Изменяющийся во время магнитных полей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
адаптированы к изменяющимся требованиям. - adapted to the changing requirements.
в быстром изменяющемся мире - in a rapid changing world
изменяются в зависимости от - are changed depend on
изменяются возникают - change arise
игра изменяющие инновации - game-changing innovations
ч изменяются - hours vary
постоянно изменяющееся общество - ever-changing society
медленно изменяющееся течение - gradually-varied flotation
реагировать на изменяющиеся обстоятельства - respond to changing circumstances
с изменяющейся структурой - with changing structure
Синонимы к изменяющийся: меняющийся, прыгающий, колеблющийся, скачущий, передвигающийся, сменяющийся, предающийся, обновляющийся, переворачивающийся, преображающийся
Антонимы к изменяющийся: постоянный, устойчивый, неизменный, первозданный
во всей полноте - in its entirety
задушить ребенка во время сна - overlay
не принятый во внимание - unheeded
кто во что горазд - each in his own way
стоять во главе государства - be the head of the state
война во Вьетнаме - vietnam war
во все вникающий - all delved
по всем статьям и во всех статьях - in all respects and in all articles
дожигание топлива во втором контуре - plenum chamber burning
будет свет во рту - be light in the mouth
Синонимы к во: вот, нет слов, изумительный, закачаться, кайфовый
Значение во: Употр. вместо «в» перед нек-рыми сочетаниями согласных ,.
имя существительное: time, period, when, day, season, date, tense, spell, tide, sand
сокращение: t.
во время - during
военное время - war time
убивать время - waste time
отметьте время - mark time
время нахождения на ВПП - runway occupancy time
время истечения срока регистрации - login expiration time
время ожидания устранения неисправности - awaiting repair time
некоторое время спустя - some time later
время соединения - connect time
время грозы - during lightning storms
Синонимы к время: время, раз, срок, пора, времена, эпоха, период, тайм, промежуток времени, урок
Значение время: В философии: объективная форма существования бесконечно развивающейся материи.
запись изображения и звука на магнитную ленту - image and sound recording on magnetic tape
магнитная анизотропия - magnetic anisotropy
магнитная гидродинамика - MHD
магнитное устройство для удаления магнитного лома - magnetic sweeper
память на магнитной ленте - magnetic tape memory
критическое магнитное рассеяние нейтронов - critical magnetic neutron scattering
накопители на магнитных дисках - magnetic disk drives
магнитно-мягкий материал - non-retentive material
магнитные носители данных - magnetic data media
магнитный поток рассеяния - stray flux
Синонимы к магнитных: электромагнитный, мульдомагнитный, микромагнитный, аэромагнитный, сильномагнитный
разделитель полей - fields separator
бортовая система обнаружения минных полей - airborne minefield detection system
гасящий импульс полей - vertical-retrace blanking pulse
установки полей - margin setting
обновление полей - update fields
таблицы полей - tables fields
Массив полей - array of fields
Настройка полей - customize fields
мини-спутник для исследования полей и частиц - particles and fields sub satellite
с полей - from the fields of
Синонимы к полей: растение
Точно так же ток может быть создан изменяющимся магнитным полем. |
Likewise a current can be created by a changing magnetic field. |
Эти изменяющиеся во времени магнитные поля могут быть вызваны относительным движением между двумя объектами. |
These time varying magnetic fields can be caused by relative motion between two objects. |
Это катушки, используемые для преобразования изменяющихся во времени магнитных полей в электрические сигналы и наоборот. |
These are coils used to translate time-varying magnetic fields to electric signals, and vice versa. |
Электрические поля создаются электрическими зарядами или изменяющимися во времени магнитными полями. |
Electric fields are created by electric charges, or by time-varying magnetic fields. |
И наоборот, изменяющийся внешний магнитный поток индуцирует напряжение в проводнике, таком как провод, благодаря закону индукции Фарадея. |
Conversely, a changing external magnetic flux induces a voltage in a conductor such as a wire, due to Faraday's law of induction. |
Точно так же изменяющиеся магнитные поля генерируют вихревые токи, которые действуют, чтобы отменить приложенное магнитное поле. |
Similarly, varying magnetic fields generate eddy currents that act to cancel the applied magnetic field. |
Этот джоулевый нагрев снижает КПД трансформаторов с железным сердечником, электродвигателей и других устройств, использующих изменяющиеся магнитные поля. |
This Joule heating reduces efficiency of iron-core transformers and electric motors and other devices that use changing magnetic fields. |
Электродвижущая сила, создаваемая изменяющимся во времени магнитным полем, часто называется трансформаторной ЭДС. |
The electromotive force generated by a time-varying magnetic field is often referred to as transformer emf. |
Кожный эффект обусловлен встречными вихревыми токами, индуцируемыми изменяющимся магнитным полем, возникающим в результате действия переменного тока. |
The skin effect is due to opposing eddy currents induced by the changing magnetic field resulting from the alternating current. |
Его первая книга магнитные дни была опубликована издательством Метатрон в 2014 году. |
His first book Magnetic Days was published by Metatron in 2014. |
Южный магнитный полюс солнца скручивался, вращался, затем выплескивал свет. |
