Инженерный проект - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Инженерный проект - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
engineering draft
Translate
инженерный проект -

- инженерный

имя прилагательное: engineering

- проект [имя существительное]

имя существительное: project, projection, draft, draught, design, plan, blueprint, scheme, layout, proposition

сокращение: dft



Помимо политических и финансовых трудностей, проект столкнулся с рядом экологических и инженерных препятствий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to political and financial difficulties, the project faced several environmental and engineering obstacles.

Помимо политических и финансовых трудностей, проект столкнулся с рядом экологических и инженерных препятствий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The case of Whitney v. California is notable partly because of the concurring opinion of both Justices Brandeis and Holmes.

В 2007 году с помощью студентов-добровольцев инженерного и научного колледжа Гандаки в Покхаре проект запустил веб-сайт для местной электронной коммерции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, with the help of student volunteers of Gandaki College of Engineering and Sciences of Pokhara, the project launched a Web site for local electronic commerce.

Проект, реализация которого уже началась, включает строительство нового терминала, объектов для обработки грузов и гражданских инженерных сооружений, а также удлинение взлетно-посадочной полосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scope of the project, which has already begun, includes a new terminal, cargo facilities, civil works and extension of the runway.

Большие инженерные команды обычно междисциплинарны, так как электростанция, мобильный телефон или другой проект требует объединения нескольких специальностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large engineering teams are usually interdisciplinary, as a power station or mobile phone or other project requires the melding of several specialties.

Типичный инженерно-геологический проект начинается с рассмотрения проектных потребностей для определения требуемых свойств материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A typical geotechnical engineering project begins with a review of project needs to define the required material properties.

Инженерный корпус армии Соединенных Штатов и президент Франклин Д. Рузвельт одобрили этот проект, но Конгресс никогда не выделял средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States Army Corps of Engineers and President Franklin D. Roosevelt endorsed the project but Congress never appropriated funds.

В результате был создан район охраны природы Майами как первый крупный инженерный проект поймы реки в Огайо и Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the Miami Conservancy District was created as the first major flood plain engineering project in Ohio and the United States.

В 1905 году инженерной группе США было поручено пересмотреть проект канала,который еще не был завершен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1905, a US engineering panel was commissioned to review the canal design, which had not been finalized.

Это был самый крупный американский инженерный проект на сегодняшний день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was by far the largest American engineering project to date.

Кроме того, выпускные программы по инженерному менеджменту имеют возможность быть аккредитованными ABET, ATMAE или ASEM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, engineering management graduate programs have the possibility of being accredited by ABET, ATMAE, or ASEM.

Позже он был расширен Инженерным корпусом Национальной гвардии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was later enlarged by the National Guard Army Corps of Engineers.

Ещё один проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OK, I'll share one more project.

Где-то в районе Инженерного дока на острове Хатчинсон, разделявшем реку на два канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would show up somewhere along River Street or near the Corps of Engineers' dock on Hutchinson Island, which divided that stretch of the river into two channels.

Переговоры, начавшиеся 9 февраля, завершились 24 февраля единогласным принятием резолюции 1291, которая была представлена как проект Председателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The negotiations that began on 9 February ended on 24 February with the unanimous adoption of resolution 1291, which was introduced as a President's draft.

Было решено, что Председатель совместно с секретариатом предложит проект повестки дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was agreed that the Chair, jointly with the secretariat would propose a draft agenda 1/.

Относительно мягкие погодные условия в течение большей части зимнего периода позволили практически без помех реализовать планы инженерных и коммуникационных работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relatively mild weather for most of the winter period allowed virtually uninterrupted implementation of work schedules for engineering and communications.

Подводная лодка типа Los Angeles (или проект 688) — это выдающийся образец оружия холодной войны, способный с одинаковой степенью эффективности вести борьбу с надводными и подводными кораблями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Los Angeles (or 688) class are outstanding examples of Cold War submarines, equally capable of conducting anti-surface or anti-submarine warfare.

Нет ни одного более значимого совместного проекта, чем проект Exxon и государственной нефтяной компании «Роснефть» по добыче нефти в Карском море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No project is more important than a joint venture between Exxon and the Russian state owned company Rosneft to drill oil in the Arctic’s Kara Sea.

