Замкнутый коллектор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: closed, close, secretive, enclosed, withdrawn, reserved, insular, sullen, morose, retired
замкнутый круг - vicious circle
замкнутый ум - closed mind
замкнутый бассейн - barred basin
замкнутый образ жизни - secluded life
замкнутый водоем - landlocked body of water
замкнутый объект - closed object
замкнутый топливный цикл - recycling fuel cycle
нормально замкнутый - normally closed
замкнутый окружающий маргинальный район - surrounding marginal prohibited area
замкнутый цикл - closed cycle
Синонимы к замкнутый: замкнутый, закрытый, запертый, законченный, заделанный, крытый, близкий, душный, уединенный, скрытный
Значение замкнутый: Обособленный, отъединённый от общества, занятый только своими узкими интересами.
имя существительное: collector, accumulator, manifold, header, commutator, sewer, commuter, sampler
высокотемпературный солнечный тепловой коллектор - high temperature solar thermal collector
высокотемпературный тепловой коллектор - high-temperature thermal collector
скрытый коллектор - buried collector
масляный коллектор - oil collector
магистральный коллектор - main drain
подводный коллектор управления с двойным гнездом - double female subsea control pod
подводный коллектор управления с двойным штырем - double male subsea control pod
коллектор переменного тока - alternating current commutator
коллектор с местной выработкой - flat commutator
коллектор диоксида углерода - carbon dioxide gas collector
Синонимы к коллектор: сборник, трубопровод, помощник, рампа, труба, канал, галерея, распределитель, бибколлектор, библиоколлектор
Значение коллектор: Широкий канал для отвода жидкостей и газов в канализации.
Плоские панельные коллекторы обычно используются в системах с замкнутым контуром. |
Flat panel collectors are typically used in closed-loop systems. |
И Гастингс, и Хэвлок-Норт получают воду из безопасных замкнутых систем водоносных горизонтов. |
Both Hastings and Havelock North obtain water from secure confined aquifer systems. |
Вихревые токи протекают в замкнутых контурах внутри проводников, в плоскостях, перпендикулярных магнитному полю. |
Eddy currents flow in closed loops within conductors, in planes perpendicular to the magnetic field. |
После смерти отца Вито стал все более замкнутым и враждебным,начал одеваться и общаться с детьми в готической субкультуре. |
After the death of his father, Vito became increasingly isolated and hostile, and started to dress and hang around with kids in the Gothic subculture. |
Геометрически червоточины можно описать как области пространства-времени, которые ограничивают инкрементную деформацию замкнутых поверхностей. |
Geometrically, wormholes can be described as regions of spacetime that constrain the incremental deformation of closed surfaces. |
Традиционно вампиры были очень замкнуты возможно себе во вред. |
Vampires have traditionally been very private perhaps to our detriment. |
Он гулял по узким извилистым улочкам Сакатекаса, разглядывал старинные здания, выходил на маленькие замкнутые площади. |
He walked through the narrow twisting streets of the town with its ancient buildings and small sequestered plazas. |
Вдоль обеих стен коллектора были проложены кабели, трубы, водоводы. |
They were in a utility tunnel-cables, pipes, and conduits ran along both walls and hung from the ceiling. |
Он оценил вероятность наличия туннелей, коммуникационных коллекторов и трубопроводов. |
He considered the probability of tunnels, utility tunnels, and ducts. |
А еще вспомните, что кошки делают себе гнезда — маленькие, замкнутые пространства, где мама-кошка рожает своих котят и устраивает им убежище. |
Also remember that cats make nests – small, discrete areas where mother cats give birth and provide sanctuary for their kittens. |
Это позволит тебе создавать замкнутые круги, вроде Лестницы Пенроуза. |
That lets you create closed loops, like the Penrose Steps. |
Большие тормоза были крепко замкнуты; мало того, колеса всех повозок соединили цепями. |
The great brakes were locked fast; but, not content with this, the wheels of all the wagons were connected with chains. |
And is there any news of the Collector of Boggley Wollah? |
|
И я всегда был немного замкнутым, ты знаешь, таким скрытным. |
And I was always a bit of an introvert, you know, a private person. |
Она переводила взгляд с одного лица на другое, и все они были замкнуты. |
She looked from one face to another, and they were all closed against her. |
Once in the sewer, timing will be of the essence. |
|
Вдруг ни с того ни с сего кто-нибудь придется ему по вкусу, сегодня он будет вести себя дружелюбно, а завтра, возможно, станет угрюмым и замкнутым. |
He would take a fancy to a person for no reason, and be friendly one day perhaps and sullen the next. |
Temperature variations in the fuel manifold. |
|
А потом ввели коллекторов, чтобы наказывать тех, кто нарушил запрет. |
