Заказ почтамта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Заказ почтамта - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
post-office order
Translate
заказ почтамта -

- заказ [имя существительное]

имя существительное: order, booking, commission, indent

сокращение: ord.

- почтамта

post office



Займи места, а я сделаю заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You find a seat I'll go order.

Большинство не планируют создавать детей на заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of them are not interested in designer babies.

Я купил магазин и весь склад, и взял на себя смелость собрать ваш заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've bought the shop and all the stock, so I took the liberty of filling it out.

Паркетные щиты, паркет и доски из дуба или тикового дерева. Возможно изготовление на заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panels, floors and floor strips made with oak or teak.

Если кому из вас нужны доски - пожалуйста! Могу сейчас принять заказ - триста долларов за тысячу, нетесаные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you-all are thinking of needing lumber, I'll make you-all contracts right now-three hundred dollars a thousand, undressed.

Так или иначе, один из них должен был связаться с киллером, чтобы сделать заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, one of them must have reached out to the hit man to make the contract.

Ну, зажигалка сделана на заказ из редкого металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, he'd had it specially commissioned from a rare metal.

Я полагаю, что могу завернуть в обертку заказ на мии кроб (тайская еда) и несколько стирателей для лотерейных билетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose I could wrap up an order of mee krob and a coup e of ttery scratchers.

10 патронов, сделаны на заказ, заряжены вручную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 rounds, custom made, hand loaded.

Они сделаны на заказ в магазине кожи в Квинсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're custom made from a leather shop in Queens.

Изготовленный на заказ авто-ниндзя уничтожитель!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The custom-made auto-ninja exterminator!

Сшит на заказ, но явно не по его мерке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're made to measure, just not for him.

Я лишь хочу сказать, Мы только что получили заказ на рекламу омолаживающей сыворотки Cosgrove

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What I'm saying is, we just landed the Cosgrove's Revitalizing Serum account.

Так почему вы предпочитаете костюм, сшитый на заказ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So why do you prefer a tailor-made suit?

Оно собрано из стибренных запасных деталей на заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's been assembled and scrounged from spare parts made to order.

Но у меня была Хайд одна на заказ потому что я знаю, это то, что ты предпочитаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I had a Hyde one custom-made 'cause I know that's what you prefer.

Сеньор готов сделать заказ или кого-то ожидает?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you ready to order or are you waiting for someone else?

Получишь 20% скидки на печать, если оформишь заказ сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I can give you 20% off on prints if you order today.

Леди, этот парень хоть пальцем до вас дотронется, приходите прямо ко мне, и я его выгоню быстрее чем в тайском кафе на вынос повторяют заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lady, this kid lays a finger on you, you come straight to me, and I will expel him faster than a Thai take-out place can read back your delivery order.

Мы ждали свой заказ и она вдруг согнулась от боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were waiting for our food when she doubled over in pain.

Это заказ на поставку телеграфного аппарата, купленного для четвёртого участка в августе прошлого года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a purchase order for a telegraph machine purchased for Police Station House Number Four last August.

Только что звонила женщина, чтобы подтвердить свой заказ, на 1,000 кексов на завтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This woman just called to confirm her order for 1,000 cupcakes for tomorrow.

Можно отправить заказ на репликатор Б'Эланны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can send the food requisition to B'Elanna's replicator.

Гарри, я хочу убить эту женщину, когда выходит, что она будет готовить мой заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harry, I want to murder that woman in the span of time it takes her to place my drink order.

Мы и особенная под заказ станем лучшими друзьями?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Me and Special Needs become buddy-buddy?

Я загрузил заказ Уэсткотта в фургон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've loaded the Westcott order on the van.

Это сделанный под заказ гоночный велосипед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a custom racing bicycle, sir.

Да уж, после того как ты завалил прошлое шоу, две остальные площадки отменили заказ, не говоря уже о трех текущих исках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well, after what you pulled last week, two other venues already canceled, not to mention the three pending lawsuits.

И если коммивояжер заглядывает, то получает солидный заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And any drummer who did come by was likely to get a good order.

У них как раз спешный заказ к понедельнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They just happen to have a pressing order for Monday.

Народ, Барни делает заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, guys, Barney's ordering...

Вообще-то, я еще не делал заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, I didn't order yet.

Сударыня, Вы делали заказ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ma'am, did you make an order?

Потому что мы точно делали заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because we definitely made a reservation.

Они делали её на заказ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had that specially made?

Далее вы выжидаете пару месяцев, а потом уже даёте мне заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you keep this up for two months. Then you give me the commission.

Это мой заказ!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is my gig!

Мы иногда нанимаем дополнительно, если у нас большой заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We take in some casuals when we have a big order.

Затем HBO заказал несколько эпизодов магазина, причем заказ на эпизод был оставлен неопределенным из-за того, что Джеймс в первую очередь сосредоточился на своей баскетбольной карьере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HBO then ordered a handful of episodes of The Shop, with the episode order being left vague due to James' primary focus on his basketball career.

