Зубные пасты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Зубные пасты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
toothpastes
Translate
зубные пасты -


зубная паста


У парня в ране были следы такой же зеленой пасты, какую мы нашли в ране Терезы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guy's wound track has the same green paste as we found in Theresa's pithing.

Когда муха с атомными химикатами входит в пасту, Элмер превращается в разрушительного монстра пасты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a fly with atomic chemicals enters into the paste, Elmer turns into a destructive Paste Monster.

Он очень быстро тает и практичен для пасты, пиццы и сэндвичей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It melts very quickly and is practical for pasta, pizza and sandwiches.

Здесь были наполовину опустошенный тюбик зубной пасты, пузырек аспирина и пустая коробка из-под инсулиновых шприцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a half-used tube of toothpaste, a bottle of aspirin and a single, empty insulin syringe box.

Там есть в шкафчике, около зубной пасты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the closet store room next to the toothpaste.

После этого зубы полируются с использованием специальной пасты, и выполняется защита эмали фтористыми соединениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your teeth are then polished with a special paste and the enamel protected by applying fluoride.

Электро зубные щетки с американской вилкой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric toothbrush with American plug?

На этот раз тебе достанется леденец, там не швыряют в лицо салат и нет выдавленных тюбиков из-под пасты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sweet end of the lollipop, not the coleslaw in the face and the squeezed-out tube of toothpaste.

Я продолжал выжимать из себя грехи, как остатки зубной пасты из тюбика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I kept forcing sins out of myself like this. It felt like squeezing out the last bit of toothpaste.

Меня всегда немножко пучит после пасты карбонара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm always a touch flatulent after carbonara.

Они называют её АртИ, и в честь её появления ставится точка из сандаловой пасты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're calling her Arti, and a spot of sandalwood honours her arrival.

Вы застали нас за поеданием сыра и анчоусной пасты на тосте!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To discover us eating cheese and anchovy paste on toast!

Осталась лишь пара старых носков и выдавленный тюбик зубной пасты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All that's left is a pair of old socks and a tube of toothpaste all squeezed out.

Стол 3 - 2 фирменных и 2 тушёные пасты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Table 3, two specials and two stew pastas.

Он словно погрузился в себя, в наблюдение за тем, как потеет, за тем, как расползается во рту еще один червячок пасты, противный желудку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He seemed to be turned in upon himself, watching himself sweating, watching himself smear another worm of paste into his mouth which his stomach did not want.

Вынул щетку, взял у Шрива из тюбика пасты, пошел в ванную, зубы вычистил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found my toothbrush and got some of Shreve's paste and went out and brushed my teeth.

Она уже положила нам три зубные щётки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had 3 toothbrushes set out.

Ладно, но можешь ты говорить и месить тесто для пасты одновременно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fine, but can you talk and roll pasta dough at the same time?

Полные пасты из мозгов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tubes full of a brain paste.

Основной камбоджийский Карри пасты, kroeung, используется во многих блюдах, в том числе амок, как правило, содержит свежей куркумы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The staple Cambodian curry paste, kroeung, used in many dishes including amok, typically contains fresh turmeric.

После 1800 года он прекратил производство мягкой пасты и стандартизировал ее на необычайно твердом типе с использованием китайской глины из Сен-Ирье, близ Лиможа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 1800 it stopped producing soft-paste and standardized on an unusually hard type of hard-paste using china clay from Saint-Yrieix, near Limoges.

Дегельминтизаторы бывают разных видов, в том числе пасты, гели, порошки и гранулы или гранулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dewormers come in several forms, including pastes, gels, powders, and granules or pellets.

Системы обычно представлены в виде пасты или замазки и жидкого / пастообразного катализатора; это означает, что точное дозирование трудно достичь, что приводит к различным результатам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The systems are usually presented as a paste or putty and a liquid/paste catalyst; meaning accurate proportioning is difficult to achieve resulting in varied outcomes.

Зубные протезы короткие и прочные, с выпуклой центральной каймой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dentaries are short and robust, with a convex central border.

Абразивный эффект зубной пасты определяется ее значением RDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The abrasive effect of toothpaste is indicated by its RDA value.

Зубные пасты для борьбы с зубным камнем были предметом обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tartar fighting toothpastes have been debated.

В настоящее время зубные отпечатки, собранные в качестве доказательств, сравниваются только с теми, которые были получены от данного подозреваемого, что может повлиять на конечный результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, dental impressions collected as evidence are compared only to those collected from a given suspect, which may bias the resulting outcome.

Временная шепелявость может быть вызвана стоматологической работой, зубными приборами, такими как зубные протезы или фиксаторы, или опухшими или ушибленными языками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temporary lisps can be caused by dental work, dental appliances such as dentures or retainers or by swollen or bruised tongues.

Начиная с XVI века в Европе предпринимались попытки подражать ему, в том числе с использованием мягкой пасты и фарфора Медичи, изготовленного во Флоренции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the 16th century onwards attempts were made to imitate it in Europe, including soft-paste and the Medici porcelain made in Florence.

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США одобрило включение сангвинарина в зубные пасты как антибактериальное или антибактериальное средство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States FDA has approved the inclusion of sanguinarine in toothpastes as an antibacterial or anti-plaque agent.

Затем понемногу наполняйте два утюга за один раз таким количеством пасты, какое достаточно для большого куска сыра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then fill, little by little, two irons at a time with as much of the paste as a slice of cheese is large.

Декорации, костюмы, кастрюли для пасты и краски-все это перерабатывается отделом дизайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sets, costumes, paste pots and paint are all recycled by the design department.

