Интеграция корпоративных приложений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Интеграция корпоративных приложений - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
enterprise application integration
Translate
интеграция корпоративных приложений -

- интеграция [имя существительное]

имя существительное: integration

- корпоративный

имя прилагательное: corporate, corporative

- приложение [имя существительное]

имя существительное: application, annex, annexe, appendix, supplement, addendum, enclosure, inclosure, apposition, adjunct

сокращение: app, sup.



Здесь находится общественный колледж округа Джонсон и корпоративный кампус Sprint Nextel, крупнейшего частного работодателя в районе метро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is home to Johnson County Community College and the corporate campus of Sprint Nextel, the largest private employer in the metro area.

Важно понимать, что второе поколение молодых мужчин также сталкивается со многими трудностями в процессе интеграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was important to understand that second-generation young men also faced many difficulties in the integration process.

Королевские указы дополняют шариат в таких областях, как трудовое, коммерческое и корпоративное право.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removed uncited material - also no indication whatsoever given that they are controversial.

Мы устали от этих навороченных запусков и корпоративных костюмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're tired of these doodad launches and corporate suites.

И ни один судья не позволит тебе пробить корпоративную защиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And no judge in the world is going to let you pierce that corporate veil.

Знаешь, какова в среднем продолжительность карьеры корпоративного юриста?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know what the length of an average corporate lawyer's career is?

Она осуществляет ряд инициатив по уменьшению «цифровой пропасти» в стране и по содействию социальной интеграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has promoted a number of initiatives aimed at reducing the digital divide in the country and promoting social inclusion.

Поэтому показатель 2.2 предусматривает расширение числа участников целевых программ социальной интеграции маргинализированной молодежи, прежде всего молодых мигрантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Target 2.2 therefore aims to increase the coverage of social inclusion programmes targeted at marginalized youth, especially young migrants.

Эти форумы открыты для всех общинных групп, и есть ряд групп, усилия которых сосредоточены на проблеме социальной интеграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fora are open to all community groups and there is a dedicated cluster focusing on social inclusion.

Успехи в этих областях будут способствовать социальной интеграции и обеспечат, чтобы экономический рост был всеобъемлющим, справедливым и устойчивым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gains in these areas will enhance social inclusion and ensure that growth is inclusive, equitable and sustained.

Хотя глобализация стала синонимом развития рынка, рыночные силы не способствовали интеграции развивающихся стран в мировую экономику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While globalization had become synonymous with marketization, market forces had not helped developing countries integrate into the world economy.

В Австралии бизнес в сфере досуга во втором полугодии восстановился, что компенсировало несколько более слабый внутренний рынок корпоративных поездок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Australia the leisure business rebounded during the second half which offset a slightly weaker domestic corporate travel market.

Более высокая степень интеграции политики в области движения/перевозок при определении мест расположения жилых зон и объектов деловой активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Location policy: Greater integration of traffic/transportation policy in deciding sites for homes and the business community.

Образование имеет важное значение для интеграции иммигрантов в финское общество и в трудовую деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Education plays an important role in the integration of immigrants into Finnish society and working life.

Эта среда предоставляет удобный пользовательский интерфейс для создания, отладки и интеграции созданного драйвера в пакет Silver 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This environment represents convenient user interface for creation, debugging and integration of a driver created to Silver 2 package.

Если нефтяные руководители откажутся выйти из бизнеса аналогичным путём, тогда акционеры-активисты или корпоративные рейдеры сделают это за них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If oil managements refuse to put themselves out of business in the same way, activist shareholders or corporate raiders could do it for them.

Термин, кажется, чаще всего был использован критиками, часто для осуждения несуществующей фашистской философии или для превознесения ими элементов “нового” корпоративизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term seems to have been used most often by critics, often to denounce the defunct Fascist philosophy, or by those extolling elements of a “new” corporatism.

