Замена экспериментальной пассивной антенной решётки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Замена экспериментальной пассивной антенной решётки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
passive experimental array replacement
Translate
замена экспериментальной пассивной антенной решётки -

- замена [имя существительное]

имя существительное: replacement, substitute, exchange, commutation, change, substitution, shift, makeshift, stopgap, spell

сокращение: sub



Кроме того, некоторые экспериментальные данные противоречат обобщению Чуа, поскольку в памяти переключения сопротивления наблюдается эффект не пассивной нанобатареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, some experimental evidence contradicts Chua's generalization since a non-passive nanobattery effect is observable in resistance switching memory.

Эта система была установлена в качестве эксперимента для обогрева первого в мире стандартизированного быстровозводимого пассивного дома в Голуэе, Ирландия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system was installed as an experiment to heat the world's first standardized pre-fabricated passive house in Galway, Ireland.

Экспериментальные измерения и метеорологические данные были взяты из пассивного дома, используемого в исследовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experimental measurements and weather data were taken from the passive house used in the study.

Фиторемедиация эффективности металла фикусом microcarpa оценивалась в реальном масштабе эксперимента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phytoremediation of efficiency of metal by Ficus microcarpa was evaluated through a real scale experiment.

Вот почему я не посвятил в это никого из вас заранее, - сообщил Пуаро. - Иначе эксперимент нельзя было бы считать удавшимся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is why, said Poirot, I could take no one into any confidence. The experiment could only be fair this way.

Для нас провели мысленный эксперимент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a thought experiment they gave us.

Три месяца - это слишком короткий срок, чтобы закончить эксперимент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three months is too short a time to finish the experiment.

Провести компьютерный эксперимент не удается, поскольку приходится учитывать большое число параметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computer testing hasn’t worked because the data is exceedingly complex.

И по ночам я создавал свои экспериментальные фильмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And at night, I would make my own experimental films.

Сейчас в нашей студии мы проводим эксперимент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, we are running an experiment in our studio.

Поэтому я закончила свой эксперимент и вернулась к своей работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I concluded my experiment and resumed my business.

В нижеследующей таблице приводится набор показателей, дающих представление об организации экспериментальных мероприятий и их основных результатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The table below shows a set of indicators on how experimental operations were organised and the main results.

Стойкость и потенциал биоаккумуляции подтверждаются рядом экспериментальных данных, моделей и результатами мониторинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The persistence and bioaccumulation potential are confirmed through the combination of experimental data, models and monitoring results.

Для чистоты эксперимента давайте сделаем по-другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I ask you to do another exercise, to be honest.

Полагаю, он нарушил чистоту моего эксперимента «Сделай сам», но Риндер вел себя дружелюбно, по-доброму, и оказался очень знающим человеком.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose this was cheating in my one-man gunsmithing experiment, but unfortunately Rynder was a very friendly, helpful, and competent person.)

Надо отметить, что в лабораториях ученые используют животных в контролируемых экспериментальных условиях для исследования действия отравляющих веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To be sure, in the laboratory, scientists use animals in controlled experimental conditions to investigate the workings of toxic agents.

А теперь давай подведем итоги эксперимента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, now let's tabulate the results of the experiment.

Даже на этой экспериментальной стадии, ореховый сад и садовый лес Мартина имеют огромные урожаи для такой небольшой площади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even at this experimental stage, Martin's nut orchard and his forest garden have a huge output for such a tiny acreage.

К этому примешивался еще более неопределенный страх: совершенно фантастическое ощущение, испытанное нами в ходе необычного эксперимента в 1915 году, когда мы служили в канадской армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then there was a more subtle fear - a very fantastic sensation resulting from a curious experiment in the Canadian army in 1915.

Записи этого эксперимента до сих пор хранятся... в архивах профессора Геннадия Сергеева в Санкт Петербурге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The record of this experiment is currently held... in the files of Professor Gennady Sergeyev of Saint Petersburg.

