Интерактивный автоответчик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Интерактивный автоответчик - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
interactive voice response system
Translate
интерактивный автоответчик -

- интерактивный

имя прилагательное: interactive, on-line

- автоответчик

automatic answer back equipment



Интерактивная реклама может быть использована для информирования клиентов о своих продуктах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interactive ads could be used to make the customers aware of their products.

Телефоны Лорел и Уэса на автоответчике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laurel and Wes' phones are both going to voicemail.

Наш опыт записывается в этот интерактивный фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our experiences are being written into this movie, which is interactive.

Он открыт и гибок, задаёт повествование, интерактивен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is open and dynamic and sets up a narrative that is interactive.

Multics был новаторской интерактивной системой с разделением времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multics was a trailblazing interactive time-sharing system.

Он нашел номер Реджи и послушал запись голоса Клинта на автоответчике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He found Reggie's number, and listened to dint's voice on the recorder.

Сайт явно интерактивен и ввел Джеффа в трансовое состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Web site was interactive in some way, and in his case, it had induced a trance state.

Я хочу, чтобы люди раскрывали себя как актёры, как созидательные актёры, переживая интерактивный опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want people to discover themselves as actors, as creative actors, by having interactive experiences.

Если вы хотите дополнить материалы полезной информацией, добавьте подписи к изображению, видео, слайд-шоу, карте, встроенным материалам или интерактивной графике в моментальной статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captions can be added to an Image, Video, Slideshow, Map, Social Embed, or Interactive Graphic within an Instant Article to provide additional detail about the content.

Материалы из социальных сетей или интерактивная графика, встроенные в статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adding a social embed or interactive graphic inside an article.

Просматривать интерактивные графики всех доступных инструментов в виде баров, японских свечей и ломаной линии

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Real-time interactive charts of all available instruments: bars, line charts, and Japanese candlesticks.

На нашей интерактивной диаграмме показано, как страны-участницы «Евровидения» — условно разделенные на восемь регионов — обычно голосуют в соответствии с геополитическими линиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our interactive shows how Eurovision's countries - roughly divided into eight regions - tend to vote down geopolitical lines.

Подборки новостей размножатся по всему интернетуинтерактивы, подкасты, прямое вещание, Тамблер, Фейсбук, Твиттер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The news gathering and newscasts will have tentacles in every reach of the Internet. Interactives, podcasts, live streams, Tumblr, Facebook, Twitter.

Ваш звонок переведен на автоответчик...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your call has been forwarded to an automated...

я услышала твой вздох на автоответчике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard you breathing on my answering machine, you know.

Да, нет, мы получили интерактивные формы, но нам нужны нотариально заверенные бумажные копии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We, no, we received the online forms, but we need notarized hard copies.

Объясни мне, как извинения в автоответчик может позволить людям почувствовать облегчение за то, что они сделали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Explain to me how apologizing to an answering machine Makes people feel any better about what they've done.

У него автоответчик переполнен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got the machine jammed up.

Да, нет, я знаю, я был оповещён о вашей ситуации этими 27 сообщениями, которые вы оставили на моем автоответчике в офисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know, I was made aware of your situation through the 27 messages you left on my voicemail.

Упал интерактивный раздел веб-сайта для посетителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interactive tourist section of the website is down.

Автоответчик будет ожидать вашего сообщения в течение 15 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This tape recorder will wait 15 seconds for your message.

Проверь свой автоответчик, у тебя миллион сообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go check your voice mail. You got like a million messages.

Это сообщение пришло ранее, на наш автоответчик на остров Пешеспада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the message we received earlier on our answering machine at Pescespada Island.

Зачем включать автоответчик, если ты никогда не перезваниваешь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why record the voice if you're not calling back?

Здесь, по существу, интерактивная природа обучения распространяется на процесс оценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, the essentially interactive nature of learning is extended to the process of assessment.

Результатом станет портал, который будет очень интерактивным и который пользователи смогут редактировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result will be a portal that is very interactive and that users can edit.

Его планы на будущее включают в себя больше телевизионных выступлений, а также интерактивную онлайн-инструкцию по танцам с помощью сотен видеороликов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His plans for the future include more television performances as well as an online interactive dance instruction via hundreds of videos.

Он позволяет интерактивному контенту, такому как 3D-Анимация, Визуализация и видео-объяснители, представить пользователям наиболее интуитивно понятный способ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It allows interactive content such as 3D animations, visualizations and video explainers to presented users in the most intuitive way.

Ориентированная на дошкольников детсадовского возраста, программа представила интерактивный учебный материал, включающий книги, плакаты, игры и цифровой контент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Focused on preschoolers of kindergarten age, the program introduced interactive learning material including books, posters, games and digital content.

Информ стал популярным в сообществе интерактивной фантастики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inform has become popular in the interactive fiction community.

Также был написан ряд интерактивных композиционных программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of interactive compositional programs have also been written.

Без каких-либо аппаратных ограничений эти интерактивные клавиатуры могут отображать пользовательские макеты или позволяют пользователю предварительно настроить или опробовать различные языковые макеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With no hardware limitations, those online keyboards can display custom layouts, or allow the user to pre-configure or try out different language layouts.

Например, проект ChronoZoom-это способ изучить 14-миллиардную историю Вселенной в интерактивном формате веб-сайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the ChronoZoom project is a way to explore the 14 billion year history of the universe in an interactive website format.

