Затем введите - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: then, after, next, further, hereafter, since
местоимение: so
словосочетание: in the next place
союз: whereat
затем, чтобы - in order that
а затем, соответственно, - followed accordingly
затем выделены - then highlighted
Затем мы вышли - then we went out
затем нажмите - then tap
затем представить - then present
затем сделать его - then do it
затем снова может быть не - then again maybe not
затем узнать - then learn
Затем я сказал - then i said
Синонимы к затем: затем, тогда, потом, в то время, в таком случае, к тому же, после, позднее, впоследствии, позади
Значение затем: После этого, потом.
будет предложено ввести - will be asked to enter
ввести в закон - introduce into law
ввести второй этап - enter second phase
ввести новый закон - to introduce a new law
ввести переменную - introduce a variable
ввести права - introduce rights
ввести систему квот - introduce a quota system
ввести технику - introduce a technique
стремится ввести - seeks to introduce
я не хочу, чтобы ввести вас в заблуждение - i don't want to mislead you
Синонимы к ввести: завести, внедрить, насадить, назначить, определить, установить, подключить, подсоединить, включить, учредить
Антонимы к ввести: выпустить, вывести, исключить, отвести, завершить, выгнать, увести, изъять, отключить, элиминировать
В поле Тип мошенничества выберите тип мошенничества, а затем в поле Значение введите описание или точный текст типа мошенничества. |
In the Fraud type field, select the type of fraud, and then in the Value field, enter a description or exact text of the fraud type. |
Введите код доступа из шести цифр, затем введите его повторно, чтобы подтвердить. |
Enter a six-digit passkey and then re-enter to confirm it. |
Введите имя файла, затем в поле Тип файла выберите CSV (разделители - запятые). |
Type a file name, click Save as type, and then select CSV (Comma delimited). |
В поле Категория выберите значение, которое будет использоваться для расчета сборов, а затем в поле Значение расходов введите процент или сумму, которую будет получать брокер. |
In the Category field, select the value that will be used to calculate the fee and then, in the Charges value field enter the percentage or amount that the broker will receive. |
Введите в поле поиска нужное имя, затем в результатах выберите это имя и номер телефона, который следует добавить (если номеров несколько). |
Enter that person's name in the search box, select their name, and then the number you want to add (if they have more than one number). |
Введите имя, адрес электронной почты и пароль, а затем нажмите кнопку Далее. |
Type your name, email, and password then Next. |
Чтобы выполнить поиск пользователя в организации, нажмите клавишу ПРОБЕЛ, введите (полностью или частично) имя пользователя, а затем нажмите клавишу ВВОД. |
To search for a user within your organization, press the Spacebar, type all or part of the name of the user, and then press Enter. |
В появившемся диалоговом окне введите надёжный пароль, затем введите его ещё раз для подтверждения. Щёлкните на ОК. |
In the dialog that appears, provide a safe password, then confirm it by typing it again. Click on OK. |
Введите этот адрес электронной почты в поле ввода, а затем следуйте пошаговым инструкциям. |
Simply type the email address in the field and we’ll walk you through the rest. |
To enter a formula, type = and then type the formula. |
|
Введите код доступа из шести цифр, затем введите его повторно. |
Enter a six-digit passkey and re-enter it to confirm. |
Перейдите в Поиск, введите dxdiag.exe, а затем выберите Команда запуска dxdiag в списке результатов либо нажмите Ввод. |
Go to Search, enter dxdiag.exe and then select dxdiag Run Command in the list of results, or press Enter. |
Введите me/feed в поле пути, а затем нажмите «Добавить поле». |
Enter me/feed in the path field, and then click Add a Field. |
Нажмите кнопку Пуск, введите слово выполнить, а затем откройте классическое приложение Выполнить. |
Click Start, type run, and then select the Run Desktop app to open it. |
При появлении запроса снова введите свой пароль, а затем нажмите кнопки ОК и Готово, чтобы приступить к работе с Outlook. |
If prompted, enter your password again, then select OK, and Finish to start using Outlook. |
Введите что-нибудь в строке, а затем нажмите кнопку Меню, чтобы начать поиск. |
Type anything in the bar, and then press Menu to start the search. |
Введите текущий пароль, затем дважды новый пароль, а затем выберите Изменить сейчас. |
Enter your current password, enter your new password twice, and then select Change Now. |
