Игровой этикет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Игровой этикет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
gaming etiquette
Translate
игровой этикет -

- игровой [имя прилагательное]

имя прилагательное: game

- этикет [имя существительное]

имя существительное: etiquette, decorum, courtesy, form



Этот этикет применяется в пределах юрисдикции США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This etiquette is as applied within U.S. jurisdiction.

Hasbro добавляет две дополнительные колонки доски, уже заполненные фигурами игроков в чередующемся порядке, слева и справа от их стандартной игровой доски 6 на 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hasbro adds two additional board columns, already filled with player pieces in an alternating pattern, to the left and right sides of their standard 6 by 7 game board.

Ты нарушаешь этикет сауны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're violating steam room etiquette.

Понимаешь, Дуэйн, на Клаудии Донован есть предупредительная этикетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, Dwayne, this is the warning label on Claudia Donovan, okay?

Эти записи можно идентифицировать по странным меткам, выгравированным на воске, расположенном на Мертвом воске-пространстве между канавками и этикеткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These records can be identified via strange markings etched into the wax located on the deadwax - the space between the grooves and the label.

но теперь мы будем с вами учить правильное питание, этикет...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we will also learn about nutrition, self-esteem, etiquette...

Жарким летом на прилавках магазинов можно увидеть огромное количество разнообразных освежающих напитков. И все они завлекают нас красочными этикетками, которые создаются с таким расчетом, чтобы от одного взгляда на этикетку создавалась ощущение прохлады, и было понятно с каким вкусом и ароматом каждый конкретный напиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The producers of soft drinks do their best to design a product label that would draw attention, whet the appetite and therefore generate sales.

Это подразумевается в игровой статистике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is implied in the game statistics.

На первый взгляд, две видеоигры, представленные на стенде Sony на токийской игровой выставке, должны кардинально отличаться друг от друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the surface, the two PlayStation VR games on display at Sony’s Tokyo Game Show booth couldn’t be any more different.

Судя по этикетке, этот пустой флакон лежит здесь давно... да и все остальное тоже!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empty bottle's been here some time by the way the label's blurred - so have most of the other things, I should say.

Этикетки и нужные припасы были у меня в чемодане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had the labels and ingredients in my valise, left over from the last town.

Австрийский двор пeрeнял у Испании строгий этикет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Austrian court's strict etiquette comes from Spain.

Что там по этикету полагается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know the etiquette.

А как же профессиональный этикет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever happened to professional courtesy?

Возвращаешься с игровой площадки, а у тебя в классе новый ученик, которому сорок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd come in from the playground and there'd be an extra guy in your class that was 40.

Ну, короче, если ты хочешь присоединиться, мы все сегодня встречаемся на игровой площадке в 8:00 и выдвигаемся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway,we're all meeting at the playground at 8:00 and heading out,if you want to join.

Мне так нравилось быть мороженщиком не из-за бесплатного мороженного или ярких этикеток, или любви которую я получал от этих маленьких толстяков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thing I liked best about being an ice cream man wasn't the free ice cream or the colorful toppings, or the love I received from obese children.

Бошан хотел войти один, но Альбер заметил ему, что, так как эта дуэль несколько необычна, то он может позволить себе нарушить этикет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beauchamp wished to go in alone, but Albert observed that as this was an unusual circumstance he might be allowed to deviate from the usual etiquette in affairs of honor.

Я делал ошибки в этикете, я нарушал правила хорошего тона, потому что со времени отъезда моего отца они усложнились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I made mistakes in manners, and I didn't know delicacies that had grown up since my father left.

Это давало ему свободу заниматься его игровой карьерой прослушиваться днем, и я уважала его упорство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It gave him the freedom to pursue his acting career, audition during the day, and I respected his tenacity.

200 детей на этой игровой площадочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

200 kids in that playground.

Слишком много техники для игровой комнаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lot of tech for a playroom.

Не читай мне лекции о медицинском этикете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't lecture me on medical etiquette.

Видишь бутылку с синей этикеткой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See the bottle with the blue label?

Она всё, что осталось от моей игровой империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's all that's left of my gaming empire.

Я слышал, что вы начали игровой бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard you've gone into the casino business.

Леопарди отчасти проявляет нетерпение к чрезмерно вежливому прошлому, насыщенному этикетом и цветистым остроумием, но и его привязанность к мелочам нервировала поэта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leopardi in part shows impatience with the overcourteous past, dense with etiquette and flowery witticism, but also his attachment to minutiae unnerved the poet.

Робот также появляется на этикетке пластинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The robot also appears on the label of the record.

Если этикетка остается на изделии во время переработки, то следует выбрать такую этикетку, которая не препятствует переработке изделия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a label remains on an item during recycling, a label should be chosen which does not hinder the recyclability of the item.

Хотя игровой процесс остается верным 2D оригиналу, оцифрованные спрайты аркадной машины были заменены 3D-графикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the gameplay remains true to the 2D original, the digitized sprites of the arcade machine were replaced with 3D rendered graphics.

Игровой процесс разделен на три режима, два из которых в дальнейшем разделены на различные типы игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gameplay is split between three modes, two of which are further divided into different game types.

Игру особенно хвалили за то, что она сохранила популярный игровой процесс RTS от StarCraft, а также представила новые функции и улучшенное повествование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game was particularly praised for retaining the popular RTS gameplay from StarCraft, while introducing new features and improved storytelling.