За ним последует короткая запись тех, кто уже внёс свой вклад в проект. Они кратко расскажут об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that's going to be followed by a short clip of people who have already contributed to the project talking about it briefly.

Этот проект задумывался как гигантский эксперимент возведения домов с максимально низкой квартирной платой, эталон для всей страны, для всего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was planned as a gigantic experiment in low-rent housing, to serve as model for the whole country; for the whole world.

Сейчас убери тут всё, дай мне новый и найди этот проклятый проект!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, clean that shit up, get me a new one, and find that goddamn blueprint!

Мой проект по фонону нужно сдать в пятницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My phonon spectra of crystals project is due Friday.

Кто курировал проект?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, who was overseeing the project?

Это Дэн Хэзер, Военный Инженерный Корпус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Dan Heather, Army Corps of Engineers,

По правде говоря, я думал показать тебе свой проект. Понимаешь, я не прошу тебя помочь, мне просто нужно увидеть твою реакцию, узнать мнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a matter of fact I did think I'd show you my own entry, you understand I'm not asking you to help me, I just want your reaction, just a general opinion.

Проект Аркхэм - золотая жила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arkham project is a gold mine.

Который является почти тем же самым, что и первоначальный проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is pretty much the same as the original draft.

Ну, поскольку недавний инвестиционный проект провалиться, оставив нас без гроша в кармане, нам срочно нужно 125 000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, a recent investment opportunity fell through, leave us in a cash-poor position. We need 125,000 immediately.

Все равно что спать с инженерным калькулятором, сломанным к тому же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like sleeping with a graphing calculator that's on the fritz.

Я Эббе Йенсен, капитан датских инженерных войск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm Capt.Ebbe Jensen from the Danish Pioneer Corps.

Батарея Уилсона была названа в честь бригадного генерала Джона Моулдера Уилсона, награжденного Орденом Почета За гражданскую войну и начальника Инженерных войск 1897-1901 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Battery Wilson was named for Brigadier General John Moulder Wilson, Civil War Medal of Honor recipient and Chief of Engineers 1897–1901.

В августе 2003 года было объявлено, что проект C-X прошел предварительный анализ конструкции JDA, что позволило приступить к изготовлению прототипа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2003, it was announced that the C-X project had passed a preliminary JDA design review, allowing for prototype manufacturing to proceed.

К 1830-м годам в США был разработан проект закона О переселении индейцев, который был использован для облегчения тропы слез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1830s, the U.S. had drafted the Indian Removal Act, which was used to facilitate the Trail of Tears.

Продюсер Ирвинг Тальберг возродил проект в 1932 году как специальную постановку Гилберта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Producer Irving Thalberg revived the project in 1932 as a special Gilbert production.

Калифорнийский государственный водный проект является крупнейшим многоцелевым государственным водным проектом в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The California State Water Project is the largest multipurpose, state-built water project in the United States.

Проект Gorillas был запущен по всему городу, чтобы повысить осведомленность о кризисе вымирания, с которым сталкиваются приматы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gorillas project was launched across the city to raise awareness about the extinction crisis facing primates.

Некоммерческие организации по разработке программного обеспечения включают Фонд свободного программного обеспечения, проект GNU и Mozilla Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-profit software organizations include the Free Software Foundation, GNU Project and the Mozilla Foundation.

Проект сверхтяжелого танка был предложен непосредственно в ответ на поражение японцев на Халхин-Голе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A super heavy tank project was proposed directly in response to the Japanese defeat at Khalkhin Gol.

Если проект находится под родительским WikiProject, уведомление должно быть размещено там же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the project is under a parent WikiProject, a notice should be posted there as well.

В 2008 году Михалок отложил проект, чтобы сосредоточиться на работе в рок-группе Ляписа Трубецкого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008 Mikhalok put the project on hold, to focus on working in the rock group Lyapis Trubetskoy.

Некоторые из них попали на инженерные факультеты университетов и колледжей по всему миру, дав поколениям студентов ценное представление о двигателе Стирлинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some found their way into university and college engineering departments around the world giving generations of students a valuable introduction to the Stirling engine.