Заказ 757 Monarch представлял собой значительное изменение для небольшой авиакомпании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monarch's 757 order represented a significant change for a small airline.

Современная версия была сделана на заказ в серии американских пушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A modern version was custom-built in an episode of American Guns.

Одним из решений были изготовленные на заказ интегральные схемы ПЗУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Custom ROM integrated circuits were one solution.

Этот оригинальный вариант MK1 должен был базироваться на CH-47B, но заказ был отменен в ходе пересмотра оборонных расходов в ноябре 1967 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This original MK1 variant was to be based on the CH-47B but the order was cancelled in a review of defence spending in November 1967.

Токари 21-го века реставрируют мебель, продолжают традиции народного искусства, изготавливают на заказ архитектурные работы, создают изысканные поделки для галерей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21st-century turners restore furniture, continue folk-art traditions, produce custom architectural work, and create fine craft for galleries.

Гитарная установка Стива мака очень напоминает настройку Дэвида Гилмора и включает элементы, изготовленные на заказ Питом Корнишем, который много работал с Гилмором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steve Mac's guitar rig closely resembles David Gilmour's set-up, and includes elements custom-produced by Pete Cornish, who worked extensively with Gilmour.

Таким образом, различные по цвету кузова автомобилей до 1925 года обычно предназначались для специальных заказов или изготовленных на заказ роскошных автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus variously colored pre-1925 car bodies were usually consigned to special orders, or custom bodied luxury automobiles.

Используемые стили грилей так же разнообразны, как и методы их производства; некоторые из них самодельные, а другие изготовлены на заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The styles of grills used are as varied as the methods of producing them; some are homemade while others are custom made.

Во время своих последних визитов в Париж ван Дейк безуспешно пытался получить заказ на роспись Большой галереи Лувра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his visits to Paris in his last years van Dyck tried to obtain the commission to paint the Grande Gallerie of the Louvre without success.

Ткань для униформы Звездного Флота, показанной в серии, была окрашена на заказ в Швейцарии; костюмы были скроены и собраны в Торонто Филипс и ее отделом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fabric for the Starfleet uniforms seen in the series was custom-dyed in Switzerland; the costumes were cut and assembled in Toronto by Phillips and her department.

Заказ второго органа на новую инфраструктуру включает в себя два новых мультиплекса на тридцати площадках, включая три одночастотных района.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Second Authority's order for new infrastructure includes two new multiplexes on thirty sites including three single frequency areas.

Генеральный директор подразделения по изготовлению литейных изделий на заказ компании Intel Сунит Рихи отметил, что Intel будет продолжать подобные сделки в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Manager of Intel's custom foundry division Sunit Rikhi indicated that Intel would pursue further such deals in the future.

В 2004 году иорданская армия сделала свой первый заказ, принимая первоначальные поставки с 2006 года, и теперь имеет более 200 единиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004 the Jordanian Army made its first order, taking initial deliveries from 2006, and now has over 200 units.

Aroma-это кафе самообслуживания, где заказы размещаются на стойке, а клиенты звонят, когда заказ готов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aroma is a self-service cafe where orders are placed at the counter and customers are called when the order is ready.

Например, организация и заказ DVD-дисков в течение восьми часов в день были бы ожидаемы от того, кто работает в видеомагазине, но в других ситуациях выглядели бы ненормально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, arranging and ordering DVDs for eight hours a day would be expected of one who works in a video store, but would seem abnormal in other situations.

Эта сделка была важной, поскольку она стала фактором в решении Индии завершить заказ на 66 ястребов на сумму 1 миллиард фунтов стерлингов в марте 2004 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deal was significant because it was a factor in India's decision to finalise a £1 billion order for 66 Hawks in March 2004.

В его отсутствие были предприняты дальнейшие попытки сорвать программу Т26,но постоянная поддержка генералов Маршалла и Эйзенхауэра поддерживала производственный заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his absence, further attempts were made to derail the T26 program, but continued support from Generals Marshall and Eisenhower kept the production order alive.

28 ноября 2012 года было объявлено, что ABC увеличила заказ эпизодов для первого сезона с тринадцати до восемнадцати эпизодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was announced on November 28, 2012, that ABC increased the episode order for season one from thirteen to eighteen episodes.

Железная дорога вновь открылась 5 июля 2011 года, после того как на два вагона были установлены восемь новых стальных колес, изготовленных на заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The railway reopened on July 5, 2011, after eight new custom-made steel wheels were installed on the two cars.

В этой роли он отвечал за заказ таких классических фильмов, как Гун-шоу, морской Жаворонок, полчаса Хэнкока и вокруг Рога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this role he was responsible for commissioning such classics as The Goon Show, The Navy Lark, Hancock's Half Hour and Round the Horne.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заказ почтамта». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заказ почтамта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заказ, почтамта . Также, к фразе «заказ почтамта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information