Видео также является отметкой в истории музыкального видео, что делает его первым интерактивным музыкальным видео когда-либо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video's are also a mark in music video history, making it the first interactive music video ever.

Премиум и Интерактивное веб-вещание-это персонализированные услуги подписки, промежуточные между чистым веб-вещанием и загрузкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Premium and Interactive Webcasting are personalized subscription services intermediate between pure webcasting and downloading.

Следует тщательно проверить функциональность интерактивного доступа к удаленному компьютеру-например, к виртуальным частным сетям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One should thoroughly test the functionality of live interactive access to a distant computer—such as virtual private networks.

Постоянно растущий набор инструментов и технологий помог разработчикам создавать более динамичные и интерактивные веб-сайты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ever-growing set of tools and technologies have helped developers build more dynamic and interactive websites.

Начиная с начала 2010-х годов динамические веб-страницы позволили использовать веб-технологии для создания интерактивных веб-приложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in the early 2010s dynamic web pages allowed web technologies to be used to create interactive web applications.

Этот полнометражный фильм был позже показан на кинофестивале INDABA, в доме современного искусства Z33, музее V&A и интерактивном фестивале SXSW в Остине, штат Техас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This feature film was later screened at the INDABA Film Festival, the Z33 House Of Contemporary Art, V&A Museum and SXSW Interactive Festival in Austin, Texas.

Дети усваивают функциональные жизненные навыки через наблюдение в реальном времени за взрослыми и интерактивное участие этих приобретенных навыков в их сообществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children learn functional life skills through real-time observation of adults and interactive participation of these learned skills within their community.

11 октября 2017 года Facebook представила функцию 3D-сообщений, позволяющую загружать интерактивные 3D-ресурсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 11, 2017, Facebook introduced the 3D Posts feature to allow for uploading interactive 3D assets.

Эти панели должны быть заменены интерактивными киосками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These panels should be replaced by interactive kiosks.

Они включают в себя пропорциональное, интерактивное и звуковое спектральное управление, которое приносит музыкальные фонтаны широкой аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include proportional, interactive and audio spectral control that bring musical fountains to a wide audience.

Джанет Янг использует модель интерактивного правосудия для проверки влияния готовности говорить с врачом и регистрации клинических испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Janet Yang uses the Interactional Justice Model to test the effects of willingness to talk with a doctor and clinical trial enrollment.

Госдепартамент публикует обновленные списки послов примерно ежемесячно, доступные через интерактивный веб-сайт на основе меню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The State Department posts updated lists of ambassadors approximately monthly, accessible via an interactive menu-based website.

Продукция компании включала в себя интерактивную компьютерную образовательную программу для врачей и компьютерную симуляцию пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company's products included an interactive computer education program for doctors and a computer-simulated patient.

В идеале стратегии должны быть одновременно динамичными и интерактивными, частично запланированными и частично незапланированными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ideally, strategies are both dynamic and interactive, partially planned and partially unplanned.

Ускорение OpenGL доступно для интерактивного рендеринга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OpenGL acceleration is available for interactive rendering.

The New York Times выпустила на своем веб-сайте интерактивный инструмент, который изменяет высоту записи в режиме реального времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New York Times released an interactive tool on their website that changes the pitch of the recording in real-time.

Интерактивный голосовой ответ может быть использован для фронтальной работы колл-центра, определяя потребности вызывающего абонента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interactive voice response can be used to front-end a call center operation by identifying the needs of the caller.

Интернет-СМИ могут включать социальные сети, электронные письма, поисковые системы и реферальные ссылки, веб-порталы, баннеры, интерактивные игры и видеоклипы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Online Media can include social media, emails, search engines and referral links, web portals, banners, interactive games, and video clips.

Интерактивную версию игры chaos можно найти здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An interactive version of the chaos game can be found here.

CARDBASIC не получил дальнейшего развития, поскольку вся идея BASIC должна была быть интерактивной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CARDBASIC was not developed further, as the entire idea of BASIC had been to be interactive.

Это картинка, рисунок, анимация или интерактивная игра, которая включает в себя логотип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a picture, drawing, animation or interactive game that includes the logo.

Это интерактивная линейная диаграмма, которая показывает процентные изменения для набора данных временных рядов на основе выбранной точки индекса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an interactive line chart that shows percentage changes for a collection of time-series data based on a selected index point.

В некотором смысле Мист переосмыслил интерактивную фантастику, используя головоломки и исследования в качестве замены гипертекстового повествования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some ways Myst redefined interactive fiction, using puzzles and exploration as a replacement for hypertextual narrative.

Твиттер все чаще используется для того, чтобы телевидение было более интерактивным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twitter is increasingly used for TV to be more interactive.

Вуайерист-это интерактивная видеоигра, выпущенная в 1993 году для Philips CD-I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Voyeur is an interactive movie video game released in 1993 for the Philips CD-i.

В ноябре 2010 года Каллан стал соучредителем интерактивного телевизионного ресурса для новых художников и музыкантов BOBCOM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2010 Callan co-founded an interactive television-based resource for new artists and musicians, BOBCOM.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интерактивный автоответчик». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интерактивный автоответчик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интерактивный, автоответчик . Также, к фразе «интерактивный автоответчик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information