Задняя вентиляция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
задняя разводка - back ratch
задняя стрелочная тяга - back connecting rod
задняя бороздка - posterior furrow
задняя координатная метка - background fiducial mark
Задняя крышка часов - case-back watch
задняя область шеи - nuchal region
задняя срединная борозда продолговатого мозга - posterior median sulcus of medulla oblongata
задняя узловая точка - point of emergence
задняя часть коробки с кукурузными хлопьями - the back of a cereal box
Задняя часть плоскости - rear of the plane
Синонимы к задняя: неподрессоренная, торсионная, фрикционная, гироскопическая
соединитель вентилятора - fan header
вентиляторов - fan
настольный вентилятор - table fan
теплоотвод с вентилятором - fan heatsink
вентилятор и вентиляционное отверстие - fan and vent
вентилятор приточной вентиляции - forced-ventilation fan
вентилятор пушки - fan gun
кнопка вентилятора - the fan button
назад вентиляционный - back vent
труба с вентилями - valve trumpet
Синонимы к вентиляция: вентиляция, проветривание, выяснение, обсуждение, выход в эфир, проветривание и просушивание, прогулка, аэрация, демонстрация, вентилирование
Значение вентиляция: Проветривание помещения при помощи особых устройств.
Итак, задняя дверь отпадает, но мы думаем, что можно пройти через вентиляцию. |
So the back entrance is a no-go, but we think we might have found a way through the ventilation system. |
У меня есть схемы электросетей, вентиляции, график смены охраны. |
I've got maps of electric lines, pipes, guard schedules. |
Задняя часть машины FCB очень похожа на обычный фонтан с содовой. |
The back-end of an FCB machine is very similar to a regular soda fountain. |
Вентиляционные отверстия выровнены в направлении север-северо-восток-юг-юго-запад и сопровождаются боковыми лавовыми куполами. |
The vents are aligned in north-northeast-south-southwest direction and are accompanied by lateral lava domes. |
В медицине эффект Коанды используется в аппаратах искусственной вентиляции легких. |
In medicine, the Coandă effect is used in ventilators. |
Он встал на стул и аккуратно снял с потолка вентиляционную решетку. |
He pulled a chair into position beneath a ceiling grating, stood on it, and carefully elevated the metal screen. |
Гостиницы используют вентиляцию расположенную на крыше, таким образом постояльцы ограждены от паров прачечной. |
Hotels use rooftop ventilation so the guests don't smell the laundry fumes. |
Единственное чего у нас нет, это вентиляционной системы. |
The only thing we don't have is the air vents. |
Это вентиляционные шахты мусоро- сжигателя. 2 раза в минуту из них... |
It's a vent to the city's incinerator. There's a burst twice a minute. |
The vents don't even go into that section. |
|
В те годы не слишком заботились о вентиляции, и окна открывались только по утрам, чтобы проветрить спальни. |
In those days there was little thought of ventilation, and the windows were closed except when the dormitory was aired in the morning. |
Он был распылен в вентиляционной системе его автомобиля |
It was placed in the ventilation system of his car. |
Райан сказал, что, когда они обнаружили его логово, оно было как раз рядом с вентиляционной шахтой. |
Ryan said when they found the workspace, it was right next to an open air shaft. |
Думаю, вентиляция не работает и угарный газ накапливается в спальне Джейка. |
I'm guessing it's not venting properly, And the carbon monoxide accumulated in Jake's bedroom. |
Деньги в вентиляционной шахте. |
Money is in the air-conditioning vent. |
Очень упрямых вентиляционных шахт. |
Very stubborn ventilator shafts. |
И если та часть системы вентиляции здания никогда не нуждалась в ремонте - а, судя по утренним событиям, она таки не нуждалась - ее вообще могли не найти. |
If that part of the building's climate control system had never needed repair- and judging by this morning's events, it didn't- it could have gone undiscovered indefinitely. |
We need to raise the head of the bed and hyperventilate. |
|
Apparently, ventilation work begins at dawn. |
|
If I waited, it would have been drawn into the air recycling system. |
|
Нет смысла менять комбинацию, если можно залезть через вентиляцию. |
No point in changing the combination if you can get in through the air vent. |
