Общий туалет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: general, common, mutual, overall, generic, joint, global, aggregate, broad, blanket
сокращение: genl
за общий счёт - at joint expense
общий азот крови - blood urinary nitrogen
общий эталон - common standard
превзойти по темпам роста общий индекс цен - surpass the rates of growth of the general price index
общий таможенный тариф - general tariff
общий уровень цен - the general price level
общий призовой фонд - the total prize money
общий гарант - joint guarantor
общий медальный зачёт - overall medal count
общий полезный объем - net effective volume
Синонимы к общий: проходной, всеобщий, общий, сплошной, совместный, коллективный, низкий, подлый, бесчестный, пошлый
сокращение: WC
имя существительное: toilet, toilette, bathroom, lavatory, privy, restroom, loo, water closet, washroom, dresser
бальный туалет - ballroom
пойти в туалет - have a look at the plumbing
окончательный туалет - final trimming
туалет внутренних поверхностей - inside dressing
туалет лицевой стороны окорока - ham facing
туалет мясных туш - carcass ablution
ванная комната и туалет - bathroom and water closet
мокрый туалет туш - carcass flushing
вечерний туалет - evening dress
кошачий туалет - cat toilet
Синонимы к туалет: столик, мебель, уборная, клозет, платье, сортир, биотуалет, ватерклозет, костюм, гальюн
Антонимы к туалет: ванная
Значение туалет: Одежда ( преимущ. о женской ).
Кроме того, в распоряжении гостей общий туалет. |
A public toilet is accessible to the general public. |
I forgot this bathroom is public. |
|
В этом поселении проживало около 800 семей, причем каждая четвертая семья имела общий водопровод и туалет. |
This was a settlement of around 800 families, with every four families sharing a water supply and toilet. |
Я, конечно, извиняюсь, но это общий туалет, и я занял очередь! |
Begging your pardon, this is a communal toilet, and I was in the queue! |
У двух членов новой колонии был общий рецессивный аллель синдрома Эллиса-Ван Кревельда. |
Before too long, she released Balder from her service. |
Общий доход может быть разделен по различным схемам, что приводит к различным формулам для ВВП, измеряемого с помощью доходного подхода. |
Total income can be subdivided according to various schemes, leading to various formulae for GDP measured by the income approach. |
Знаете общественный туалет за стоянкой для грузовиков к западу от города Омаха? |
Do you know the public washroom Behind the truck stop east of omaha? |
Общий объем производства промышленной продукции в Туркменистане в 2003 году увеличился по сравнению с 2002 годом на 22%. |
The general volume of industrial production in Turkmenistan was 22% greater in 2003 than in 2002. |
В настоящем разделе представлен общий анализ ситуации, существующей в связи с торговлей детьми для целей усыновления в других странах. |
This section intends to present a general situation analysis of the sale of children for intercountry adoption. |
Африка переживает общий экономический кризис, беспрецедентный по своим масштабам, что является результатом длительного экономического спада. |
Africa has been experiencing a widespread economic crisis of unprecedented severity, the result of a long period of economic recession. |
По инициативе ЮНИСЕФ был разработан общий подход Организации Объединенных Наций к проблеме правосудия в отношении несовершеннолетних, о чем уже говорилось выше. |
At the initiative of UNICEF, a common United Nations approach to justice for children was developed, as reported above. |
По состоянию на декабрь 2000 года насчитывалось 1500 страховых компаний, капитальная база которых составляла более 59 млрд. долл. США, а общий объем активов - 146 млрд. долл. США. |
As of December 2000, there were 1,500 insurance companies with a capital base of more than $59 billion and total assets of $146 billion. |
Всем заключенным обеспечивается доступ в туалет, а в камерах поддерживается установленная температура. |
All prisoners are given access to toilet facilities and cells are kept at pre-established temperatures. |
Агент Дубин проводит вас в туалет. |
Agent Dubin here will escort you to the restroom. |
Желающие внести свой вклад в снижение напряженности и улучшение ситуации в регионе, должны стараться создать условия, которые позволили бы миротворцам помочь враждующим сторонам найти общий язык. |
Those who wish to contribute to reducing tensions should identify and promote starting points for peace-builders to find common ground. |
