Измеритель высоты над дном моря - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
измеритель глубины модуляции - modulation meter
фотоэлектрический измеритель гладкости - chapman smoothness tester
измеритель солености - salinity meter
измеритель скорости течения - current metre
измеритель напряженности поля - field intensity meter
измеритель жесткости бумаги при изгибе - bending stiffness tester
измеритель уровня - level gauge
гравитационный измеритель - gravity meter
измеритель биений - beat meter
измеритель влагонепроницаемости бумаги - water penetration tester
Синонимы к измеритель: профессия, прибор, датчик, счетчик, испытатель
Значение измеритель: Прибор для измерения чего-н..
имя существительное: height, altitude, elevation, depth, pitch, level, highness, tallness, inches, eminence
сокращение: h., hgt.
высота над уровнем моря - height above sea level
высота траектории - greatest height of a trajectory
минимальная высота - min altitude
высота подъема при парении - hover height
высота или скорость - altitude or velocity
значительная высота - considerable height
высота апогея - peak height
высота ухода на второй круг - overshoot height
высота залегания глиссады над порогом ВПП - glide path height over the threshold
высота выхода из облаков - cloud breaking height
Синонимы к высота: возвышенность, холм, высота, высь, вышина, уровень
Значение высота: Пространство и расстояние от земли вверх.
выделяться (над) - stand out (over)
контроль над оружием - arms control
возвышение продольного метацентра над основной плоскостью - longitudinal metacenter height above the baseplane
правила контроля над атомной энергией - Atomic Energy Control Regulations
насилие над престарелыми - elder abuse
знак над буквой n - mark over the letter n
упорно работать над чем-л. - work hard to smth.
над вершиной - over the top
бункер над дозатором - sack-off bin
линия безопасного пролета над препятствиями - obstacle clearance line
Синонимы к над: больше, над, за, по, на, свыше, выше, сверх, раньше, поверх
Значение над: Указывает на пребывание, нахождение кого-чего-н. поверх, выше кого-чего-н. в каком-н. отношении.
дно открытого моря - deep-sea floor
дно конъюнктурного цикла - the bottom of the economic cycle
дно ванны - bottom of the tub
дно корзины - basket bottom
дно оврага - bottom of the ravine
дно траншеи - bottom of the trench
ложится на дно - It falls to the bottom
дно обода - rim well
седловидное дно - gable bottom
створчатое дно - hinged bottom
Синонимы к дно: преисподняя, царство теней, ад, дно, деклассированные элементы, почва, грунт, земля, фон, грунтовка
Значение дно: Почва под водой водоёма.
имя существительное: sea, water, waters, waves, blue, flood, tide, deep, drink, pond
целое море - the whole sea
Международная конвенция об охране человеческой жизни на море - international convention for the safety of life at sea
зелёное море - green sea
Море Дейвиса - Davis Sea
Море Сулавеси - Celebes Sea
бедствие на море - marine disaster
конференция по поиску и спасанию на море - conference on maritime search and rescue
море с барашками - cockling sea
светящееся море - luminous sea
сооружение в открытом море - off-shore structure
Синонимы к море: большое количество, огромное количество, много, большое число, армия, масса, множество, великое множество, поток
Значение море: Часть океана — большое водное пространство с горько-солёной водой.
