Известный историк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Известный историк - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
known historian
Translate
известный историк -

- известный

имя прилагательное: known, famous, noted, famed, illustrious, prominent, notorious, reputed, distinguished, common-or-garden

словосочетание: of mark

- историк [имя существительное]

имя существительное: historian



Историк Фредерик Джексон Тернер в 1893 году выдвинул тезис о фронтире, согласно которому американская демократия и Американская Мечта были сформированы американским фронтиром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historian Frederick Jackson Turner in 1893 advanced the Frontier Thesis, under which American democracy and the American Dream were formed by the American frontier.

Что касается сегодняшних консультаций, то я не буду повторять и иллюстрировать здесь позиции, которые на данный момент всем хорошо известны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for today's consultations, I will not reiterate and illustrate here positions that at this point are well-known to everybody.

Историк Джордж Ботсфорд считает, что финикийцы были посланцами цивилизации в древнем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George Botsford, the historian, states that Phoenicians were the messengers of civilization in the ancient world.

В одной весьма примечательной статье, опубликованной в 2002 году в картографическом журнале, известный российский картограф и историк науки Алексей Постников объясняет, почему была такая система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a remarkable 2002 paper in a cartographic journal, the eminent Russian cartographer and historian of science, Alexey Postnikov, explains why this was so.

По профилю историк, плюс курс экономики, секретарь в двух юридических фирмах... И знаю медицинскую стенографИю и по Грегу,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

History major, with a business minor in college, executive secretary for two law firms... and I know gregg shorthand and medical shorthand.

Шаманы Лакота известны своими исцеляющими ритуалами и лечебными средствами из трав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lakota shamans are well known for their extended rituals in healing, as well as herbal remedies.

Люди, которые очень хорошо известны, одиночки -И с этим ничего не поделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People who are really famous end up total reclusives, and then they don't do anything.

Мои сверстники теперь весьма известны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My contemporaries are now very famous.

Ну, мой историк ненавидит меня за то, что я знаю все ответы, но тем не менее в моем классе есть несколько интересных идиотов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, my history teacher hates me because I know all the answers, but there are some interesting idiots in my class.

Представители родов Zentrygon и Leptotrygon также известны как перепелиные голуби и ранее были включены в Geotrygon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Members of the genera Zentrygon and Leptotrygon are also known as quail-doves and were formerly included in Geotrygon.

Главы 14-17 Евангелия от Иоанна известны как прощальная речь и являются важным источником Христологического содержания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chapters 14–17 of the Gospel of John are known as the Farewell Discourse and are a significant source of Christological content.

Как вы относитесь к этому как историк?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do you feel as a historian about this?

Оценочные рабочие места в юридических фирмах, которые часто включают в себя официальное собеседование для прохождения стажировки в конце работы, также известны как схемы отпусков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assessed work placements in law firms, which often include a formal interview for a traineeship towards the end of the placement, are also known as vacation schemes.

Сегодня далеко идущие изменения решения по деликтному праву достаточно хорошо известны, чтобы название дела использовалось как метафора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today the far reaching changes of the decision for the law of torts is sufficiently well recognised that the case's name is used as a metaphor.

Военные самолеты и гражданские вертолеты имеют другой тип, называемый U-174/U; они также известны как штекеры НАТО или телефонные штекеры Nexus TP120.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Military aircraft and civil helicopters have another type termed a U-174/U; These are also known as NATO plugs or Nexus TP120 phone plugs.

Историк исламской философии Маджид Фахри также писал, что определенную роль сыграло общественное давление со стороны традиционных Маликских юристов, выступавших против Аверроэса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historian of Islamic philosophy Majid Fakhry also wrote that public pressure from traditional Maliki jurists who were opposed to Averroes played a role.

Арабский историк и путешественник Ахмед Аль-Беларури обсуждал экономику Апшеронского полуострова в древности, упоминая, в частности, его нефть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arabian historian and traveler Ahmed Al-Belaruri discussed the economy of the Absheron peninsula in antiquity, mentioning its oil in particular.

Хотя эти сросшиеся кости лучше всего известны по птицам и их родственникам, птицы не являются ни единственной группой, ни первой, обладающей тарсометатарси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While these fused bones are best known from birds and their relatives, avians are neither the only group nor the first to possess tarsometatarsi.

