Злонамеренная блокировка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Злонамеренная блокировка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
malicious blocking
Translate
злонамеренная блокировка -

- блокировка [имя существительное]

имя существительное: locking, blocking, block, blockage, interlocking, block system, body checking, body-check



Если сервер не подвергается большой нагрузке, это предупреждение может указывать на блокировку процесса Inetinfo.exe или ресурсов, от которых зависит процесс Inetinfo.exe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the server is not under heavy load, this warning may indicate that the Inetinfo.exe process, or resources that the Inetinfo.exe process depends on, are deadlocked.

В сентябре 2016 года министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон был обвинен в блокировании расследования ООН военных преступлений Саудовской Аравии в Йемене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2016, British Foreign Secretary Boris Johnson was accused of blocking the UN inquiry into Saudi war crimes in Yemen.

Существуют вредоносные, злонамеренные ПО, которые могут получить доступ к камере, а лампочка на ней даже не загорится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There really is malware, malicious software out there that can take over your web cam, even without the light turning on.

Дулси Мендез угрожает подать иск на департамент за злонамеренное судебное преследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dulce Mendez is threatening to sue the department for malicious prosecution.

Многие были также блокированы горами земли, разобраны или перекопаны траншеями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roads were also blocked with piles of earth, ripped up, or cut across with trenches.

Терминал способен обнаружить злонамеренные манипуляции GSM сигнала и, как при глушении сигнала GPS, отправить предупреждение через спутник, а также предупредить водителя сигналом тревоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make quick and easy terminal configuration changes according to shifting business needs, reduce downtime and minimize travel and labor costs.

Принадлежащие террористам средства могут блокироваться путем наложения ареста и изъятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Funds belonging to terrorists may be frozen through seizure (Code of Criminal Procedure, section VII, chapter XI) or attachment (Code of Criminal Procedure, section VI, chapter VI).

Блокировка во всех странах: правообладатель запретил использовать композицию, поэтому доступ к ролику будет закрыт во всех странах мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Block worldwide: One or more copyright holders don't allow the use of this music on YouTube.

Разногласия по поводу войн в Ираке и Афганистане могут продолжить блокировать решающие изменения в политике, вроде вывода войск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The divisions over the wars in Iraq and Afghanistan could continue to block a decisive change in policy, such as a withdrawal of forces.

Он сообщил Конгрессу, что Россия способна вызывать помехи и полностью блокировать военную связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He told Congress that the Russians have the ability to jam and blind U.S. military communications.

Прокурор округа в данный момент решает, стоит ли меня обвинять в злонамеренном нападении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The district attorney is, at this very moment, deciding whether or not I should be charged with felonious... assault.

Это и в самом деле устройство для блокирования, блокирования оборонной системы этой страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's ajamming device, but it's intended to jam the defensive system of this country.

Компьютер, блокировать коридор 14А, уровень 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computer, seal off corridor 14A, habitat level five.

А трудно блокировать мысли людей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it difficult to block out people's thoughts?

В конце ноября Мальме был блокирован датским контингентом численностью 2000 человек, а Ландскруна была окружена в начале декабря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of November, Malmö was blockaded by a Danish contingent of 2,000 men, while Landskrona was encircled in early December.

Следующие несколько дней были отмечены протестами и блокированием дорог сторонниками Моралеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next few days were marked by protests and roadblocks on behalf of Morales' supporters.

Германия была блокирована, что привело к растущей нехватке продовольствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Germany was blockaded, leading to an increasing shortage short of food.

Несмотря на это, ВМС США не смогли помешать англичанам блокировать свои порты и высадить десант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite this, the U.S. Navy was unable to prevent the British from blockading its ports and landing troops.

Невозможно переопределить глобальные блокировки локально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not possible to override global locks locally.

В мае 1814 года, после отречения Наполеона и прекращения проблем со снабжением армии Веллингтона, Новая Англия была блокирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 1814, following the abdication of Napoleon, and the end of the supply problems with Wellington's army, New England was blockaded.