Климат Ямайки морской тропический, средние температуры зависят от высоты местности. |
It enjoys a maritime tropical climate with average temperatures varying according to elevation. |
Натуралисты, работающие на открытом воздухе, часто считали более высокие высоты полезными из-за их содержания озона. |
Naturalists working outdoors often considered the higher elevations beneficial because of their ozone content. |
Тяжелые занавески на окнах десятифутовой высоты пропускали ровно столько света, чтобы не нужны были лампы. |
The heavy drapes on the ten-foot-tall windows hung open slightly, forming tall slits, letting in only enough light, muted by the sheer panels behind, to make lamps unnecessary. |
Прозрачные стены трехэтажной высоты сдерживали чистую воду, заполненную зеленью и пронизанную светом. |
Three-story-high transparent barriers held back clear water stuffed with green and pierced with brilliant light. |
Раскачивающаяся панорама внизу менялась в зависимости от высоты, на которой они находились. |
The swaying view varied with these changes of altitude. |
Проще говоря, бомбы, сброшенные с высоты нескольких тысяч метров, не менее неразборчивы в убийстве, чем заряды взрывчатки, помещенные в вагоны поезда. |
Simply put, bombs dropped from several thousands meters do not kill less indiscriminately than explosive charges placed in train cars. |
Высота откатных ворот в боковой стене не может превысить высоты боковой стены павильона. |
The height of sliding door in the side wall may not exceed the height of the tent side wall. |
При этих значениях высоты сбрасывания скорость в момент удара соответственно составляет 4, 2 и 3 м/с. |
The rib displacement should be measured, for instance using the rib's own displacement transducer. |
Надводный габарит судна Когда в том или ином месте допускается плавание судов меньшей максимальной высоты. |
Vessel air draught In case somewhere a smaller maximum height for passing vessels is allowed. |
Используйте вкладку Высота в диалоговом окне Параметры шаблона стилей, чтобы установить значения высоты выбранного поля. |
Use the Height tab in the Style Template Settings dialog box to set height values from a selected field. |
Вот видите, Чарли упал с высоты около шести футов, плюс минус. |
Now, you see, Charlie here fell from a height of about six feet, give or take. |
Ныряние в воду с огромной высоты ещё не гарантирует выживание. |
Diving into water from a great height is no guarantee of survival. |
Парадное крыльцо тоже поднялось на воздух до высоты второго этажа, карниз очутился посредине крыши, слуховое окно - на трубе. |
The front steps were raised in the air to the height of the second floor; a cornice appeared in the middle of the roof; and a dormer-window on the chimney. |
Я отжал ручку управления, и биплан снизился до высоты тысяча пятьсот футов. |
I moved the stick forward and came down slowly to fifteen hundred feet. |
My lights are gone and I can't even tell what my altitude is. |
|
Я люблю, когда он с высоты своего величия смотрит на меня: или прекращает свой умный разговор со мной, потому что я глупа, или снисходит. |
I do like it when he looks down at me from the height of his grandeur, or breaks off his learned conversation with me because I'm a fool, or is condescending to me. |
Отсутствие перепада высоты подошвы от пятки к пальцам, что обеспечивает большую амплитуду движения, укрепляет ступню, давая ей дополнительную нагрузку. |
A zero-millimeter differential in height from heel to toe, which provides a wider range of motion, strengthening the foot, forcing it to work harder. |
Я молчал, точно свалившись откуда-то с высоты, весь разбитый, в страхе, что она найдёт книгу, а она кричала, что я сожгу дом. |
I said nothing. I had only just come down from the heights, and I was all to pieces with fright lest they should find the book. She cried out that I would set the house on fire. |
Оттуда, с высоты, со сцены или туго натянутого каната.. жонглируя репликами с партнером... |
what a high that was... strutting on the stage, rapping with a partner. |
Ты упал, - ответил Фред. - С высоты метров этак в... пятьдесят. |
“You fell off,” said Fred. “Must’ve been — what — fifty feet?” |
Школа эта, с ее ложной глубиной и верхоглядством, изучает следствия, не восходя к причинам, и с высоты полузнания бранит народные волнения. |
This school with its false depth, all on the surface, which dissects effects without going back to first causes, chides from its height of a demi-science, the agitation of the public square. |
