Занимает седьмое - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
занимаемая должность - position held
чем занимаешься? - what do you do?
Агент занимается по - agent engaged by
занимает всего несколько - takes only a few
занимает из - ranks out of
занимает очень важное место - occupied a very important place
занимает прочные позиции - holds a strong position
занимается детским трудом - engaged in child labour
занимается незаконным - engaged in illegal
минимальная занимаемая площадь - minimum footprint
Синонимы к занимает: занято, удерживать, брать, поглощать
седьмое число - seventh
на седьмое небо - seventh heaven
седьмое десятилетие - seventh decade
седьмое заседание конференции - seventh meeting of the conference
седьмое совещание государств - seventh meeting of the states
седьмое чудо - 7th wonder
седьмое совещание руководителей - seventh meeting of heads
седьмое заседание рабочей группы - seventh meeting of the working group
седьмое совещания государств - seventh meetings of states
седьмое совещание министров - seventh ministerial meeting
Синонимы к седьмое: в-седьмых, на седьмом месте
В этой стране проживают как крупнейшие мусульманские, так и крупнейшие еврейские общины Латинской Америки, причем последняя занимает седьмое место по численности населения в мире. |
The country is home to both the largest Muslim and largest Jewish communities in Latin America, the latter being the seventh most populous in the world. |
По паритету покупательной способности Южная Африка занимает седьмое место по уровню дохода на душу населения и седьмое место по индексу развития человеческого потенциала в Африке. |
In terms of purchasing power parity, South Africa has the seventh-highest per capita income and the seventh-highest human development index in Africa. |
Эта песня также занимает седьмое место в списке лучших 500 песен Pitchfork Media 2000-х годов и 16-е место в списке лучших песен хип-хопа VH1. |
The song also lists at number seven on Pitchfork Media's Top 500 Songs of the 2000s and number 16 on VH1's Greatest Songs of Hip-Hop. |
Она занимает седьмое место по общей оценочной стоимости природных ресурсов, оцениваемой в $45 трлн в 2016 году. |
It has the seventh-highest total-estimated value of natural resources, valued at $45 trillion in 2016. |
Марка занимает седьмое место в списке десяти самых популярных марок США, рассчитанном по количеству купленных, но не использованных марок. |
The stamp is number seven on the list of the ten most popular U.S. stamps, as calculated by the number of stamps purchased but not used. |
Neighboring Bessemer also ranks high at seventh. |
|
Благодаря своей богатой культуре и истории Мексика занимает первое место в Америке и седьмое место в мире по количеству объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. |
Due to its rich culture and history, Mexico ranks first in the Americas and seventh in the world for number of UNESCO World Heritage Sites. |
По данным QS Higher Education top-ranking university, Нанкинский университет занимает седьмое место в Китае и 122-е место в мире по состоянию на 2019 год. |
According to the QS Higher Education top-ranking university, Nanjing University is ranked the seventh university in China, and 122nd overall in the world as of 2019. |
Либерия занимает второе, седьмое и двадцать второе место в рейтинге бедности, основанном на показателях ВВП, среди африканских стран, расположенных к югу от Сахары, в зависимости от того, к какому источнику вы обратитесь. |
Liberia is Sub-Saharan Africa’s second-poorest, seventh-poorest, or 22nd-poorest country in terms of GDP, depending on which authority you consult. |
Однако по данным, собранным Ассоциацией Пивоваров, Портленд занимает седьмое место в Соединенных Штатах по состоянию на 2018 год. |
However, data compiled by the Brewers Association ranks Portland seventh in the United States as of 2018. |
В конце концов Джи снова арестовывают, толстяка тоже арестовывают, но он был вознагражден, чтобы стать шерифом, и вместо этого Уинг занимает свое место в тюрьме. |
In the end, Gee is arrested again, Fatso is arrested too, but he was rewarded out to be sheriff and instead, Wing takes his spot in jail. |
Работа на полный день занимает 40 часов в неделю, восьмичасовой ночной сон — 56 часов в неделю, остаётся 72 часа на всё остальное. |
If you are working a full-time job, so 40 hours a week, sleeping eight hours a night, so 56 hours a week - that leaves 72 hours for other things. |
Каждый эльф в нашем обществе занимает свое определенное место. |
They hold a very specific position within our society. |