The sun's south magnetic pole curdled, churned, then sprayed light. |
Вооружение состоит из четырех лазерных пушек и 39 кобальтово-ядерных ракет с магнитным движителем. |
Armaments consist of four laser cannons and 39 cobalt fusion warheads with magnetic propulsion. |
МРТ использует магнитные поля и радиочастоты для сканирования мозга или других частей тела. |
MRI is using magnetic fields and radio frequencies to scan the brain, or any part of the body. |
Да, первобытный слой магнитных запоминающих устройств. |
Yeah, the primordial ooze of magnetic storage. |
Витрина из поликарбоната с магнитным ключом, с которого не снять копию. |
Unbreakable polycarbonate display, controlled by an uncopyable magnetic key card. |
Да, но магнитный слой еще не поврежден. |
It is, but the solid-state layer is still intact. |
Он выпустит магнитный импульс, который сожжёт ствол мозга каждому живому существу в пределах 400 тысяч километров. |
It'll send out a magnetic pulse that'll fry the brainstems of every living thing within 250,000 miles. |
В то время это работало очень хорошо, и в результате сбои, связанные с магнитными полями, стирающими дорожки выравнивания Z Zip-накопителя, были меньшей проблемой. |
This worked very well at the time and as a result failures associated with magnetic fields wiping the Zip drive alignment Z tracks were less of a problem. |
Заклинатели используют небольшой магнитный компас для навигации, когда путешествуют пешком или верхом. |
Spellbinders use a small magnetic compass to navigate when travelling on foot or horseback. |
Магнитные поля обеспечивают перенос углового момента, необходимого для коллапса газовых облаков и, следовательно, образования новых звезд. |
Magnetic fields provide the transport of angular momentum required for the collapse of gas clouds and hence the formation of new stars. |
Эти два перпендикулярных магнитных поля складываются векторно, и стрелка компаса указывает вдоль направления их результирующего BH B. |
These two perpendicular magnetic fields add vectorially, and the compass needle points along the direction of their resultant BH B. |
Наиболее распространенной формой памяти до 1960-х годов была память на магнитных сердечниках, которая хранила данные в полярности небольших магнитов. |
The most common form of memory through the 1960s was magnetic-core memory, which stored data in the polarity of small magnets. |
Из-за своего спина неспаренные электроны имеют магнитный дипольный момент и действуют как крошечные магниты. |
Due to their spin, unpaired electrons have a magnetic dipole moment and act like tiny magnets. |
Магнитный якорь вибрировал вверх и вниз с высокой скоростью, создавая переменное магнитное поле. |
The magnetic armature vibrated up and down at high speed, producing an alternating magnetic field. |
В более чем одном измерении температура Кюри начинает увеличиваться, поскольку магнитным моментам потребуется больше тепловой энергии, чтобы преодолеть упорядоченную структуру. |
In more than one dimension the Curie temperature begins to increase as the magnetic moments will need more thermal energy to overcome the ordered structure. |
В физике эффект Фарадея или вращение Фарадея - это магнитооптическое явление, то есть взаимодействие между светом и магнитным полем в среде. |
In physics, the Faraday effect or Faraday rotation is a magneto-optical phenomenon—that is, an interaction between light and a magnetic field in a medium. |
Кастинг утверждает,что атмосфера обеспечивает достаточную защиту от космических лучей даже во время обращения магнитных полюсов и потери атмосферы при распылении. |
Kasting argues that the atmosphere provides sufficient protection against cosmic rays even during times of magnetic pole reversal and atmosphere loss by sputtering. |
Синхротронное излучение может быть достигнуто искусственно в синхротронах или накопительных кольцах, или естественным путем быстрыми электронами, движущимися через магнитные поля. |
Synchrotron radiation may be achieved artificially in synchrotrons or storage rings, or naturally by fast electrons moving through magnetic fields. |
Виды, неспособные адаптироваться к изменяющейся окружающей среде и конкуренции со стороны других форм жизни, вымерли. |
Species that were unable to adapt to the changing environment and competition from other life forms became extinct. |
Новые карты с магнитными полосками и чипами теперь выпускаются всеми крупными банками. |
New cards featuring both magnetic strips and chips are now issued by all major banks. |
В диамагнитном материале нет неспаренных электронов, поэтому собственные электронные магнитные моменты не могут производить никакого объемного эффекта. |
In a diamagnetic material, there are no unpaired electrons, so the intrinsic electron magnetic moments cannot produce any bulk effect. |
Однако магнитные моменты значительно отклоняются от значений только спина из-за сильной спин-орбитальной связи. |
However, the magnetic moments deviate considerably from the spin-only values because of strong spin-orbit coupling. |
С этой целью Юрищева и др. покрытые магнитными наночастицами с гуминовыми кислотами. |
To this end, Yurishcheva et al. coated magnetic nanoparticles with humic acids. |
Катушка на 50 оборотов имеет синусоидальный магнитный поток. |
A 50 turn coil has a sinusodial magnetic flux. |
Системы, использующие магнитные турбины с прямым приводом, требуют большего количества редких металлов. |
Systems that use magnetic direct drive turbines require greater amounts of rare metals. |
