Индивидуальный пакет для оказания первой медицинской помощи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
индивидуальное существо - individual being
индивидуальные качества - individual qualities
индивидуальные характеристики - individual characteristics
индивидуальная регистрационная карта - case study form
индивидуальная восприимчивость - individual susceptibility
индивидуальная эффективность - individual effectiveness
индивидуально закрепленное - individually enforceable
индивидуально или в группах - individually or in groups
индивидуальное жилье - individual accommodation
индивидуальные и коллективные размеры - individual and collective dimensions
Синонимы к индивидуальный: индивидуальный, единоличный, личный, персональный, собственный, свойственный, присущий, своеобразный
Значение индивидуальный: Личный, свойственный данному индивидууму, отличающийся характерными признаками от других.
имя существительное: package, packet, parcel, pack, batch, bundle, pile, convolute
сокращение: pkt.
пакет для продуктов - grocery bag
установленный программный пакет - installed software package
пакет избыточного направления - punt packet
2 ночи пакет - 2 night package
изменение пакет услуг) - change service package)
пакет гигиены - hygiene package
работать в пакетах - run in packs
Пластинчатый пакет - banded pack
Фронт пакета - front of pack
отправлять пакет железной дорогой - to transmit a parcel by rail
Синонимы к пакет: программа, пай, часть, вибропакет, куль, пакетик, фотопакет, сервиспакет, взрывпакет, кулек
Значение пакет: Бумажный свёрток с вещами.
вызывать для выговора - carpet
гавань для прогулочных катеров - marina
журнал для путевых заметок - itinerarium
поднимать для броска - poise
гиря для гимнастики - dumbbell
пригодный для скульптурных работ - statuary
ложка для обуви - shoehorn
магазин для новобрачных - bridal shop
ловушка для туристов - tourist trap
быть для - be for
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
важную роль в оказании - important in helping
оказания помощи населению - assist the population
немедленное оказание помощи при бедствиях - immediate disaster relief
оказание помощи и торговли - aid and trade provision
оказание основной поддержки - providing substantive support
оказания помощи странам, - assist countries that
следовать для оказания помощи - proceed to the assistance
оказание помощи и консультации - providing help and advice
оказание финансовых услуг - rendering of financial services
оказания помощи и поддержки - assist and support
звезда первой величины - star of first magnitude
Женюсь на первой встречной - The Wedding Daze
Европейский суд первой инстанции - European Court of Justice
в первой фазе - in a first phase
доклад о работе первой сессии - report of the first session
с первой сессией - with the first session
при первой попытке - at first try
эрозия первой стенки под действием нейтралов перезарядки - charge-exchange erosion of the first wall
набор для первой - set for the first
помещение для оказания первой помощи - casualty dressing and examination room
медицинская наука - medical science
медицинские исследования - medical research
аборигенные медицинские услуги - aboriginal health services
дополнительная медицинская - extra medical
инновационные медицинские приборы - innovative medical devices
комплексная медицинская - comprehensive medical
лихорадка медицина - fever medicine
это неотложная медицинская помощь - this is a medical emergency
мочеполовая медицина - genito-urinary medicine
медицинская профилактика - medical prevention
Синонимы к медицинской: медицинский, врачебный, терапевтический, лекарственный, лечебный
кричать о помощи - shout for help
расчищать при помощи бульдозеров - clear with the help of bulldozers
отделение помощи инвалидам вследствие пороков развития - Developmental Disabilities Service Office
блок помощи в проведении выборов - electoral assistance unit
выдачи и взаимной помощи по уголовным делам - extradition and mutual assistance in criminal matters
возможности по оказанию помощи - relief capacities
команда помощи - assistance team
содействие оказанию гуманитарной помощи - facilitating the delivery of humanitarian assistance
оказание помощи в мониторинге - assisting in the monitoring
право на получение помощи - qualify for assistance
В зависимости от причины индивидуальной проблемы, медицинское или хирургическое лечение может быть решением. |
Depending on the cause of the individual problem, a medical or surgical treatment can be the solution. |
Это было всеобъемлющее предложение, в соответствии с которым работодатели должны были обеспечивать медицинское обслуживание своих работников через индивидуальные организации по охране здоровья. |