Геттиер предложил два мысленных эксперимента, которые стали известны как случаи Геттиера, в качестве контрпримеров к классическому учению о знании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gettier proposed two thought experiments, which have become known as Gettier cases, as counterexamples to the classical account of knowledge.

Хотя некоторые из самых ярких звезд известны как двойные или множественные звездные системы и находятся относительно близко к Земле, они кажутся невооруженным глазом как одиночные звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although several of the brightest stars are known binary or multiple star systems and are relatively close to Earth, they appear to the naked eye as single stars.

После смерти Леннона историк Джон Винер подал запрос в Закон О свободе информации о файлах ФБР, которые документировали роль бюро в попытке депортации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Lennon's death, historian Jon Wiener filed a Freedom of Information Act request for FBI files that documented the Bureau's role in the deportation attempt.

Шартрский историк и эксперт Малькольм Миллер в документальном фильме отверг претензии на до-Соборную, кельтскую, церемонию и здания на этом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chartres historian and expert Malcolm Miller rejected the claims of pre-Cathedral, Celtic, ceremonies and buildings on the site in a documentary.

Породы голубей, выведенные для их мяса, в совокупности известны как полезные голуби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breeds of pigeons developed for their meat are collectively known as utility pigeons.

Однако историк Патриция Эбри предполагает, что эта история может быть вымышленной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, historian Patricia Ebrey suggests that this story might be fictitious.

Дети были известны как Джорджтаунские мальчики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The children were known as the Georgetown Boys.

Листья в плодородной зоне известны как спорофиллы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leaves in the fertile zone are known as sporophylls.

Однако я не согласен с утверждением, что он не историк, потому что у него нет ученой степени по истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do, however, take issue with the claim that he's not a historian because he doesn't have a degree in history.

Хорошо известны оксисульфиды Ln2O2S, все они имеют одинаковую структуру с 7-координатными атомами Ln, а также 3 атома серы и 4 атома кислорода в качестве ближайших соседей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxysulfides Ln2O2S are well known, they all have the same structure with 7-coordinate Ln atoms, and 3 sulfur and 4 oxygen atoms as near neighbours.

Эти картины были широко известны, и Стивен Спилберг, как говорят, был вдохновлен ими, когда снимал Спасение рядового Райана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pictures have been widely celebrated, and Steven Spielberg is said to have been inspired by them when filming Saving Private Ryan.

Многие образцы скульптур людей и животных, а также резные стелы известны из Монгольской империи, особенно из ее столицы Каракорума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many examples of sculptures of people and animals, as well as carved stelae, are known from the Mongol Empire, especially from its capital Karakorum.

Кроме того, с этого периода известны богато украшенные маски, используемые в мистических танцах Чам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also known from this period are the ornate masks used in the mystic Cham dances.

Другими лауреатами стали писательница Джанет фрейм и историк Майкл Кинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other winners were novelist Janet Frame and historian Michael King.

Историк и писатель Уолтер Рассел Мид анализирует внешнеполитические взгляды Движения чаепития в эссе 2011 года, опубликованном в журнале Foreign Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historian and writer Walter Russell Mead analyzes the foreign policy views of the Tea Party movement in a 2011 essay published in Foreign Affairs.

Хорошо известны примеры урана и тория, но также включены природные долгоживущие радиоизотопы, такие как калий-40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well-known examples are uranium and thorium, but also included are naturally occurring long-lived radioisotopes, such as potassium-40.

Еще несколько характеристик известны в четырех подугольниках, образованных диагоналями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several more characterizations are known in the four subtriangles formed by the diagonals.

Эви Гкоцаридис-Европейский историк, чья работа посвящена Ирландской и греческой истории 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evi Gkotzaridis is a European historian whose work focuses on 20th century Irish and Greek history.

Для этого нам нужен закоренелый историк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have to have a hardcore historian for that.

Римский историк Тацит описывал, как германские народы держали совет на пирах, где, по их мнению, пьянство мешало участникам притворяться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Roman historian Tacitus described how the Germanic peoples kept council at feasts, where they believed that drunkenness prevented the participants from dissembling.

