Измеритель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- измеритель сущ м
- meter, measurer(счетчик)
- измеритель мощности – power meter
- gauge, gage(датчик)
- измеритель силы – force gauge
- tester(тестер)
- measuring, measure(измерение, мера)
- measuring instrument, measuring device(измерительный прибор)
- instrument
-
| имя существительное | |||
| meter | метр, измеритель, счетчик, измерительный прибор, размер, ритм | ||
| measurer | измеритель, измерительный прибор | ||
- измеритель сущ
- измерительный прибор · счетчик · прибор · тестер · измерительный инструмент · испытатель · меритель
- манометр · датчик
профессия, прибор, датчик, счетчик, испытатель
Измеритель Прибор для измерения чего-н..
По соотношению этих величин измеритель может определить величину импеданса. |
From the ratio of these the meter can determine the magnitude of the impedance. |
За исключением того, что у Джэка был лишь измеритель электро-магнитных импульсов. |
Except Jack only had an EMF meter. |
Damn methane meter's in the red. |
|
Измеритель может быть откалиброван как вольтметр постоянного тока, если сопротивление катушки известно путем вычисления напряжения, необходимого для получения полного тока шкалы. |
A meter can be calibrated as a DC voltmeter if the resistance of the coil is known by calculating the voltage required to generate a full scale current. |
Измеритель ЭПР Creative Electronics был основным устройством, которое многие использовали в течение всего срока действия патента. |
The Creative Electronics ESR meter was the primary device many used for the duration of the patent. |
Линейка оптических тестеров нашего производства дополнилась новыми приборами: источник оптического излучения ОТ-2-7/ИИ, измеритель оптической мощности ОТ-2-7/ИМ, оптический тестер ОТ-2-8. |
The new optical testers produced by IIT have appeared: OT-2-7/LS Optical Light Source, OT-2-7/PM Optical Power Meter and OT-2-8 Optical Tester. |
Он взял измеритель психогенетической энергии, пошло сразу же верхние деления шкалы. |
He took PKE valences, went right off the top of the scale. |
Декомпрессионный измеритель был распространен непосредственно компанией SOS, а также фирмами по производству оборудования для подводного плавания, такими как Scubapro и Cressi. |
The decompression meter was distributed directly by SOS and also by scuba diving equipment firms such as Scubapro and Cressi. |
These are the vane meter and the hot wire. |
|
У игроков также есть измеритель выносливости, который истощается во время спринта, но автоматически пополняется, когда они остаются неподвижными. |
Players also have a stamina meter which depletes as they sprint, but automatically replenishes when remaining stationary. |
Между 1960 и 1983 годами измеритель был определен в терминах длины волны определенной спектральной линии Криптона-86. |
Between 1960 and 1983 the meter was defined in terms of the wave length of a particular spectral line of Krypton-86. |
Измеритель LCR может также использоваться для измерения изменения индуктивности относительно положения ротора в машинах с постоянными магнитами. |
An LCR meter can also be used to measure the inductance variation with respect to the rotor position in permanent magnet machines. |
Универсальный измеритель ЭПР, работающий с фиксированной частотой и формой волны, обычно не подходит для точных лабораторных измерений. |
A general-purpose ESR meter operating with a fixed frequency and waveform will usually be unsuitable for precise laboratory measurements. |
- Из вышеприведенного пункта следует, что электронный измеритель является детектором лжи. |
-The above paragraph implies the E-meter is a lie detector. |
Точное измерение ЭПР редко требуется, и любой пригодный к использованию измеритель подходит для устранения неполадок. |
Precise measurement of ESR is rarely necessary, and any usable meter is adequate for troubleshooting. |
The instrument you found is a trainman's gauge. |
|
Есть ли у автора абзаца ссылка, доказывающая, что электронный измеритель является детектором лжи? |
Does the author of the paragraph have a reference proving the E-meter is a lie detector? |
Измеритель емкости-это часть электронного испытательного оборудования, используемого для измерения емкости, главным образом дискретных конденсаторов. |
A capacitance meter is a piece of electronic test equipment used to measure capacitance, mainly of discrete capacitors. |
На реальном оборудовании измеритель эффективности может указывать, насколько хороша пропускная способность. |
On real equipment, an efficiency meter may indicate how good the throughput is. |
Просто нет никакой возможности для нервной системы человека превратить глаз в измеритель освещенности. |
There just isn't any mechanism in the human nervous system to turn the eye into a light metre. |
И поэтому я подумала, вот мой шанс напасть на неё с моей измерительной палкой. |