В 1977 году в Эдинбурге, Шотландия, в районе Горджи-Далри был создан проект обучения взрослых, основанный на работах Фрейре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1977, the Adult Learning Project, based on Freire's work, was established in Edinburgh, Scotland in the Gorgie-Dalry neighbourhood.

Проект застопорился после того, как тогдашний премьер-министр Барбадоса Ллойд Эрскин Сэндифорд заболел, а его Демократическая Лейбористская партия проиграла следующие всеобщие выборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project stalled after the then prime minister of Barbados, Lloyd Erskine Sandiford, became ill and his Democratic Labour Party lost the next general election.

Titus, статья, которая может заинтересовать вас или ваш проект, была номинирована на повторную оценку хорошей статьи сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Titus, an article that you or your project may be interested in, has been nominated for a community good article reassessment.

Вместо вышки сотовой связи, каждая ячейка будет использовать массив из нескольких небольших антенн, установленных на существующих зданиях и инженерных опорах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of a cell tower, each cell will use an array of multiple small antennas mounted on existing buildings and utility poles.

За пределами США факультет инженерного менеджмента Стамбульского технического университета предлагает степень бакалавра в области инженерного менеджмента, привлекая лучших студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside the US, Istanbul Technical University Management Engineering Department offers an undergraduate degree in Management Engineering, attracting top students.

С ее романом Скрибблер Мун Этвуд является первым вкладчиком в проект будущей библиотеки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With her novel Scribbler Moon, Atwood is the first contributor to the Future Library project.

Похоже, что НАСА финансирует некоторые из этих исследований, поэтому мы добавили страницу redir в проект spaceflight wikiproject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears that NASA is funding some of this research, so have added the redir page to the spaceflight wikiproject.

Согласно надписи в туре, он использовал белый известняк, чтобы построить храм Птаху и Южный гарем Амона, но не закончил ни один проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to an inscription at Tura, he used white limestone to build a temple to Ptah and the southern harem of Amun, but did not finish either project.

Идея заключалась в том, что пинал снимался во всех эпизодах фильма, поэтому проект закончился съемками только с Бунюэлем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea was that Pinal starred in all the episodes of the film, so the project ended up filming only with Buñuel.

Фил Коллен создал блюзовый проект под названием Delta Deep с вокалисткой Дебби Блэкуэлл Кук, который выпустил одноименный дебют в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phil Collen formed a blues project by the name of Delta Deep with vocalist Debbi Blackwell Cook which released an eponymous debut in 2015.

Проект-победитель был показан на Национальный день в Сингапуре на домашней странице Google в Сингапуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The winning design was shown on Singapore's National Day on Google Singapore's homepage.

В 1882 году Леди Брабазон, впоследствии графиня МЕАТ, создала проект по предоставлению альтернативного занятия для нетрудоспособных заключенных, известный как схема Брабазона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1882 Lady Brabazon, later the Countess of Meath, set up a project to provide alternative occupation for non-able-bodied inmates, known as the Brabazon scheme.

Этот проект считает этот вопрос закрытым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This WikiProject considers this matter closed.

Во время работы в DuPont выпускника Инженерной школы Нью - Йорка Джона Гилберта попросили оценить недавно разработанный материал под названием тефлон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While working at DuPont, NYU Tandon School of Engineering alumnus John Gilbert was asked to evaluate a newly- developed material called Teflon.

Будучи первым лейтенантом инженеров в 1837 году, он руководил инженерными работами в гавани Сент-Луиса и в верховьях Миссисипи и Миссури.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a first lieutenant of engineers in 1837, he supervised the engineering work for St. Louis harbor and for the upper Mississippi and Missouri rivers.

Роман миры Грант паразит 2013 года описывает мир, в котором иммунная система человека поддерживается генно-инженерными ленточными червями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mira Grant's 2013 novel Parasite envisages a world where people's immune systems are maintained by genetically engineered tapeworms.

Таким образом, реактивные элементы не могут быть просто применены без инженерного анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, reactive elements cannot simply be applied without engineering analysis.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инженерный проект». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инженерный проект» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инженерный, проект . Также, к фразе «инженерный проект» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information