Задняя стенка ножки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Задняя стенка ножки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
back of shank
Translate
задняя стенка ножки -

- задний

имя прилагательное: rear, rearward, back, hind, hinder, posterior, tail, after, stern, postern

- стенка [имя существительное]

имя существительное: wall, paries, side, backstop, quay

- ножка [имя существительное]

имя существительное: leg, foot, stalk, stem, pedicle, pedicel, pin, knuckle, shank, tootsy



Задняя дверь была открыта, но Жан-Клод пошел к двери, ведущей к парадному входу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The back door was open, but Jean-Claude walked to the doorway that led out the front.

Задняя часть туловища была покрыта разноцветными шерстинками, которые сверкали, будто обмазанные тонким слоем клея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hind part of their body was covered in multicoloured hairs that bristled and seemed coated in thin glue.

Задняя бабка с гидравлически управляемой пинолой оборудована специальным механическим арретирующим прибором для безопасную передачу осевых сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tailstock with a hydraulic tailstock sleeve is equipped with special mechanical arresting equipment for the safe transfer of axial forces.

По меньшей мере одна стенка указанной камеры выполнена из пористого материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least one wall of said chamber is made of a porous material.

Электрические силы в отрицательно заряженных стенках двигателя заставляют ионы бить в них на очень высокой скорости, разбивая атомы в стенке. Постепенно стенка разрушается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric forces from the negatively charged walls cause the ions to slam into the wall at very high speeds. These collisions break atoms off the wall, slowly weakening it over time.

Это мой фирменный знак, задняя борода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's my trademark back beard.

Итак, задняя дверь отпадает, но мы думаем, что можно пройти через вентиляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the back entrance is a no-go, but we think we might have found a way through the ventilation system.

Ну, положение тела, задняя левая дверь была открыта, - так что, похоже, убийца стоял снаружи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, body position and the rear-left door was open, so it looks like the killer was outside it.

Люси, здесь только одно дерево, задняя стенка шкафа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lucy, the only wood in here is the back of the wardrobe.

Это моя стенка вдохновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is my inspiration wall.

Так что задняя часть холодильника...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so the back of a fridge...

Извини, его задняя часть отвалилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry, the backing fell off.

Где задняя часть его черепа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where's the back of his skull?

Ребята, задняя часть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guys, the back.

В любой машине должна быть задняя передача, Фрэнк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Car should be able to back up, Frankie.

Передняя подвеска состояла из рычагов управления неодинаковой длины с торсионами, в то время как задняя подвеска использовала живую ось, поддерживаемую асимметричными рессорами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front suspension consisted of unequal length control arms with torsion bars, while the rear suspension used a live axle supported by asymmetric leaf springs.

Вероятно, они были искусственно освещены, особенно ночью, так как задняя часть грота была довольно тусклой даже при дневном свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They would presumably have been artificially lit, especially at night, as the rear of the grotto would have been rather dim even in daylight.

В 2000 и начале 2001 года использовалась задняя ось 3,55; в других версиях использовалась задняя ось 3,27.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 2000 and early 2001, a 3.55 rear axle was used; other versions used a 3.27 rear axle.

Задняя нижняя сторона фюзеляжа сужается вверх к хвосту, где постоянная хорда хвостового оперения несет цельный лифт между двумя концевыми пластинами плавников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rear underside of the fuselage tapers upwards to the tail, where a constant chord tailplane carries a single piece elevator between two endplate fins.

Задняя перегородка также удаляется в начале, чтобы позволить использовать обе ноздри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The posterior septum is also removed at the beginning to allow use of both nostrils.

Катушечная пружина, живая задняя ось и приводной вал были взяты из заднеприводной Короллы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coil-sprung, live rear axle and the drive shaft was taken from the rear-wheel drive Corolla.

Задняя выпуклая фасция, которая отличала ZR-1 1990 года от базовой модели, нашла свой путь ко всем моделям 1991 года, что сделало дорогостоящий ZR-1 еще менее различимым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rear convex fascia that set the 1990 ZR-1 apart from the base model found its way to all 1991 models, making the high-priced ZR-1 even less distinguishable.

Хотя любой кусок свинины можно вылечить, технически говоря, только задняя нога имеет право называться ветчиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although any cut of pork can be cured, technically speaking only the back leg is entitled to be called a ham.

Пропуск включает в себя воздушную фазу, но две ноги ударяются о землю сразу после друг друга, а задняя нога меняется после каждого шага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skipping involves an aerial phase, but the two feet hit the ground immediately after each other, and the trailing foot changes after each step.

Линия капота была поднята, чтобы придать более точеный вид, а задняя дверь включает спойлер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hood line was raised to give a more chiseled look and the tailgate includes a spoiler.

Задняя сторона линзы из кремневого стекла плоская.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The back of the flint glass lens is flat.

Шея, область ключиц и задняя часть шеи очень чувствительны как у мужчин, так и у женщин, которые могут быть стимулированы лизанием, поцелуями или легкими ласками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neck, clavicle area and the back of the neck are very sensitive in both males and females, which can be stimulated by licking, kissing or light caressing.

Задняя сторона относится к трюку, выполненному, в котором сноубордист приближается к препятствию, которое находится за пяткой края их доски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Backside refers to a trick performed in which a snowboarder approaches an obstacle that is behind the heel edge of their board.

Задняя часть заострена, но, за исключением нескольких редких кольцеваний, окаменелость не украшена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The posterior is pointed, but save for a few rare annulations, the fossil is unadorned.

