Задницу прямо сейчас - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Задницу прямо сейчас - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
your ass right now
Translate
задницу прямо сейчас -

- прямо [наречие]

наречие: direct, straight, directly, right, live, just, barely, outright, bluntly, straight out

словосочетание: straight from the shoulder, in plain English, on the level

- сейчас [наречие]

наречие: now, presently, just now, anon



Я говорю мы схватим его водянистую задницу сейчас

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I say we nab his watery miscreant ass now.

И сегодня слова критиков, вероятнее всего, находят отклик среди китайских лидеров, которые наблюдают за тем, что сейчас происходит во Вьетнаме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The memory of that critical chorus must be echoing within the minds of the Chinese leaders now when they look at what is happening in Vietnam.

Сейчас несколько клеточек было занято прекрасно вылепленными игральными фигурами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of beautifully modelled playing pieces were now occupying some of the squares.

Сейчас в нашей студии мы проводим эксперимент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, we are running an experiment in our studio.

А вот чем шведские военные занимаются сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is what the Swedish military does now.

Взгляд Пальчинского на технократов сильно отличался от того, что популярно и обычно и сейчас: это или бесстрасстный исследователь, оторванный от реальности, или инженер-ботаник в своей каморке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Palchinsky's view on technocrats is very different from one that is still very popular, still very common - that of a dispassionate researcher working in his ivory tower lab, or a nerdy engineer working in his cubicle.

Вот они сейчас являются базой Трампа, не столько даже Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So they're the ones who are now his base, not even so much Fox.

То, что я сейчас скажу, может прозвучать как критика, но это не так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, that may sound judgmental, but it's not meant to be.

Сейчас если посмотреть, как пересекаются данные, о которых мы сегодня говорим, картина становится ещё более тревожной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, if we look at this data intersectionally, which has been a focus of today, the picture becomes even more problematic.

500 000 людей сейчас в тюрьме только потому, что они не могут осилить сумму залога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

500,000 people who are in jail right now, only because they can't afford their bail amount.

Сейчас я должен задать церемониальные вопросы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will now begin a series of ceremonial questions.

Я обращаюсь к личности, которая сейчас находится в Риган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm speaking to the person inside of Regan now.

Сейчас есть много дисков и записей разных исполнителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now there are a lot of discs and records of different performers.

Сейчас в Австралии отмечают Рождество по-австралийски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now they have their own Christmas, Australian style.

Ей полагалось сейчас складывать кубики в башню, но она не стала этого делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know she should be able to stack blocks in a tower by now, but she won't do it.

Нам необходимо ваше присутствие сейчас же, чтобы решить определенные вопросы, возникшие здесь сегодня утром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We shall require your presence immediately to consider certain matters raised here this morning.

Сейчас компьютеры могут хранить и обрабатывать огромное количество информации за необычайно короткое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computers can now store and process enormous amounts of information extremely rapidly.

Но сейчас он был как леопард в зоопарке, в маленькой железной клетке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But now it was like one of those leopards at the zoo in a small metal cage.

Сейчас Кэти заявляет, что с радостью разрешит мне встречаться чаще, если я увеличу алименты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, Katy says she'd happily grant me more access if I'd come up with more child maintenance.

Ты наверное сейчас летишь в самолете, поэтому услышишь это, когда вернешься домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure you're in the air by now, so I guess you'll just get this when you get home.

Моль, наверное, как раз сейчас проедает в них огромные зияющие дыры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those moths are probably right now chewing away big, gaping holes.

Сейчас он живет в малюсенькой квартирке с женщиной своей мечты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He now lives in a tiny flat with the woman of his dreams.

Хозяин Малкольма велел своему работнику ехать прямо сейчас и поскорее возвращаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malcolm's boss told him to leave and hurry back.

Сейчас он торгует чехлами для сидений машин на Род-Айленде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sells car seat covers in Rhode Island now.

Маленькие островки, испятнавшие берега континентов, были сейчас хорошо видны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The small islands that dotted the continental shores could now be clearly seen.

Сейчас мне снова предоставлено возвышающее право дать дурной совет Тому, Кому не нужны советы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I once again have the glorious privilege of giving bad advice to him who does not need counsel.

Я не могу быть отделен от ее сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't be separated from her now.

Потому что сейчас я хочу потрясти денежное дерево!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because right now I want to shake the money tree!

Простите, мой поезд сейчас отходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're leaving for Corbeil right now.

Ну ты сейчас поднимешься по трём лестничным пролетам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're about to walk up three flights of stairs.

Сейчас мы можем сказать, что, несмотря на развитие событий в направлении обеспечения проведения всеобъемлющих выборов, есть также и проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can say now that, while there are developments towards bringing about all-inclusive elections, there are also problems.