And so I thought, this is my chance to beat it back with my measuring stick. |
AGB собирает данные о зрительской аудитории на основе 2050 домохозяйств, в то время как TNmS имеет 2000 домохозяйств с измерительными приборами. |
AGB collects viewership data based on 2050 households, while TNmS has 2000 households with measuring devices. |
Чтобы произвести измерение, палец отпускается, когда запускается стоп-часы, и жидкость пускается в измерительный контейнер. |
To take the measurement, the finger is released as a stopclock is started, and the liquid is allowed to run into a measuring container. |
В других случаях оптоволокно используется для подключения не волоконно-оптического датчика к измерительной системе. |
In other cases, fiber is used to connect a non-fiberoptic sensor to a measurement system. |
Моя измерительная рулетка. |
It's my tape measure. |
Конечно, тут есть датчик рыскания и измеритель силы тяжести, но это японская машина. |
You expect it to have yaw sensors and G sensors, It's Japanese. |
Внутри каждого из этих классов измерений существуют индивидуальные измерительные шкалы. |
Within each of these classes of measurement there are individual measurement scales. |
Эти устройства известны как контрольно-измерительные приборы. |
These devices are known as instrumentation. |
Северо-восточный электронный измеритель наклона показывает, что магматическая камера остается раздутой, хотя бюллетень Phivolcs не сообщил о каком-либо увеличении размера инфляции. |
The northeast electronic tilt meter shows the magma chamber remains inflated, although Phivolcs' bulletin has not reported any increase in the size of the inflation. |
Она осуществляет предназначенную для промышленности добровольную программу по контрольно-измерительным приборам и декрет, регламентирующий порядок использования содержащих ртуть пестицидов. |
It has a voluntary programme for industry on measuring apparatus and a decree which regulates mercury-containing pesticides. |
Измеритель давления с обеих сторон показывает, что независимо от производимого тока этот вид насоса производит постоянную разницу давлений. |
A pressure meter on both sides shows that regardless of the current being produced, this kind of pump produces constant pressure difference. |
Например, у Лео Дюроше, давнего менеджера Чикаго Кабс, в клубе была измерительная палочка. |
For example, Leo Durocher, longtime manager of the Chicago Cubs, had a measuring stick in the clubhouse. |
The characters can no longer run, and there is no run meter. |
|
Во многих последующих исследованиях гипотезы справедливого мира использовались эти измерительные шкалы. |
Much of the subsequent research on the just-world hypothesis used these measurement scales. |
Доступ к частным и правительственным спутникам и сверхсекретное измерительное оборудование, которое слушает нас или наблюдает за нами 24/7. |
Access to private and government satellites and top secret measuring equipment that's listening to us or watching us 24/7. |
Уровни качества воды можно проверить с помощью цифрового измерителя TDS PPM. |
Water quality levels can be tested using a digital TDS PPM meter. |
Юнг и его коллеги использовали измеритель для оценки эмоциональной чувствительности пациентов к спискам слов во время Ассоциации слов. |
Jung and his colleagues used the meter to evaluate the emotional sensitivities of patients to lists of words during word association. |
Профессиональный измеритель ЭПР более удобен для проверки нескольких конденсаторов в быстрой последовательности. |
A professional ESR meter is more convenient for checking multiple capacitors in rapid succession. |
Может ли кто-нибудь, знакомый с измерительными системами, основанными на человеческом теле, пойти туда и взвеситься? |
Can anyone who is familiar with measurement systems based on the human body go over there and weigh in? |
Использование включает транспортировку запасных частей, измерительных приборов, инструментов или заготовок вместе с конвейерными лентами или в производственном процессе. |
Uses include conveying spare parts, measuring instruments, tools or work pieces alongside conveyor belts or in the production process. |
Инвентаризация Большой пятерки является наиболее часто используемым измерительным инструментом . . |
The Big Five Inventory is the most used measuring tool . . |
За пределами измерительных электродов симметрично относительно середины зонда установлены два токовых электрода. |
Beyond the measuring electrodes, two current electrodes are mounted symmetrically relative to the middle of the probe. |
В соответствующих случаях можно было бы использовать автоматические измерительные устройства постоянного действия для мониторинга загрязнения в результате дорожного движения. |
If appropriate, automatic continuous measuring devices could be used for monitoring traffic-related pollution. |
Вон там у нас измерительные приборы. |