Введите номер телефона или контакт, введите свое сообщение, а затем выберите Отправить. |
Enter a phone number or contact, type your message, and then select Send. |
Затем либо выберите Применить сумму скидки и введите новое значение суммы скидки, либо выберите Применить процент скидки и введите новое значение процента скидки. |
Then either select Apply discount amount and enter a new amount, or select Apply discount percentage and enter a new discount percentage. |
В форме Платеж введите новые или исправленные сведения о платеже по кредитной карте, а затем нажмите кнопку ОК. |
In the Payment form, enter new or corrected information for the credit card payment, and then click OK. |
Введите нужное число пользовательских лицензий, укажите, будете ли вы оплачивать подписку ежемесячно или ежегодно, а затем нажмите кнопку Добавить в корзину. |
Enter the number of user licenses you need, chose whether to pay each month or for the whole year, and then choose Add to Cart. |
В Windows XP нажмите кнопку Пуск, Выполнить, введите msinfo32, затем нажмите кнопку OK. |
In Windows XP, click Start, click Run, type msinfo32, and then click OK. |
Затем введите название правила и укажите, нужно ли уведомлять вас при его выполнении. |
Then enter a name for your rule, and choose how you'd like to be notified when your rule runs. |
Щелкните График, а затем выберите Все, чтобы отобразить статистику для всех запросов в графе, или введите Наименование запроса для выбора конкретного запроса. |
Click Graph, and then select All to show statistics for all queries in a graph, or enter a Query name to select a specific query. |
Если вам предложено ввести код безопасности, введите его, а затем выберите Отправить. |
If you're prompted for a security code here, enter it and select Submit. |
Если хранилище общих папок не введено, щелкните Добавить, а затем введите соответствующее общее хранилище для автономной адресной книги. |
If a public folder store is not entered, click Add, and then enter the appropriate public store for the offline address book. |
На вкладке Сообщения, рядом с полем Каталог BadMail щелкните Обзор, а затем введите путь к новому местоположению папки BadMail. |
On the Messages tab, next to the BadMail directory box, click Browse, and then type the path of the new location of the BadMail folder. |
Введите новый код доступа, затем введите его повторно, чтобы подтвердить. |
Enter a new passkey, and then enter it again to confirm. |
Щелкните Создать или нажмите CTRL+N, а затем в поле Название введите наименование журнала. |
Click New or press CTRL+N, and then in the Name field, enter the journal name. |
В поле Пароль для отключения защиты листа введите пароль, нажмите кнопку ОК, а затем повторно введите пароль для подтверждения. |
In the Password to unprotect sheet box, type a password, click OK, and then retype the password to confirm it. |
Щелкните Создать или нажмите CTRL+N, а затем введите сведения для сбора по платежу. |
Click New or press CTRL+N, and then enter information for the payment fee. |
Введите меньшую сумму для лимита биллинга (например, 25 долл. США, 50 долл. США, 75 долл. США, 250 долл. США или 500 долл. США), а затем нажмите Изменить лимит. |
Enter a lower billing threshold amount (ex, $25, $50, $75, $250 or $500) then click Change Threshold |
В поле Содержит ячейки введите знак равенства (=), а затем ссылку на диапазон, который необходимо разблокировать. |
In the Refers to cells box, type an equal sign (=), and then type the reference of the range that you want to unlock. |
В разделе Область действий щелкните Создать, введите имя и описание, а затем установите или снимите флажки в соответствии с требованиями. |
In the Action strip, click New, enter a name and description, and then clear or select the check boxes to suit your needs. |
На экране «Пуск» введите брандмауэр, нажмите Настройки, а затем нажмите Брандмауэр Windows. |
On the Start screen, type firewall, click or tap Settings, and then click Windows Firewall. |
В Windows 7 или Windows Vista Щелкните Пуск, введите C:Program Filesune в поле Начать поиск, а затем нажмите клавишу Ввод на клавиатуре. |
In Windows 7 or Windows Vista: Click Start, type C:Program Filesune in the Start Search box, and then press Enter on your keyboard. |
Щелкните Изменить серийный номер, а затем введите или выберите новый серийный номер в поле Новый серийный номер. |
Click Change serial number, and then enter or select the new serial number in the New serial number field. |
Затем в поле Электронная почта отправителя введите адрес электронной почты отправителя. |