Но рост цен на ценные бумаги, скорее всего, со временем приостановится, если экономический рост будет разочаровывать, что вполне вероятно, и не оправдает ожиданий относительно корпоративных доходов и рентабельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the equity-price rise is likely to fizzle out over time if economic growth disappoints, as is likely, and drags down expectations about corporate revenues and profitability.

Правда, в случае нынешней администрации корпоративные и военные советники Трампа управляют им и ведут его к более традиционной президентской повестке дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Trump's White House, however, his corporate and military advisers are steering Trump to a more traditional presidential agenda.

Нет, мы обчистили кучку корпоративных мошенников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, we ripped off a bunch of corporate crooks.

Доказательство более дюжины случаев корпоративного шпионажа с твоим участием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proof of over a dozen instances of you committing corporate espionage.

Это корпоративный поход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a company camping trip.

Кто знает наш корпоративный сервер, тот поймет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyone here use our enterprise server?

Вильям Лосовер, миллионер, реструктуризация корпоративных долгов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William Lawsover, a billionaire corporate debt restructurer.

Я просмотрел платежи с его корпоративного счета за то время, когда Сайерс не был на базе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cross-referenced payments from his corporate account against the time Sayers wasn't at Pax.

Потому что это был корпоративный счет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just that it was a corporate account.

Они увидят, насколько коррумпирована корпоративная система и начнут давать отпор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're going to open their eyes to the corruption of the corporate system, and they're going to start fighting back.

Или мы гордые родители ребёнка который устоял против попыток учителя сломать его дух и подчинить волю своим корпоративным хозяевам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or we are the proud parents of a child who has resisted his teacher's attempts to break his spirit and bend him to the will of his corporate masters.

Корпоративные документы встреч Чарльза Баскервиля с более чем тридцатью предполагаемыми жертвами кражи патента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corporate records of Charles Baskerville's meetings with more than 30 of his alleged patent-jacking victims.

Концерту нужны корпоративные спонсоры, так что мы с беном встречаемся с местными шишками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This unity concert needs corporate sponsorship, so Ben and I are meeting with local bigwigs.

Ассоциация Рида специализировалась на корпоративной архитектуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reid Associates specialised in corporate architecture.

На протяжении всего XX века происходило много изменений в интеграции языков Майя в Гватемальское общество и систему образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout the 20th century there have been many developments in the integration of Mayan languages into the Guatemalan society and educational system.

Эти меры игнорируют другие показатели эффективности, такие как воздействие на окружающую среду, благосостояние персонала и корпоративная социальная ответственность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These measures ignore other performance indicators such as impact on environment, welfare of staff, and corporate social responsibility.

Отметим, что курсы здесь, хотя и технические по содержанию, в конечном счете ориентированы на корпоративное управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that courses here, although technical in content are, ultimately, oriented toward corporate management.

DPF также можно использовать для обхода брандмауэров, ограничивающих доступ к внешним сайтам, например, в корпоративных сетях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DPF can also be used to bypass firewalls that restrict access to outside websites, such as in corporate networks.

В статье теоретизировалось, что потеря его пенсии породила недовольство корпоративным истеблишментом и транспортной отраслью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article theorized that the loss of his pension created a grudge against the corporate establishment and transportation industry.

Может ли кто-нибудь представить себе компанию, которая продавала только корпоративным клиентам, но сделала переход к продажам конечным пользователям, сохраняя при этом свою корпоративную базу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can anyone think of a company that was solely selling to enterprise customers, but made a transition to selling to end users while maintaining their enterprise base?

Исследование 2019 года показало, что беженцы, переселившиеся в районы с большим количеством конационалов, были более склонны к экономической интеграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2019 study found that refugees who resettled in areas with many conationals were more likely to be economically integrated.

Ярый сторонник федеративной Европы, Халльштейн играл ключевую роль во внешней политике Западной Германии, а затем в европейской интеграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A keen advocate of a federal Europe, Hallstein played a key role in West German foreign policy and then in European integration.

Картели отличаются от других форм сговора или антиконкурентной организации, таких как корпоративные слияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cartels are distinguished from other forms of collusion or anti-competitive organization such as corporate mergers.

