Злокачественная опухоль мозга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Злокачественная опухоль мозга - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
brain malignancy
Translate
злокачественная опухоль мозга -

- злокачественный

имя прилагательное: malignant, cancerous, malign, destructive

- опухоль [имя существительное]

имя существительное: tumor, neoplasm, tumour, swelling, bump, protuberance, growth, lump, rising, swell

- мозг

имя существительное: brain, marrow, pericranium



Сообщается, что злокачественные заболевания составляют около 10% -30% случаев острого холангита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is reported that malignant disease accounts for about 10%–30% of cases of acute cholangitis.

Опухоль защищает головку от прямого контакта, так как прямой контакт на этой стадии может быть скорее раздражающим, чем приятным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The swelling protects the glans from direct contact, as direct contact at this stage can be more irritating than pleasurable.

И, что ещё важнее, нам нужен метод, который выявляет опухоль до того, как её размер достигнет 100 миллионов клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even more importantly, we need a method to be able to detect cancers before they're 100 million cells in size.

У многих остались недиагностироваными рассеянный склероз, эпилепсия, опухоль мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many had undiagnosed conditions like multiple sclerosis, epilepsy, brain tumors.

Мы узнали об онкогенах и генах, подавляющих опухоль, в первый раз от крошечного процента больных саркомой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We learned about oncogenes and tumor suppressor genes for the first time in that itty-bitty little one percent of cancers called sarcoma.

Образец взят у 42-летней пациентки без злокачественных опухолей в семейной истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sample was taken from a 42-year-old patient with no family history of malignancy.

Опухоль настолько огромна, что она давит на дыхательные пути и пищевод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tumor is now so large That it's impinging on her airway and esophagus.

Иногда это может быть симптомом злокачественной меланомы радужки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In rare cases, may indicate a malignant tumor of the iris.

Да, но, если мы не удалим опухоль и сустав полностью, рак продолжит развиваться, и он умрёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, yeah, but we either resect it and do a total hip now, or his cancer continues to spread, and he dies.

Тимома - это опухоль в вилочковой железе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thymoma is a tumor on the thymus gland.

Теперь Павлу Николаевичу было дорого свидетельство тех больных, которые знали его опухоль с самого начала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pavel Nikolayevich now put a high value on the testimony of those patients who had known his tumour from the start.

Ты отказываешься даже подумать, что окружение Кларенса виновато в том, кем он стал, но теперь бежишь давать показания, обвиняя во всём маленькую опухоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wouldn't even consider the notion that Clarence's social upbringing was responsible for what he became, but now you're sprinting to the witness stand to blame everything on a little tumor.

Майклу понадобится операция, чтобы удалить опухоль из его височной доли

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael needs an operation to remove a tumor from his temporal lobe.

У него злокачественные переохлаждения

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got malignant hypothermia.

У вас не осталось шансов. Опухоль неоперабельная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type of cancer you have is malignant and inoperable.

Ты - болезнь, Кварк, гнойная опухоль на ушах общества ференги, и удалить тебя - моя работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a disease, Quark a festering tumor on the lobes of Ferengi society and it's my job to cut you off.

Когда опухоль становится достаточно большой, возникает множество симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a tumor like that gets large enough to be problematic, It's gonna come with a lot of symptoms.

полная злокачественная непроходимость толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

has a complete malignant large bowel obstruction.

Опухоль сердца, случай, не поддающийся операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Tumour of the heart, case inoperable'.

Это злокачественная гипертензия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

W-was it malignant hypertension?

Бронхоскопия выявила опухоль размером примерно с монету в нижней части вашего правого лёгкого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bronchoscopy revealed a mass about the size of a quarter located in your lower right lung.

У него была злокачественная опухоль мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a malignant brain tumour.

Это злокачественная опухоль костей, мышц или...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's, like, malignant tumors, usually, like bone or muscle, or fat...

Вы себе опухоль так отращиваете, вам объясняли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'It makes your tumour grow, you've been told that already.

Его опухоль уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The growth is shrinking.

При возможном злокачественном новообразовании обычно проводят обследование горла, включая зеркальную и/или эндоскопию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In possible malignancy, it is routine to perform a throat examination including mirror and/or endoscopy.

После того, как опухоль проникла или перфорировала полые внутренние органы, возникает острое воспаление брюшины, вызывающее сильную боль в животе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a tumor has penetrated or perforated hollow viscera, acute inflammation of the peritoneum appears, inducing severe abdominal pain.

До начала XX века рак легких считался очень редким заболеванием, и все злокачественные опухоли легких лечились одинаково.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the early part of the 20th century lung cancer was considered a very rare disease, and all malignant lung tumors were treated identically.

Рак маточной трубы, который обычно возникает из эпителиальной оболочки маточной трубы, исторически считался очень редкой злокачественной опухолью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fallopian tube cancer, which typically arises from the epithelial lining of the fallopian tube, has historically been considered to be a very rare malignancy.

Поскольку радиохирургия не удаляет опухоль, а инактивирует ее биологически, отсутствие роста поражения обычно считается успехом лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since radiosurgery does not remove the tumor but inactivates it biologically, lack of growth of the lesion is normally considered to be treatment success.

Всего четыре месяца назад ему поставили диагноз опухоль головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had been diagnosed with a brain tumour only four months previously.