Размагничиватель-это устройство, которое может генерировать магнитное поле для размагничивания магнитных носителей информации. |
A degausser is a device that can generate a magnetic field for degaussing magnetic storage media. |
Свойства, такие как магнитный момент, термическая стабильность и т. д. |
Properties such as magnetic moment, thermal stability, etc. |
Монацит, из-за своих магнитных свойств, может быть отделен повторным электромагнитным разделением. |
Monazite, because of its magnetic properties, can be separated by repeated electromagnetic separation. |
Сильная связь между электрическими и магнитными диполями приводит к большой оптической активности, так что хиральный метаматериал может быть использован для проектирования круговых поляризаторов. |
The strong coupling between electric and magnetic dipoles results in large optical activity so that the chiral metamaterial can be used for circular polarizer design. |
Это часто достигается помещением маховика в вакуум и использованием магнитных подшипников, что делает метод дорогостоящим. |
This is often achieved by placing the flywheel in a vacuum and using magnetic bearings, tending to make the method expensive. |
Ртуть обладает наблюдаемым магнитным полем, которое, как полагают, генерируется внутри ее металлического ядра. |
Mercury has an observed magnetic field, which is believed to be generated within its metallic core. |
В гибридных гитарах эта система позволяет переключаться между магнитным звукоснимателем и пьезозвуком или одновременно смешивать выходной сигнал. |
In hybrid guitars, this system allows switching between magnetic pickup and piezo sounds, or simultaneously blending the output. |
Смещающиеся магнитные поля генерируют электрический ток в катушках. |
The shifting magnetic fields generate an electrical current in the coils. |
Было показано, что магнитный хвост был скручен вращением планеты в длинную штопорную форму позади планеты. |
The magnetotail was shown to be twisted by the planet's rotation into a long corkscrew shape behind the planet. |
Современные электрогитары чаще всего имеют два или три магнитных звукоснимателя. |
Modern electric guitars most commonly have two or three magnetic pickups. |
В 1945 году Раби впервые публично предположил, что атомный пучковый магнитный резонанс может быть использован в качестве основы часов. |
In 1945, Rabi first publicly suggested that atomic beam magnetic resonance might be used as the basis of a clock. |
Экранировать электрические помехи проще, чем экранировать магнитные. |
Shielding electrical interferences are easier than shielding magnetic ones. |
Использование этих диаграмм расщепления может помочь в прогнозировании магнитных свойств координационных соединений. |
The use of these splitting diagrams can aid in the prediction of magnetic properties of coordination compounds. |
Они также избегают восприимчивости к посторонним магнитным полям магнитострикционного типа преобразователя. |
They also avoid the susceptibility to extraneous magnetic fields of the magnetostrictive type of transducer. |
Еще одно минное поле из 170 магнитных мин было заложено Экольдтом, Ином и Штейнбринком в ночь с 6 на 7 января 1940 года у устья Темзы. |
Another minefield of 170 magnetic mines was laid by Eckoldt, Ihn and Steinbrinck on the night of 6/7 January 1940 off the Thames Estuary. |
Магнитные наночастицы могут быть восстановлены, а присоединенные к ним молекулы, связанные с раком, могут быть проанализированы для проверки их существования. |
The magnetic nanoparticles can be recovered and the attached cancer-associated molecules can be assayed to test for their existence. |
Наземные мины часто содержат достаточно черного металла, чтобы их можно было обнаружить с помощью соответствующих магнитных датчиков. |
Landmines often contain enough ferrous metal to be detectable with appropriate magnetic sensors. |
Нанокластеры потенциально имеют много областей применения, поскольку они обладают уникальными оптическими, электрическими, магнитными и реактивными свойствами. |
Nanoclusters potentially have many areas of application as they have unique optical, electrical, magnetic and reactivity properties. |
В этих случаях любое тепло, выделяющееся в электрических или магнитных цепях, считалось нежелательным. |
In these applications, any heat generated in either the electrical or magnetic circuits was felt to be undesirable. |
Этот класс был введен с появлением компьютерных информационных лент или магнитных катушечных лент. |
This class was introduced with the emergence of computer data tapes or magnetic reel-to-reel tapes. |
Это название происходит от памяти с магнитным сердечником, основной формы оперативной памяти с 1950-х по 1970-е годы. |
The name comes from magnetic core memory, the principal form of random access memory from the 1950s to the 1970s. |
Многие ранние культуры использовали магнетит, чтобы они могли поворачиваться, как магнитный компас для навигации. |
A number of early cultures used lodestone so they could turn, as magnetic compasses for navigation. |
Они могут быть созданы магнитными полями внутри газа, который окружает компактный объект. |
They may be created by magnetic fields within the gas that surrounds the compact object. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изменяющийся во время магнитных полей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изменяющийся во время магнитных полей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изменяющийся, во, время, магнитных, полей . Также, к фразе «изменяющийся во время магнитных полей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
