Здание архитектор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: building, construction, house, structure, edifice, fabric, erection
сокращение: bldg
неприметное здание - inconspicuous building
врезался в здание - crashed into the building
каркасное здание с двумя ядрами жёсткости - double-core skeleton-type building
здание гильд - guildhall apx.
здание массирование - building massing
есть здание - there is a building
использовать здание - use a building
свободно стоящее здание - free-standing building
памятное здание - memorable building
неоклассическое здание - neoclassical building
Синонимы к здание: строительство, постройка, здание, сооружение, стройка, строение, корпус, дом, хозяйство, семейство
Значение здание: Архитектурное сооружение, постройка, дом.
архитектура чипа - chip architecture
архитектурный вид - architectural form
архитектурный конкурс - architectural competition
архитекторы планирования - planning architects
архитектурные компоненты - architectural components
архитектурные особенности - architectural particularities
масштабируемая архитектура - scaling architecture
практикующие архитекторы - practicing architects
национальная архитектура прав человека - national human rights architecture
электрическая архитектура - electrical architecture
Синонимы к архитектор: зодчий, градостроитель
Антонимы к архитектор: разрушитель, уничтожитель
Значение архитектор: Специалист по сооружению зданий, по архитектуре, зодчий.
Это здание конца 19 века, сочетающее в себе доромантический и генуэзский архитектурные стили, имеет четыре колонны, украшенные внушительными скульптурными львами. |
Blending pre-Romantic and Genovese architectural styles, this late 19th century building features four columns adorned with imposing sculptured lions. |
Здание было спроектировано архитектором и членом клуба Уильямом Йорком Питерсом. |
The building was designed by the architect and club member William York Peters. |
Отель занимает удивительное здание с некоторыми уникальными архитектурными особенностями. Отель расположен в жилом районе в 150 метрах от озера. |
The impressive building, which also possesses some unique architectural features, is located in the residential area 150 metres from the lake. |
Нынешнее здание было спроектировано архитектором сэром Джорджем Гилбертом Скоттом в 1853 году и построено между 1854 и 1858 годами по цене £43 126 4s 5d. |
The current building was designed by architect Sir George Gilbert Scott in 1853 and constructed between 1854 and 1858 at a cost of £43,126 4s 5d. |
Филлис Уитли YWCA-это здание Христианской ассоциации молодых женщин в Вашингтоне, округ Колумбия, которое было спроектировано архитекторами Shroeder & Parish и было построено в 1920 году. |
The Phyllis Wheatley YWCA is a Young Women's Christian Association building in Washington, D.C. that was designed by architects Shroeder & Parish and was built in 1920. |
Здание банка, спроектированное выдающимися архитекторами Северного Квинсленда Эйром и Манро, является важным примером их крупной коммерческой деятельности. |
Designed by prominent North Queensland architects Eyre and Munro, the bank building is an important example of their major commercial work. |
Хотя это здание не очень велико, оно имеет уникальное архитектурное значение в вдохновляющих круглых церквях по всему миру. |
While this building is not very grand, it is of unique significance architecturally in inspiring round churches all over the world. |
Здание заносится в список, если оно считается достойным внимания либо из-за своей архитектуры, либо из-за своей исторической ценности. |
A building is listed if it is considered to be of merit, either due to its architecture or because of its historical value. |
Самое большое здание сталинской архитектуры в Праге, Чехия. |
The largest Stalinist architecture building in Prague, Czech Republic. |
Иногда здание-это работа нескольких архитекторов, или более поздняя реконструкция или расширение выполняется другой фирмой. |
Sometimes a building is the work of more than one architect, or a later renovation or extension is done by another firm. |
Нынешнее здание ратуши было возведено в 1699 году и считается работой архитектора Эйхштета Якоба Энгеля. |
The current town hall building was erected in 1699 and is thought to be the work of the Eichstätt architect Jakob Engel. |
Это прекрасное здание с элементами неоклассической архитектуры, расположенное в самом центре города, на бульваре Фердинанда. |
It's a fine building featuring elements of neoclassical architecture, located in the heart of the city, on Ferdinand Boulevard. |
Здание было спроектировано архитектором Пьетро Беллуски. |
The building was designed by architect Pietro Belluschi. |
С архитектурной точки зрения это здание является самым большим однопролетным каменным куполом в мире, вдвое большим, чем Базилика Святого Петра в Ватикане. |
Architecturally, this building is by far the largest single-span stone dome in the world, twice as big as the Basilica of St. Peter at the Vatican. |
Перед открытием консерватории в 1912 году здание было реконструировано архитектором Семеном Акимовичем Каллистратовым. |
Before the opening of the conservatory in 1912, the building was reconstructed by the architect Semyon Akimovich Kallistratov. |
