Законный сайт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: law, legitimate, lawful, licit, legal, sound, rightful, true, vested, fair
законные и разумные - lawful and reasonable
законные права владения - legitimate tenure rights
законные правительства - legitimate governments
законный рынок - legitimate market
законным и заслуживающим доверия - legitimate and trustworthy
в соответствии с любым законным - under any legal
полностью законны - totally legit
поддержка законных прав - support for the legitimate rights
на законных основаниях существует в соответствии с законодательством - validly exists under the laws
является законным представителем - is the legal representative
Синонимы к законный: законный, узаконенный, легальный, правомерный, закономерный, справедливый, имеющий законную силу, легитимный, законнорожденный, праведный
Антонимы к законный: незаконный, незаконный, незаконный
Значение законный: Согласный с законом (во 2, 3 знач.) , основывающийся на законе.
доступ на тот сайт - access to that site
блокирование веб-сайт - website blocking
доступ на сайт - access to the site
веб-сайт конвенции - convention web site
Достигано сайт - accessed website
возможно сайт - possible site
использовать этот сайт - use this site
этот сайт или любой - this site or any
один отдельный сайт - one single site
сайт бывшего - site of the former
Синонимы к сайт: ресурс, портал, площадка, проект, веб-сервис, веб-сайт, визитка, веб-представительство, виртуальное представительство, онлайн-сервис
Антонимы к сайт: браузер
Это совершенно законный сайт, насколько я могу судить. |
It's a perfectly legitimate site as far as I can see. |
Мы с друзьями часто бываем там, и, насколько мы можем судить, это вполне законный сайт. |
My friends and I go there a lot, and as far as we can see, it is a legitimate website. |
Как бы мне не был противен этот сайт, дополнительное время не изменит фактов. |
As much as I detest this website, more time won't change the facts here. |
Г-н Гудфиш сайт был создан, чтобы предупредить нас есть рыбу ответственно при соблюдении условий. |
The site Mr Goodfish was created to alert us to eat fish responsibly while respecting the environment. |
Они могут быть отправлены по электронной почте или интегрированны в ваш собственный веб-сайт. |
They can be sent out via e-mail or seamlessly embedded in your own Web site. |
Сайт WikiLeaks нанес мощный удар по кампании Клинтон, и для этого Трампу даже не пришлось принимать участие в хакерских атаках и вступать с кем-либо в сговор. |
WikiLeaks damaged Clinton without directly involving Trump in the dirty business of hacking and colluding. |
19 августа 2015 года. То же самое делает The Daily Beast, но этот сайт заявляет, что разрабатывает «различные пути для усовершенствования комментариев». |
August 19, 2015: So does The Daily Beast, but the site claims that it’s working on “multiple ways to bring you an upgraded commenting experience.” |
Заходите на наш сайт wherethebearsare.tv и закажите свою копию DVD сегодня. |
Go to our online store at wherethebearsare.tv and pre order your DVD today. |
Просто зайди на веб-сайт и ты можешь посмотреть... |
Just go to the Web site and you can check out... |
Правда, ведь здорово, как этот сайт объединяет людей. |
Isn't it great the way Friendface brings people together? |
Мы думаем, что ваш сын мог создать веб-сайт, подталкивающий детей к участию в игре на удушение. |
We think your son may have created a website Encouraging kids to compete in this choking contest. |
В этом видео я бы хотела извиниться за то что новый сайт ещё не работает. |
This is just a video to say, I'm sorry the new website isn't up and running yet. |
Особенно часто этот тип ссылок встречается, когда один большой сайт ссылается на внешнюю страницу. |
It is especially common to see this type of link when one large website links to an external page. |
3 апреля официальный сайт Random Access Memories запустил серию документальных видеороликов The Collaborators, посвященных этому альбому. |
On 3 April, the official Random Access Memories website launched The Collaborators, a series of documentary videos about the album. |
По состоянию на октябрь 2016 года сайт продолжает функционировать как архив. |
As of October 2016, the site continues to function as an archive. |
По данным Кертиса, к январю 2008 года сайт в среднем просматривал 52 миллиона страниц в месяц из 4 миллионов уникальных посетителей. |