Сторонники редкоземельных элементов утверждают, что жизнь не может возникнуть вне солнцеподобных систем из-за приливной блокировки и ионизирующего излучения вне диапазона F7–K1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rare Earth proponents argue life cannot arise outside Sun-like systems, due to tidal locking and ionizing radiation outside the F7–K1 range.

Важным механизмом плазмодесмата является способность блокировать его каналы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An important mechanism of plasmodesmata is the ability to gate its channels.

Впоследствии спутниковая техника была переклассифицирована в боеприпас и поставлена под ограничения ИТАР, что блокировало ее экспорт в Китай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satellite technology was subsequently reclassified as a munition and placed under ITAR restrictions, blocking its export to China.

Кендалл был известен как фундаментально здоровый ловец, который был очень хорош в блокировании питчей и обработке питчинговых Посохов, несмотря на относительно слабую метательную руку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kendall was known as a fundamentally sound catcher who was very good at blocking pitches and handling pitching staffs, despite a relatively weak throwing arm.

Объявление Диаба премьер-министром немедленно сопровождалось уличными протестами и блокированием дорог в Триполи и Бейруте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The announcement of Diab becoming Prime Minister was immediately followed by street protests and road blocks in Tripoli and Beirut.

Пользователь блокировал прогресс в удалении необеспеченного фанкруфта от Доктора Стрейнджлава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A user has been stonewalling progress in removing unsourced fancruft from Dr. Strangelove.

По данным TRA, блокировка была сделана из-за того, что YouTube не классифицирует и не отделяет взрослый порнографический контент от обычного контента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the TRA, the block was done due to YouTube not categorizing and separating adult pornographic content from normal content.

Героям часто суждено победить зло, и иногда они собираются вместе как прямой результат злонамеренных действий антагониста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heroes are often destined to defeat the evil, and occasionally gather as a direct result of the antagonist's malicious actions.

Я имею в виду, что я просто пользователь...какое право я имею говорить другому редактору, что если совершу еще один конкретный поступок, то это приведет к блокировке или запрету?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, I'm just a user...what right do I have to tell another editor that if do another particular act, it will lead to a block or a ban?

Дженкинсон намеревался блокировать Лейт, чтобы помешать Лорду Сетону привезти больше боеприпасов для Марии из Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jenkynson had intended to blockade Leith to prevent Lord Seton bringing more munitions for Mary from France.

Среди стран, которые фильтруют или блокируют онлайн-контент, немногие открыто признают или полностью раскрывают свою деятельность по фильтрации и блокированию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the countries that filter or block online content, few openly admit to or fully disclose their filtering and blocking activities.

Концепция зарезервированного редактирования может обеспечить необязательное средство явной блокировки файла для исключительного доступа на запись, даже если существует возможность слияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of a reserved edit can provide an optional means to explicitly lock a file for exclusive write access, even when a merging capability exists.

Церковь Саентологии провела интенсивную кампанию по блокированию ее выхода на международный уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Church of Scientology undertook an intensive campaign to block its release internationally.

Когда Какута встречается с ним, он преуспевает в блокировании Какуты из своей позиции и изматывает его, Хотя Какута находится на площадке всего несколько минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Kakuta is matched up against him, he succeeds in blocking Kakuta out of his position and exhausting him, although Kakuta is only on the court for a few minutes.

Исчезновение не было злонамеренным и действительно рассматривалось как один из актов, связанных с одной из самых любимых фигур Бристоля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disappearance was not malicious and was indeed regarded as one of the acts related to one of the most loved figures of Bristol city.

Перед изменением блока администратор проверки должен сначала попытаться связаться с администратором блокировки, чтобы обсудить ситуацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before changing the block, the reviewing administrator should first attempt to contact the blocking admin to discuss the situation.

Во многих случаях прием был слабым или блокированным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many cases, the reception was weak or blocked.

Я буду блокировать редакторов, которые продолжают удалять комментарии, и я буду блокировать редакторов, которые используют эту страницу в качестве форума для своих личных мнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll block editors who keep removing comments and I'll block editors who use this page as a forum for their personal opinions.

В ответ на блокировку Twitter-аккаунт ProtonMail рекомендовал законным пользователям обойти блокировку через VPN или Tor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further information on the series' mythology and production have been detailed through print.

