Замена переменной при интегрировании - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Замена переменной при интегрировании - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
change of variable in integration
Translate
замена переменной при интегрировании -

- замена [имя существительное]

имя существительное: replacement, substitute, exchange, commutation, change, substitution, shift, makeshift, stopgap, spell

сокращение: sub

- при [предлог]

предлог: at, in, under, by, over, o’er



Таким образом, в интервале интегрирования x ≥ 0, а переменные y и s имеют одинаковые пределы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, over the range of integration, x ≥ 0, and the variables y and s have the same limits.

Исаак Ньютон использовал небольшую вертикальную полосу над переменной для обозначения интегрирования или помещал переменную в поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isaac Newton used a small vertical bar above a variable to indicate integration, or placed the variable inside a box.

Силы могут быть использованы для определения ряда физических понятий путем интегрирования относительно кинематических переменных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forces can be used to define a number of physical concepts by integrating with respect to kinematic variables.

Обратите внимание, что все переменные должны иметь одинаковый порядок интегрирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that all variables have to be of the same order of integration.

Этот подход стремится интегрировать широкий спектр культурных переменных, чтобы расширить контекстуальную рамку для наблюдения за созданием и восприятием эстетического опыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This approach seeks to integrate a wide range of cultural variables to expand the contextual frame for viewing the creation, and perception, of aesthetic experience.

Поскольку некоторые из естественных переменных G являются интенсивными, dG не может быть интегрирована с использованием интегралов Эйлера, как это имеет место с внутренней энергией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because some of the natural variables of G are intensive, dG may not be integrated using Euler integrals as is the case with internal energy.

CE-метрика является синтетической и интегрирует ряд переменных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CE-metric is synthetic and integrates a number of variables.

Присваивает строку aeiouранее объявленной переменной гласных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assigns the string 'aeiou' to the formerly declared vowels variable.

Попытки американцев в середине 1930-х годов интегрировать Британскую Колумбию в Объединенное военное командование Западного побережья вызвали сопротивление канадцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American attempts in the mid-1930s to integrate British Columbia into a united West Coast military command had aroused Canadian opposition.

Разработчикам гибридных веб-приложений тоже удобнее будет интегрировать события с помощью API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For developers who have hybrid web apps, integrating with the API may be easier as well.

В 2005 году он будет проведен как самостоятельный курс, но после 2006 года будет интегрирован в основной курс А..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will be implemented as a stand alone course in 2005, but after 2006 it will be integrated in basic course A..

Ведь именно такая солидарность позволила Европе процветать и интегрироваться на протяжении последних 50 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, such solidarity is what allowed Europe to prosper and integrate over the past 50 years.

Это, однако, именно то, чем Штаты занимались, с переменным успехом, осуществляя Программу Маршалла после 1945 года и в сегодняшних Ираке и Афганистане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this is exactly what it did, successfully, with the post-1945 Marshall Plan and, unsuccessfully, with Iraq and Afghanistan today.

Я интегрируюсь столько, сколько хочу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

l integrate as much as I want to.

переменный северо-восточный ветер со скоростью от 30 километров в час, порывы до 70.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

winds variable out of the northeast, 20 miles an hour with gusts to 45.

Точки интегрирования и веса зависят от конкретного используемого метода и точности, требуемой от аппроксимации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The integration points and weights depend on the specific method used and the accuracy required from the approximation.

При этом мы можем получить разность энтропии только интегрированием приведенной выше формулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this we can only obtain the difference of entropy by integrating the above formula.

В каждой клетке Т-ДНК интегрируется в разные участки генома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In each cell T-DNA gets integrated at a different site in the genome.

По теореме Стокса, точная форма интегрируется в 0,поэтому класс когомологий ненулевой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By Stokes' theorem, an exact form would integrate to 0, so the cohomology class is nonzero.

Общинно-интегрированная занятость - это возможность трудоустройства для интеллектуально неполноценных людей с минимальной зарплатой или более высокой ставкой в зависимости от занимаемой должности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Community-integrated employment are job opportunities offered to intellectually disabled people at minimum wage or a higher rate depending on the position.