The total trading volume is usually expressed in millions of USD. |
|
We sleep in the steppe, we also go there to the toilet. |
|
Они имеют единый источник происхождения 3,5 миллиарда лет назад, но этот общий предок породил, возможно, около 20 миллионов существующих видов одних только животных. |
These had a single origin around 3.5 billion years ago, but this common ancestor gave rise to perhaps 20m living species of animals alone. |
You ever see a line for the men's room? |
|
Я спустил его в туалет. |
No, I flushed it down the toilet. |
Никто не возражает, если я быстренько сбегаю в туалет? |
would anyone mind if i made a quick jaunt to the restroom? |
Скарлетт никогда не видела, чтобы мать теряла самообладание или чтобы ее туалет, независимо от времени суток, не был в безупречном состоянии. |
She had never seen her mother stirred from her austere placidity, nor her personal appointments anything but perfect, no matter what the hour of day or night. |
Общий вопль нарушил спокойствие реки. |
A concerted wailing disturbed the tranquillity of the river. |
Я могу оценить ее общий профиль с помощью приложения, чтобы следующий парень... |
I can rate her using the app, which aggregates profiles, so the next guy that goes in... |
Кроме компьютера, сканирующего сетчатку глаза или туалет, который выводит соловьиные трелли пока смывается то, о чем лучше не упоминать? |
Other than a computer that requires a retina scan or a toilet that plays bird songs while it blow-dries your unmentionables? |
Сказал, что живот прихватило, ушёл в туалет. |
He went to the washroom because of a stomach ache. |
He went to the John, and I put Viagra in his wine. |
|
Теперь я раздам вам формы, которые в каком-то смысле описывают наш общий опыт сегодня. |
Now, I need you to take these forms. This kind of expresses the joint experience we had today. |
It looked like she wanted to go to the bathroom really bad. |
|
Если это было бы не так, вы попросились бы выйти в туалет уже давно. |
If it didn't, then you'd have asked to visit the loo quite some time ago. |
You know, at some point in this scenario, toilets will come into play. |
|
Никогда не знаешь, в туалет он направился или в тайную полицию. |
You never know whether he's on his way to the washroom, or the Secret Police. |
Вы сегодня целый день бегали в туалет. Я видела тесты на беременность в вашем шкафчике. |
You've been sneaking off to the bathroom all day, and I saw the pregnancy tests in your locker. |
It's No. 1 general rally. |
|
Наш общий интерес. |
Our shared interest. |
Цвет хвоста связан с общим цветом шерсти лошади и, как правило,не является признаком породы, если общий цвет не выбран для породы. |
Color of the tail is linked to the overall equine coat color of the horse and is generally not a breed trait unless the overall color is selected for within a breed. |
Общий мост из паров металла позволил бы материалу Земли и протолуны обмениваться и уравновешиваться в более общий состав. |
The shared metal vapor bridge would have allowed material from the Earth and proto-Moon to exchange and equilibrate into a more common composition. |
У супругов есть общий сын, Теннесси, который родился 26 сентября 2012 года. |
The couple have a son together, Tennessee, who was born on September 26, 2012. |
Многие из них выглядят как обычный сидячий или приземистый туалет, и чаша разделена на две секции, причем передняя секция собирает мочу, а задняя-кал. |
Many look like a conventional sit-down or squat toilet and the bowl is divided into two sections, with the front section collecting urine and the rear section feces. |
19 октября 2018 года было объявлено, что Fox заказала еще девять эпизодов сериала, доведя общий объем первого сезона до двадцати двух эпизодов. |
On October 19, 2018, it was announced that Fox had ordered an additional nine episodes of the series, bringing the first season total up to twenty-two episodes. |
Общий план тела подобен плану взрослого человека, но у нимфы отсутствуют крылья и репродуктивные органы. |
The general body plan is similar to that of an adult, but the nymph lacks wings and reproductive organs. |
Хотя существуют некоторые различия между кислородным фотосинтезом в растениях, водорослях и цианобактериях, общий процесс довольно схож у этих организмов. |
Although there are some differences between oxygenic photosynthesis in plants, algae, and cyanobacteria, the overall process is quite similar in these organisms. |