This was a comprehensive proposal that would require employers to provide health coverage to their employees through individual health maintenance organizations. |
Быстрый способ секвенирования ДНК позволяет осуществлять более быстрое и индивидуальное медицинское обслуживание, а также идентифицировать и каталогизировать большее число организмов. |
Having a quick way to sequence DNA allows for faster and more individualized medical care to be administered, and for more organisms to be identified and cataloged. |
В настоящее время во всех медицинских учреждениях рекомендуется использовать средства индивидуальной защиты. |
Use of personal protective equipment is now recommended in all health care settings. |
Они использовали индивидуальные железные формы для своего процесса, заполняя капсулы индивидуально с помощью медицинской капельницы. |
They used individual iron molds for their process, filling the capsules individually with a medicine dropper. |
У нее гораздо больше шансов в лоббировании программы индивидуального медицинского страхования, чем в получении награды за сходство. |
She'd have a better chance of lobbying for a single-payer health care plan than a congeniality award. |
AXA PPP healthcare предоставляет индивидуальное частное медицинское страхование для частных лиц и бизнеса, а также программы помощи сотрудникам. |
AXA PPP healthcare provides individual private medical insurance for individuals and business as well as employee assistance programmes. |
Она организовала программы обучения медсестер в США и Японии, а также создала первую систему ведения индивидуальной медицинской документации для госпитализированных пациентов. |
She established nursing training programs in the United States and Japan, and created the first system for keeping individual medical records for hospitalized patients. |
Одна из самых больших опасностей инфекции, с которой сталкивается медицинский персонал, требует, чтобы он научился правильно одеваться и снимать средства индивидуальной защиты. |
One of the biggest dangers of infection faced by medical staff requires their learning how to properly suit up and remove personal protective equipment. |
Все содержащиеся в следственном изоляторе обеспечены индивидуальными постельными принадлежностями, трехразовым горячим питанием и необходимым медицинским обслуживанием. |
All inmates at the remand centre are provided with individual bedding, three hot meals a day and essential medical care. |
Она была официально признана в качестве индивидуального образования в 1881 году на Международном медицинском конгрессе в Лондоне. |
It was formally recognised as an individual entity in 1881, at the International Congress of Medicine in London. |
Медицинские работники, какова обстановка в тоннеле? |
Will the medical trainers please report to the east tunnel? |
В 1971 году он ушёл в отставку по медицинским показаниям из-за такого большого количества осколков в его теле, что на них срабатывали металлодетекторы. |
In 1971, he was medically retired because he had so much shrapnel in his body that he was setting off metal detectors. |
Кроме того, врачи и медсёстры, с которыми мы говорили, рекомендовали убедиться, что электроника совместима с обычным медицинским клеем, который используют в больницах. |
In addition, as we talked to some of the nurses in the hospital, they encouraged us to make sure that our electronics worked with typical medical adhesives that are used in a hospital. |
Не для кого не секрет что широкое распространение получили различные наркотики и медицинские препараты для повышения результатов соревнований. |
It is not a secret for anybody that different drugs and meds for increasing the level of sport achievements are widely spread. |
Под эгидой министерства здравоохранения регулярно проводятся межведомственные мероприятия по проблеме регулирования процессов утилизации твердых отходов медицинских и муниципальных учреждений. |
Inter-institutional action spearheaded by the Ministry of Health is being taken to draw up proposals for regulations for hospital and municipal solid waste. |
Лица с психиатрическими заболеваниями часто подвергаются принудительному медицинскому лечению и медицинским или научным экспериментам без их согласия. |
Persons with psychiatric disabilities are sometimes subjected to coercive medical treatments and medical or scientific experimentation without their consent. |
Так, было сооружено 84 новых медицинских пункта и восемь центров здравоохранения, включая оснащение шести родильных домов, в различных районах страны. |
Eighty-four new clinics and eight health centres were built, and six maternal-child hospitals were equipped around the country. |