Он рассматривает человеческий капитал в интегрированном виде, а не отделяет взаимодействие с клиентами и партнерами по сбыту от взаимодействия с продавцами или сотрудниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looks at human capital in an integrated fashion, rather than separating customer and distribution partner engagement from sales or employee engagement.

Это никогда не стоит для простых переменных и выборки указателей, потому что они уже имеют одинаковую стоимость одного цикла кэша данных за доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is never worthwhile for simple variables and pointer fetches, because those already have the same cost of one data cache cycle per access.

Возможно, потребуется ввести вспомогательные переменные или использовать конструкцию подкачки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One may need to introduce auxiliary variables or use a swap construct.

При нахождении областей под кривыми интегрирование часто иллюстрируется разделением области на бесконечное множество высоких, тонких прямоугольников, площади которых добавляются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When finding areas under curves, integration is often illustrated by dividing the area into infinitely many tall, thin rectangles, whose areas are added.

Для того чтобы интегрировать все самые последние электронные излучатели, коллекторы и теорию в единую модель, система EDT должна быть сначала определена и выведена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to integrate all the most recent electron emitters, collectors, and theory into a single model, the EDT system must first be defined and derived.

В странах за пределами Индии аюрведические методы лечения и практики были интегрированы в общее оздоровительное применение и в некоторых случаях в медицинское использование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In countries beyond India, Ayurvedic therapies and practices have been integrated in general wellness applications and in some cases in medical use.

Известно, что Индия занимается разработкой экзо-атмосферного средства поражения, которое может быть интегрировано с ракетой для поражения спутников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India is known to have been developing an exo-atmospheric kill vehicle that can be integrated with the missile to engage satellites.

Процедуры для вычислений, таких как интегрирование, должны вычислять выражение в нескольких точках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Routines for computations such as integration need to calculate an expression at multiple points.

Идея состоит в том, чтобы итеративно интегрировать спины решетки, генерируя поток в соединениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea is to integrate out lattice spins iteratively, generating a flow in couplings.

Один символ используется для подтверждения, кадры фиксированной длины используются для команд и переменной длины используются для отправки данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Single character is used for acknowledgments, fixed length frames are used for commands & variable lengths are used for sending data.

Корреляция двух бинарных переменных обычно определяется в квантовой физике как среднее значение произведений пар измерений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The correlation of two binary variables is usually defined in quantum physics as the average of the products of the pairs of measurements.

В июне Blacklane интегрировалась в Finnair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June, Blacklane integrated into Finnair.

Хороший процесс разработки пакетов поможет пользователям соответствовать хорошей документации и практике кодирования, интегрируя некоторый уровень модульного тестирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good package development process will help users conform to good documentation and coding practices, integrating some level of unit testing.

Первоначально основанный в Лос-Анджелесе, Райт позже пересмотрел декорации фильма в Атланту, интегрировав этос города в важное повествовательное устройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally based in Los Angeles, Wright later revised the film's setting to Atlanta, integrating the city's ethos into an important storytelling device.

В рамках приобретения другие спортивные каналы Versus и Comcast начали интегрироваться в спортивное подразделение NBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As part of the acquisition, Versus and Comcast's other sports channels began to be integrated into the NBC Sports division.

Степень магистра обычно требует предварительного обучения на уровне бакалавра, либо как отдельная степень, либо как часть интегрированного курса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A master's degree normally requires previous study at the bachelor's level, either as a separate degree or as part of an integrated course.

Кроме того, бизнес-бизнес CRM должен быть легко интегрирован с продуктами других компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, business-to-business CRM must be easily integrated with products from other companies.

Аналогично, доказательство можно обобщить на непрерывную массу, применив вышеупомянутое доказательство к каждой точке внутри массы, а затем интегрируя по всей массе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, the proof can be generalized to a continuous mass by applying the above proof to each point within the mass, and then integrating over the entire mass.