Хочешь прокатиться? - спросил Родон-младший с высоты своего седла. |
Should you like to have a ride? said Rawdon minor from the saddle. |
Думаю, сейчас не время говорить о моей проблеме боязни высоты. |
I don't suppose this is the time to bring up my problem with heights. |
Все выглядит красиво, когда смотришь с достаточно большой высоты. |
Anything looks beautiful if you're looking down from high enough. |
Я считаю, что это более щедрое заполнение помогает читабельности и улучшает внешний вид без резких изменений в макете сайта или высоты коробки. |
I believe this more generous padding aids readability and improves the appearance without drastic changes to the site's layout or box heights. |
Ее работы с искусственными пейзажами, увиденными с высоты птичьего полета, начали выставляться в художественных галереях Соединенного Королевства четыре года спустя. |
Her work of man-made landscapes as seen from an aerial perspective began to be exhibited in art galleries in the United Kingdom four years later. |
Каждый узел детектора был соединен с анализатором высоты импульсов. |
Each detector assembly was connected to a pulse height analyzer. |
Эти извержения породили пирокластические всплески, которые опустились до высоты 3800 метров. |
These eruptions produced pyroclastic surges that went down as far as 3800 meters altitude. |
Пленные летчики использовали наземные экипажи для оказания помощи в контроле высоты и быстром возвращении в точную точку старта. |
Captive flight used ground crews to assist in altitude control and speedy return to the exact starting point. |
Высокие высоты канадской зоны позволяют процветать сосне Джеффри, Красной пихте и сосне лоджпол. |
The high elevations of the Canadian zone allow the Jeffrey pine, red fir, and lodgepole pine to thrive. |
Но, как бы ни были они развиты, они не приписывали никакого преломления выше 45° высоты для солнечного преломления и никакого для звездного света выше 20° высоты. |
But, as advanced as they were, they attributed no refraction whatever above 45° altitude for solar refraction, and none for starlight above 20° altitude. |
Перкуссия приобрела жуткое хроматическое качество благодаря цифровым эффектам, таким как растяжение/сжатие во времени, сдвиг высоты тона, привидение и обратный стиль психоделии. |
The percussion took on an eerie chromatic quality through digital effects like time-stretching/compression, pitch shifting, ghosting, and psychedelia style reverse. |
Это увеличение скорости изображения традиционно сопровождалось аналогичным увеличением высоты тона и темпа звука. |
This increase in picture speed has traditionally been accompanied by a similar increase in the pitch and tempo of the audio. |
Из-за высоты она потеряла сознание, и ее воздушный шар упал в лесу; тяжело раненная, она была спасена местными фермерами. |
Due to the altitude she lost consciousness and her balloon crash-landed in a forest; badly injured, she was rescued by local farmers. |
Это всего лишь представление о том, какими были бы наши ощущения во время стремительного падения с такой высоты. |
It is merely the idea of what would be our sensations during the sweeping precipitancy of a fall from such a height. |
Как правило, с увеличением высоты происходит понижение температуры и увеличение количества осадков. |
As a general rule, with an increase in elevation comes a decrease in temperature and an increase in precipitation. |
Стена сохранилась до высоты 1 см. |
The wall was preserved to a height of 1 cm. |
Поскольку хвостовая часть самолета находилась в верхней части фюзеляжа, ее рули высоты нуждались в вырезе для перемещения руля направления. |
As the tailplane was on the top of the fuselage, its elevators needed a cut-out for rudder movement. |
Green flashes may be observed from any altitude. |
|
С-400 способен перехватывать крылатые ракеты на дальности около 40 км из-за их малой высоты траектории полета. |
The S-400 is able to intercept cruise missiles out to a range of about 40 km due to their low altitude flight paths. |
30 голосов начинаются с высоты от 200 Гц до 400 Гц и достигают заранее выбранных тонов, охватывающих три октавы к четвертой мере. |
The 30 voices begin at pitches between 200 Hz and 400 Hz and arrive at pre-selected pitches spanning three octaves by the fourth measure. |
Однако, поскольку пользователи стоячего стола передвигаются больше, чем сидя, использование пьедестала для регулировки высоты пользователя нецелесообразно. |
