Сапная опухоль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сапная опухоль - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
farcy bud
Translate
сапная опухоль -

- опухоль [имя существительное]

имя существительное: tumor, neoplasm, tumour, swelling, bump, protuberance, growth, lump, rising, swell



Я совершил прямое действие и удалил раковую опухоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took direct action and eliminated a cancer.

Павел Николаевич крякнул, опять на руках приподнялся от подушки, ладя, чтоб не кольнула опухоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pavel Nikolayevich grunted and again raised himself from the pillow with his elbows, carefully, to avoid the stabbing pains from his tumour.

Это масса из кожи и клеток, как опухоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a mass of skin and cells, like a tumor.

У многих остались недиагностироваными рассеянный склероз, эпилепсия, опухоль мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many had undiagnosed conditions like multiple sclerosis, epilepsy, brain tumors.

Вы, возможно, думаете, что мы знаем об онкогенах и подавляющих опухоль генах от обычных случаев вроде рака груди, простаты или лёгких, но вы ошибаетесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might think that we learned about oncogenes and tumor suppressor genes from common cancers like breast cancer and prostate cancer and lung cancer, but you'd be wrong.

Личинка образует опухоль под кожей хозяина, и потом преобразуется в летающего овода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larva forms a tumor in the subcutaneous zone of the host, using my flesh to convert itself into a bot fly.

Все старики в радиусе двадцати миль, у которых нашли опухоль, превратятся в непримиримых врагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the old men within twenty miles who have come down with tumors become implacable enemies.

Острое начало зрительной агнозии указывает на инсульт или опухоль мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute onset visual agnosia points to a stroke or brain tumor.

Коррупция — это раковая опухоль, служащая причиной многих проблем современного мира

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corruption Is the Cancer at the Heart of So Many of the Problems We Face Around the World

Рабство, эта раковая опухоль античного мира, истощило жизненные соки классической цивилизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slavery, the cancer of the ancient world had sapped classical civilization of its vitality.

Будущее Робина казалось блестящим, но недавно у него обнаружили рак, очень упрямую опухоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robin's future looked very, very bright, but recently he was diagnosed with cancer, a very tough kind of cancer.

И медленно, но верно поползла раковая опухоль коммерческого AR продюсерства (1), которая задабривала и усредняла . музыкальный рынок, с моей точки зрения

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And slowly but surely, the cancerous growth of market-led AR-ing started invidiously creeping up and blandifying and homogenising the musical market, in my view.

Мои мишени - опасные и коррумпированные люди. Они - смертельная опухоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The men and women I've targeted are dangerous, corrupt, a virulent cancer.

Опухоль распространилась на притоки вены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tumor has extended to the I.V.C. tributaries.

Но не буду вам лгать, есть большой риск, что опухоль будет сопротивляться лечению и продолжать разрастаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will not lie to you. There's a high risk that the tumor will resist treatment, and keep growing instead.

Сейчас я не настаиваю на работе с мышечно-апоневротическим слоем, так как мы видим отсутствие жирового слоя, а здесь в аксиальном поперечном разрезе, опухоль остается равной 42-м миллиметрам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I don't appreciate direct involvement of the SMA, as you can see from the absence of the fat plane, and here in the axial cross section, we see that the tumor remains at 42 millimeters.

Мы нашли злокачественную опухоль в левом легком вашей сестры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found a malignant tumor in your sister's left lung.

Ты - болезнь, Кварк, гнойная опухоль на ушах общества ференги, и удалить тебя - моя работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a disease, Quark a festering tumor on the lobes of Ferengi society and it's my job to cut you off.

в основном ее тело видит опухоль как захватчика и атакует ее ее мозг подвергается перекрестному огню так это опухоль на ее легком вызывает приступы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basically, her body sees the tumor as an invader and is attacking it, and her brain is getting hurt in the crossfire. So this thing on her lung is causing her seizures?

Когда опухоль становится достаточно большой, возникает множество симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a tumor like that gets large enough to be problematic, It's gonna come with a lot of symptoms.

Опухоль постепенно увеличивалась. Если вы пощупаете, края твердые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swelling in the jaw has increased slowly and if you feel the location, the edges are quite hard.

Опухоль мозга. Лейкемия. Рассеянный склероз. Рак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were tumors of the brain. There was Hodgkin's disease, leukemia, amyotrophic lateral sclerosis. There were fertile red meadows of epithelial tissue to catch and coddle a cancer cell.

Мы оба знаем, что опухоль такого рода, если она растет, может вызвать сдавливание ствола головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You and I both know that this kind of tumor, if it grows, could cause brain stem compression.

2,5 сантиметровая опухоль в нижней части?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2.5 centimeter tumor in the lower pole?

Опухоль сердца, случай, не поддающийся операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Tumour of the heart, case inoperable'.

Опухоль быстро спадала, и он с удовольствием ждал каждый день обхода, чтобы врачи подтверждали ему это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His tumour was rapidly going down, and every day he looked forward to the rounds, when he could hear the doctors confirming it.

Очевидные признаки удушения. Синяки и следы ногтей не шее, опухоль в районе горла, петехиальное кровоизлияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm seeing obvious signs of asphyxiation, bruises and fingernail scratches on the neck, contusions around the throat, petechial hemorrhaging.