Это, по-видимому, злонамеренная версия рассказа, поставленного на ноги его приверженцами, что он был схвачен на небеса ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This appears to be a malicious version of a tale set on foot by his adherents that he had been snatched up to heaven in the night.

Страны с крупной и процветающей пастельной промышленностью пытались блокировать использование индиго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The countries with large and prosperous pastel industries tried to block the use of indigo.

Кроме того, твердотельная модель также может быть настроена на блокировку или фиксацию в пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, a solid model can also be set to be locked or fixed in space.

Многие не злонамеренные боты популярны из-за своей развлекательной ценности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many non-malicious bots are popular for their entertainment value.

У меня нет проблем с политикой блокировки педо-пропаганды и удаления педо-пропаганды на виду и без предупреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is typically aged about three months, though when the cheese is older, it becomes more salty and tastes like hazelnut.

Эти два корабля были обнаружены несколько раз в районе Скандинавии, и британские военно-морские силы были развернуты, чтобы блокировать их маршрут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two ships were detected several times off Scandinavia, and British naval units were deployed to block their route.

Спусковой крючок имел механическую блокировку, чтобы предотвратить стрельбу, если только затвор не был полностью заперт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trigger had a mechanical interlock to prevent firing unless the bolt was fully locked.

Споры с Египтом, который запретил израильское судоходство через Суэцкий канал и блокировал залив Акаба, касались ДМЗ Аль-Ауджа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have re-created the Torchic article because it is a featured article, which means that it was once prominently displayed on the Main Page.

Даже в Индии, языческой стране, существуют правила, запрещающие злонамеренно использовать детей и их фотографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even in India, a heathen country, there are rules prohibiting use of children and their pics maliciously.

Он менее агрессивен по отношению к новым редакторам, чем блокирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is less aggressive towards new editors than blocking.

Одна из ролей брандмауэра состоит в том, чтобы блокировать доступ к веб-сайтам, препятствующим или критикующим эти идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One role of the firewall is to play block access to websites discouraging or criticizing these ideas.

Советская 55-я танковая бригада блокировала дорогу на Корпеч с батальоном Т-26 и четырьмя КВ-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soviet 55th Tank Brigade blocked the road to Korpech’ with a battalion of T-26s and four KV-1s.

Кленау блокировал город, оставив небольшую группу артиллерии и войск для продолжения осады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Klenau blockaded the city, leaving a small group of artillery and troops to continue the siege.

Пожалуйста, используйте эту страницу только для повторного злонамеренного вандализма, а не для одноразовых правок или тестов новичков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please only use this page for repeated malicious vandalism, not for one-off edits, or newbie tests.

Если бы мы злонамеренно утверждали, что он убил свою мать, а он этого не сделал, это было бы клеветой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we maliciously claimed that he killed his mother, and he didn't, that would be slander.

Иран ответил, что его ядерная деятельность носит мирный характер и что участие Совета Безопасности является злонамеренным и незаконным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iran responded that its nuclear activities were peaceful and that Security Council involvement was malicious and unlawful.

Элемент интенциональности первоначально был назван злонамеренным намерением, хотя он не требовал ни злого умысла, ни преднамеренности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The element of intentionality was originally termed malice aforethought, although it required neither malice nor premeditation.

Теоретически эти недостатки также могли быть использованы в злонамеренных целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theoretically these flaws could have also been used for malicious purposes.

Эта практика может быть использована злонамеренно многими способами, например путем внедрения вредоносных программ на веб-страницы и кражи личной информации пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This practice can be exploited maliciously in many ways, such as by injecting malware onto webpages and stealing users' private information.

Споры с Египтом, который запретил израильское судоходство через Суэцкий канал и блокировал залив Акаба, касались ДМЗ Аль-Ауджа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disputes with Egypt, who banned Israel-bound shipping from the Suez Canal and blockaded the Gulf of Aqaba, pertained to the al-Auja DMZ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «злонамеренная блокировка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «злонамеренная блокировка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: злонамеренная, блокировка . Также, к фразе «злонамеренная блокировка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information