By January 2008, according to Curtis, the site was averaging an estimated 52 million page views per month from 4 million unique visitors. |
Для сопровождения документального фильма был создан обширный интернет-сайт-компаньон. |
An extensive online companion site was produced to accompany the documentary. |
Альбом распространялся исключительно через Интернет, через сайт Наны. |
The album was distributed exclusively over the Internet, through Nana's website. |
Сайт доступен только на 4WD транспортных средствах. |
The site is accessible by 4WD vehicles only. |
В отличие от газеты, новостной сайт имеет детальный сбор данных о том, какие истории популярны и кто их читает. |
Unlike a newspaper, a news website has detailed data collection about which stories are popular and who is reading them. |
Это означает, что это международный сайт, для англоязычного мира. |
That means it's an international website, for the English-speaking world. |
В качестве ссылки на статью об архиепископе Берке следует добавить сайт епархии Ла-Кросс. |
The Diocese of La Crosse website should be added as an link to the article about Archbishop Burke. |
He also created a website called TackleEbola. |
|
Сайт-агрегатор отзывов Rotten Tomatoes показал рейтинг одобрения 75% со средним баллом 6,75 / 10, основанный на 358 отзывах. |
The review aggregator website Rotten Tomatoes reported a 75% approval rating with an average score of 6.75/10, based on 358 reviews. |
Члены клуба получили идею создать сайт социальной сети, обсуждая темы для исследовательского проекта. |
The club members got the idea to create a social networking website while discussing topics for a research project. |
Я не знаю, как получить фотографию моей темы из моих документов на сайт создать страницу, так как я не могу сделать это с обычным адресом электронной почты. |
I don't know how to get a photo of my subject from my documents to the create page site as I cannot do this with the usual email address. |
Пожалуйста, удалите эту опцию, так как этот сайт содержит ценную информацию. |
Please remove this option as this site contains valuable informaion. |
В сентябре 2008 года Каннаван стал лауреатом Международной премии онлайн-Писатель года на конкурсе Louis Roederer awards за свой сайт. |
In September 2008, Cannavan won International Online Writer of the Year at the Louis Roederer awards for his website. |
Если подразумевают, что белые-это только белокурые, голубоглазые, то северные европейцы посещают сайт расовой реальности. |
If mean that whites are onle the blond, blue-eyed, Northern Europeans visit the site racial reality. |
Я добавил семейный сайт с фотографией могилы Иоганна Дзирзона. |
I added Family website with photo of Johann Dzierzon's grave. |
Странно, поскольку это в основном американский веб-сайт с офисами в Калифорнии. |
Weird, since it is basically an American web site with offices in California. |
Сайт Home Water Works содержит полезную информацию о сохранении воды в домашних хозяйствах. |
The Home Water Works website contains useful information on household water conservation. |
Сайт считался удивительно анти-корпоративным направлением для Time Inc. |
The website was considered a surprisingly anti-corporate direction for Time Inc. |
Независимо от того, сколько раз я добавлял свой сайт, он был удален, и в 90% случаев виновником был wikitravel, и в частности, пользователь по имени Krypt0fish. |
No matter how many times I've added my site in, it's been taken off, and 90% of the time, the culprit has been wikitravel, and in particular, a user named Krypt0fish. |
Официальный сайт внука Огюста, Бертрана Пиккара, утверждает, что Огюст был первым человеком, который своими глазами увидел кривизну Земли. |
The official website of Auguste's grandson, Bertrand Piccard, claims that Auguste was the first man to witness the curvature of the earth with his own eyes. |
Фан - сайт, который впервые появился 27 октября 2016 года, содержал пустую страницу с текстом, читаемым живым в обычном тексте. |
A fan-made website that first appeared on 27 October 2016 featured a blank page with text reading Alive in plain text. |
Вторая ссылка - это самиздатовский сайт. |
The second link is a self-published website. |
Ведущий изобретатель, Эрик Герр, умер в 2008 году, и компания, похоже, была распущена, а их веб-сайт перестал функционировать по состоянию на сентябрь 2017 года. |
The lead inventor, Eric Herr, died in 2008 and the company appears to have been dissolved, with their website defunct as of September 2017. |