Мероприятие привлекло Google в качестве корпоративного спонсора, и многонациональная компания продолжала поддерживать это мероприятие в последующие годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The event had attracted Google as a corporate sponsor, and the multinational company continued to support the event in subsequent years.

SCT также может быть применен в корпоративном стратегическом планировании путем управления корпоративным позиционированием, сегментацией рынка и тестированием рекламных и торговых сообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SCT can also be applied in corporate strategic planning through guiding corporate positioning, market segmentation, and advertising and sales message testing.

Корпоративное государство считает, что частное предпринимательство в сфере производства является наиболее эффективным и полезным инструментом в интересах нации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The corporate State considers that private enterprise in the sphere of production is the most effective and useful instrument in the interest of the nation.

Microsoft Transaction Server считается первым крупным приложением AOP, за которым следуют корпоративные JavaBeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Microsoft Transaction Server is considered to be the first major application of AOP followed by Enterprise JavaBeans.

Это один из самых ранних примеров корпоративного спонсорства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is one of the earliest examples of corporate sponsorship.

Под ее руководством Lenovo успешно интегрировала отчетность в западном стиле в свою корпоративную культуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under her leadership, Lenovo successfully integrated Western-style accountability into its corporate culture.

По состоянию на 2009 год корпоративное спонсорство составляло 26% бюджета NPR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2009, corporate sponsorship made up 26% of the NPR budget.

Сосредоточившись на выездном обучении, она открыла свой университет гамбургера в 1961 году для обучения франчайзи и лиц, принимающих корпоративные решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Focusing on off-site training, it opened its Hamburger University in 1961 to train franchisees and corporate decision-makers.

Европейский Центральный банк заявил, что он сосредоточится на покупке покрытых облигаций, одной из форм корпоративного долга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European Central Bank said that it would focus on buying covered bonds, a form of corporate debt.

В середине съемок он подал ей документы на развод через корпоративного адвоката перед актерами и съемочной группой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Midway through the filming, he served her divorce papers via a corporate lawyer in front of the cast and crew.

Eureka Streams - это бесплатная корпоративная социальная сетевая платформа с открытым исходным кодом, разработанная компанией Lockheed Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eureka Streams is a free, open-source enterprise social networking platform developed by Lockheed Martin.

Как корпоративная практика и карьерная специализация, эта область является в первую очередь нормативной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a corporate practice and a career specialization, the field is primarily normative.

В 1973 году компания построила аэропорт Олив-Бранч к северу от университета в качестве домашней базы для своих корпоративных самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1973, the company built the Olive Branch Airport north of the University as a home base for its corporate aircraft.

Первое корпоративное поручительство-Лондонское гарантийное общество-появилось в 1840 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first corporate surety, the Guarantee Society of London, dates from 1840.

Как корпоративный или индивидуальный член, 100 пунктов могут быть рассмотрены в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a corporate or individual member, 100 items can be examined per day.

Многие бухгалтеры в Соединенных Штатах не сертифицированы, особенно те, кто работает в корпоративной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many accountants in the United States are not certified, particularly those who work in corporate America.

В обновлении версии 2.0 была добавлена поддержка 802.1 X-системы аутентификации, обычно используемой университетскими и корпоративными сетями Wi-Fi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Support for 802.1X, an authentication system commonly used by university and corporate Wi-Fi networks, was added in the 2.0 version update.

Заставить эти группы работать слаженно-важнейшая задача при внедрении корпоративных DevOps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Getting these groups to work cohesively is a critical challenge in enterprise DevOps adoption.

Google является одним из корпоративных учредителей этого учреждения и до сих пор финансирует стипендии в Университете сингулярности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google is one of the institution's corporate founders and still funds scholarships at Singularity University.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интеграция корпоративных приложений». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интеграция корпоративных приложений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интеграция, корпоративных, приложений . Также, к фразе «интеграция корпоративных приложений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information