Запрещающий триггер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: prohibiting, prohibitory, prohibitive, inhibitory, restrictive, interdictory
запрещать полеты - ban flights
законодательства, запрещающего - legislation outlawing
законы, запрещающие - laws prohibiting
запрещает и наказывает - prohibits and punishes
запрещается при условии - prohibited subject
запрещать приём депозитов - prohibit from accepting deposits
запрещать проведение забастовок - suppress strikes
запрещающее речь - prohibiting speech
Трудовой кодекс запрещает - the labour code prohibits
Федеральный закон запрещает - federal law prohibits
Синонимы к запрещающий: запрещающий, воспрещающий, запретительный, препятствующий, непомерно высокий, чрезмерно высокий, подавляющий, тормозящий, задерживающий, чрезмерный
быстро на триггер - quick on the trigger
кредитный триггер - credit trigger
триггерный импульс - triggering pulse
регистр на триггерах - flip flop register
группа триггера - trigger group
является триггером - is the trigger for
триггер в - trigger in
рост триггера - trigger growth
этот триггер может - this can trigger
удерживайте триггер - hold the trigger
Синонимы к триггер: причина, катализатор, спусковой крючок, защелка, спусковой механизм
Антонимы к триггер: тормоз, амортизатор, демпфер
В 1424 году польский король был вынужден епископами издать Велунский эдикт, запрещающий ранний протестантский Хуситизм. |
In 1424, the Polish king was pressed by the Bishops to issue the Edict of Wieluń, outlawing early Protestant Hussitism. |
Ты можешь ввести правило, запрещающее секс между арендаторами. |
You can make a rule, no sex between tenants. |
Категорически запрещаются половые акты и другие формы половых связей с ребенком, не достигшим 15-летнего возраста. |
There is an absolute prohibition against sexual intercourse and other sexual relations with a child under the age of 15. |
So this is our little army of guards, protecting our trigger box. |
|
Частота – просто триггер. |
The frequency is just the trigger. |
Wicked giant, I do banish, strum this harp and you shall vanish! |
|
Есть некоторые неувязки в законе, запрещающем курение в казино. |
All right, well, there's some weirdness... with the smoking ordinance at the casinos. |
Have you heard of the Prohibition of Mixed Marriages Act of 1949? |
|
Я запрещаю пользоваться ДС-мини и психотерапевтической аппаратурой. |
I am forbidding all use of the DC Mini and the psychotherapy machines. |
Парламент выпустил указ, запрещающий разглашать мою биографию. |
There's an Act of Parliament banning my autobiography. |
А всем критикам мужского пола я строго запрещаю соваться в это дело, рассказанное в поучение дамам, которые одни только вольны делать по поводу него замечания. |
And here I strictly forbid all male critics to intermeddle with a circumstance which I have recounted only for the sake of the ladies, and upon which they only are at liberty to comment. |
Как правило, запрещающее создавать вход в библиотеку? |
Like the rule against conjuring a gateway in the library? |
Нам ведь всегда говорят, что надо иметь доброе сердце, а потом запрещают следовать его велениям, когда это касается мужчины! |
We are taught good-nature, and yet we are forbid to follow its dictates, when a man is in question. |
Уж если дошло до того, что мои деньги запрещают мне кататься с тобой... |
If that money thinks it can stand up right to my face and say I can't go riding with you- |
В 1985 году Fit for Life пропагандирует диету, запрещающую сложные углеводы и белки в одной еде. |
In 1985, Fit for Life promotes a diet forbidding complex carbohydrates and proteins in the same meal. |
Очевидно, что триггерные стратегии могут обеспечить кооперативное равновесие Нэша. |
Obviously, trigger strategies can ensure a cooperative Nash equilibrium. |
Беспроводные удаленные триггеры вспышки с этими функциями становятся все более распространенными. |
Wireless remote flash triggers with these features are becoming more common. |
Некоторые учреждения запрещают платья на бретельках и платья без бретелек с открытыми плечами из соображений скромности. |
Some institutions ban spaghetti strap dresses and bare-shoulder strapless dresses on grounds of modesty. |
Другие конфессии используют в общении неферментированный виноградный сок; они либо добровольно воздерживаются от алкоголя, либо прямо запрещают его. |
Other denominations use unfermented grape juice in Communion; they either voluntarily abstain from alcohol or prohibit it outright. |
Схема, реализующая эту форму гистерезисного переключения, известна как триггер Шмитта. |
A circuit that implements this form of hysteretic switching is known as a Schmitt trigger. |