Для следственного эксперимента ты должен хорошо сыграть свою роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the re-enactment, you have to act well.

Теперь перейдём ко второй части нашего представления. Эксперимент с магнетизмом, гипнозом и другими видами внушения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the second part of our show, we'll feature... experiments with magnetism, hypnotism and auto-suggestion.

Кроме того, сведения об экспериментальном мощном компьютере могли быть засекречены и не опубликованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore an experimental computer of great capacity might be classified and go unreported in the literature.

Покрытые рицином пули производились в виде эксперимента в Авонмуте, на фабрике, где вы работали в войну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ricin-coated bullets, produced experimentally at Avonmouth factory where you worked during the war.

Экспериментальный проект по исследованию генетических мутаций патогенных вирусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an active research project.. involving a genetic manipulation of existing pathogenic viruses!

В прошлом году вас отстранили от одной экспериментальной процедуры когда вы достигли 75 процентной провальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last year the hospital forced you to stop performing an experimental procedure when you racked up a 75% failure rate.

Гордон говорил, что вы раздумываете над какой-то экспериментальной операционной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, Gordon tells me you're thinking of doing something experimental with the OS?

Никто со способностями не выдержал эту стадию эксперимента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No one has made it past this stage of our experiments with alien enhancement.

Два дня назад она попросила меня большое количество экспериментального препарата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two days ago, she asked me for a large quantity of an experimental medication.

Хм, мам, этот пробный эксперимент сегодня ведь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uhm, Mom, there's a trial experiment today, right?

Мы знаем, что они усовершенствовали свой метод крепления к самолёту-носителю, который, возможно, имеется только в экспериментальном виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know they've perfected their method of hooking back onto the mother bomber, which could only have been done by experts of his type.

Всего после двух дней эксперимента я был удивлен как оказывается просто получить 40 чайных ложек сахара без употребления вредной пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After just two days of the experiment I was amazed at how easy it was to get to 40 teaspoons without eating any junk food.

Через пару месяцев, мы узнали об экспериментальном лечении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A couple of months in, we heard about this experimental treatment.

Серия фильмов бонахо ночная почва - это три экспериментальных документальных фильма о современных подходах к природе и культурных последствиях действий против капитализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bonajo's film series Night Soil is a trio of experimental documentaries about modern approaches to nature and the cultural implications of acting against capitalism.

Фэрбенку так и не удалось провести эксперимент с позитронами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fairbank was never able to attempt the experiment with positrons.

Slipknot объявили, что выпустят экспериментальный альбом под названием Look Outside Your Window во время гастрольного цикла альбома We Are Not Your Kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slipknot have announced they will release an experimental album titled Look Outside Your Window during the We Are Not Your Kind album and touring cycle.

Некоторые философы используют мысленный эксперимент близнеца-Земли / насос интуиции для привлечения ошибочных интуиций и, следовательно, приводят к ошибочным выводам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some philosophers take the Twin-Earth thought experiment/intuition pump to engage faulty intuitions, and hence lead to faulty conclusions.

О блоке гэп следует судить немного больше по тому, что он изучает, а не по тому, что он поставляет на некоторое время, а не по этим массовым экспериментам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The GEP unit should be judged a bit more on what it learns, not what it delivers for a while, not on these mass experiments.

Предсказания должны быть опубликованы до проведения подтверждающего эксперимента или наблюдения в качестве доказательства того, что никакого вмешательства не произошло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The predictions are to be posted before a confirming experiment or observation is sought, as proof that no tampering has occurred.

Он может также использоваться, когда имеются недостаточные доказательства канцерогенности у человека, но есть достаточные доказательства канцерогенности у экспериментальных животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may also be used when there is inadequate evidence of carcinogenicity in humans but there is sufficient evidence of carcinogenicity in experimental animals.

В экспериментальной молекулярной биологии методы биоинформатики, такие как обработка изображений и сигналов, позволяют извлекать полезные результаты из больших объемов исходных данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In experimental molecular biology, bioinformatics techniques such as image and signal processing allow extraction of useful results from large amounts of raw data.

