Заменить изолятор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
заменит предыдущий - will replace the previous
заменить договор - replace contract
заменить людей - replace people
заменить МСФО 17 - to replace ias 17
заменить при износе - replaced when worn
заменить регулярные - replace regular
заменить фигуру - replace figure
если заменить - if you replace
с поправками или заменить - as amended or replaced
просто заменить - simply be replaced
Синонимы к заменить: заступить, променять, сменять, заместить, заслонить, подменять, прийти на смену, занять место, подменить, сменить
имя существительное: insulator, isolator, infirmary, probationary ward
вводный изолятор - lead-in insulator
штыревой изолятор - delta insulator
небольшой изолятор - pony insulator
изолятор в виде стальной пружины - steel spring isolator
изолятор с полупроводниковой глазурью - semiconducting glazed insulator
изолятор якоря - armature card
концевая заделка проводов на изоляторе - termination of wires on insulators
короткое замыкание Изолятор - short circuit isolator
круг для изолятора изогнутый - swan-necked bracket
широкотарелочный изолятор - large-disk insulator
Синонимы к изолятор: Матросская Тишина, бокс, ролик, аквариум, рулон, сизо, диэлектрик
Антонимы к изолятор: проводник, электрод
Значение изолятор: Вещество, не проводящее электрического тока ( напр. каучук , фарфор , стекло; спец. ).
Три ужасных грузовика прибыли в Содор, чтобы заменить двигатели, но были отосланы после ряда несчастных случаев. |
The three Horrid lorries came to Sodor to replace the engines, but were sent away following a series of accidents. |
Доктор Крашер вернулась из своего закадрового пребывания в медицинском Звездном флоте, чтобы заменить доктора Пуласки, который оставался приглашенной звездой на протяжении всего второго сезона. |
Doctor Crusher returned from her off-screen tenure at Starfleet Medical to replace Doctor Pulaski, who had remained a guest star throughout the second season. |
А слева можно видеть все центрифуги, которые мы пытаемся заменить. |
And to the left, you see all the centrifuges that we're trying to replace. |
Но жесты не могут заменить ни реальных действий, ни напряженной работы, необходимой для укрепления позиций всех индийских женщин. |
But gestures cannot be a substitute for real action, or for the hard work that is necessary to empower all Indian women. |
Эта тенденция будет усугубляться до такой степени, что зеленый рост, который многие правительства обещают будет опираться на биотопливо, чтобы заменить ископаемое топливо, как нефть и уголь. |
This trend will be exacerbated to the extent that the “green growth” that many governments are promising relies on biofuels to replace fossil fuels like oil and coal. |
К сожалению у нее оказалось столько проблем, что мы должны были ее заменить. |
Unfortunately, she flaked out so terribly, she had to be replaced. |
Они использовали кость трупа, чтобы заменить раковую кость. |
Ere they used a cadaver bone to replace a cancerous one. |
Я пытаюсь найти кого-нибудь чтобы заменить уборщика, который ушёл из ресторана |
I'm trying to find somebody to cover a busboy shift at the restaurant. |
Когда ему случалось подумать о ней, он чувствовал, что заменить её не может ничто в жизни. |
He had felt, when he thought of her, that nothing would ever replace her. |
Мой хлебушек - это Клайв Оуэн и Райан Гослинг, а у твоего отца это Шарлиз Терон и Кристин Стотт Томас, которую ты, возможно, хочешь заменить. |
My bread is Clive Owen and Ryan Gosling, and your father's is Charlize Theron and Kristin Scott Thomas, who you might want to trade in. |
Хорошо, для того чтобы отменить еще одно судебное заседание, мистер Хоган собирается попросить Верховный суд заменить мистеру Билсу приговор на пожизненное. |
Well, in order to prevent another trial, Mr. Hogan is gonna ask the court to commute Mr. Beals' sentence to life. |
And to unlock the Seclusion Room then. |
|
I just want to fix this lightbulb. |
|
Думаю, её держат в изоляторе. |
They're holding her in the infirmary, I think. |
Убийца мог добавить яд в ее бокал, затем когда она была уже мертва вылить его, потом помыть стакан и заменить хорошее вино дешевым, которое он принес с собой. |
The killer could have put poison in her glass, then poured it out when she was dead, then cleaned the glass and replaced the good wine with a cheap one he brought with him. |
He rang her when he left the detention centre. |
|
Извещение из Департамента о требованиях к изоляторам. Доклады о проишествиях, обзоры из Центра контроля заболеваний. |
Public health notifications,isolation requirements, incident reports,C.D.C Surveys. |
The 35 people they have crammed into those isolation wards. |
|
Главный кандидат - это водород, это единственное что может сделать трюк и заменить однажды нефть. |