В Пакистане его законодательство представляет собой смесь как англосаксонского колониального права, так и исламского права, которые запрещают уголовные наказания за однополые сексуальные действия. |
In Pakistan, its law is a mixture of both Anglo-Saxon colonial law as well as Islamic law, both which proscribe criminal penalties for same-sex sexual acts. |
Удаление крайнего левого инвертора в цепи создает триггер D-типа, который стробирует на падающем крае тактового сигнала. |
Removing the leftmost inverter in the circuit creates a D-type flip-flop that strobes on the falling edge of a clock signal. |
На этот раз коллегия врачей отказалась действовать, но в конце концов в 1912 году они смягчились, убрав пункт, запрещающий присвоение звания врача. |
On this occasion the College of Physicians refused to act, but they did finally relent in 1912, removing the clause forbidding the assumption of the title of Doctor. |
После принятия закона DOMA в 1996 году многие законодатели штата приняли законы штата, прозванные мини-домами, которые запрещают однополые браки. |
After the passage of the DOMA in 1996, many state legislators enacted state statutes, nicknamed mini-DOMA's, that ban same sex marriage. |
Эти законы запрещают скрытую видеозапись или документирование ферм без согласия владельца фермы. |
These laws forbid the undercover video-taping or documenting of farms without the consent of the farm's owner. |
В 1595 году Португалия приняла закон, запрещающий продажу и покупку китайских и японских рабов. |
In 1595 a law was passed by Portugal banning the selling and buying of Chinese and Japanese slaves. |
6 января 1899 года Фрэнсис Уинстон внес законопроект о избирательном праве, запрещающий чернокожим голосовать. |
On January 6, 1899, Francis Winston introduced a suffrage bill to keep blacks from voting. |
В ноябре 2011 года Палата представителей Нигерии рассмотрела законопроект, запрещающий дискриминацию по возрасту в сфере занятости. |
In November 2011, the Nigerian House of Representatives considered a bill which would outlaw age discrimination in employment. |
Новый губернатор Герата Мулла Раззак издал приказ, запрещающий женщинам проходить через его кабинет, опасаясь, что они будут отвлекать его внимание. |
The new governor of Herat, Mullah Razzaq, issued orders for women to be forbidden to pass his office for fear of their distracting nature. |
Исследование, проведенное в 2017 году с участием 130 респондентов, показало, что более низкие, сложные звуки и медленные, детализированные видео являются особенно эффективными триггерами. |
A 2017 study of 130 survey respondents found that lower-pitched, complex sounds, and slow-paced, detail-focused videos are especially effective triggers. |
По состоянию на август 2019 года 35 штатов приняли законодательство, запрещающее КЖПО. |
As of August 2019, 35 states had passed legislation making FGM illegal. |
Пациенты должны избегать других преципитантов, включая гормональные триггеры. |
Patients should avoid other precipitants including hormonal triggers. |
There are laws against that in this country. |
|
Регулирование ПГД определяется правительствами отдельных стран, причем некоторые страны полностью запрещают его использование, в том числе в Австрии, Китае и Ирландии. |
PGD regulation is determined by individual countries’ governments, with some prohibiting its use entirely, including in Austria, China, and Ireland. |
Он также издал закон о поводках, запрещающий крупным собакам бродить по улицам. |
He also passed a leash law forbidding large dogs to roam the streets. |
Считается, что зубчатые углубления начинаются с небольшого триггера, такого как небольшой удар, локальное потемнение, эрозия или трещины от термического сжатия. |
Scalloped depressions are thought to begin with a small trigger like a small impact, local darkening, erosion, or cracks from thermal contraction. |
Несмотря на строгие правила, запрещающие преследование, администраторы Reddit тратят значительные ресурсы на модерирование сайта. |
Despite strict rules prohibiting harassment, Reddit's administrators spend considerable resources on moderating the site. |
Трамп, как президент, подписал меморандум в августе 2017 года, запрещающий трансгендерным лицам в большинстве случаев вступать в Вооруженные силы. |
Trump, as president, signed a memo in August 2017 prohibiting transgender individuals from joining the armed services in most cases. |
В 2014 году Андалусия, Канарские острова, Каталония и Галисия также приняли законопроекты, запрещающие дискриминацию по признаку пола. |
In 2014, Andalusia, the Canary Islands, Catalonia and Galicia also passed bills banning gender identity discrimination. |
Иллинойс принял закон 27 июля 2010 года, запрещающий все синтетические каннабиноиды с 1 января 2011 года. |
