Зелёные молнии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
красить в зеленый цвет - green
зеленый порфир - greenstone
зеленый навоз - green manure
зеленый лук - bunching onion
зеленый карбонат меди - bremen green
давать "зеленый свет" - give green light
зеленый ясень - green ash
проблесковый зеленый огонь - flashed green light
бриллиантовый зеленый - brilliant green
бриллиантовый зеленый В - brilliant green é
Синонимы к зелёный: ранний, юный, травяной, малахитовый, изумрудный, доллар, бакс, незрелый, молодой, неопытный
Значение зелёный: Цв е та травы, листвы.
идти как молния - go like lightning
как смазанная молния - like greased lightning
(смазанная) молния - like (greased) lightning
приходить как молния - come like a thunderbolt
тесьма для застежки "молния" - zipper tape
молния никогда не ударяет в одно и то же место дважды - lightning never strikes twice
застежка-молния сзади - back zip closure
молния спереди с защитным клапаном - front zip with zipper garage
быстрый как молния - as quick as a flash
двухсторонняя молния спереди - 2 way locking front zipper
Синонимы к молния: молния, зарево, зарница, сверкание, отблеск, световая сигнализация, вспышка, застежка-молния, замок
Значение молния: Мгновенный разряд скопившегося атмосферного электричества в воздухе.
Как бы человек ни был разумен, как бы он ни любил землю и зеленые всходы, это не помогало ему уцелеть, если из него не получалось лавочника. |
No matter how clever, how loving a man might be with earth and growing things, he could not survive if he were not also a good shopkeeper. |
Его стандартный уровень сверхдержавы-7. Он носит желто-белые колготки, напоминающие молнии. |
His standardized superpower level is 7. He wears yellow and white tights that resemble lightning. |
Blotches of green and crimson drifted across my eyes. |
|
Деревья начинают распускать почки , появляются крошечные зеленые листочки. |
The trees begin to bud, tiny green leaves appear. |
На протяжении мили мы при блеске молнии насчитали еще шесть повешенных. |
Within the next mile we counted six more hanging forms by the blaze of the lightning, and altogether it was a grisly excursion. |
Бобы красные, зеленые, соевые, кофейные, а вот волшебных нет. |
We got red beans, green beans, coffee beans, lima beans... but no magic beans. |
Мы уверены, что в этой модели Вы будете замечены с быстротой молнии. |
We're confident this style will make you feel like lightning. |
Abalone, seafood, red bean, green bean or anything else. |
|
И эта безработица - мы можем создать новые зелёные работы |
And these job losses, we can fix them with green-collar jobs. |
Well, I have to get the zipper teeth out of your skin. |
|
Для молнии это самое безопасное отверстие. |
It's the safest orifice to get hit. |
Зубы ее были стиснуты, брови нахмурены, глаза метали молнии. |
Her jaw was set and her eyes were frowning. |
Французы называют это удар молнии. |
It's what the French call coup de fou. |
После удара молнии у меня перманента 2 года не было. |
Anyway, after the lightning strike, I had the perm for, like, two years. |
Жду удара молнии. |
Waiting for lightning to strike. |
Он был всегда быстр в движениях, не склонный по природе своей мямлить, но на сей раз скрылся с быстротою молнии. |
He always moved with the alertness of a mind which could neither be undecided nor dilatory, but now he seemed more sudden than usual in his disappearance. |
А ещё я освежила вашу вазочку с конфетами... оставила только зелёные. |
And, um, I refreshed your candy bowl- just Ikes, no Mikes. |
Иногда широкие перекрестки разрывали перспективу и виднелись зеленые аллеи вдоль домов. |
Wide crosspassages broke the progression and frequent alleys could be seen. |
Единственное, что оставили, это мой летний костюм с рисунком молнии на спине. |
The only thing he left was my summer suit with the lightning bolt on the back. |
There was a black cloud, lightning and then everything blew up! |
|
Между тем как все эти мысли, словно молнии, проносились у меня в голове, гарпунщик по-прежнему не замечал меня. |