The big one, of course, which is hydrogen, that's the one that's gonna do the trick and replace oil, eventually. |
Why don't we dump them in the nursery and get a glass of punch ? |
|
Как-то постарался заменить Эдди. |
Some twisted way, trying to replace Eddy. |
Россия планирует заменить истребители Су-27 и МиГ-29 Микоян в конечном итоге на многоцелевой двухмоторный истребитель пятого поколения Sukhoi Su-57 stealth. |
Russia plans to replace the Su-27 and the Mikoyan MiG-29 eventually with the Sukhoi Su-57 stealth fifth-generation multi-role twin-engine fighter. |
Первое предложение заменить термин гермафродит на интерсексуал было сделано Кавадиасом в 1940-х годах. |
The first suggestion to replace the term 'hermaphrodite' with 'intersex' was made by Cawadias in the 1940s. |
Флэш-накопитель с защитой от записи, содержащий операционную систему и прикладное программное обеспечение, может заменить более крупные и менее надежные дисководы или компакт-диски. |
A write protected flash drive containing the operating system and application software can substitute for larger, less reliable disk drives or CD-ROMs. |
В июне 2019 года Qatar Airways призвала Boeing разработать грузовой самолет на базе 777X, чтобы заменить его существующий 777Fs, которому в 2025 году исполнится 10 лет. |
In June 2019, Qatar Airways urged Boeing to develop a 777X-based freighter, to replace its existing 777Fs which would be 10 years old in 2025. |
Последовательные резисторы могут заменить дроссели для снижения выходного напряжения постоянного тока, а шунтирующие резисторы могут использоваться для регулирования напряжения. |
Series resistors may replace chokes for reducing the output DC voltage, and shunt resistors may be used for voltage regulation. |
Хотя у группы уже был певец, Маскис убедил их заменить его Чарли, и состав Deep Wound был завершен. |
Although the band already had a singer, Mascis convinced them to replace him with Charlie, and Deep Wound's line-up was complete. |
Если заменить товар, матери смогут вернуться к работе раньше, поскольку отцы берут на себя часть обязанностей по уходу за детьми. |
If substitute goods, mothers are able to return to work sooner as fathers take some of the childcare responsibility. |
На полную мощность завод должен заменить 90% ископаемого топлива, используемого в процессе производства этанола и метанола. |
At full capacity the plant is expected to replace 90% of the fossil fuel used in the manufacturing process of ethanol and methanol. |
Здесь конденсаторы X2Y способны заменить до пяти керамических конденсаторов одинакового размера на печатной плате. |
Here X2Y capacitors are able to replace up to five equal-sized ceramic capacitors on the PCB. |
Действительно ли его нужно заменить центральным полем? |
Should it really be replaced with center field? |
В 1867 году он разработал план регулирования города, в котором предложил заменить кривые улицы города сетчатым планом. |
He conceptualised a regulation plan for the city in 1867, in which he proposed the replacement of the town's crooked streets with a grid plan. |
При этом ребенок выкрикивает просьбу заменить зуб на зуб мыши. |
While doing this, the child shouts a request for the tooth to be replaced with the tooth of a mouse. |
В качестве альтернативы лимонный сок можно заменить на часть жидкости в рецептуре, чтобы обеспечить необходимую кислотность для активации пищевой соды. |
Alternatively, lemon juice can be substituted for some of the liquid in the recipe, to provide the required acidity to activate the baking soda. |
Когда, например, цена на сливочное масло повышается, люди заменяют его маргарином, но это не означает, что товар можно заменить. |
When, e.g., the price of butter rises, people will substitute margarine for it, but that does not mean the goods are fungible. |
Представитель, видевший его выступления, решил, что сможет заменить Фреда Мейса, звезду киностудии Кистоун, которая собиралась уйти. |
A representative who had seen his performances thought he could replace Fred Mace, a star of their Keystone Studios who intended to leave. |
Чтобы заменить беглое население, Габсбурги призвали христианское население Боснии нести военную службу на военной границе. |
To replace the fleeing population, the Habsburgs encouraged the Christian populations of Bosnia to provide military service in the Military Frontier. |
Самая крупная самка в гареме может сменить пол в течение нескольких дней и заменить доминирующего самца. |
The largest female in the harem can switch sex over a few days and replace the dominant male. |
Турция искала новый ударный вертолет с 1990-х годов, чтобы заменить их уменьшенный флот Bell AH-1 Cobra и Bell AH-1 SuperCobra. |