Then, in the Sender e-mail field, enter the email address for the sender. |
В разделе Атрибуты формы найдите документ на компьютере сервера или введите URL-адрес документа, а затем введите дату получения документа. |
In the Attributes section of the form, locate the document on a server computer or enter the URL of the document, and then enter the date on which the document was received. |
Чтобы найти пользователя в вашей организации, нажмите клавишу ВВОД, введите (полностью или частично) имя первого получателя журнала аудита, а затем еще раз нажмите клавишу ВВОД. |
To search for a user within your organization, press Enter, type all or part of the name of the first audit log recipient, and then press Enter. |
На вкладке Сообщения рядом с окном Каталог недопустимой почты щелкните Обзор, затем введите новое местоположение папки очереди. |
On the Messages tab, next to the BadMail directory box, click Browse, and then type the path of the new location of the Queue folder. |
Введите текущий пароль, новый пароль, а затем новый пароль повторно для подтверждения. |
Enter your current password, type your new password, and then retype it to confirm. |
Введите данные, которые должны быть видны пользователям, и диапазон дат, а затем выберите параметр «Ограниченный» или «Общий». |
Enter the detail you want users to see, the date range, and then choose Restricted, or Public. |
Затем введите или выберите информацию в следующих отображаемых полях. |
Then enter or select information in the following fields that are displayed. |
Введите свой адрес электронной почты Office 365 и пароль, а затем нажмите кнопку Войти. |
Type your Office 365 email and password, then Sign in. |
Щелкните Настройка сборов по платежам, а затем введите сборы по платежам для способа оплаты в форме Настройка сборов по платежам. |
Click Payment fee setup, and then enter the payment fees for the method of payment in the Payment fee setup form. |
Щелкните Параметры, а затем в поле Код причины введите код причины. |
Click Parameters, and then in the Reason ID field, enter a reason code. |
Введите формулу =ТЕНДЕНЦИЯ(A2:A13,B2:B13) в диапазон D2:D13, выделив все его ячейки, а затем нажмите клавиши CTRL+SHIFT+ENTER, чтобы ввести ее как формулу массива. |
Enter the formula =TREND(A2:A13,B2:B13) in D2:D13 with all its cells selected and then press CTRL+SHIFT+Enter to enter it as an array formula. |
Щелкните Добавить строку, а затем введите или выберите информацию для строки. |
Click Add line, and then enter or select the information for the line. |
Введите адрес электронной почты, затем выберите элемент Подключиться или, если экран выглядит иначе, введите имя, адрес электронной почты и пароль, а затем выберите элемент Далее. |
Enter your email address, then select Connect or, if your screen looks different, enter your name, email address, and password, and then select Next. |
Мы пригласили 150 друзей и родственников, затем я объявила: Любой, кто хочет прийти и отметить, прошу, придите и будьте с нами. |
We invited 150 family and friends, then I let it be known to the public: anybody who wanted to come and celebrate, please come and join us. |
The killer then carried him in here in this duvet. |
|
А затем посмеялся надо мной за любопытство, проявленное к Нью-Йорку. |
And then making fun of me for daring to be curious about New York. |
Please enter the left code in the text field below. |
|
Затем эпидемия распространилась на деловые круги в целом и на малые городские центры. |
Then the epidemic spread to the business community in general and to small urban centres. |
Затем что этот предмет... тот единственный, где нет Натали, сегодня. |
Because this class - it's your one Natalie-free class today. |
Я думаю, что Человек с Воздушными Шариками был дезинсектором, но затем сменил работу между третьей и четвертой жертвами. |
I think the Balloon Man was an exterminator, but then changed jobs between victims three and four. |
Затем нам потребуются програмируемые части, которые смогут понять эту последовательность и использовать ее, чтобы свернуться или пересобраться. |
Then we need programmable parts that can take that sequence and use that to fold up, or reconfigure. |
Пожалуйста, проверьте и введите точное название фактической целевой статьи, которую вы имели в виду. |
Please check and enter the exact title of the actual target article you meant. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «затем введите».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «затем введите» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: затем, введите . Также, к фразе «затем введите» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