Если печатная плата двусторонняя, то этот процесс печати, размещения, оплавления может быть повторен с использованием либо паяльной пасты, либо клея для удержания компонентов на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the circuit board is double-sided then this printing, placement, reflow process may be repeated using either solder paste or glue to hold the components in place.

Джоэл Айриш демонстрирует зубные черты, характерные для коренных жителей Северной Африки и в меньшей степени Юго-Западной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joel Irish shows dental traits characteristic of indigenous North Africans and to a lesser extent Southwest Asian populations.

На рынке кремов для обуви в целом около 26% оборота приходится на пасты, 24% - на кремы, 23% - на аэрозоли и 13% - на жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the shoe polish market as a whole, some 26% of turnover is accounted for by pastes, 24% by creams, 23% by aerosols, and 13% by liquids.

Он ничего не видел, но дал мне тюбик пасты и велел растереть эту пасту по всему телу и лечь спать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did not see anything but gave me a tube of paste and told me to rub this paste all over my body and go to bed.

Ранние формы патбингу состояли из бритого льда и двух или трех ингредиентов, обычно пасты из красной фасоли, ттеока и молотого орехового порошка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The early forms of patbingsu consisted of shaved ice and two or three ingredients, typically red bean paste, tteok, and ground nut powder.

Американский и британский рецепт зубной пасты 18-го века требовал жженого хлеба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An 18th-century American and British toothpaste recipe called for burned bread.

Рекламный плакат для зубной пасты Колинос 1940-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Promotional poster for the Kolynos toothpaste from the 1940s.

Некоторые профилактические пасты содержат фтор, способствующий реминерализации поверхности эмали, а другие способствуют снижению чувствительности дентина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some prophylactic pastes contain fluoride to aid in the remineralization of the enamel surface and others help reduce dentinal sensitivity.

Аналогичный продукт, известный как Гуй или гудаху, изготавливается из табачного порошка и патоки и используется в основном женщинами в Индии в качестве зубной пасты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar product, known as gul or gadakhu, is made with tobacco powder and molasses, and used mainly by women in India as a dentifrice.

Бренд начал с заправки для салатов и расширился, включив в себя соус для пасты, лимонад, попкорн, сальсу и вино, среди прочего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brand started with salad dressing and has expanded to include pasta sauce, lemonade, popcorn, salsa, and wine, among other things.

Несмотря на сильную ассоциацию современной пасты с Корнуоллом, ее точное происхождение неясно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the modern pasty's strong association with Cornwall, its exact origins are unclear.

Они сделаны из маленьких кусочков говядины и тонких ломтиков картофеля, сильно поперченных и заключенных в обертки из пасты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are made of small pieces of beef, and thin slices of potatoe, highly peppered, and enclosed in wrappers of paste.

Большинство магазинных продуктов содержат воск, в то время как домашние пасты часто используют сахар и другие натуральные ингредиенты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of store-bought products contain wax, while homemade pastes often utilize sugar and other natural ingredients.

Стоимость изготовления зубной щетки может быть выше, чем зубной пасты, но ее продажи зависят от спроса на зубную пасту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cost of producing a tooth brush may be higher than toothpaste, but its sales depends on the demand of toothpaste.

Композитный блок формируется путем изготовления пасты из графитового порошка, углеродного цемента и металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The composite block is formed by making a paste of graphite powder, carbon cement, and the metal.

В традиционной медицине Шри-Ланки в качестве пасты к пупку применяется композиция из трав, толченого перца и воды, как средство от болей в желудке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Sri Lanka traditional medicine, a composition of herbs, powdered pepper, and water is applied as a paste to the navel as a remedy for stomach aches.

Закончив, она переносит кусок на улицу, где приклеивает его к зданиям с помощью пшеничной пасты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investigations later indicated that Jacobson had admitted to sending the winning piece to the hospital.

Сеньяфуда также продается в виде наклеек, которые не требуют отдельной пасты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Senjafuda are also sold as stickers which do not require separate paste.

Зубные оттиски сканируются для того, чтобы создать цифровое 3D-представление зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dental impressions are scanned in order to create a digital 3D representation of the teeth.

Результаты демонстрируются роботом Кюри, который может зачерпнуть немного пасты из кастрюли на тарелку и подать соус сверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results are demonstrated by the robot Curi who can scoop some pasta from a pot onto a plate and serve the sauce on top.

Наиболее распространенными маслами являются бензиловый спирт или феноксиэтанол, которые смешиваются с красителями для создания гладкой пасты, которая быстро высыхает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common of the oils are benzyl alcohol or phenoxyethanol, which mix with the dyes to create a smooth paste that dries quickly.

Более поздние зубные протезы, начиная с 1850-х годов, были сделаны из вулканита-формы затвердевшей резины, в которую вставлялись фарфоровые зубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later dentures from the 1850s on were made of Vulcanite, a form of hardened rubber into which porcelain teeth were set.

Зубные авульсии-это неотложная стоматологическая помощь, и пересадка обычно выполняется либо стоматологами, эндодонтистами, либо хирургами полости рта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dental avulsions are a dental emergency and replantations are generally be performed by either dentists, endodontists, or oral surgeons.

Он вдохновлен на создание пасты именно в такой форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is inspired to create a pasta in this shape.

Этот лак полностью скроет текстуру пасты на трубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This polish would completely obscure the paste texture of the pipe.

Он обычно используется для приготовления pon ye gyi, ферментированной бобовой пасты, используемой в традиционной бирманской кухне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is commonly used in making pon ye gyi, a fermented bean paste used in traditional Burmese cuisine.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зубные пасты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зубные пасты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зубные, пасты . Также, к фразе «зубные пасты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information