4 марта 2016 года президентский BMW Анджея Дуды 760Li HS съехал в кювет на автостраде А4, когда у него лопнула задняя шина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 4 March 2016 President's Andrzej Duda BMW 760Li HS went into a ditch on A4 motorway when its rear tire blew.

Его ранее угловатая передняя кромка была заменена более изогнутой и курносой формой над фюзеляжем, хотя в основном сохранилась вертикальная задняя кромка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its previously angular leading edge was replaced with a more curved and snub shape above the fuselage, though mostly retaining the vertical trailing edge.

Бодхисаттва только моделируется спереди, еще одна характеристика Северной Вэй, а незаконченная задняя часть имеет несколько колышков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bodhisattva is only modeled in the front, another Northern Wei characteristic, and the unfinished back has several pegs.

Даже в нарезном канале эта короткая задняя часть не имеет нарезов и называется свободным стволом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even in a rifled bore, this short rear section is without rifling, and is called a freebore.

Задняя часть переключилась с балочной оси на новую многорычажную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rear switched from a beam axle to a newly designed multi-link system.

Вся задняя часть машины была покрыта кровью и кусочками мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was blood and bits of brain all over the entire rear portion of the car.

Задняя ось Dana 80 использовалась на 2500 таранах с механической коробкой передач и комбинацией V10 / дизельного двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Dana 80 rear axle was used on 2500 Rams with a manual transmission and V10/diesel engine combination.

Его задняя половина сильно отличается от стандартной, отдельной кровати 320 пикапа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its back half is greatly different than that of the standard, separate bed 320 pick-up.

Также медиальная задняя теменная кора связана с задним вентральным берегом поясной борозды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also the medial posterior parietal cortex is connected with posterior ventral bank of the cingulate sulcus.

Задняя теменная кора была активирована обновлениями контекста более низкого уровня, но не обновлениями контекста более высокого уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Posterior parietal cortex was activated by lower-level context updates but not by higher-level context updates.

Выпадение прямой кишки - это состояние, при котором часть стенки или вся стенка прямой кишки выпадает не на свое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rectal prolapse is a condition in which part of the wall or the entire wall of the rectum falls out of place.

Также медиальная задняя теменная кора связана с задним вентральным берегом поясной борозды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles Emmanuel and his advisers saw this clearly.

Задняя поясная извилина соединена с ретросплениальной корой, и эта связь является частью дорсального сплена мозолистого тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The feeling of resentment arises from the anticipated pain to be inflicted by others.

Передняя и задняя поясная извилина и ретросплениальная кора посылают проекции в субикулум и пресубикулум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The person might also experience anxiety because of apprehension over negative responses from others.

Задняя панель управления была изменена для размещения разъемов отправки и возврата FX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rear control panel was altered to accommodate the FX Send and Return jacks.

Ствол мозга или миелэнцефалон - это задняя часть мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brain stem or myelencephalon is the brain's posterior.

Поперечная складчатость приводит к тому, что стенка тела спереди охватывает кишечник и полости тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transverse folding brings the body wall anteriorly to enclose the gut and body cavities.

Передние межантенные гребни низкие, косые и широкие, при этом задняя часть, как правило, более тонкая, зернистая и плоская.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front of the interantennal ridges are low, oblique and wide, with the back part tend to be more slender, granule and flat.

Задняя правая лапа черепахового кота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rear right foot of a tortoiseshell cat.

Самая толстая часть лезвия, или задняя часть лезвия, напротив края.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thickest part of the blade, or back of the blade, opposite the edge.

В отличие от передней панели, задняя панель претерпела относительно мало изменений, а задний бампер почти не изменился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast to the front fascia, the rear fascia saw relatively few changes, with the rear bumper nearly unchanged.

Задняя подъемная дверь была переработана, а верхний люк увеличен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rear liftgate was redesigned, with the upper hatch enlarged.

Задняя часть Explorer также была обновлена рестайлинговыми светодиодными задними фонарями и двойными выпускными отверстиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rear of the Explorer was also refreshed with restyled LED tail lamps and dual exhaust outlets.

Задняя часть была неадекватно заторможена и побежала вниз по склону, столкнувшись со следующим поездом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rear portion was inadequately braked and ran back down the gradient, colliding with a following train.

Младенческая голосовая складка наполовину перепончатая или передняя голосовая щель, а наполовину хрящевая или задняя голосовая щель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The infant vocal fold is half membranous or anterior glottis, and half cartilaginous or posterior glottis.

Задняя грань центра сильно вогнута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rear facet of the centrum is strongly concave.

Оборудование, используемое для этого этапа, зависит от стабильности материала, в котором поддерживается грунтовая стенка гвоздя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The equipment used for this step is dependent on the stability of the material in which the soil nail wall is supporting.

Задняя большеберцовая кость является самой центральной из всех мышц ноги и расположена в глубоком заднем отделе ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tibialis posterior is the most central of all the leg muscles, and is located in the deep posterior compartment of the leg.

Задняя часть кости у обоих видов очень вогнутая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The back of the bone is very concave in both species.

Кабина пилота и задняя башня были обтекаемы в обтекаемую верхнюю секцию фюзеляжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilot's cockpit and rear turret were faired into a streamlined upper fuselage section.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «задняя стенка ножки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «задняя стенка ножки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: задняя, стенка, ножки . Также, к фразе «задняя стенка ножки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information