Over here we have the gauges for the engines. |
Заказчик: ЗАО «ИНСТИТУТ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ» - Предприятие, специализирующееся на разработке и производстве измерительных приборов для оптических систем передачи. |
Customer: Institute of Information Technologies, manufacturer of test and measurement equipment for fiber optic communication lines. |
Ручной прибор обычно используется в качестве измерительного прибора для детальной проверки объекта или человека или оценки местности, где нет установленных приборов. |
The hand-held instrument is generally used as a survey meter to check an object or person in detail, or assess an area where no installed instrumentation exists. |
Fetch me the quantum-cyber measure. |
|
Настоящее изобретение относится к измерительной технике, конкретно к приборам контроля содержания углеводородов в атмосфере. |
The invention relates to measuring technology, more specifically to instruments for monitoring the amount of hydrocarbons in the atmosphere. |
В этом контексте неопределенность зависит как от точности, так и от точности измерительного прибора. |
In this context, uncertainty depends on both the accuracy and precision of the measurement instrument. |
Во избежание потери данных можно деактивировать измерительный прибор и заменить его новым. |
To avoid losing the data, you can deactivate a meter and replace it with a new one. |
В ходе этого испытания используются также измерительные приборы, соответствующие техническим требованиям, изложенным в пунктах 8.1 и 9.4. |
For this test measurement instruments that meet the specifications of paragraphs 8.1. and 9.4. shall also be used. |
Обычно это делается путем последовательного размещения резистора в измерительной катушке. |
This is generally done by placing a resistor in series with the meter coil. |
Измерительные усилители используются там, где требуется высокая точность и стабильность схемы, как краткосрочная, так и долгосрочная. |
Instrumentation amplifiers are used where great accuracy and stability of the circuit both short and long-term are required. |
Измерители нижнего конца могут предложить возможность внешнего питания этих постоянных напряжений или токов, в то время как устройства верхнего конца могут поставлять их внутри. |
Lower end meters might offer the possibility to externally supply these DC voltages or currents while higher end devices can supply them internally. |
Правильно следует указывать постоянную калибровки измерителя, а также скорость ISO, но это редко делается. |
Properly, the meter calibration constant as well as the ISO speed should be stated, but this seldom is done. |
Для ситуаций, требующих точности, таких как контрольно-измерительные приборы и контроль, люфт может быть сведен к минимуму с помощью одного из нескольких методов. |
For situations that require precision, such as instrumentation and control, backlash can be minimised through one of several techniques. |
Бесконтактный измерительный усилитель-это дифференциальный усилитель с высоким входным сопротивлением, разработанный без внешней сети обратной связи. |
Feedback-free instrumentation amplifier is the high input impedance differential amplifier designed without the external feedback network. |
- измеритель угловой скорости - spin-rate meter
- измеритель загрязненности воздуха - air contamination meter
- фотоэлектрический измеритель гладкости - chapman smoothness tester
- измеритель блеска - gloss meter
- электронный измеритель скорости потока - electric flow rate measuring device
- измеритель скорости кровотока - blood flow velocity meter
- измеритель уровня звука - sound level meter
- измеритель жесткости бумаги при изгибе - bending stiffness tester
- измеритель уровня - level gauge
- измеритель видимости - visibility meter
- измеритель влагонепроницаемости - water penetration tester
- измеритель скорости испарения - evaporimeter
- измеритель глубины - dip-stick
- аналоговый измеритель - analogue meter
- измеритель яркости - radiance meter
- дифференциальный измеритель давления - differential pressure measuring equipment
- измеритель космического излучения - cosmic radiation meter
- измеритель интервалов времени - time interval meter
- измеритель амплитуды и фазы напряжения - vector voltmeter
- измеритель ёмкости - condenser tester
- измеритель относительной непрозрачности ионосферы - relative ionospheric opacity meter
- Измеритель потока воды - water flow meter
- Измеритель потока механического - mechanical flow meter
- измеритель скорости методом регистрации спеклструктур - speckle-pattern velocimeter
- измеритель ширины линии - linewidth gage
- интегрируя измеритель уровня звука - integrating sound level meter
- лазерный измеритель скорости - laser anemometer
- цифровой измеритель - digital meter
- спутниковый измеритель - satellite meter
- портативный измеритель - portable meter