Turkey had sought a new attack helicopter since the 1990s to replace their diminished Bell AH-1 Cobra and Bell AH-1 SuperCobra fleets. |
Военно-воздушные силы также начали принимать форму OCP с 2018 года, и она должна была заменить боевую форму летчика к апрелю 2021 года. |
The Air Force has also started to adopt the OCP Uniform from 2018 onward, with it slated to replace the Airman Battle Uniform by April 2021. |
Однако существуют конечные эффекты, которые уменьшают силу двигателя,и часто невозможно установить коробку передач, чтобы заменить силу и скорость. |
However, there are end-effects that reduce the motor's force, and it is often not possible to fit a gearbox to trade off force and speed. |
Аэропорт был построен в 1939 году, чтобы заменить аэропорт Беблинген. |
The airport was built in 1939 to replace Böblingen Airport. |
После того как Макгрудер ушел в отставку, Херриман был одним из кандидатов на выборах, чтобы заменить ее. |
After McGruder stood down, Herriman was one of the candidates in the election to replace her. |
Когда Тор обнаруживает это, он хватает Локи, в результате чего Локи клянется иметь головной убор из золота, чтобы заменить замки Сиф. |
When Thor discovers this, he grabs hold of Loki, resulting in Loki swearing to have a headpiece made of gold to replace Sif's locks. |
Им удалось снять крышу с автомобиля Renault Espace 1996 года выпуска и заменить ее брезентовым откидным верхом. |
They succeeded in removing the roof from a 1996 Renault Espace and replaced it with a canvas fold-down top. |
Не проходите через эту форму загрузки снова, если вы не хотите заменить фактический файл новой версией. |
Do not go through this upload form again, unless you want to replace the actual file with a new version. |
Новый городской совет 1852 года смел тамманских политиков, чтобы заменить уходящих вигов, которые мало что сделали со своей властью. |
The new City Council of 1852 swept in Tammany politicians to replace the outgoing Whig ones, whom did little with their power. |
Однако деньги не могли заменить еды в городе, который находился на грани голода. |
Money, however, was no substitute for food in a city that was on the brink of famine. |
РЛС Днестр / Днепр предполагалось заменить новыми РЛС Дарьял, начиная с 1990-х годов. |
The Dnestr/Dnepr radars were intended to be replaced by the newer Daryal radars starting in the 1990s. |
Созданные мною уведомления можно, по-видимому, заменить новыми шаблонами. |
The notices I created can, presumably, be replaced with the new templates. |
Люди, страдающие сахарным диабетом, испытывают чрезмерную жажду и голод, чтобы заменить потерянную воду и глюкозу. |
People suffering from diabetes mellitus experience excessive thirst and hunger to replace the lost water and glucose. |
Несмотря на их структурное сходство, 7DHC не может так заменить холестерин в липидных плотах. |
Despite their structural similarity, 7DHC is unable so replace cholesterol in lipid rafts. |
В октябре 2003 года Канада планировала заменить свои Leopard C2s колесными мобильными пушечными комплексами Stryker. |
In October 2003, Canada was planning to replace its Leopard C2s with wheeled Stryker Mobile Gun Systems. |
Я бы предложил заменить старый проект WikiProject на этот; возможно, там будут некоторые лакомые кусочки, которые вы сможете спасти от оригинала. |
I'd suggest replacing the old WikiProject with this one; perhaps there will be some tidbits you can salvage from the original. |
В результате экономических санкций против Ирана авиакомпания Iran Air не смогла расширить или заменить свой флот. |
As a result of economic sanctions against Iran, Iran Air was unable to expand or replace its fleet. |
В противном случае они могут также заменить некоторый текст оригинала альтернативным чтением. |
Otherwise, they may also replace some text of the original with an alternative reading. |
Я предлагаю заменить шаблон, используемый на этой странице, на {{bibleref2}} вместо {{rsv / Book|Chapter|Startverse / Endverse}}. |
I am proposing switching the template used on this page to be {{bibleref2}} instead of {{rsv|Book|Chapter|Startverse|Endverse}}. |
Но я думаю, что мы должны работать над этой линией и заменить дилетантское нынешнее введение. |
But I think we should work on this line and replace the amateurish current introduction. |
РКП разработала проект Конституции для новой социалистической республики, которая должна была заменить США после революции. |
The RCP has drafted a Constitution for the New Socialist Republic, to replace the U.S. after a revolution. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заменить изолятор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заменить изолятор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заменить, изолятор . Также, к фразе «заменить изолятор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.