Заниматься своим туалетом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Заниматься своим туалетом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dress
Translate
заниматься своим туалетом -

- заниматься

глагол: do, practice, practise, engage, engage in, be engaged in, work, study, pursue, follow

- свое [местоимение]

местоимение: their, his, my, our

- туалет [имя существительное]

сокращение: WC

имя существительное: toilet, toilette, bathroom, lavatory, privy, restroom, loo, water closet, washroom, dresser



Может тебе не следует покупать такой большой пакет и тогда оно не будет занимать столько места в холодильнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe you shouldn't buy a big carton so it doesn't take up so much room in the fridge.

Мы учим девочек сжиматься, занимать меньше пространства, мы говорим девочкам: Ты можешь быть амбициозной, но не слишком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We teach girls to shrink themselves, to make themselves smaller, we say to girls, You can have ambition, but not too much.

Мы предлагаем сторонам и далее занимать такую позитивную и конструктивную позицию в целях достижения договоренности по нерешенным вопросам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We invite the parties to continue to display that positive and constructive attitude, in order to reach an understanding on pending issues.

Занимать денег у друзей это словно заниматься с ними сексом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Borrowing money from a friend is like having sex.

Растет число женщин, работающих на дипломатической службе с перспективой занимать ведущие должности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increasingly more women work in the diplomatic service and run for leading positions.

Судьи не могут занимать выборных или назначаемых должностей или участвовать в какой-либо коммерческой деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judges could not hold any other elective or appointed post or be employed in any commercial activity.

Забалансовое финансирование позволяет стране занимать средства, не изменяя показатели своей задолженности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Off balance sheet financing allows a country to borrow without affecting calculations of measures of indebtedness.

Те, кто отказался это сделать, или сделал ложное заявление, должны быть уволены и им должно быть отказано в праве занимать должность по профессии в течение десяти лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who refused or filed a false declaration were to be fired and banned from working in their profession for ten years.

Это лишает Ливан возможности занимать ясную позицию, заставляя его уклоняться и темнить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This deprives Lebanon of the power to take clear stances — prompting it resort to verbal “evasion” here or “obfuscation” there.

Если согласно вашим ожиданиям цена на определенные акции должна упасть, и вы будете таким образом занимать короткую позицию по этим акциям на вашем счету CDF, то вы потеряете деньги, если она впоследствии станет повышаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you expect the price of a specific share to drop and you therefore go ‘short’ on that share on your CFD account, you will lose money if it subsequently goes up.

Отваги мне не занимать,Байазид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daring is not something I lack, Baiazid.

Быть боссом не так же приятно, как занимать эту должность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being the boss isn't as gratifying as it used to be.

Они были воспитаны, чтобы стать людьми определенного типа, выполнять определенные обязанности, занимать определенное место в обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were raised to be certain persons, to do certain things, to occupy certain niches.

Ну, чтобы вручать награды, надо занимать видное положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you have to be a frightful nib to give away prizes.

Звонивший сказал, что его заверяли, будто особняк будет занимать только один человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guy said he'd been assured that the condo would only have one occupant.

Выглядит так, как будто съел уцененного Виндало ... может по прежнему занимать большую территорию, из-за...эммм..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He looks like he's been on cut-price vindaloo. ... may still be at large in the area because of, um...

Место это давало от семи до десяти тысяч в год, и Облонский мог занимать его, не оставляя своего казенного места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The appointment yielded an income of from seven to ten thousand a year, and Oblonsky could fill it without giving up his government position.

Эйлин прогуливалась на палубе с таким видом, как если бы занимать первенствующее положение в обществе рядом с Каупервудом было для нее вполне привычным делом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Aileen walking the deck with the air of one to whom supremacy in all things was a mere commonplace.

Я начала занимать деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I started borrowing money from people.

Правда я не хочу занимать твою кухню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't wanna commandeer your kitchen.

Это временно, поэтому не спеши занимать сушилку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's temporary, so don't get your flowered panties in a knot.