Now, while all these ideas were passing through me like lightning, this harpooneer never noticed me at all. |
пышные зеленые долины, заросшие полевыми цветами, словно внезапно наступила весна; |
Lush green valleys covered in wildflowers that spring up overnight. |
Green is for the walking wounded. |
|
К этому времени они уже мчались по опушке, и зеленые ветви наполовину скрывали всадника без головы. |
By this time both were close in to the bushes-the Headless Horseman already half-screened by the leafy branches that swept swishing along his sides. |
Я встал на пути молнии. |
I got in the way of the lightning strike. |
Он разговаривает по междугородному телефону, рассылает по всему свету телеграммы-молнии. |
He makes long-distance phone calls, he sends urgent cables all over the world. |
Я закурил сигару и пошел наверх посмотреть на зеленые огни, о которых он мне рассказывал, горевшие вдоль холмов Хайгета. |
I took a cigar, and went upstairs to look at the lights of which he had spoken that blazed so greenly along the Highgate hills. |
Несколько лет спустя это также было замечено в фильме Джона Уэйна Зеленые береты, чтобы отправить офицера VC в Южный Вьетнам. |
A few years later, it was also seen in the John Wayne movie The Green Berets to spirit a VC officer to South Vietnam. |
Зевс ответил на ее молитвы, но предупредил ее так, как никто из смертных никогда не видел его, когда он держал свои молнии. |
Zeus answered her prayers, but warned her than no other mortals had ever seen him as he held his lightning bolts. |
Сквайр Тиффани был убит ударом молнии 15 июля 1685 года по пути в Бостон. |
Squire Tiffany was killed by a lightning strike on July 15, 1685 while en route to Boston. |
В ответ на Preator1 Трифорс мужества чаще всего показывается как зеленый, отсюда и фирменные зеленые цвета Линка. |
In response to Preator1, the Triforce of Courage is most often shown as green, hence Link's trademark green colors. |
Кеннеди, который был очарован борьбой с повстанцами, сделал большой толчок к развитию специальных сил, известных в народе как Зеленые береты. |
Kennedy who was fascinated with counterinsurgency warfare, made a major push to develop the Special Forces, popularly known as the Green Berets. |
Когда Тифон отвлекается, Зевс забирает свои молнии. |
With Typhon distracted, Zeus takes back his thunderbolts. |
Однако иногда происходят очень большие вспышки молнии, которые производят отличительные сигнатуры, которые выделяются из фоновых сигналов. |
However, occasionally extremely large lightning flashes occur which produce distinctive signatures that stand out from the background signals. |
Генераторы Маркса используются в экспериментах по физике высоких энергий, а также для моделирования воздействия молнии на силовое оборудование и авиационную технику. |
Marx generators are used in high-energy physics experiments, as well as to simulate the effects of lightning on power-line gear and aviation equipment. |
Ни одно заявление не может быть растянуто, чтобы покрыть все возможные события с помощью герметичного мешка на молнии. |
No single statement can possibly stretch to cover all eventualities with an airtight zipper bag. |
The yellowish-green flowers form clusters. |
|
Ни синие, ни зеленые пигменты никогда не присутствуют в радужной оболочке глаза человека или в его глазной жидкости. |
Neither blue nor green pigments are ever present in the human iris or ocular fluid. |
Он не может быть перемещен или сопоставлен, и драгоценный камень Рока может быть уничтожен только взрывом пламени, молнии или сверхновой звезды. |
It cannot be moved or matched, and the Doom Gem can only be destroyed by the explosion of a Flame, Lightning, or Supernova Gem. |
15 августа он летал на молнии в качестве наблюдателя во время дневного рейда над Диленом в Нидерландах. |
On 15 August he flew in a Lightning as an observer on a daylight raid over Deelen in the Netherlands. |
Полные зеленые листья покрывают стебли, как перья , и бесчисленные цветы распускаются, как золотые монеты. |