Обычно занимает экологическую позицию помощника или домашнего любимца человека. |
Its ecological position is usually as a companion or pet to humans. |
Старший сын в королевской семье занимает это положение со своего шестнадцатого дня рождения. |
The eldest child in the royal family assumes this position upon the sixteenth birthday. |
Модернизация занимает некоторое время, и все наши двигатели не могут одновременно простаивать. |
The-the upgrade takes some time, and we couldn't have all of our engines out of commission at once. |
Этот вопрос занимает не только спекулянтов, которые следят за падением доллара, но и обычных бизнесменов, которые не уверены, какую валюту использовать при составлении счетов фактур на импорт или экспорт. |
That question preoccupies not only speculators tracking the dollar's decline, but ordinary businessmen who wonder what currency to use when invoicing imports or exports. |
Кстати, это можно увидеть в определённых фильмах. Занимает всего-то несколько минут. |
You can see, by the way, in different movies, etc., it takes just a few minutes. |
Сибирь, хоть и занимает большую часть карты, но в основном заселена минимально и представляет мало ценности со стратегической точки зрения. |
Siberia looms large on a map, but most of it is minimally populated and of little value strategically. |
Она занимает ведущее место в мире по добыче природного урана и является одним из мировых лидеров в сфере производства радиоизотопов для медицинских и промышленных целей. |
It is the world's largest producer of natural uranium, and is a world leader in the production of radioisotopes for medical and industrial applications. |
Акт поражения, напротив, способен породить немало мудрых мыслей среди которых не последнее место занимает и та что побеждать куда как приятнее. |
The act of losing, however, can elicit great wisdom. Not least of which is how much more enjoyable it is to win. |
Полагаю, я понимала, что это был один из смежных номеров - как это часто бывает в отелях - но не задумывалась, кто занимает соседний или кто может занять его. Зачем бы? |
I suppose I was aware there was an adjoining room - there often are in hotels - but I didn't give a thought to who might be in it, or was going to be in it. |
His family are high-ranking officials in the Kremlin. |
|
По нашим записям, Хант занимает третье место, но если табло не ошибается, значит, он только что проиграл чемпионат. |
Our lap charts show Hunt in third place. Well, if the scoreboard's right, it means he's just missed out on the championship. |
The prince takes his place next to the large vat of butterscotch pudding. |
|
Well, being a good teacher can really take up a lot of time. |
|
Я знаю, он занимает позднее время суток, И я знаю, что это может значить только одно. |
I know he's blocking off time late at night, and I know that can only mean one thing. |
This sector extends to over a square mile. |
|
Сразу говорю, что это будет ночная атака на открытой местности против противника, который занимает высшую точку. Поэтому лучше напейтесь воды на дорожку. |
Now, just so everyone understands, this is gonna be a night assault over open ground against an expert marksman in an elevated position, so... you know... drink lots of water. |
К ее услугам Тэвисток - он хоть и хлыщ, но занимает столь видное положение в свете, что его вместе с матерью часто приглашают даже ко двору. |
There was Tavistock, who, if a fop, was socially so secure that he and his mother were frequently included in Court receptions. |
Когда нижнее полено превратится в пепел, его место занимает следующее. |
When the bottom log burns to ash, the next one will take its place. |
And if it takes a fortnight there and back, what of it? |
|
Сколько по времени занимает производство, скажем, ящика? |
How long does it take to make, say, a box? |
Десятую позицию синхронного Списка царей занимает Бурна-Бурийош I. |
The tenth position of the Synchronistic King List is occupied by Burna-Buriyåš I. |
В настоящее время он находится в Музее Юры в Эйхштетте, Германия, и является самым маленьким из известных образцов, а его голова занимает второе место. |
Currently located at the Jura Museum in Eichstätt, Germany, it is the smallest known specimen and has the second best head. |
Дом, если смотреть с его подъездной дорожки, занимает большую двухэтажную деревянную переднюю часть с дверью слева и обрамленной портиком. |
The house as viewed from its drive is dominated by a large two story wood frame front section with a door on the far left and framed by a portico. |
Сжиженный природный газ занимает около 1/3 триллионного объема природного газа на кончике горелки плиты. |