However, because users of a standing desk move around more than when seated, using a pedestal to adjust the user's height is not practical. |
Рельеф отображается в виде 2D растрового изображения, но содержит значения высоты, которые позволяют ему действовать как 3D-поверхность. |
The terrain is displayed as a 2D raster image but contains height values that allow it to act as a 3D surface. |
Они могут умереть героически, комично, иронично, медленно, внезапно, отвратительно, очаровательно или с большой высоты. |
They can die heroically, comically, ironically, slowly, suddenly, disgustingly, charmingly or from a great height. |
Устройство B-Bender использовалось для изменения высоты струны B на C# при нажатии рычага, расположенного на колышке гитарного ремня. |
The B-Bender device was used to change the B string's pitch to a C# at the press of a lever located on the guitar strap peg. |
В Северо-Западной Кастилии климат классифицируется также как Csb, потому что летние температуры прохладнее из-за высоты. |
In North-West Castilla, the climate is classified also as Csb because the temperatures of summer are cooler due to the altitude. |
В настоящее время они работают над гибридной ракетой с жидким кислородом в качестве окислителя, чтобы побить европейский рекорд высоты любительских ракет. |
They are currently working on a hybrid rocket with Liquid oxygen as its oxidizer, to break the European height record of amateur rockets. |
Днепр включал в себя Уменьшение высоты рупорной антенны с 20 до 14 метров и добавление поляризационного фильтра . |
The Dnepr involved the horn antenna being reduced from 20 to 14 metres in height and the addition of a polarising filter . |
УФ-индекс для Йоханнесбурга в летнее время является экстремальным, часто достигая 14-16 из-за высокой высоты и его расположения в субтропиках. |
The UV index for Johannesburg in summers is extreme, often reaching 14–16 due to the high elevation and its location in the subtropics. |
Чтобы атаковать, и-177 должен был подойти с высоты Кентавра, которая была освещена как собственными огнями, так и полной луной. |
To attack, I-177 would have had to approach from abeam of Centaur, which was illuminated by both its own lights and a full moon. |
Стена начинается снаружи центра Арвада и простирается внутрь, поднимаясь от уровня земли до высоты 24 футов. |
The wall begins outside the Arvada Center and extends inside, rising from ground level to a height of 24 feet. |
В самой глубокой точке V-образные стены каньона достигают высоты 1100 метров, а максимальная ширина каньона составляет около 9 миль. |
At its deepest point, the V-shaped canyon walls are 1100 meters tall, and the maximum width of the canyon is about 9 miles. |
Эта сложность не позволяет описывать Луганду как простой язык с акцентом высоты тона. |
This complexity prevents Luganda from being described as a simple pitch-accent language. |
Револьверы были снабжены различными лезвиями для повышения высоты. |
The revolvers were supplied with different blades for elevation. |
В ответ ДОУ атаковал окруженный стенами город Сишуй, но обнаружил, что он и западные высоты позади сильно удерживаются танцами. |
Dou responded by attacking the walled town of Sishui, but found it and the western heights behind strongly held by the Tang. |
Интересным элементом мемориала является подлинная пушка, установленная на выступе примерно на половине высоты монолита. |
An interesting element of the memorial is an authentic cannon mounted on a ledge at about half height of the monolith. |
Обычно используется несколько основных моделей для изменения плотности с повышением высоты. |
Several basic models for density variation with elevation are commonly used. |
В 1970-е годы были использованы мобильные дальнобойные локаторы УВЧ 5Н87 и СВЧ 5Н69 малой высоты. |
During the 1970s, the long-range mobile UHF 5H87 and SHF 5H69 low-altitude locators were used. |
Тем не менее, это имеет значение, если существует широкое использование ног в измерении высоты для самолетов. |
Dixon's experience singing bass made the instrument familiar. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «измеритель высоты над дном моря».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «измеритель высоты над дном моря» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: измеритель, высоты, над, дном, моря . Также, к фразе «измеритель высоты над дном моря» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