Full green leaves cover the stems like feathers, / And countless flowers bloom like golden coins. |
Зеленые сосновые иголки придают скрученным ветвям вид бутылочной щетки. |
The green pine needles give the twisted branches a bottle-brush appearance. |
Красота, сила, молодость-это цветы, но увядающие на глазах, долг, вера, любовь-это корни, вечно зеленые. |
Beauty, strength, youth, are flowers but fading seen, Duty, faith, love, are roots, and ever green. |
Темно-зеленые сегменты плоские, узкие и эллиптические по форме, примерно от 5 до 40 см длиной и от 3,5 до 7 см шириной. |
The dark green segments are flat, narrow and elliptical in shape, about 5 to 40 cm long and 3.5 to 7 cm wide. |
Вскоре после этого она снялась в нашумевшем фильме 1991 года Жареные зеленые помидоры, снятом по роману комедийной актрисы Фанни Флэгг. |
Soon after, she starred in the acclaimed 1991 film Fried Green Tomatoes, based on the novel by comedic actress Fannie Flagg. |
Крыша арены ломается, и удар молнии парализует Китнисс и выводит из строя Финника. |
The roof of the arena breaks and the lightning strike paralyzes Katniss and incapacitates Finnick. |
Эти двое участвуют в погоне по всему миру, в конечном итоге возвращаясь в зеленые холмы. |
The two engage in a chase across the world, ultimately returning to Green Hills. |
Эндосимбиотические зеленые водоросли, возможно, были приобретены в результате мизоцитоза, а не фагоцитоза. |
The endosymbiotic green algae may have been acquired through myzocytosis rather than phagocytosis. |
Кроме того, эти зеленые лазерные указки обычно используются астрономами во всем мире на звездных вечеринках или для проведения лекций по астрономии. |
Also, these green laser pointers are commonly used by astronomers worldwide at star parties or for conducting lectures in astronomy. |
Незрелые плоды и зеленые части растения имеют белый сок, который может быть токсичным, стимулирующим или слегка галлюциногенным. |
Unripe fruit and green parts of the plant have a white sap that may be toxic, stimulating, or mildly hallucinogenic. |
Красные и синие пары производили самые сильные эффекты, в то время как зеленые и желтые производили самый слабый эффект иллюзии. |
Red and blue pairs produced the strongest effects while green and yellow produced the weakest illusion effect. |
Другие стили, особенно дробовики, обычно используют полнометражные сверхпрочные металлические молнии. |
Other styles, particularly shotguns, usually use full-length heavy-duty metal zippers. |
Есть также сорта помидоров с полностью созревшими плодами, которые все еще зеленые. |
There are also tomato varieties with fully ripe fruit that is still green. |
Красные коробки объединяются, образуя синие и зеленые коробки. |
The red boxes combine to form blue and green boxes. |
Часто встречаются включения заливных носиков и повторно закрываемых полосок молнии. |
Inclusion of pour spouts and reclosable zip strips are common. |
На диаграмме красные и зеленые точки представляют общую совокупность потенциальных результатов поиска для данного поиска. |
In the diagram the red and green dots represent the total population of potential search results for a given search. |
Ярко-зеленые сорта, возможно, были отождествлены с молодым богом кукурузы. |
The bright green varieties may have been identified with the young Maize God. |
В Бирме их зеленые листья являются главным ингредиентом карри чин баунг кяу. |
In Burma their green leaves are the main ingredient in chin baung kyaw curry. |
Я немного запутался в том, что такое зеленые оливки, и страница не предложила большой помощи. |
I'm a little confused about what green olives are and the page didn't offer much help. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зелёные молнии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зелёные молнии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зелёные, молнии . Также, к фразе «зелёные молнии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