Liquefied natural gas takes up about 1/trillionth the volume of natural gas at a stove burner tip. |
Деревня расположена на высоте 220 метров и занимает площадь 3,22 км2. |
The village lies at an altitude of 220 metres and covers an area of 3.22 km². |
В настоящее время Эквадор занимает 20-е место в списке наиболее эффективных стран в области здравоохранения по сравнению со 111 странами в 2000 году. |
Ecuador currently ranks 20, in most efficient health care countries, compared to 111 back in the year 2000. |
Преобладало мнение, что Америка занимает более высокое моральное положение как единственная великая нация, приверженная принципам свободы и демократии. |
The prevailing attitude was that America possessed a superior moral position as the only great nation devoted to the principles of freedom and democracy. |
Страна занимает 11-е место в мировом отчете о счастье 2017 года с рейтингом 7,213, помещая его между Швецией и Коста-Рикой. |
The country ranks 11th in the World Happiness Report of 2017 with a rating of 7.213, landing it between Sweden and Costa Rica. |
Взаимосвязь личного и политического-фундаментальный принцип психологии освобождения-занимает центральное место в черной психологии. |
The interconnectedness of the personal and political, a fundamental tenet of liberation psychology, is central to black psychology. |
Бот занимает около трех дней, чтобы сделать обновление в настоящее время, что не очень хорошо. |
The bot is taking around three days to do the update nowadays, which is not good. |
Cosmogony is also a large focus in his works. |
|
Затем Мерфи объяснил, что процесс планирования сезона сериала занимает около года. |
Murphy then explained the process of planning a series' season takes about a year. |
Цикл сна чередующихся NREM и REM сна занимает в среднем 90 минут, происходя 4-6 раз в хорошем ночном сне. |
The sleep cycle of alternate NREM and REM sleep takes an average of 90 minutes, occurring 4–6 times in a good night's sleep. |
Композиция исполняется в одном движении и занимает до 11 минут. |
The composition is in one movement and takes up to 11 minutes to perform. |
Художник занимает определенную позицию через практику создания искусства. |
The artist takes a stand through the practice of creating art. |
Сектор услуг занимает самую большую долю в ВВП Индии, составляя 57% в 2012 году, по сравнению с 15% в 1950 году. |
The services sector has the largest share of India's GDP, accounting for 57% in 2012, up from 15% in 1950. |
Канадский доллар, начиная с 2013 года, занимает 5-е место среди валютных резервов в мире. |
The Canadian dollar, since 2013, is ranked 5th among foreign currency reserves in the world. |
В списке 200 лучших игр всех времен журнала Game Informer Metal Gear Solid 2 занимает 50-е место в этом списке. |
In Game Informer Magazine's list of top 200 games of all time, Metal Gear Solid 2 ranked at No. 50 on the list. |
Он занимает 35-е место в списке 100 величайших британских телевизионных программ, составленном британским институтом кино в 2000 году. |
It is ranked No. 35 on the 100 Greatest British Television Programmes compiled by the British Film Institute in 2000. |
Традиционно, реакция Поли-добавления эпоксидной смолы с целебными веществами занимает больше времени, чем обработка металла или ненасыщенного полиэфира. |
Traditionally, the poly-addition reaction of epoxy with curatives is more time consuming than metal forming or unsaturated polyester cure. |
Почему ученые пишут рецензии и сколько времени это занимает? |
Why do scientists write reviews and how long does it take? |
Этот метод высвобождения занимает около двух минут, чтобы сбросить давление, прежде чем крышка может быть открыта. |
This release method takes about two minutes to release the pressure before the lid can be opened. |
Таким образом, заполнение одной анкеты занимает примерно 12 минут, что приводит к значительному количеству заполненных форм только наполовину. |
Hence, completing one questionnaire takes approximately 12 minutes resulting in a significant amount of only half-filled in forms. |
Billboard ranked it as the No. 80 song for 1972. |
|
The Quotations section takes up half the page. |
|
Пакистан занимает 5-е место по численности населения индусов в мире. |
Pakistan holds the 5th largest population of Hindus worldwide. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «занимает седьмое».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «занимает седьмое» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: занимает, седьмое . Также, к фразе «занимает седьмое» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.