В 1949 году британский инженер Барнс Уоллис начал работу над переменной геометрией, чтобы максимизировать экономию сверхзвукового полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1949, British engineer Barnes Wallis started work on variable geometry to maximise the economy of supersonic flight.

Эти методы включали в себя тесно интегрированную политическую и военную стратегию-то, что называлось Дау транх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These methods involved closely integrated political and military strategy – what was called dau tranh.

Затвор позволяет интегрировать изображение для одного кадра в течение более короткого периода времени, чем период изменения изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shutter allows the image for a single frame to be integrated over a shorter period of time than the image change period.

Это критический BOS-компонент в фотоэлектрической системе, позволяющий использовать обычное оборудование с переменным током.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a critical BOS–component in a photovoltaic system, allowing the use of ordinary AC-powered equipment.

Настенные фрески Густава Климта были интегрированы в декоративную схему Йозефа Гофмана для Дворца Стоклет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wall murals by Gustav Klimt were integrated into decorative scheme of Josef Hoffmann for the Palais Stoclet.

С другой стороны, Народные художественные выражения также могут быть интегрированы в художественные исторические нарративы, называемые народными искусствами или ремеслами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, vernacular art expressions can also be integrated into art historical narratives, referred to as folk arts or craft.

Эта интегрированная машина ПВО 2С6М базируется на шасси ГМ-352М.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This integrated air defense vehicle 2S6M is based on the GM-352M chassis.

Когда две переменные не связаны двоичным ограничением, они фактически связаны ограничением, допускающим любую пару значений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During mating season, males lower their body mass and use their body fat reserves to help fuel the energetic costs of reproduction.

Однако город вложил большую часть своего бюджета в создание эффективной интегрированной системы общественного транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The City though has invested a large percentage of its budget toward an effective integrated public transportation system.

Аналоговые входы используются для считывания переменных измерений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analog inputs are used to read a variable measurement.

Мы собираемся внести изменения в способ работы функции ping, чтобы интегрировать ее с новой системой уведомлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're going to make a change to the way that the ping feature works, to integrate it with the new notifications system.

Углекислый газ имеет переменную продолжительность жизни в атмосфере и не может быть точно определен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon dioxide has a variable atmospheric lifetime, and cannot be specified precisely.

Однако замыкание требует, чтобы свободные переменные, на которые оно ссылается, пережили выполнение заключающей функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a closure requires that the free variables it references survive the enclosing function's execution.

Любая приведенная диаграмма переменного звена имеет наименьшее количество возможных пересечений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any reduced diagram of an alternating link has the fewest possible crossings.

Необходимо будет интегрировать форматы, пригодные как для чтения на бумаге, так и для манипулирования компьютером читателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formats suitable both for reading on paper, and for manipulation by the reader's computer will need to be integrated.

Однако индоевропейская община считается наиболее интегрированным этническим и культурным меньшинством в Нидерландах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Indo community however is considered the best integrated ethnic and cultural minority in the Netherlands.

Там есть несколько коротких абзацев, на которые он смотрит неодобрительно. Списки могут быть более графически захватывающими или интегрированными в статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a few short paragraphs, which is frowned on. Lists might be more graphically exciting or integrated into article.

Мы интегрируем LLVM и DirectX шейдерный компилятор, чтобы гарантировать, что вы получите отличные функции и производительность от наших компиляторов и отладчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We’re integrating LLVM and DirectX Shader Compiler to ensure you get great features and performance from our compilers and debuggers.

Или, черт возьми, мы могли бы просто интегрировать этот материал в эту страницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, heck, maybe we could simply integrate this material into this page.

Если вы чувствуете, что можете интегрировать статью и сохранить ее как о Восточно-Православном Христианстве хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you feel you can integrate the article and keep it as about Eastern Orthodox Christianity good.

Я исправил некоторые знаковые проблемы в Примере вычисления интегрирующего фактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Germany was in an entirely different league.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «замена переменной при интегрировании». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «замена переменной при интегрировании» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: замена, переменной, при, интегрировании . Также, к фразе «замена переменной при интегрировании» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information