Главной особенностью участка является жилой дом, двухэтажное каменное здание, построенное в итальянском стиле по проекту Гвельфского архитектора Виктора Стюарта в 1876 году. |
The main feature of the site is the residential building, a two-storey stone masonry building designed in an Italianate style by Guelph architect Victor Stewart in 1876. |
Футуристическое здание, верное отпечатку архитектора, в котором должны проходить крупнейшие культурные события марокканской столицы. |
A futuristic building, faithful to the imprint of the architect, which should host the biggest cultural events of the Moroccan capital. |
Здание Верховного суда находится в ведении архитектора Капитолия, но имеет свою собственную полицию, отдельную от Капитолийской полиции. |
The Supreme Court building is within the ambit of the Architect of the Capitol, but maintains its own police force separate from the Capitol Police. |
Замок в Ферндине - довольно старинное здание, не слишком обширное, без всяких претензий на архитектурный стиль - стоял среди густого леса. |
The manor-house of Ferndean was a building of considerable antiquity, moderate size, and no architectural pretensions, deep buried in a wood. |
Чтобы возвести здание, архитектору требуется множество исполнителей. |
An architect requires a great many men to erect his building. |
Был проведен еще один архитектурный конкурс, и победитель, Пауль Баумгартен, реконструировал здание с 1961 по 1964 год. |
Another architectural contest was held, and the winner, Paul Baumgarten, reconstructed the building from 1961 to 1964. |
Здание представляет собой смесь архитектурных стилей. |
The building is a mixture of architectural styles. |
Здание было спроектировано Кейптаунским архитектором Джо Ноэро из Noero Architects. |
The building was designed by Cape Town-based architect Jo Noero of Noero Architects. |
Это здание - ратуша Амстердама - по-прежнему подтверждает национальную гордость архитекторов 17-го столетия. |
This building, then the Amsterdam town hall still attests to the hardy self-assurance of its 17th-century architects. |
Здание было высотой в 13 этажей и построено в архитектурном стиле Чикагской школы. |
The building was 13 stories tall and Chicago school architectural style. |
В 1753 году Королева Луиза Ульрика поручила архитектору Карлу Фредрику Аделькранцу превратить здание в театр. |
In 1753, Queen Louisa Ulrika commissioned architect Carl Fredrik Adelcrantz to convert the building into a theatre. |
Одноэтажное прямоугольное здание выделяется строгостью своей архитектуры. |
The one-storey rectangular building stands out for the severity of its architecture. |
28-этажное здание в то время было спроектировано норвежским архитектором Карлом Хенриком Нествиком и кенийцем Давидом Мутисо. |
The 28-storey building at the time was designed by the Norwegian architect Karl Henrik Nøstvik and Kenyan David Mutiso. |
Я увидел, что здание взяло его за живое и что архитектура может взять за живое других людей. |
I could see that the security guard was moved by the building and that architecture has that capacity to move you. |
Позади нее, за верхней частью рамы, возвышается здание без окон, не имеющее четкой архитектурной функции. |
Behind her, a windowless building with no clear architectural function rises beyond the top of the frame. |
Церковь находится в списке I класса Департамента культуры, СМИ и спорта как здание выдающегося архитектурного или исторического интереса. |
The church is Grade I listed by the Department for Culture, Media & Sport as a building of outstanding architectural or historic interest. |
Это здание также было спроектировано архитектором Джоном Уичкордом Snr. |
This building was also designed by the architect John Whichcord Snr. |
Здание не скажет архитекторам, нравится ли людям находиться внутри него, а производитель игрушек не знает точно, будут ли с его игрушками играть: как, где, когда и понравятся ли они детям. |
A building doesn't tell its designers whether or not the people inside like being there, and the toy manufacturer doesn't know if a toy is actually being played with - how and where and whether or not it's any fun. |
Главное здание консерватории было построено в 1902 году по проекту архитектора Александра Юльевича Ягна, и первоначально в нем размещалась музыкальная школа. |
The main building of the conservatory had been built in 1902 by architect Alexander Yulyevich Yagn, and originally it housed a music school. |
Здание Oranje было отреставрировано в 1920 году архитектором Аратуном Саркисом, чтобы превратить его в роскошный отель. |
The Oranje Building was renovated in 1920 by Arathoon Sarkies in the will to transform the building into a high-end hotel. |
Здание стоимостью 5 миллионов фунтов стерлингов было спроектировано архитектором Дэвидом Аджайе и открыто для публики 5 октября 2007 года. |
The £5 million building was designed by architect David Adjaye and opened to the public on 5 October 2007. |
Здание представляет собой смесь изящных искусств, неоклассического и ренессансного архитектурных стилей Возрождения. |
The building is a mix of Beaux-Arts, Neoclassical, and Renaissance Revival architectural styles. |
Это здание, как правило, считается началом постмодернистской архитектуры в Соединенных Штатах. |
This building is generally considered to mark the beginning of Postmodern architecture in the United States. |