Я потерял мать, когда мне было 7 лет, и часто – это правда, люди могут подтвердить – мне приходилось занимать очередь в 3 ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I lost my mother when I was seven, and often - this is no lie, people here can bear me out - I had to join a queue at 3 a.m.

Он пока недостаточно взрослый, чтобы занимать должность трибуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He does not yet hold the years for the title of Tribune.

Но Фрэнк еще долгие месяцы размышлял над виденным, над жизнью, с которой он столкнулся, ибо его уже начинал занимать вопрос, кем он будет и как сложится его судьба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But for days and weeks Frank thought of this and of the life he was tossed into, for he was already pondering on what he should be in this world, and how he should get along.

Только слово и воля императора может занимать столь высокое положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the Imperator's Word and Will holds such lofty position.

Другая процедура включает в себя электрохирургию, выполняемую с помощью гирекатора, и должна занимать менее часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another procedure involves electrosurgery performed with a hyfrecator and should take less than an hour to perform.

Микеланджело также иногда приходилось занимать средства у Галилея, чтобы поддержать его музыкальные начинания и экскурсии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michelangelo would also occasionally have to borrow funds from Galileo to support his musical endeavours and excursions.

Верно, но знание важнее и интереснее веры, и я бы сказал, что оно должно занимать более высокое положение в иерархии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True, but knowledge is more important and more interesting than belief, and I would argue that it should have a higher position on the hierarchy.

Различные другие государства выступили с инициативами о запрете ЛГБТ-лицам занимать определенные должности или о принятии определенных антидискриминационных законов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various other states had initiatives on banning LGBT individuals from certain positions or allowing certain anti-discrimination laws.

Ограничение срока полномочий-это юридическое ограничение, ограничивающее число сроков, в течение которых должностное лицо может занимать определенную выборную должность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A term limit is a legal restriction that limits the number of terms an officeholder may serve in a particular elected office.

Японские жуки будут занимать тандемное положение по отношению к самке после спаривания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese beetles will assume a tandem position to the female after copulation.

После окончания войны многие потомки семей казоку продолжают занимать видное место в японском обществе и промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the end of the war, many descendants of the kazoku families continue to occupy prominent roles in Japanese society and industry.

Поскольку профессиональное звание будет занимать шесть лет обучения, после получения этого звания выпускник может поступить непосредственно в докторантуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since a professional title will take six years of study, after obtaining this title the graduate can enroll directly into a doctoral degree.

Помимо своего звания, например джентльмена или Эсквайра, они пользуются лишь привилегией занимать должность в формальном порядке старшинства в Соединенном Королевстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other than their designation, such as Gentleman or Esquire, they enjoy only the privilege of a position in the formal orders of precedence in the United Kingdom.

Вместе с петицией, собравшей 20 000 подписей, председатель Лейбористской партии заявил, что Хо не может занимать эту должность, поскольку он подстрекает других к насилию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with a petition of 20,000 signatures, the Labour Party chairman said Ho is unfit to hold the position as he incited others to use violence.

Сеансы Aufguss могут занимать до 10 минут и проходить по расписанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aufguss sessions can take up to 10 minutes, and take place according to a schedule.

Кроме того, он лишил многих бывших конфедератов права занимать свои должности, хотя инвалидность могла быть устранена—Конгрессом, а не президентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, it disqualified many former Confederates from office, although the disability could be removed—by Congress, not the president.

Организация не является хотя бы отдельным юридическим лицом, поэтому она не может начать судебный процесс, не может занимать деньги и не может заключать договоры от своего имени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organization is not though a separate legal entity, so it cannot start legal action, it cannot borrow money, and it cannot enter into contracts in its own name.

В некоторых местах, таких как Пратола Пелинья в Аквиле, Абруццо, практически у каждого есть родственник с фамилией Пейс, и он может занимать страницы в телефонной книге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In certain places like Pratola Peligna in L'Aquila, Abruzzo, virtually everyone has a relative with the surname Pace and it can take up pages in the phonebook.

Им не запрещено занимать рабочие места или вести бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are not prohibited from holding jobs or run businesses.