Отсутствие процедуры автоматической регистрации детей влечет за собой серьезные медицинские проблемы. |
The lack of automatic registration of children has engendered serious health problems. |
Medical delivery for badass karate doctor. |
|
It was an aging medevac chopper. |
|
Я имею ввиду,что единственная вещь которую они действительно проверяют это закрытые шкафчики с лекарствами, использование резиновых перчаток и утилизация медицинских отходов |
I mean, the only thing they really check is the drug lock-up, rubber glove usage and medical waste disposal. |
Я попросил доктора Маккоя просмотреть медицинские отчеты Звездного флота, чтобы проверить подозрения м-ра Спока насчет безумия д-ра Севрина. |
I have asked Dr. McCoy to check Starfleet medical records to verify Mr. Spock's suspicion that Dr. Sevrin is insane. |
And what if they want to go to med school? |
|
После обеда он гулял в саду один. Иногда брал к себе на колени Берту, открывал медицинский журнал и показывал ей буквы. |
After dinner he walked about alone in the garden; he took little Berthe on his knees, and unfolding his medical journal, tried to teach her to read. |
Медицинская профессия привлекает самых разных людей; естественно, что среди них есть ленивые и ветреные. |
It is a mixed lot which enters upon the medical profession, and naturally there are some who are lazy and reckless. |
Я предоставил им в два раза больше медицинских карт, где были безо всякого сомнения видны прекрасные результаты в лечении рака. |
I supplied to them twice as many medical records which showed without any doubt great results in the cancer treatment. |
Он разрешает просматривать медицинские и финансовые отчеты, рыться в компьютере и прослушивать телефонные разговоры, и даже проверять, какие книги вы выносите из библиотеки. |
The Patriot Act allows for searches of medical and financial records even for the books you take out of the library. |
Вы мне говорите, ему нужна медицинская помощь и нет времени ждать судебных решений. |
You're telling me he's in need of medical care so urgent that we can't wait around on court procedures. |
Медицинский тревожный браслет, принадлежащий Мишель Фентон. |
A medical alert bracelet belonging to a Michelle Fenton. |
This city is renowned for its medical facilities. |
|
He doesn't need a medical exam. |
|
HIFU может сочетаться с другими методами визуализации, такими как медицинский ультразвук или МРТ, чтобы обеспечить руководство лечением и мониторингом. |
HIFU may be combined with other imaging techniques such as medical ultrasound or MRI to enable guidance of the treatment and monitoring. |
Медицинский персонал вертолета скорой помощи исторически был комбинацией врач / медсестра, фельдшер / медсестра или комбинация медсестра / медсестра. |
The medical personnel of a helicopter ambulance has historically been a Physician/Nurse combination, Paramedic/Nurse, or a Nurse/Nurse combination. |
Судебно-медицинская экспертиза его мумии показала, что в последние годы жизни он, вероятно, испытывал постоянную боль из-за изношенных и выбитых зубов. |
A forensic examination of his mummy shows that he was probably in constant pain during his final years due to his worn and cavity-pitted teeth. |
В то время как медицинские физики и радиобиологи обычно говорят о линейном переносе энергии, большинство немедицинских физиков говорят о останавливающей силе. |
While medical physicists and radiobiologists usually speak of linear energy transfer, most non-medical physicists talk about stopping power. |
Медицинские состояния, связанные с повышенным риском развития ПТСР, включают рак, сердечный приступ и инсульт. |
Medical conditions associated with an increased risk of PTSD include cancer, heart attack, and stroke. |
Развивающийся медицинский кризис приводит доктора Комаровского к контактам с его бывшим коллегой из Вольфенден-Хауса, доктором Гамильтоном, из Института инфекционных заболеваний. |
The developing medical crisis leads Dr. Komarowsky to contacts his former Wolfenden House colleague, Dr. Hamilton, from the Institute for the Infectious Diseases. |
Дойл обнаружил, что ему слишком трудно понимать немецкие медицинские термины на занятиях в Вене, и быстро бросил учебу там. |
Doyle found it too difficult to understand the German medical terms at the classes in Vienna and quickly quit his studies there. |
Бадди-обертывание может также использоваться, когда медицинская помощь не сразу доступна, например, в дикой местности. |
Buddy wrapping may also be used when medical help is not immediately available, for example in the wilderness. |
Students typically enter the M.E./M.Tech. |
|
Медицинский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе вошел в историю в 1981 году, когда доцент Майкл Готлиб впервые диагностировал СПИД. |