Что делает это здание особенным, помимо его отличительной архитектурной ценности, так это его уникальная мемориальная функция. |
What makes this building special, in addition to its distinctive architectural value, is its unique memorial function. |
Здание городской ратуши Борнмута, построенное в 1881 году как отель Мон Дор, в 2001 году было объявлено памятником архитектуры II класса. |
Built as the Mont Dore Hotel in 1881, Bournemouth Town Hall was designated a Grade II listed building in 2001. |
Проект предусматривает реконструкцию бывшего отеля Янтра в офисное здание класса люкс в самом современном архитектурном стиле. |
The project foresees the reconstruction of the former Yantra Hotel into a luxurious office building in the most contemporary architecture style. |
Всемирно известный архитектор Моше Сафди из Бостона спроектировал это здание. |
Internationally acclaimed architect Moshe Safdie of Boston designed the building. |
Хотя с архитектурной точки зрения здание не понесло больших разрушений, восстановление монастыря заняло много времени. |
Although the building did not sustain great damage from an architectural viewpoint, the monastery took a long time to recover. |
Здание было спроектировано Кульбицким и отражало классицистический архитектурный стиль, в нем располагались мастерские консерваторов. |
The building was designed by Kulbicki and reflected a classicist architectural style, it contains conservators’ work-shops. |
Здание консерватории было спроектировано в 1899 году в стиле неоренессанса немецким архитектором Вандерли. |
The building of the conservatory was designed in 1899 in the style of Neo-Renaissance by German Wanderley. |
Архитектором был сэр Кристофер Рен, и это здание заменило древний собор, сгоревший во время Великого пожара 1666 года. |
The architect was Sir Christopher Wren and the building replaced the ancient cathedral which burnt down in the Great Fire of 1666. |
Качество архитектуры и ее международное вдохновение делают это здание уникальным. |
The quality of the architecture and its international inspiration make it a unique building. |
Мы собрали команду из 20 или 30 архитекторов, дизайнеров и художников, и в течении четырех дней мы работали как кучка муравьев, чтобы реконструировать это здание. Помочь хотел каждый. |
We took about 20 or 30 architects and designers and artists, and over four days - it was like this urban barn-raising - to renovate it, and everyone wanted to help. |
Здание музея является еще одним примером шикарной архитектурой Санкт-Петербурга. |
The building of the museum is another example of Saint Petersburg’s posh architecture. |
Здание сочетает в себе византийские и румынские архитектурные элементы, что делает его одной из самых характерных мечетей в этом районе. |
The building combines Byzantine and Romanian architectural elements, making it one of the most distinctive mosques in the area. |
Архитектура здесь была столь же величественна, как в Кодаре, даже, насколько это было возможно, еще величественнее. |
The same grandeur of architecture which was so noticeable a characteristic of Korad was in evidence here, only, if that were possible, on a larger and richer scale. |
Их дом был преобразован в правительственное здание и больницу в 1980-х годах. |
Their home was tranformed into a Government building and hospital in the 1980s. |
Новое здание было возведено на Музейной улице в 1927 году, и это до сих пор библиотека; она была расширена в 1934 и 1938 годах. |
A new building was erected on Museum Street in 1927, and this is still the library today; it was extended in 1934 and 1938. |
В 2009 году каменный корпус был полностью восстановлен, и здание было заново покрыто крышей. |
In 2009, the stone casing had been fully restored and the building was re-roofed. |
Первоначальные архитекторы, EPR были заменены AFR в 2005 году, но развитие остановилось в 2007 году. |
The original architects, EPR were replaced by AFR in 2005 but the development stalled in 2007. |
Макинтайр был одним из первых архитекторов в Соединенных Штатах, и его работы представляют собой яркий пример ранней архитектуры федерального стиля. |
McIntire was one of the first architects in the United States, and his work represents a prime example of early Federal-style architecture. |
Инцидент произошел ранним утром, когда пикетчики попытались заблокировать вход в здание NYSE, лежа на тротуаре перед дверями. |
The incident occurred in the early morning, when picketers attempted to bar entrance to the NYSE building by lying on the sidewalk in front of the doors. |
Если бассейн находится в отдельном здании, то это здание можно назвать нататориумом. |
If a pool is in a separate building, the building may be called a natatorium. |
Они сровняли с землей Авневи и здание полиции в Курте, центре временного административного образования Южной Осетии. |
They razed Avnevi and a police building in Kurta, the centre of the Provisional Administrative Entity of South Ossetia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «здание архитектор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «здание архитектор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: здание, архитектор . Также, к фразе «здание архитектор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