Лучше отойди подальше, сейчас я ему врежу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Better move over to your right. I might hit his fuel tank.

А сейчас, Гарри, ты должен мне рассказать всё о магглах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, Harry, you must know all about Muggles.

Сейчас, наверное, варят лапшу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should be the time to boil the raw noodles.

Есть явные свидетельства того, что сейчас страна развивается на устойчивой и наступательной основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were clear indications that the country was now on track for sustained and sustainable growth.

Это предложение находится сейчас на рассмотрении Комиссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The suggestion was therefore now before the Commission for consideration.

Эми, сейчас Рори задаст тебе вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amy, right now a question is about to occur to Rory.

Мы считаем, что это противоречие не следует закреплять сейчас посредством увеличения числа тех, кто не вписывается в общие правила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We do not believe that the contradiction should be repeated now by increasing the number of those who are beyond the general rule.

Сейчас ты слишком большой для Большого Босса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're too big for Big Boss now.

На него сейчас так много всего свалилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, he's dealing with a lot of stuff right now.

Эти предложения не должны быть сейчас отвергнуты на том основании, что они являются слишком консервативными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proposals should not now be rejected on the grounds that they were too conservative.

В последние годы страны Африки встали на путь проведения крупных реформ в области управления экономикой, которые сейчас начинают приносить результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter have in recent years undertaken to introduce major reforms in economic management that are now beginning to bear fruit.

Это ты и должна сейчас сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need you to try your best now.

Я надеюсь сейчас ты осознаешь, что заслуживаешь быть Национальной Чемпионкой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope you're convinced you now deserve to be the National Champion.

Мама, разденься сейчас же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mother, get undressed this instant.

Я хотел бы взглянуть на список отпускаемых вам по рецепту лекарств, которые у вас сейчас есть. и мне нужно, чтобы в подули в эту трубочку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I will run a tox screen, I would like a list of the prescription drugs in your possession, and I need you to breathe into this tube.

Мы требуем действий - безотлагательных действий сегодня и сейчас. Председатель: Я предоставляю слово г-же Кристиане Торп, Форум африканских женщин-педагогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we demand is action - action today, action now.

Самые смелые сейчас будут бежать перед быками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bravest men will now run in front of the bulls.

Кроме того он понимал, что противник не удовлетворится захватом старой имперской столицы. 10 июля он написал: «Сейчас решается, жить нам или погибнуть».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he noted on July 10, “This is the turning point for existence or obliteration.”

Уровень эмиграции россиян в США сейчас существенно ниже уровня 1990-х и 2000-х годов

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russian Emigration To The United States Is A Lot Lower Than It Was In The 1990's Or 2000's

По его оценке, курс рубля сейчас искусственно завышен на 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to his assessment, the exchange rate of the ruble is currently artificially elevated by 10%.

Шотландии было бы сейчас нелепо голосовать за независимость только для того, чтобы принять меры жесткой экономии, навязанные Берлином и Брюсселем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be ridiculous now for Scotland to vote for independence only to accept austerity imposed by Berlin and Brussels.

Нам нужна культурная почва, а у нас писателей сейчас больше, чем читателей, это неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need cultural bedrock, but we now have more writers than readers. This is wrong.

Все что я могу обещать, это то что мы используем переговоры объединенной комиссии, чтобы аккуратно провести их сейчас, подготовить сцену для следующего раунда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I'm proposing is that we use the Joint Commission talks to bring it up gently now, set the stage for the next round.

Это настоящий подарок для его разобщенных политических оппонентов, которые почувствовали, что сейчас у них появился шанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a gift to his scattered political enemies, who feel the momentum is with them.

Это единственная страна, способная переварить столь масштабный приток внешнего капитала; сейчас она принимает почти половину избыточных сбережений всего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the only country able to absorb large amounts of foreign capital, currently taking in nearly half of the world’s excess savings.

Когда речь заходит об Афганистане, уже сейчас возникает ощущение, что такого не должно быть больше никогда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Already there is a sense of “never again” when dealing with Afghanistan.

Мысль о том, что договор лучше ядерного оружия, соответствовала действительности в самые мрачные годы холодной войны и соответствует сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea that a treaty was better than new nuclear weapons was true during the depths of the Cold War and it is true now.

Магеллановы пингвины, над изучением которых я сейчас работаю, могут нырять на глубину 90 метров. И оставаться под водой около 4,6 минуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magellanic penguins, the ones that I work on, they can dive to about 90 meters and they can stay down for about 4.6 minutes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «задницу прямо сейчас». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «задницу прямо сейчас» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: задницу, прямо, сейчас . Также, к фразе «задницу прямо сейчас» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information