Во время Реконкисты и крестовых походов крест служил символической функцией владения, которую флаг будет занимать сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Reconquista and the Crusades, the cross served the symbolic function of possession that a flag would occupy today.

Кредитные линии дают потенциальному заемщику право — но не обязанность-занимать в течение определенного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lines of credit give the potential borrower the right — but not the obligation — to borrow within a specified time period.

Он был директором школы с 1937 по 1957 год, хотя и продолжал занимать свое кресло до 1954 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was director of the school from 1937 to 1957, although he continued to occupy his chair as well until 1954.

Он также запретил бывшим трибунам занимать какие-либо другие должности, фактически предотвратив использование трибуната в качестве ступеньки к более высокой должности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also prohibited former tribunes from holding any other office, effectively preventing the use of the tribunate as a stepping stone to higher office.

Преимущество xrange заключается в том, что генерируемый объект всегда будет занимать одинаковый объем памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advantage of xrange is that generated object will always take the same amount of memory.

Статья I, раздел 3, пункт 7 гласит, что если Конгресс осудит какое-либо должностное лицо на импичмент, они могут также запретить этому лицу занимать какие-либо государственные должности в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Article I, Section 3, Clause 7 states that if Congress convicts any officer on impeachment, they may also bar that person from holding any public office in the future.

Конституция не устанавливает срока полномочий, поэтому генерал-губернатор может продолжать занимать эту должность в течение любого согласованного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The constitution does not set a term of office, so a Governor-General may continue to hold office for any agreed length of time.

Например, я считаю, что взгляды маргиналов и меньшинств не должны занимать видное место, поскольку они сейчас лидируют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, I think fringe and minority views should not be given a prominent position, as they are now in the lead.

Испанские власти закрывали глаза на присутствие метисов, так как они собирали дань простолюдинов для короны и приходили занимать должности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spanish authorities turned a blind eye to the mestizos' presence, since they collected commoners' tribute for the crown and came to hold offices.

Она должна занимать не менее 1/4-3/4 объема статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should take up at least 1/4 to 3/4 of the article.

В некоторых муниципалитетах художники могут подать заявку на получение лицензии, позволяющей им легально занимать общественное пространство, или разрешения на покраску здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some municipalities, artists may apply for a license that allows them to legally occupy public space or a permit to paint a building.

Он имел разъемное сопло, которое можно было поворачивать в сторону, что позволяло ему занимать меньше места в грузовом отсеке шаттла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It featured a split-nozzle that could be rotated to the side, allowing it to take up less room in the Shuttle cargo bay.

Это позволяло государственным органам занимать деньги на общественные работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allowed public authorities to borrow money for public works.

Столкнувшись с прогрессистской позицией Церкви, Гамбра начал занимать антиклерикальные позиции с крайне правой точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faced with progressist stance of the Church, Gambra started assuming anti-clerical positions from the far-right perspective.

Цитозоль чрезвычайно редуцирован в этих родах, и вакуоль может занимать от 40 до 98% клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cytosol is extremely reduced in these genera and the vacuole can occupy between 40–98% of the cell.

Члены совета могут занимать свои должности до четырех сроков подряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Members may hold office for up to four consecutive terms.

Он продолжал занимать эту должность и после смерти Ван де Перре в апреле 1790 года, а также после смерти вдовы ван де Перре в 1794 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He continued in the position after van de Perre's death in April 1790, ending after the death of van de Perre's widow in 1794.

Нью-Йоркская ассамблея одобрила эти законопроекты, чтобы запретить пятерым избранным законодателям Социалистической партии занимать свои места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New York Assembly had approved these bills in a move to bar five elected Socialist Party legislators from taking their seats.

Она начала занимать свое место рядом с ним в политике и государстве, но еще не в его постели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She began to take her place at his side in policy and in state, but not yet in his bed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заниматься своим туалетом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заниматься своим туалетом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заниматься, своим, туалетом . Также, к фразе «заниматься своим туалетом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information