Парафрения часто связана с физическими изменениями в головном мозге, такими как опухоль, инсульт, увеличение желудочков или нейродегенеративный процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paraphrenia is often associated with a physical change in the brain, such as a tumor, stroke, ventricular enlargement, or neurodegenerative process.

Этот анализ считается одним из самых строгих для выявления злокачественной трансформации .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This assay is considered one of the most stringent for detection of malignant transformation .

Там, где у других есть сердца, он несет опухоль гнилых принципов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where others have hearts, he carries a tumor of rotten principles.

Эта опухоль может возникать вокруг рта, глаз, в горле, в животе или в других местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This swelling can occur around the mouth, eyes, in the throat, in the abdomen, or in other locations.

Олигодендроглиомы-это неизлечимые, но медленно прогрессирующие злокачественные опухоли головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oligodendrogliomas are incurable but slowly progressive malignant brain tumors.

При рецидиве БЦЖ опухоль рецидивирует после безрецидивного периода заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In BCG relapse, tumor reoccurs after a disease free period.

В некоторых из этих случаев первичная опухоль может появиться позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some of these cases a primary tumor may appear later.

Итак, согласно иерархии Кернберга, психопатия превосходит злокачественный нарциссизм как более крайнюю форму патологического нарциссизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So according to Kernberg's hierarchy, psychopathy trumps malignant narcissism as a more extreme form of pathological narcissism.

Воспалительный рак молочной железы-это анеуплоидный рак высокой степени злокачественности, с мутациями и избыточной экспрессией р53, высоким уровнем е-кадгерина и аномальной функцией кадгерина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inflammatory breast cancer is a high grade aneuploid cancer, with mutations and overexpression of p53, high levels of E-cadherin and abnormal cadherin function.

Рак влагалища-это злокачественная опухоль, которая образуется в тканях влагалища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vaginal cancer is a malignant tumor that forms in the tissues of the vagina.

Также дренируются гематомы, возникающие после операции по удалению злокачественной опухоли, поскольку гематома, к которой применяется облучение, вряд ли когда-либо рассосется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also hematomas that occur after surgery for excision of a malignant tumor are drained, because a hematoma to which irradiation is applied is unlikely to ever resolve.

Вагинэктомия-это операция по удалению всего или части влагалища, и обычно используется для лечения злокачественных новообразований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vaginectomy is surgery to remove all or part of the vagina, and is usually used to treat malignancy.

Филлодная опухоль-это фиброэпителиальная опухоль, которая может быть доброкачественной, пограничной или злокачественной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phyllodes tumor is a fibroepithelial tumor which can either benign, borderline or malignant.

Большинство злокачественных опухолей возникает из другой части тела, чаще всего из легких, груди и кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most malignant tumours arise from another part of the body, most commonly from the lung, breast and skin.

Когда ей исполнилось тридцать, у Уилксона обнаружили опухоль молочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she was thirty, Wilkson was diagnosed with a breast tumor.

Наконец, рак центральной нервной системы может вызывать тяжелые заболевания, а при злокачественных формах-очень высокий уровень смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lastly, cancers of the central nervous system can cause severe illness and, when malignant, can have very high mortality rates.

Стероиды можно принимать перорально или вводить непосредственно в опухоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steroids can be taken orally or injected directly into the tumor.

Если опухоль продолжает расти и давить на зрительный нерв, то все зрение будет потеряно в этом глазу, поскольку нерв атрофируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the tumor continues to grow and push on the optic nerve, all vision will be lost in that eye as the nerve atrophies.

Если опухоль большая, она может представлять собой явный локализованный отек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the tumor is large, it can present as overt localised swelling.

Биопсия должна быть выполнена в том случае, если тесты указывают на злокачественность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biopsy should be performed in case tests suggest malignancy.

Злокачественная кость сильно сосудиста и часто содержит красный костный мозг, где происходит кроветворение, производство клеток крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cancellous bone is highly vascular and often contains red bone marrow where hematopoiesis, the production of blood cells, occurs.

После того, как доброкачественная опухоль развивается дальше, боль не может быть облегчена медикаментозным лечением и начинает возникать незначительный или сильный отек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the benign tumor develops further the pain can not be alleviated with medication and minor to severe swelling starts to occur.

Затем у нее обнаружили опухоль головного мозга, которую позже успешно удалили хирургическим путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was then diagnosed with a brain tumor, which was later successfully removed in surgery.

Диагностические и этапные исследования зависят от размера и типа злокачественного новообразования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnostic and staging investigations depend on the size and type of malignancy.

Форма, размер, белковый состав и структура ядра часто изменяются в злокачественных клетках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape, size, protein composition, and texture of the nucleus are often altered in malignant cells.

Длительное воздействие ультрафиолетового излучения Солнца может привести к меланоме и другим злокачественным новообразованиям кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prolonged exposure to ultraviolet radiation from the sun can lead to melanoma and other skin malignancies.

Он утверждал, что конфликт интересов превращает бюрократию в раковую опухоль общества, находящегося на переходном этапе между капитализмом и социализмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He asserted that conflict of interest turns bureaucracy into a cancer on a society in transition between capitalism and socialism.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «злокачественная опухоль мозга». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «злокачественная опухоль мозга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: злокачественная, опухоль, мозга . Также, к фразе «злокачественная опухоль мозга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information