Экипаж выполнил 333 медицинских эксперимента и получил ценные данные о воздействии длительной невесомости на человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crew completed 333 medical experiment performances and obtained valuable data on the effects of extended weightlessness on humans.

Мемориальная премия Николаса Каллана-это ежегодная премия, присуждаемая лучшему студенту последнего курса экспериментальной физики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nicholas Callan Memorial Prize is an annual prize awarded to the best final year student in Experimental Physics.

Утверждения, которые не могут быть проверены экспериментально, не могут быть оспорены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Claims that cannot be tested experimentally are not eligible for the Challenge.

Эти группы могут быть мужчинами и женщинами, экспериментальной группой и контрольной группой или любой другой дихотомической классификацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These groups might be men and women, an experimental group and a control group, or any other dichotomous classification.

Некоторые из них были сохранены для экспериментальных целей, и мы получаем больше знаний о биологических эффектах давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these have been maintained for experimental purposes, and we are obtaining more knowledge of the biological effects of pressure.

Эксперимент проводился в рамках экзамена по младшим аттестатам, установленного Ирландской Государственной экзаменационной комиссией в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The experiment was carried out as part of the Junior Certificate Science Examination set by the Irish State Examinations Commission 2008.

Существование электронных оболочек впервые было экспериментально обнаружено в исследованиях поглощения рентгеновских лучей Чарльза Барклы и Генри Мозли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The existence of electron shells was first observed experimentally in Charles Barkla's and Henry Moseley's X-ray absorption studies.

Однако этот формат все еще находится на экспериментальной стадии и, как ожидается, будет изменен в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the format is still in experimental stage and is expected to be changed in the future.

Это привело к некоторым изолированным экспериментам с винтовками более высокого калибра, похожими на слоновьи ружья, с использованием бронебойных боеприпасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led to some isolated experiments with higher caliber rifles, similar to elephant guns, using armor-piercing ammunition.

В качестве эксперимента для каждой подачи была подготовлена отдельная подача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an experiment, a separate pitch was prepared for each innings.

Эксперимент Digg был начат в ноябре 2004 года его сотрудниками Кевином Роузом, Оуэном Бирном, Роном Городецки и Джеем Адельсоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digg started as an experiment in November 2004 by collaborators Kevin Rose, Owen Byrne, Ron Gorodetzky, and Jay Adelson.

Как экспериментальный экологический объект он позволял изучать и манипулировать мини-биосферной системой без ущерба для биосферы Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an experimental ecological facility it allowed the study and manipulation of a mini biospheric system without harming Earth's biosphere.

Люкс находится в той же самой пещере, которая была раскопана для эксперимента Рэя Дэвиса в 1960-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LUX is housed in the same cavern that was excavated for Ray Davis’s experiment in the 1960s.

Это открытие оставалось верным даже тогда, когда депрессией манипулировали экспериментально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This finding held true even when the depression was manipulated experimentally.

Нет смысла пытаться экспериментально оценить количество чашек в Кварте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It makes no sense to try to experimentally evaluate the number of cups in a quart.

Другой тип жировой эмульсии Omegaven используется экспериментально в США, прежде всего в педиатрической популяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another type of fat emulsion Omegaven is being used experimentally within the US primarily in the pediatric population.

Экспериментальная установка состояла из аппарата, содержащего пищу с двумя возможными способами, которые можно было использовать для получения пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The experimental setup consisted of an apparatus containing food with two possible methods that could be used to obtain the food.

К сожалению, ученые пытались провести эксперимент по этой теории воображаемой энергии и до сих пор не пришли ни к какому выводу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, scientists tried to conduct experiment on this imaginary Energy theory and still have not come to any conclusion.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «замена экспериментальной пассивной антенной решётки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «замена экспериментальной пассивной антенной решётки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: замена, экспериментальной, пассивной, антенной, решётки . Также, к фразе «замена экспериментальной пассивной антенной решётки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information