissions often also limit air pollution, improving public health. |
Как только свет проник на поверхность, он также может быть рассеян частицами, взвешенными в толще воды. |
Once light has penetrated the surface, it may also be scattered by particles suspended in the water column. |
Детали, которые создают всасывание, являются внешними по отношению к насосу и могут быть удалены, предотвращая перекрестное загрязнение. |
The parts that generate the suction are external to the pump, and can be removed, preventing cross contamination. |
Это важно в концентрированных дисперсиях и эмульсиях, когда расстояния между частицами становятся сравнимыми с длиной Дебая. |
This is important in concentrated dispersions and emulsions when distances between particles become comparable with the Debye length. |
Частицы также могут быть взвешены в виде атмосферных твердых частиц, которые могут представлять собой загрязнение воздуха. |
Particles may also be suspended in the form of atmospheric particulate matter, which may constitute air pollution. |
Загрязнение угарным газом в Москве было в четыре раза выше нормы. |
Carbon monoxide pollution in Moscow was four times above normal. |
С загрязнением окружающей среды, связанным со смертью, нужно обращаться осторожно. |
The pollution that is associated with death has to be handled carefully. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «загрязнение мелкими частицами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «загрязнение мелкими частицами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: загрязнение, мелкими, частицами . Также, к фразе «загрязнение мелкими частицами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