Illinois passed a law on July 27, 2010 banning all synthetic cannabinoids as of January 1, 2011. |
Однако 18 июня парламент Казахстана одобрил поправку к избирательному законодательству, запрещающую партиям формировать блоки. |
On June 18 however, the Kazakh parliament approved an amendment to the electoral law preventing parties from forming blocs. |
Несмотря на эти конституционные толкования, не было принято четкого закона, запрещающего дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности. |
Despite these constitutional interpretations, no explicit law has been enacted to ban discrimination on the basis of both sexual orientation and gender identity. |
Законы также запрещают статьи и сообщения в средствах массовой информации, которые могут благоприятствовать или неблагоприятствовать какому-либо политическому сообщению или кандидату. |
The laws also forbid articles and media messages that could favor or disfavor some political message or candidate. |
Можно превратить эти схемы в нестабильные мультивибраторы, удалив их триггерные входные цепи И. |
It is possible to turn those circuits into astable multivibrators by removing their trigger input circuits and. |
Гипотезой, выдвинутой для этого падения изотопов, было увеличение гидратов метана, триггер для которого остается загадкой. |
A hypothesis posed for this drop of isotopes was the increase of methane hydrates, the trigger for which remains a mystery. |
Правительство Ливана выпустило предупреждение, запрещающее использование биткойна и других подобных систем. |
The government of Lebanon has issued a warning discouraging the use of bitcoin and other similar systems. |
Выход будет идти низко на тактовом импульсе после триггера, чтобы начать одноразовый импульс, и будет оставаться низким, пока счетчик не достигнет нуля. |
OUT will go low on the Clock pulse following a trigger to begin the one-shot pulse, and will remain low until the Counter reaches zero. |
Примерами могут служить менее знакомые триггеры Шмитта с коллекторно-базовой связью, неинвертирующие триггеры Шмитта с ОП-усилителем и т. д. |
Examples are the less familiar collector-base coupled Schmitt trigger, the op-amp non-inverting Schmitt trigger, etc. |
And yet your beards forbid me to interpret,. |
|
В Австралии нет законов, запрещающих Google Street View. |
Australia has no laws prohibiting Google Street View. |
Важной частью Конвенции является статья 11, запрещающая применение военной силы для достижения суверенитета. |
An important part of the convention was Article 11 that prohibits using military force to gain sovereignty. |
Техас и Юта запрещают автосалонам работать в выходные дни подряд. |
Texas and Utah prohibit car dealerships from operating over consecutive weekend days. |
Этот текстиль был известен с древних времен; известный как Шатнез на иврите, Тора и, следовательно, еврейский закон прямо запрещают носить его. |
This textile has been known since ancient times; known as Shatnez in Hebrew, the Torah and hence Jewish law explicitly forbid wearing it. |
В Соединенном Королевстве не было закона, запрещающего купание в обнаженном виде, но каждый город был волен издавать свои собственные законы. |
In the United Kingdom there was no law against nude swimming, but each town was free to make its own laws. |
Кальциевые переходные процессы в позвоночнике являются ключевым триггером для синаптической пластичности. |
Calcium transients in spines are a key trigger for synaptic plasticity. |
Среди врачей различные специалисты могут использовать триггерную точечную терапию. |
Among physicians, various specialists might use trigger point therapy. |
Биопсийные тесты показали, что триггерные точки были гиперреактивными и электрически активными мышечными веретенами в общей мышечной ткани. |
Biopsy tests found that trigger points were hyperirritable and electrically active muscle spindles in general muscle tissue. |
Наиболее распространенной причиной этого необычного расстройства является чувствительность к коровьему молоку, но соевые смеси также могут быть триггером. |
The most common cause of this unusual disorder is a sensitivity to cow's milk, but soy formulas can also be the trigger. |
Но у колик есть много других возможных триггеров, включая недостаточное количество воды, нерегулярный график кормления, стресс и болезни. |
But colic has many other possible triggers including insufficient water, an irregular feeding schedule, stress, and illness. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «запрещающий триггер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «запрещающий триггер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: запрещающий, триггер . Также, к фразе «запрещающий триггер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.