Однако он считал, что игровой процесс страдает от тематики игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, he believed that the gameplay suffered from the game's themes.

Оригинальный мод, Defense of the Ancients, представляет собой созданный сообществом игровой режим Warcraft III, разработанный с помощью редактора Warcraft III World, который впервые был выпущен в 2003 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original mod, Defense of the Ancients, is a community-created Warcraft III gamemode developed with the Warcraft III World Editor that first released in 2003.

Игровой процесс Tactics Ogre аналогичен пошаговому стратегическому стилю тактических РПГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gameplay of Tactics Ogre is similar to the turn-based strategy style of tactical RPGs.

Категория Favrile, что означает ручная работа, идентифицирует первые лампы Tiffany, сделанные с этой этикеткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Favrile category, which means handcrafted, identifies the first lamps Tiffany made with this label.

PS2 является самой продаваемой домашней игровой приставкой в истории, в общей сложности было продано 155 миллионов консолей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PS2 stands as the best-selling home video game console in history, with a total of 155 million consoles sold.

Чтобы сбалансировать игровой процесс, некоторым персонажам были даны новые ходы, а некоторые существующие ходы были изменены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To balance the gameplay, some characters were given new moves and some existing moves were altered.

Игровой процесс описывается как включающий в себя исследование открытого мира, сотрудничество или конкуренцию с другими игроками, а также борьбу с монстрами в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gameplay is described as including open-world exploration, co-operation or competition with other players, and combat with in-world monsters.

Машина имела встроенный линейный принтер, который непосредственно обращался к оператору, когда тот сидел, и мог печатать отчеты, памятки, платежные ведомости, адресные этикетки и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The machine had a built-in line printer, that directly faced the operator when seated, and could print reports, memos, billing statements, address labels, etc.

Он включал в себя этикетку Aero 1950-х годов, чтобы преобразовать современные продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It included a 1950s Aero label to transform modern products.

Однако не все этикетки, посвященные конкретным художникам, имеют совершенно поверхностное происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, not all labels dedicated to particular artists are completely superficial in origin.

Disney Infinity 2.0 показал Малефисенту в качестве игровой фигуры, используя внешний вид из фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disney Infinity 2.0 featured Maleficent as a playable figure utilizing the look from the movie.

Он используется в чувствительных к давлению лентах, этикетках, клеевых точках, блокнотах, автомобильной отделке и множестве других продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used in pressure-sensitive tapes, labels, glue dots, note pads, automobile trim, and a wide variety of other products.

Рядом с игровой доской находится колода карт и таблица подсчета очков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a pack of cards alongside the gameboard, along with a score table.

Ингредиенты на этикетке должны быть перечислены в порядке убывания веса перед приготовлением пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ingredients on the label must be listed in descending order by weight before cooking.

Признанная во всей Европе, Ecolabel ЕС-это добровольная этикетка, продвигающая экологическое совершенство, которому можно доверять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recognized throughout Europe, EU Ecolabel is a voluntary label promoting environmental excellence which can be trusted.

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов не имеет законных полномочий регулировать практику этого лекарства, и врач может назначить лекарство вне этикетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FDA does not have the legal authority to regulate the practice of the medicine, and the physician may prescribe a drug off-label.

Они обычно упоминались на публике по цвету их этикеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were commonly referred to in public by the colours of their labels.

Также как и в первой игре, хотя сам игровой мир полностью 3D, персонажи, заполняющие каждый уровень, являются 2D-спрайтами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also like the first game, although the game world itself is fully 3D, the characters populating each level are 2D sprites.

Игровой процесс включает в себя экшн-приключения и элементы экшн-ролевых игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gameplay incorporates action-adventure and elements of action RPG games.

Ни один монах не мог сидеть в его присутствии или покидать его без его разрешения, что отражало иерархический этикет семьи и общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No monk might sit in his presence, or leave it without his permission, reflecting the hierarchical etiquette of families and society.

Rockstar Games выпустила свой собственный игровой лаунчер для Microsoft Windows 17 сентября 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rockstar Games released its own games launcher for Microsoft Windows on September 17, 2019.

Основной игровой процесс включает в себя очистку комнаты от всех врагов, сбор специальных предметов по пути и затем уход через выход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main gameplay involves clearing the room of all enemies, picking up special items on the way and then leaving through an exit.

На международном уровне для использования заказной почты требуются этикетки с 13-значным справочным номером и соответствующим штрих-кодом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internationally, the use of registered mail requires labels with a 13-digit reference number and corresponding barcode.

В ноябре 2013 года Google начала тестировать желтые этикетки для рекламы, отображаемой в результатах поиска, чтобы улучшить пользовательский опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2013, Google started testing yellow labels for advertisements displayed in search results, to improve user experience.

Он может считать это цензурой, а я-этикетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He may consider that censorship; I consider it etiquette.

За исключением штрихового кодирования и десяти цифр, сегодняшняя этикетка UPC-это его предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except for the bar coding and ten digits the UPC label today is his proposal.

Первая попытка лаурера с помощью штрих-кода использовала Дельта Б. полученный размер этикетки был примерно шесть дюймов на три дюйма, что было слишком большим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laurer's first attempt with a bar code used Delta B. The resulting label size was about six inches by three inches which was too large.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «игровой этикет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «игровой этикет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: игровой, этикет . Также, к фразе «игровой этикет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information