Большинство основных элементов управления и дисплеев, таких как спидометр и климат-контроль, были хорошо известны, но некоторые второстепенные переключатели не были хорошо расположены или интуитивно понятны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most major controls and displays such as the speedometer and climate controls were well liked, but some secondary switches were not well placed or intuitive.

Книга 2018 года-Манифест воина Дэниела Моделла - не выглядит для меня научным источником; автор-офицер полиции Нью-Йорка, а не историк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2018 book - The Warrior's Manifesto by Daniel Modell - doesn't look like a scholarly source to me; the author is an NYPD officer, not a historian.

Его стихотворные разделения в Новом Завете были намного длиннее, чем те, которые известны сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His verse divisions in the New Testament were far longer than those known today.

Хорватский историк Желько Крушель публично раскритиковал Живановича и назвал его за это мошенником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Croatian historian, Željko Krušelj, publicly criticized Živanović and labeled him a fraud over this.

Историк Вальтер Лакер писал в 1996 году, что крайне правые НПД не могут быть классифицированы как неонацисты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historian Walter Laqueur wrote in 1996 that the far right NPD cannot be classified as neo-Nazi.

Например, историк Уильям Далримпл начинал в жанре литературы о путешествиях и тоже пишет как журналист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, historian William Dalrymple began in the genre of travel literature and also writes as a journalist.

Скандинавские элементы дизайна известны своим минимализмом и простотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Scandinavian design elements are known for their minimalism and simplicity.

Шарп добился национального признания как историк архитектуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sharpe achieved national recognition as an architectural historian.

Об этом писал в 1956 году официальный историк британского военно-морского флота Стивен Роскилл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1956, the British naval official historian, Stephen Roskill, wrote that.

Цвейг-более внимательный историк, чем Квирино и Манчестер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zweig is a more careful historian than either Quirino and Manchester.

Однако, поскольку Табари является одним из самых ранних комментаторов, несколько джиннов были известны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, since Tabari is one of the earliest commentators, the several jinn have been known.

После создания Восточной Германии Пролуж был распущен, а его президент историк из Познани Алоиз Станислав Матыняк был арестован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the creation of East Germany, Prołuż was dissolved, and its president historian from Poznań Alojzy Stanisław Matyniak was arrested.

Историк Джон Говард Смит отмечал, что великое пробуждение сделало сектантство существенной характеристикой американского христианства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historian John Howard Smith noted that the Great Awakening made sectarianism an essential characteristic of American Christianity.

Греческий историк Геродот написал Первый западный отчет об использовании железа в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Greek historian Herodotus wrote the first western account of the use of iron in India.

Историк Джон Пол Дэвис писал о связи Робина с церковью Святой Марии Магдалины в Кэмпсолле в Южном Йоркшире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The historian John Paul Davis wrote of Robin's connection to the Church of Saint Mary Magdalene at Campsall in South Yorkshire.

Историк Рамзи Уэстон Фиппс полагал, что Карл мог остаться на Рейне и разбить французские армии одну за другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historian Ramsay Weston Phipps believed that Charles might have remained along the Rhine and defeated the French armies one after the other.

Еврейский историк I века Иосиф Флавий считается самым надежным внебиблейским литературным источником для Каиафы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1st-century Jewish historian Josephus is considered the most reliable extra-biblical literary source for Caiaphas.

Используя свидетельства очевидцев, историк Пол Бриттен Остин описал, как Наполеон изучал историю Карла XII во время вторжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using eyewitness accounts, historian Paul Britten Austin described how Napoleon studied the History of Charles XII during the invasion.

Среди них были Николай Крыленко, эрудит Анатолий Луначарский и историк Михаил Покровский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These included Nikolai Krylenko, the erudite Anatoly Lunacharsky, and historian Mikhail Pokrovsky.

Гордон Фэйрклоу-историк архитектуры и торговец антиквариатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pistone said that Ruggiero talked a lot and was excitable.

Майкл Грант-историк, но также и набожный христианин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael Grant is an historian, but also a devout Christian.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «известный историк». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «известный историк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: известный, историк . Также, к фразе «известный историк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information