Three flights up on an air shaft Over a restaurant. |
|
Воздушный шлюз активирован, система вентиляции функционирует. |
Air lock engaged, ventilation system operational. |
Они... они использовали эту трубу, и пустили газ по системе вентиляции. |
They, uh, they ran tubing through here and circulated the gas through the ventilation system. |
Мы только что поставили вертикальный солярий, а вентиляционное отверстие соединено с терапевтом этажом выше, и теперь любой, кто находится в солярии, может подслушать весь сеанс. |
We just put in a spray tanning booth, and the vent connects to the therapist office above us, so now whoever gets a spray tan can hear every word of the entire session. |
Они перезапускают ядро, перенастраивают вентиляцию. |
They're about to reboot their Core, reroute the exhaust system. |
Shut valve to auxiliary engines and emergency air. |
|
Другие характеристики в плашках включают каналы водяного охлаждения и вентиляционные отверстия вдоль разделительных линий. |
Other features in the dies include water-cooling passages and vents along the parting lines. |
Большая, задняя часть считалась слишком большой, чтобы вписаться в ограничения структуры музея; она находится в хранилище. |
The larger, back part was considered too large to fit into the constraints of the structure of the museum; it is in storage. |
Небольшая часть взрывающегося газа также выходит через вентиляционное отверстие, но это не оказывает существенного влияния на общую силу, оказываемую на шар. |
A small portion of exploding gas also escapes through the vent, but this does not dramatically affect the total force exerted on the ball. |
Если вентиляция невозможна, то замена газовой плиты электрической может быть другим вариантом. |
If venting isn't possible, then replacing gas stoves with electric stove could be another option. |
Новая система вентиляции свежим воздухом с воздуховодами, ведущими от решетки, заменила вентиляторы капота. |
A new fresh air ventilating system with air ducts leading from the grille replaced cowl ventilators. |
Линия капота была поднята, чтобы придать более точеный вид, а задняя дверь включает спойлер. |
The hood line was raised to give a more chiseled look and the tailgate includes a spoiler. |
В интенсивных системах каннибализм, клевание перьев и вентиляционное клевание могут быть распространены, причем некоторые фермеры используют обрезку клюва в качестве превентивной меры. |
In intensive systems, cannibalism, feather pecking and vent pecking can be common, with some farmers using beak trimming as a preventative measure. |
Во время острой фазы расстройство может быть опасным для жизни, при этом примерно у 15% развивается слабость дыхательных мышц, требующая искусственной вентиляции легких. |
During the acute phase, the disorder can be life-threatening, with about 15% developing weakness of the breathing muscles requiring mechanical ventilation. |
Те, кому требуется миринготомия, обычно имеют закупоренную или дисфункциональную евстахиеву трубу, которая не может выполнять дренаж или вентиляцию обычным способом. |
Those requiring myringotomy usually have an obstructed or dysfunctional eustachian tube that is unable to perform drainage or ventilation in its usual fashion. |
Окно обычно открывается первоначально в ограниченном положении для вентиляции и, после освобождения, полностью поворачивается и снова закрывается для безопасной очистки изнутри. |
The window will usually open initially to a restricted position for ventilation and, once released, fully reverse and lock again for safe cleaning from inside. |
Обычно здесь не было вентиляции; единственным окном было маленькое зарешеченное отверстие в стене. |
Typically there was no ventilation; the only window was a small barred hole in the wall. |
Бурение еще не завершено, поэтому информация о микробах поступает из проб гидротермальных флюидов, выходящих из вентиляционных отверстий. |
No drilling has yet been accomplished, so information on microbes comes from samples of hydrothermal fluids coming out of vents. |
Мисти тем временем использует паяльную горелку, чтобы попасть в комнату с вентиляционной шахтой, и ее встречают Аарон и Дэниел. |
Misty, meanwhile, uses a blow torch to get inside the room with the ventilation shaft, and is met by Aaron and Daniel. |