В январе 2012 года, Карл Kesel объявил, что он и том Grummett будет возобновить раздел ноль как комикс на безумного гения комиксов сайт. |
In January 2012, Karl Kesel announced that he and Tom Grummett would be relaunching Section Zero as a webcomic on the Mad Genius Comics website. |
Сайт Rotten Tomatoes по агрегации отзывов показал рейтинг одобрения 46% и средний рейтинг 5,54/10 на основе 184 отзывов. |
Review aggregation website Rotten Tomatoes reported a 46% approval rating and an average rating of 5.54/10 based on 184 reviews. |
Монету можно отсканировать с помощью смартфона и перейти по ссылке на специальный сайт с содержанием об историческом событии и дизайне монеты. |
The coin can be scanned by a smartphone and link to a special website with contents about the historical event and design of the coin. |
Сайт курируется на основе интересов Jay-Z, и он сам работает с небольшим штатом, чтобы произвести каждый отдельный кусок контента. |
The site is curated based on Jay-Z's interests, and he himself works with a small staff to produce every single piece of content. |
I already specify the source with a link to a website. |
|
Перейдя по ссылке на сайт НАСА, он приписал открытие этого астероида в 1989 году фотографической пластине горы Паломар. |
When following the link to the NASA website it credited the 1989 discovery of this asteroid to a Mount Palomar photgraphic plate. |
Сайт также агрегирует популярные посты и трендовые тематические хэштеги. |
with Colin Firth, a film production company based in London. |
Кроме того, вы не можете выбрать, кто именно посещает и редактирует сайт. |
Also, you can't pick and choose who you have visiting and editing the site. |
В 2007 году он открыл шведский сайт под названием kostdoktorn. |
In 2007 he started a Swedish website called kostdoktorn. |
Объявления о вакансиях могут направлять соискателей по электронной почте резюме в компанию или посетить ее веб-сайт и отправить резюме в электронном формате. |
Job ads may direct applicants to email a résumé to a company or visit its website and submit a résumé in an electronic format. |
Печатный каталог больше не доступен, но его место занял веб-сайт. |
The print catalog is no longer available, but a website has taken its place. |
Сайт управляется не кем иным, как правыми африканерами, которые только катаются на волне бурской идентичности и культуры. |
The site is run by nothing other than right wing Afrikaners who are only riding on the wave of the Boer identity & culture. |
Осенью 2007 года был опубликован первый информационный бюллетень ассоциации и запущен ее веб-сайт. |
The association's first newsletter was published in autumn 2007 and a website launched. |
Связанный веб-сайт не содержит ничего, кроме главной страницы программного обеспечения free time series. |
The linked web site does not include anything else than the homepage of the free time series software. |
New Threads, веб-сайт для сообщения об академических нарушениях в Китае, таких как плагиат или фальсификация данных, запрещен в Китае. |
New Threads, a website for reporting academic misconduct in China such as plagiarism or fabrication of data, is banned in China. |
Сайт вышел в эфир 1 сентября 2011 года, за две недели до публикации книги. |
The site went live on September 1, 2011, two weeks before the book was published. |
Короткий URL-адрес скрывает целевой адрес и может быть использован для перенаправления на неожиданный сайт. |
A short URL obscures the target address and can be used to redirect to an unexpected site. |
Должен ли каждый сайт в интернете подчиняться вашей воле? |
Should EVERY website on the internet bow to your will? |
В конце 2006 года сайт был куплен компанией Wikia за 2 миллиона долларов. |
In late 2006, the site was bought by Wikia for $2 million. |
Сайт также используется для запросов функций и улучшений. |
The site is also used for feature and enhancement requests. |
Наконец, другие внешние ссылки для этой статьи идут в некоммерческие организации и на веб-сайт журнала. |
Finally, other external links for this article go to nonprofit organizations and to the website of a journal. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «законный сайт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «законный сайт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: законный, сайт . Также, к фразе «законный сайт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