Я так же обижен и разочарован, как и ты, что в отличие от оазиса, мы не смогли найти общий язык. |
I am as hurt and disappointed as you that unlike Oasis, we could not find a way to all get along. |
Общий корпус средневековой галисийско-португальской лирики, за исключением Кантигас-де-Санта-Мария, состоит примерно из 1685 текстов. |
The total corpus of medieval Galician-Portuguese lyric, excluding the Cantigas de Santa Maria, consists of around 1,685 texts. |
Я очень сомневаюсь, что это означает пошел в туалет или что-то подобное странное, но в данном случае текст просто висит на подтексте. |
I doubt very much if if it means 'went to the toilet' or anything similarly weird, but as it stands the text is just kind of hanging on an implication. |
Общий вопрос, возникающий в соответствии с Федеральным законом О гражданских исках, о том, какие апелляционные суды находятся в конфликте, делает целесообразным рассмотрение трех дел в одном заключении. |
A common issue arising under the Federal Tort Claims Act, as to which Courts of Appeals are in conflict, makes it appropriate to consider three cases in one opinion. |
Вермифильтр - это туалет для компостирования с промывочной водой, в котором дождевые черви используются для содействия разложению компоста. |
A vermifilter toilet is a composting toilet with flushing water where earthworms are used to promote decomposition to compost. |
Точно так же геи иногда включают бритую голову в свой общий облик, особенно среди медвежьей субкультуры. |
Similarly, gay men sometimes incorporate a shaven head into their overall look, particularly amongst the bear subculture. |
Кроме того, можно уменьшить устойчивость туалетной воды, ограничив общий смыв в туалете. |
Additionally, one can reduce toilet water sustainability by limiting total toilet flushing. |
Общий поток энергии от солнца, перехватившего Землю, составляет 5,5 ЙДЖ в год, хотя не все это доступно для потребления человеком. |
The total power flux from the sun intercepting the Earth is 5.5 YJ per year, though not all of this is available for human consumption. |
Например, в Боснии и Герцеговине общий коэффициент рождаемости в 2016 году составил всего 1,28 рожденных детей/женщина. |
For instance, in Bosnia-Herzegovina, the total fertility rate in 2016 was only 1.28 children born/woman. |
Широкая полоса использует общий график, который помещает семьи профессий вместе. |
Broad banding uses the General Schedule that places families of occupations together. |
Давайте прекратим разговоры друг с другом и найдем общий язык. |
Let's stop talking past each other, and find some common language. |
Иными словами, как общий, так и подушевой ВВП в обеих странах после 2005 года рос более быстрыми темпами, чем раньше. |
In other words, both the total and per capita GDP in both countries grew more rapidly after 2005 than before. |
Беспроводная передача энергии-это общий термин для целого ряда различных технологий передачи энергии с помощью электромагнитных полей. |
Wireless power transfer is a generic term for a number of different technologies for transmitting energy by means of electromagnetic fields. |
Таким образом, общество находило общий смысл даже в беспорядке. |
Society, in this way, found shared meaning, even in disarray. |
Кроме того, кто-нибудь еще обеспокоен тем, что взгляды меньшинств, возможно, считаются маргинальными людьми, которые хотят протолкнуть общий POV? |
Also, is anyone else concerned regarding minority views possibly being considered fringe by folks who want to push a general POV? |
Они забрали его к себе домой, и он провел рождественскую неделю на их диване, не в силах подняться даже для того, чтобы сходить в туалет. |
They took him back to their home, and he spent the Christmas week on their couch, unable to get up even to use the bathroom. |
Поскольку культура-это общий опыт, существуют очевидные социальные последствия для эмоционального выражения и эмоциональных переживаний. |
Because cultures are shared experiences, there are obvious social implications for emotional expression and emotional experiences. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «общий туалет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «общий туалет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: общий, туалет . Также, к фразе «общий туалет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.