Опухоль вокруг зрительного нерва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tumor is wrapped around the optic nerve.

Бронхоскопия выявила опухоль размером примерно с монету в нижней части вашего правого лёгкого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bronchoscopy revealed a mass about the size of a quarter located in your lower right lung.

С каких пор опухоль в мозгу стала благом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since when is a mass in the head good?

Как доброкачественная опухоль могла вызвать такие симптомы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How could a benign tumor have caused all the symptoms?

В случаях, подобных этому, биопсия обычно показывает доброкачественную опухоль, так что не беспокойтесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cases like this, biopsy results usually show benign tumors, so don't worry.

И у нее опухоль, которая становится больше с каждым днем,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she has a tumor that's getting larger every day.

Однако в январе 1997 г. она опухоль снова стала расти примерно до апреля и, наконец, исчезла в мае 1997 г. год спустя после начала лечения Антинеопластонами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only to return again in January of 1997, stayed around until April, and finally disappeared in May of 1997- one year after starting Antineoplaston treatment.

У него была злокачественная опухоль мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a malignant brain tumour.

Это злокачественная опухоль костей, мышц или...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's, like, malignant tumors, usually, like bone or muscle, or fat...

Ты пережил опухоль, обманул смерть, все остальное в сравнении кажется пустяками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You survive a tumor, cheat death, everything else seems like small potatoes.

Опухоль давит на дно четвертого желудочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tur's pressing down On the floor of the fourth ventricle.

Так уж вышло, что у моего сына- неоперабельная опухоль мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it happens, I have a son with an inoperable tumor of the brain.

В самом сердце нашей компании разрастается опухоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a cancer at the heart of Deep Dream.

Ведь ваша опухоль быстро росла?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wasn't your tumour growing very fast?'

Одна из областей, где у вас появляется большая опухоль, когда у вас бубонная чума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the areas where you get a big swelling, when you get the bubonic plague.

У вашей дочери так называемая волосяная опухоль, или как его еще называют синдром Рапунцеля

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your daughter has something called trichobezoar or the more colloquial Rapunzel Syndrome.

Итак, у человека растет мозговая опухоль, симптомы прогрессируют, и вот он приобретает пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, a man develops a brain tumor, his symptoms come on fast, and then he buys a gun.

Похоже, опухоль задевает поперечно-ободочную кишку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looks like the tumor's invading the transverse colon.

Я полагаю, опухоль была просто воздушным пузырьком, в который попал грибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm guessing the lump was just an air bubble that got trapped in the mold.

Опухоль вызывает синдром Кушинга, который, в свою очередь нарушает производство гормонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tumor causes Cushing's. And Cushing's messes with hormone production.

Это была злокачественная или доброкачественная опухоль?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is the biopsy malignant or benign?

Опухоль околоушных желез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swelling of the parotids.

16 марта 1907 года австрийский хирург Герман Шлоффер стал первым, кто успешно удалил опухоль гипофиза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 16, 1907 Austrian surgeon Hermann Schloffer became the first to successfully remove a pituitary tumor.

Роботизированная концепция радиохирургии кибернож позволяет отслеживать опухоль, а не фиксировать пациента стереотаксической рамкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The robotic concept of Cyberknife radiosurgery allows the tumor to be tracked, rather than fixing the patient with a stereotaxic frame.

Эта опухоль может возникать вокруг рта, глаз, в горле, в животе или в других местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This swelling can occur around the mouth, eyes, in the throat, in the abdomen, or in other locations.

Заклинание переносит опухоль от пациента к дереву и железу, возможно, имея в виду медицинские инструменты, а оттуда к Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The charm transfers the swelling from the patient to wood and iron, possibly referring to medical instruments, and thence to the earth.

При БЦЖ-непереносимости опухоль рецидивирует из-за неполного лечения, так как получающий ее человек не в состоянии переносить индукционный курс БЦЖ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In BCG-intolerant, tumor reoccurs due to incomplete treatment as the person receiving it is unable to tolerate induction course of BCG.

Когда у пациента, который лечился от рака в прошлом, обнаруживается вторая опухоль, это чаще метастаз, чем другая первичная опухоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a second tumor is found in a patient that has been treated for cancer in the past, it is more often a metastasis than another primary tumor.

Первичные опухоли встречаются редко, и чаще всего рак влагалища возникает как вторичная опухоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary tumors are rare, and more usually vaginal cancer occurs as a secondary tumor.

Филлодная опухоль-это фиброэпителиальная опухоль, которая может быть доброкачественной, пограничной или злокачественной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phyllodes tumor is a fibroepithelial tumor which can either benign, borderline or malignant.

Древесная желчь представляет собой веретенообразную опухоль, сужающуюся к стеблю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The woody gall is a spindle-shaped swelling tapering into the stem.

Эти препараты уменьшают опухоль и возвращают уровень пролактина к норме примерно у 80% пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These drugs shrink the tumor and return prolactin levels to normal in approximately 80% of patients.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сапная опухоль». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сапная опухоль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сапная, опухоль . Также, к фразе «сапная опухоль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information