The UCLA Medical Center made history in 1981 when Assistant Professor Michael Gottlieb first diagnosed AIDS. |
Пожарная охрана и неотложная медицинская помощь в городе предоставляются пожарно-спасательным управлением Далласа. |
Fire protection and emergency medical services in the city are provided by the Dallas Fire-Rescue Department. |
Для исключения распространенных причин усталости могут быть проведены основные медицинские тесты. |
The installation of the pressure sphere was done in the Cantiere navale di Castellammare di Stabia, near Naples. |
Буровая установка была эвакуирована, а раненые рабочие доставлены по воздуху в медицинские учреждения. |
The rig was evacuated, with injured workers airlifted to medical facilities. |
Не все медицинские процедуры, которые вносят изменения в генетический состав пациента, можно считать генной терапией. |
Not all medical procedures that introduce alterations to a patient's genetic makeup can be considered gene therapy. |
Некоторые пожилые люди имеют множественные медицинские расстройства; некоторые самостоятельно назначают много травяных препаратов и безрецептурных лекарств. |
Some elderly people have multiple medical disorders; some have self-prescribed many herbal medications and over-the-counter drugs. |
Мошенничество с автострахованием, связанное с мошенниками, авторемонтными мастерскими, параюристами и медицинскими клиниками, широко распространено в Онтарио. |
Auto insurance fraud involving scammers, auto repair shops, paralegals and medical clinics is widespread in Ontario. |
По оценкам, в 1999 году только 36 процентов малийцев имели доступ к медицинским услугам в радиусе пяти километров. |
In 1999 only 36 percent of Malians were estimated to have access to health services within a five-kilometer radius. |
Согласно закону Сальвадора, все лица получают основные медицинские услуги в государственных медицинских учреждениях. |
According to the law of El Salvador, all individuals are given basic health services in public health institutions. |
Чтобы претендовать на участие в программе, кандидаты должны соответствовать определенным финансовым и медицинским критериям. |
To qualify for the program, applicants must meet certain financial and medical criteria. |
Медицинские записи показывают, что кости на его лице были сломаны, и он захлебнулся собственной кровью. |
Medical records show that bones in his face were broken and he choked on his own blood. |
В 1943 году помощник Отмара Вершуэра Йозеф Менгеле был назначен медицинским комендантом Освенцима. |
In 1943, Otmar Verschuer's assistant Josef Mengele was made medical commandant of Auschwitz. |
Сотни деревень должны были стать городскими промышленными центрами благодаря инвестициям в школы, медицинские клиники, жилье и промышленность. |
Hundreds of villages were to become urban industrial centres via investment in schools, medical clinics, housing, and industry. |
Дом охватывает множество технических вопросов и имеет очень интересные и наглядные медицинские процедуры и методы диагностики. |
House covers a lot of technical stuff and has very interesting and graphic medical procedures and diagnostic methods. |
Природное дефицитное расстройство не признается медицинскими и исследовательскими кругами. |
Nature deficit disorder is unrecognized by medical and research communities. |
Эти старые солдаты и их родственники, которых насчитывалось несколько сотен, были отправлены в Сорель под медицинским наблюдением доктора Кристофера Картера. |
These old soldiers and their dependents, numbering several hundreds, were sent to Sorel under the medical care of Dr. Christopher Carter. |
Макклелланд был медицинским офицером в Военно-воздушных силах Соединенных Штатов в течение двух лет и некоторое время находился за границей, в Германии. |
McClelland was a medical officer in the United States Air Force for two years and was stationed overseas in Germany for a time. |
Изъятие тысяч мозгов у жертв эвтаназии продемонстрировало, как медицинские исследования были связаны с психиатрическими убийствами. |
The taking of thousands of brains from euthanasia victims demonstrated the way medical research was connected to the psychiatric killings. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «индивидуальный пакет для оказания первой медицинской помощи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «индивидуальный пакет для оказания первой медицинской помощи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: индивидуальный, пакет, для, оказания, первой, медицинской, помощи . Также, к фразе «индивидуальный пакет для оказания первой медицинской помощи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.