Этот раскол произошел в Танбридж-Уэллсе, причем передняя часть быстро добежала до Кроухерста, а задняя часть остановилась на всех станциях. |
This split at Tunbridge Wells, with the front portion running fast to Crowhurst and the rear portion stopping at all stations. |
Боковые стены построены из камня, а задняя стена-изнутри из камня и снаружи из кирпичной кладки. |
The side walls are built in stone, and the back wall is constructed internally of stone and externally of brickwork. |
Затем охлажденный влажный воздух поступает в здание через вентиляционное отверстие в крыше или стене. |
Then cooled, moist air is delivered into the building via a vent in the roof or wall. |
Они образуются из минералов, которые растворяются в вентиляционной жидкости. |
These form from minerals that are dissolved in the vent fluid. |
Эти вентиляционные отверстия также имеют тенденцию к более низким температурам шлейфов, вероятно, потому, что они обычно находятся далеко от своего источника тепла. |
These vents also tend to have lower-temperature plumes probably because they are generally distant from their heat source. |
Задняя поясная извилина соединена с ретросплениальной корой, и эта связь является частью дорсального сплена мозолистого тела. |
Although still negotiating with France, the King realized that keeping his alliance with Austria was the more profitable gamble. |
Он также улучшил вентиляцию, так как его большая площадь поверхности позволяла ему иметь больше отверстий для прохода воздуха. |
It also improved ventilation, as its greater surface area allowed it to have more holes for air to pass through. |
Задняя часть значка плоская и показывает припаянную горизонтальную сшитую иглу. |
The back of the badge is flat and displays a soldered horizontal stitched needle. |
Они используются для частичного или полного охлаждения и / или нагрева вентиляционного воздуха объекта. |
These are used for either partial or full cooling and/or heating of facility ventilation air. |
На поле рядом с фермой Coalheughglen показано вентиляционное отверстие. |
An air vent is shown in the field near Coalheughglen Farm. |
Герметичные ячейки иногда сильно взрываются, если предохранительные вентиляционные отверстия перегружены или не функционируют. |
Sealed cells will sometimes explode violently if safety vents are overwhelmed or nonfunctional. |
Также обратите внимание, что после аварии в верхней части сосуда под давлением были добавлены паровые вентиляционные отверстия. |
Also note steam vents were added at the top of the pressure vessel after the accident. |
Длительность интервала между началом чрезмерной вентиляции легких азотом и появлением симптомов заболевания составляла 12-14 сек. |
The duration of the interval between the start of over-ventilation with nitrogen and the onset of symptoms was 12–14 sec. |
Образовавшаяся пена расширяющегося пара и горячей воды затем выплескивается из вентиляционного отверстия гейзера. |
The resulting froth of expanding steam and hot water then sprays out of the geyser vent. |
Задняя часть значительно тоньше и состоит из шестого грудного сегмента и четырех безногих плечевых сегментов. |
The hind part is considerably slimmer and is made up of the sixth thoracic segment and the four legless pleonic segments. |
После того, как вход закрыт, их убивают гранатами и бензином, который был вылит в вентиляционные шахты. |
After the entrance is barred, they are killed by grenades and gasoline which has been poured down ventilation shafts. |
Воздуховоды обычно также доставляют вентиляционный воздух в составе приточного воздуха. |
Ducts commonly also deliver ventilation air as part of the supply air. |
Они также могут быть изготовлены с вентиляционными отверстиями или отверстиями. |
They may also be manufactured with vents or orifices. |
На самом деле большая часть пола кабины DC-10 имела такие же вентиляционные отверстия, только в задней части самолета их не было. |
In fact, most of the DC-10's cabin floor had vents like these, only the rear section of the aircraft lacked them. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «задняя вентиляция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «задняя вентиляция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: задняя, вентиляция . Также, к фразе «задняя вентиляция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.