And then they put the collectors in place to punish those of us who violated the ban. |
Думаешь это обструкция с замкнутым контуром? |
You think it's a closed-loop obstruction? |
Что касается его сжигания, на странице также конкретно говорится, что это только реальная опасность, когда он горит в помещении, в замкнутых помещениях. |
As for burning it, the page also specifically says that it's only a real hazard when burned indoors, in confined areas. |
На некоторых углеродных нанотрубках существует замкнутый зигзагообразный путь, который проходит вокруг трубки. |
On some carbon nanotubes, there is a closed zigzag path that goes around the tube. |
Если трубка вместо этого окружена замкнутым контуром кресла, то говорят, что она относится к типу кресла или нанотрубки кресла. |
If the tube is instead encircled by a closed armchair path, it is said to be of the armchair type, or an armchair nanotube. |
До этого момента он был энергичным и спортивным, и хотя его раны не казались особенно серьезными, он стал замкнутым. |
He had been vigorous and athletic until then, and although his injuries did not appear especially severe, he became withdrawn. |
Организация, специализирующаяся на взыскании долгов, называется коллекторским агентством или коллектором долгов. |
An organization that specializes in debt collection is known as a collection agency or debt collector. |
В рамках федерального правительства Федеральная торговая комиссия является главным федеральным регулятором деятельности коллекторских агентств. |
Within the federal government, the Federal Trade Commission is the primary federal regulator of collection agencies. |
В 1871 году Ричард Дедекинд назвал множество вещественных или комплексных чисел, замкнутых под действием четырех арифметических операций полем. |
In 1871 Richard Dedekind called a set of real or complex numbers which is closed under the four arithmetic operations a field. |
Теплоноситель циркулирует по жидкостным каналам абсорбера для отвода тепла от солнечного коллектора. |
A heat transfer fluid is circulated through the absorber's fluid passageways to remove heat from the solar collector. |
Неглазурованные плоские пластинчатые коллекторы являются предпочтительными устройствами для нагрева воды в бассейне. |
Unglazed flat plate collectors are the preferred devices for heating swimming pool water. |
Фанк-басы подчеркивают повторяющиеся паттерны, замкнутые канавки, непрерывную игру и хлопающие и хлопающие басы. |
Funk basslines emphasize repetitive patterns, locked-in grooves, continuous playing, and slap and popping bass. |
Один или несколько коллекторов размещаются на здании или рядом с ним в месте, где они будут иметь хороший доступ прямого солнечного света. |
One or more collectors is placed on or near the building on a place where they will have good access of direct sunlight. |
Испаритель использует тепло из выпускного коллектора для испарения топлива. |
The vaporizer uses heat from the exhaust manifold to vaporize the fuel. |
Солнечный коллектор нагревает рабочую жидкость, которая поступает в систему хранения для последующего использования. |
A sun-facing collector heats a working fluid that passes into a storage system for later use. |
Для того чтобы иметь систему управления качеством пищевых продуктов и медикаментов, совместимую с системой управления качеством пищевых продуктов и медикаментов, необходимо иметь возможность фиксировать, анализировать, утверждать, контролировать и извлекать замкнутые процессы. |
To have an FDA-compliant QMS system required the ability to capture, review, approve, control, and retrieve closed-loop processes. |
Лори умирает при родах, и Рик становится замкнутым. |
Lori dies in childbirth, and Rick becomes withdrawn. |
Коллекторный колодец может быть построен рядом с пресноводным озером или ручьем с водой, просачивающейся через промежуточный материал. |
A collector well can be constructed adjacent to a freshwater lake or stream with water percolating through the intervening material. |
Они также используются в конфигурациях с отрицательной обратной связью с замкнутым контуром для реализации релаксационных генераторов, используемых в функциональных генераторах и импульсных источниках питания. |
They are also used in closed loop negative feedback configurations to implement relaxation oscillators, used in function generators and switching power supplies. |
В общем смысле биосферы - это любые замкнутые, саморегулирующиеся системы, содержащие экосистемы. |
In a general sense, biospheres are any closed, self-regulating systems containing ecosystems. |
Реле перегрузки имеет нормально замкнутый контакт, который размыкается из-за тепла, генерируемого избыточным током, протекающим по цепи. |
The overload relay has a normally closed contact which opens due to heat generated by excessive current flowing through the circuit. |
Для снижения веса Mitsubishi использовала пластиковую кулачковую крышку и впускной коллектор, а также двухслойный выпускной коллектор из нержавеющей стали. |
To reduce weight, Mitsubishi used a plastic cam cover and intake manifold and double-layer stainless steel exhaust manifold. |
Впускные и выпускные отверстия головки блока цилиндров, а также впускные и выпускные коллекторы имеют форму, оптимизированную для повышения объемной эффективности. |
The cylinder head intake and exhaust ports and intake and exhaust manifolds are shape optimized for better volumetric efficiency. |
Многие из этих разомкнутых блоков и замкнутых систем аэронавигации до сих пор находятся в эксплуатации. |
Many of these open-loop unit and closed-loop aeroponic systems are still in operation today. |
У него были прочные подъемники, большие левые головки и четырехствольный Холли 800 cfm на малоэтажном алюминиевом коллекторе. |
It had solid lifters, big-port heads, and an 800 cfm Holley four-barrel on a low-rise aluminum manifold. |
Футаба появляется замкнутым в игре, и разработал Дворец, изображающий ее ленивца в виде пирамиды. |
Futaba appears withdrawn in the game, and has developed a Palace depicting her sloth in the form of a pyramid. |
Плоское кольцевое кольцо построено либо с замкнутым кольцом, либо с открытым кольцом с перекрывающимися концами. |
The flat annular is constructed with either a closed ring or an open ring with overlapping ends. |
Параболический желоб и концентрирующие линейные отражатели Френеля классифицируются как линейные типы фокусных коллекторов. |
Parabolic trough and concentrating linear Fresnel reflectors are classified as linear focus collector types. |
Газ направляется в коллектор, а затем направляется для повышения давления в резервуаре с жидким кислородом. |
The gas is sent to a manifold and then routed to pressurize the liquid oxygen tank. |
Главный инжектор и купол в сборе приварены к коллектору горячего газа, а ЦУП также прикручен болтами к коллектору горячего газа. |
The main injector and dome assembly are welded to the hot-gas manifold, and the MCC is also bolted to the hot-gas manifold. |
В Солнечной системе водяного отопления солнечный резервуар для хранения горячей воды накапливает тепло от солнечных тепловых коллекторов. |
In a solar water heating system, a solar hot water storage tank stores heat from solar thermal collectors. |
Линейная форма не кристаллизуется, а существует лишь в небольших количествах в водных растворах, где она находится в равновесии с замкнутыми формами. |
The linear form does not crystallize, and exists only in small amounts in water solutions, where it is in equilibrium with the closed forms. |
Тем не менее она играет существенную роль как промежуточная стадия между этими замкнутыми формами. |
Nevertheless, it plays an essential role as the intermediate stage between those closed forms. |
Скептик, который не принимает во внимание все зафиксированные высоты, действительно должен быть замкнутым и в конечном счете не объективным. |
The skeptic who discounts all recorded heights truly has to be closed minded, and non objective in the end. |
Соседние обмотки перекрываются, как это можно видеть практически в любом современном двигателе или Роторе генератора, имеющем коллектор. |
Neighboring windings overlap, as can be seen in almost any modern motor or generator rotor that has a commutator. |
Работая с двумя контейнерами попеременно, можно было бы увеличить скорость доставки в коллекторный резервуар. |
By working the two containers alternately, the delivery rate to the header tank could be increased. |
В главе 0 они позволяют замкнутым системам вступать в тепловой контакт и обмениваться энергией, но там фактически не используют слово тепло. |
In chapter 0 they let closed systems come into thermal contact and exchange energy, but do not there actually use the word 'heat'. |
Замкнутый контур принимает данные из разомкнутого контура и предоставляет их в качестве нового ввода данных. |
The closed loop takes data from the open loop and provides this as a new data input. |
Этот набор чисел исторически возник из попыток найти замкнутые формулы для корней кубических и квадратичных многочленов. |
This set of numbers arose historically from trying to find closed formulas for the roots of cubic and quadratic polynomials. |
Замкнутый Дронт никак не реагирует на ее провокационное поведение и испытывает отвращение к безудержной сексуальности своего отца. |
The withdrawn Dodo does not respond to her provocative behaviour and is repelled by the rampant sexuality of his father. |
Научное сообщество Советского Союза становилось все более замкнутым. |
The scientific community of the Soviet Union became increasingly closed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «замкнутый коллектор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «замкнутый коллектор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: замкнутый, коллектор . Также, к фразе «замкнутый коллектор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
